Каталог / 1955
1955
1959 правових актів
M.P. 1955 nr 52 poz. 552Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 30 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 30 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 551Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 30 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 30 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 550Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 30 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 30 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 32 poz. 308Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 30 березня 1955 р. про внесення змін до розпорядження від 17 січня 1952 р. про затвердження зразка посвідчення, що надає право на інспекцію автомобільного господарства та контроль дорожнього руху.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 30 marca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 17 stycznia 1952 r. w sprawie zatwierdzenia wzoru legitymacji uprawniającej do inspekcji gospodarki samochodowej i kontroli ruchu drogowego.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 102Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 30 березня 1955 р. про створення виїзного відділення в Слупці повітового суду в Коніні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 marca 1955 r. w sprawie utworzenia Wydziału Zamiejscowego w Słupcy Sądu Powiatowego w Koninie.
M.P. 1955 nr 33 poz. 317Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного транспорту та авіації від 29 березня 1955 р. щодо обсягу та умов проходження практики кандидатами на професійних водіїв автомобілів.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 29 marca 1955 r. w sprawie zakresu i warunków odbywania praktyki przez kandydatów na zawodowych kierowców samochodowych.
M.P. 1955 nr 46 poz. 461Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра навігації від 28 березня 1955 р. про допомогу по хворобі членам екіпажів Польського торгового флоту у разі непрацездатності під час перебування за кордоном.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 28 marca 1955 r. w sprawie zasiłku chorobowego dla członków załóg Polskiej Marynarki Handlowej w przypadku niezdolności do pracy w czasie pobytu za granicą.
M.P. 1955 nr 32 poz. 304Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра хімічної промисловості від 28 березня 1955 р. про маркування товарними знаками виробів, крім товарів загального вжитку, що виробляються підрозділами, підпорядкованими Міністру хімічної промисловості.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 28 marca 1955 r. w sprawie oznaczania znakami towarowymi wyrobów innych niż powszechnego użytku, produkowanych przez jednostki podległe Ministrowi Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1955 nr 30 poz. 297Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості та ремесел від 28 березня 1955 р. про порядок та умови надання дозволів на видання поштівок та інших тематичних друкованих видань кооперативами праці та індивідуальними ремісниками.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 28 marca 1955 r. w sprawie trybu i warunków udzielania zezwoleń na wydawanie pocztówek i innych druków okolicznościowych przez spółdzielnie pracy i rzemieślników indywidualnych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 757Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 26 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 549Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 26 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 548Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 26 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 33 poz. 319Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії штатів від 26 березня 1955 р. про тимчасову таблицю посад та функціональних і службових надбавок для працівників відділів та рефератів у справах релігій президій народних рад.
Zarządzenie Prezesa Państwowej Komisji Etatów z dnia 26 marca 1955 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników wydziałów i referatów do spraw wyznań prezydiów rad narodowych.
M.P. 1955 nr 33 poz. 314Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра м'ясної та молочної промисловості від 26 березня 1955 р. про встановлення переліку середніх професійних шкіл II ступеня, випускники яких підлягають у 1955 р. положенням закону про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego z dnia 26 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 100Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 26 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються геодезичних форм.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 26 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących formularzy geodezyjnych.
M.P. 1955 nr 30 poz. 295Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра юстиції від 25 березня 1955 р. про тариф для присяжних перекладачів.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 marca 1955 r. o taryfie dla tłumaczów przysięgłych.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 99Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються різьблення.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących gwintów.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 98Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються електротехніки.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących elektrotechniki.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 97Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються гірництва.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących górnictwa.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 96Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються металургії.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących hutnictwa.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 95Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються металургії.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących hutnictwa.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 94Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження зміни державної норми, що стосується білої (лудженої) жерсті.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia zmiany normy państwowej, dotyczącej blachy białej (ocynowanej).
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 93Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються будівництва.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących budownictwa.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 92Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються санітарного скла та виробів деревообробної та паперової промисловості.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących szkła sanitarnego oraz wyrobów przemysłu drzewnego i papierniczego.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 91Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються транспортних візків.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących wózków transportowych.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 90Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються хімії та гірництва.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących chemii i górnictwa.
Dz.U. 1955 nr 15 poz. 85Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються текстильної промисловості.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących włókiennictwa.
Dz.U. 1955 nr 15 poz. 84Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії економіки від 25 березня 1955 р. про затвердження державних норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, що стосуються транспорту.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących komunikacji.
M.P. 1955 nr 36 poz. 355Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів сільського господарства та м'ясної і молочної промисловості від 23 березня 1955 р. щодо деяких обов'язків органів міністерства сільського господарства та м'ясної і молочної промисловості на бойнях та експортних м'ясопереробних підприємствах.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa oraz Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego z dnia 23 marca 1955 r. w sprawie niektórych obowiązków organów resortu rolnictwa oraz przemysłu mięsnego i mleczarskiego w rzeźniach i eksportowych przetwórniach mięsnych.
M.P. 1955 nr 30 poz. 296Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра машинобудування від 23 березня 1955 р. про встановлення переліку середніх професійно-технічних навчальних закладів II ступеня, випускники яких підлягають у 1955 р. нормам закону про планове працевлаштування випускників середніх професійно-технічних навчальних закладів та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Maszynowego z dnia 23 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 101Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 23 березня 1955 р. про ведення книг та зберігання нотаріальних актів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 marca 1955 r. o prowadzeniu ksiąg i przechowywaniu akt notarialnych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 547Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 22 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 32 poz. 305Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівельних матеріалів від 22 березня 1955 р. про встановлення переліку середніх професійно-технічних навчальних закладів II ступеня, випускники яких підлягають у 1955 р. нормам закону про планове працевлаштування випускників середніх професійно-технічних навчальних закладів та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 22 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 29 poz. 282Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 22 березня 1955 р. про встановлення переліку середніх професійно-технічних навчальних закладів II ступеня, випускники яких підлягають у 1955 р. нормам закону про планове працевлаштування випускників середніх професійно-технічних навчальних закладів та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 22 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 63 poz. 749Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра морського транспорту від 21 березня 1955 р. про створення, організацію та територіальну компетенцію морських управлінь.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 21 marca 1955 r. w sprawie utworzenia, organizacji i właściwości miejscowej urzędów morskich.
M.P. 1955 nr 31 poz. 301Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 21 березня 1955 р. про внесення змін до розпорядження від 3 жовтня 1951 р. про встановлення плати за користування транспортними засобами воєводських, повітових та міських транспортних підприємств.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 21 marca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 3 października 1951 r. w sprawie wyznaczenia opłat za korzystanie ze środków komunikacyjnych wojewódzkich, powiatowych i miejskich przedsiębiorstw komunikacyjnych.
M.P. 1955 nr 28 poz. 276Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління кінематографії від 21 березня 1955 р. про встановлення середніх професійно-технічних навчальних закладів II ступеня, випускники яких підлягають у 1955 р. нормам закону про планове працевлаштування випускників середніх професійно-технічних навчальних закладів та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Kinematografii z dnia 21 marca 1955 r. w sprawie ustalenia średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 546Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 19 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 545Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 19 березня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 43 poz. 430Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра заготівель від 19 березня 1955 р. про скасування на території деяких повітів обов'язку сплачувати збори за помел зерна натурою (мірки) та обов'язку відступати при господарському помелі деяких видів зерна на користь Держави (відсипи).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1955 nr 43 poz. 428Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 19 березня 1955 р. про іспити на технікума та уповноваженого стоматологічного техніка.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie egzaminów na technika i uprawnionego technika dentystycznego.
M.P. 1955 nr 30 poz. 294Uchwałaнечинний
Постанова № 240 Президії Уряду від 19 березня 1955 р. про заліснення країни.
Uchwała nr 240 Prezydium Rządu z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie zadrzewienia kraju.
M.P. 1955 nr 30 poz. 293Uchwałaнечинний
Постанова № 209а Президії Уряду від 19 березня 1955 р. про забезпечення сільського господарства робочою силою на періоди пікового навантаження робіт.
Uchwała nr 209a Prezydium Rządu z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie zabezpieczenia rolnictwa w siłę roboczą na okresy szczytowego natężenia robót.
M.P. 1955 nr 30 poz. 291Uchwałaнечинний
Постанова № 219 Ради Міністрів від 19 березня 1955 р. про винагороди за твори літературної творчості при створенні повнометражного фільму.
Uchwała nr 219 Rady Ministrów z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie wynagrodzeń za dzieła twórczości literackiej przy opracowaniu filmu długometrażowego.
M.P. 1955 nr 29 poz. 280Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 19 березня 1955 р. про обіг спирту та денатурацію спирту.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie obrotu spirytusem i skażania spirytusu.
M.P. 1955 nr 29 poz. 279Uchwałaнечинний
Постанова № 218 Президії Уряду від 19 березня 1955 р. про внесення змін до постанови від 1 липня 1952 р. про засади та порядок введення інвестицій в експлуатацію.
Uchwała nr 218 Prezydium Rządu z dnia 19 marca 1955 r. zmieniająca uchwałę z dnia 1 lipca 1952 r. w sprawie zasad oraz trybu oddawania inwestycji do użytku (eksploatacji).
M.P. 1955 nr 29 poz. 278Uchwałaнечинний
Постанова № 237 Ради Міністрів від 19 березня 1955 р. про засади внесення змін до інвестиційного плану та плану будівництва.
Uchwała nr 237 Rady Ministrów z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie zasad dokonywania zmian w planie inwestycyjnym i w planie budownictwa.
M.P. 1955 nr 28 poz. 272Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 19 березня 1955 р. про внесення змін до розпорядження від 30 жовтня 1954 р. про повернення тари для перевезення цегли.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 19 marca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 30 października 1954 r. w sprawie zwrotu pojemników do przewozu cegły.
M.P. 1955 nr 28 poz. 273Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії та Міністра фінансів від 18 березня 1955 р. про встановлення на 1955 р. розміру відрахувань з прибутку промислових підприємств на воєводські фонди розвитку місцевої промисловості.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 18 marca 1955 r. w sprawie ustalenia na 1955 r. wysokości wpłat z zysku przedsiębiorstw przemysłowych na rzecz wojewódzkich funduszów rozwoju przemysłu terenowego.
M.P. 1955 nr 25 poz. 254Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 59 Голови Ради Міністрів від 18 березня 1955 р. щодо забезпечення президій сільських народних рад умовами для належної роботи.
Zarządzenie nr 59 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 marca 1955 r. w sprawie zabezpieczenia prezydiom gromadzkich rad narodowych warunków prawidłowego działania.