Каталог / 1997
1997
2013 правових актів
M.P. 1997 nr 28 popz. 262Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 21 квітня 1997 р. щодо зразка бюлетеня для голосування на конституційному референдумі, призначеному на 25 травня 1997 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 kwietnia 1997 r. w sprawie wzoru karty do głosowania w referendum konstytucyjnym zarządzonym na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 27 poz. 257Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 21 квітня 1997 р. щодо правил, порядку та терміну призначення окружних комісій з питань референдуму в округах голосування, утворених за кордоном, для проведення конституційного референдуму.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 kwietnia 1997 r. w sprawie zasad, trybu i terminu powoływania obwodowych komisji do spraw referendum w obwodach głosowania utworzonych za granicą do przeprowadzenia referendum konstytucyjnego.
M.P. 1997 nr 27 poz. 256Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 21 квітня 1997 р. щодо правил, порядку та терміну призначення окружних комісій з питань референдуму в округах голосування, утворених на польських морських суднах, для проведення конституційного референдуму.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 kwietnia 1997 r. w sprawie zasad, trybu i terminu powoływania obwodowych komisji do spraw referendum w obwodach głosowania utworzonych na polskich statkach morskich do przeprowadzenia referendum konstytucyjnego.
M.P. 1997 nr 60 poz. 580Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 квітня 1997 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 63 poz. 399Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 18 квітня 1997 р. щодо визначення детальних правил передачі в управління мисливських угідь, виключених з оренди.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 18 kwietnia 1997 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad przekazywania w zarząd obwodów łowieckich wyłączonych z wydzierżawienia.
M.P. 1997 nr 38 poz. 378Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 квітня 1997 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 260Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 17 квітня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди за працю та надання інших виплат, пов'язаних з роботою, для деяких цивільних працівників пенітенціарної системи.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 17 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla niektórych pracowników cywilnych więziennictwa.
M.P. 1997 nr 27 poz. 250Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 17 квітня 1997 р. про констатацію вигасання мандату депутата Яна Коморницького.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 1997 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Jana Komornickiego.
Dz.U. 1997 nr 42 poz. 269Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 16 квітня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди за працю та надання інших виплат, пов'язаних з роботою, для працівників, зайнятих в організаційних одиницях соціальної допомоги, керованих органами державної адміністрації.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 16 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych pomocy społecznej prowadzonych przez organy administracji rządowej.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 259Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 16 квітня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди за працю працівників, зайнятих у деяких військових організаційних одиницях бюджетної сфери.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 16 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę pracowników zatrudnionych w niektórych wojskowych jednostkach organizacyjnych sfery budżetowej.
M.P. 1997 nr 26 poz. 248Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціальної політики від 16 квітня 1997 р. щодо детальних правил надання спеціальних премій за видатні досягнення у сфері соціальної допомоги.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 16 kwietnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad przyznawania nagród specjalnych za wybitne osiągnięcia w zakresie pomocy społecznej.
M.P. 1997 nr 26 poz. 246Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 16 квітня 1997 р. про внесення змін до розпорядження щодо способу стягнення, сплати та повернення гербового збору, а також способу ведення реєстрів цього збору.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 kwietnia 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sposobu pobierania, uiszczania i zwrotu opłaty skarbowej oraz sposobu prowadzenia rejestrów tej opłaty.
M.P. 1997 nr 60 poz. 579Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 1997 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 60 poz. 578Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 1997 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 38 poz. 377Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 1997 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 38 poz. 376Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 1997 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 46 poz. 295Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 15 квітня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо грошового забезпечення пожежників Державної пожежної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1997 nr 46 poz. 290Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 квітня 1997 р. про створення Валбжиської спеціальної економічної зони.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie ustanowienia wałbrzyskiej specjalnej strefy ekonomicznej.
Dz.U. 1997 nr 46 poz. 289Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 квітня 1997 р. про створення Лодзької спеціальної економічної зони.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie ustanowienia łódzkiej specjalnej strefy ekonomicznej.
Dz.U. 1997 nr 44 poz. 274Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 квітня 1997 р. про створення Легницької спеціальної економічної зони.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie ustanowienia legnickiej specjalnej strefy ekonomicznej.
Dz.U. 1997 nr 43 poz. 273Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 15 квітня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо найвищих допустимих залишків у харчових продуктах хімічних речовин, що застосовуються при вирощуванні, захисті, зберіганні та транспортуванні рослин.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 15 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie najwyższych dopuszczalnych pozostałości w środkach spożywczych środków chemicznych stosowanych przy uprawie, ochronie, przechowywaniu i transporcie roślin.
M.P. 1997 nr 23 poz. 231Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного управління статистики від 15 квітня 1997 р. щодо індексу цін непродовольчих товарів тривалого користування у І кварталі 1997 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w I kwartale 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 230Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного управління статистики від 15 квітня 1997 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання у І кварталі 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w I kwartale 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 37 poz. 230Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 15 квітня 1997 р. щодо фіксованої добової винагороди для осіб, які входять до складу комісій, створених для проведення конституційного референдуму, призначеного на 25 травня 1997 р.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie zryczałtowanej diety dla osób wchodzących w skład komisji powołanych do przeprowadzenia referendum konstytucyjnego zarządzonego na dzień 25 maja 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 37 poz. 229Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 15 квітня 1997 р. щодо добових та відшкодування витрат на відрядження для осіб, які входять до складу комісій, створених для проведення конституційного референдуму, призначеного на 25 травня 1997 р.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie diet i zwrotu kosztów podróży dla osób wchodzących w skład komisji powołanych do przeprowadzenia referendum konstytucyjnego zarządzonego na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 229Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного управління статистики від 15 квітня 1997 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання у І кварталі 1997 р. стосовно IV кварталу 1995 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w I kwartale 1997 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 228Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного управління статистики від 15 квітня 1997 р. щодо індексу роздрібних цін продуктів харчування у березні 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen detalicznych artykułów żywnościowych w marcu 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 37 poz. 228Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 квітня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо винагороди працівників органів місцевого самоврядування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych.
Dz.U. 1997 nr 37 poz. 227Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 квітня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників державних установ.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników urzędów państwowych.
M.P. 1997 nr 23 poz. 227Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного управління статистики від 15 квітня 1997 р. щодо індексу закупівельних цін зерна у березні 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen skupu zbóż w marcu 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 226Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного управління статистики від 15 квітня 1997 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання у березні 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w marcu 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 258Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 14 квітня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників, зайнятих у деяких організаційних одиницях бюджетної сфери Міністерства внутрішніх справ.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 14 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników zatrudnionych w niektórych jednostkach organizacyjnych sfery budżetowej resortu spraw wewnętrznych.
Dz.U. 1997 nr 41 poz. 257Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 14 квітня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди за працю та надання інших виплат, пов'язаних з роботою, для працівників, зайнятих у державних бюджетних установах, що діють у сфері сільського господарства та продовольства.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 14 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników zatrudnionych w państwowych jednostkach sfery budżetowej działających w zakresie rolnictwa i gospodarki żywnościowej.
M.P. 1997 nr 26 poz. 249Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра транспорту та морського господарства від 14 квітня 1997 р. щодо перевезення вантажних посилок залізницею на під'їзні шляхи та з під'їзних шляхів.
Zarządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie przewozu przesyłek towarowych koleją na bocznice i z bocznic.
M.P. 1997 nr 24 poz. 238Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 14 квітня 1997 р. щодо вказівок для окружних комісій з питань референдуму, стосовно підготовки та проведення конституційного референдуму, призначеного на 25 травня 1997 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie wytycznych dla obwodowych komisji do spraw referendum, dotyczących przygotowania i przeprowadzenia referendum konstytucyjnego zarządzonego na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 24 poz. 237Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 14 квітня 1997 р. щодо вказівок для воєводських комісій з питань референдуму, стосовно підготовки та проведення конституційного референдуму, призначеного на 25 травня 1997 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie wytycznych dla wojewódzkich komisji do spraw referendum, dotyczących przygotowania i przeprowadzenia referendum konstytucyjnego zarządzonego na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 24 poz. 236Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 14 квітня 1997 р. щодо зразків посвідчень для довірених осіб, делегованих до комісій, що проводять конституційний референдум 25 травня 1997 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie wzorów zaświadczenia dla mężów zaufania delegowanych do komisji przeprowadzających referendum konstytucyjne w dniu 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 24 poz. 235Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 14 квітня 1997 р. щодо зразків протоколів, що використовуються окружними та воєводськими комісіями на конституційному референдумі, призначеному на 25 травня 1997 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie wzorów protokołów stosowanych przez komisje obwodowe i wojewódzkie w referendum konstytucyjnym zarządzonym na dzień 25 maja 1997 r.
M.P. 1997 nr 24 poz. 234Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 14 квітня 1997 р. щодо способу складання та актуалізації списку осіб, уповноважених брати участь у конституційному референдумі, капітанами польських морських суден.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie sposobu sporządzania i aktualizacji spisu osób uprawnionych do udziału w referendum konstytucyjnym przez kapitanów polskich statków morskich.
M.P. 1997 nr 24 poz. 233Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 14 квітня 1997 р. щодо способу складання та актуалізації списку осіб, уповноважених брати участь у конституційному референдумі, консулами Республіки Польща.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie sposobu sporządzania i aktualizacji spisu osób uprawnionych do udziału w referendum konstytucyjnym przez konsulów Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1997 nr 23 poz. 225Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного Статистичного Управління від 14 квітня 1997 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у першому кварталі 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w pierwszym kwartale 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 224Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного Статистичного Управління від 14 квітня 1997 р. щодо середньомісячної заробітної плати без виплат з прибутку та балансового надлишку в кооперативах у секторі підприємств у березні 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia bez wypłat z zysku i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach w sektorze przedsiębiorstw w marcu 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 223Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного Статистичного Управління від 14 квітня 1997 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у березні 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 kwietnia 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w marcu 1997 r.
M.P. 1997 nr 23 poz. 221Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Республіки Польща від 14 квітня 1997 р. про внесення змін до розпорядження щодо захисту торговельних марок.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ochrony znaków towarowych.
M.P. 1997 nr 60 poz. 577Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 квітня 1997 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 60 poz. 576Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 квітня 1997 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 70 poz. 443Ustawaнечинний
Закон від 11 квітня 1997 р. про розкриття роботи або служби в органах державної безпеки або співпраці з ними у 1944-1990 роках осіб, які займають державні посади.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 1997 r. o ujawnieniu pracy lub służby w organach bezpieczeństwa państwa lub współpracy z nimi w latach 1944-1990 osób pełniących funkcje publiczne.
M.P. 1997 nr 38 poz. 375Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 квітня 1997 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1997 nr 47 poz. 298Ustawaнечинний
Закон від 11 квітня 1997 р. про внесення змін до Закону про національні інвестиційні фонди та їх приватизацію.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 1997 r. o zmianie ustawy o narodowych funduszach inwestycyjnych i ich prywatyzacji.
M.P. 1997 nr 23 poz. 220Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 11 квітня 1997 р. щодо визначення порядку та умов проведення конкурсу на видачу концесії на надання послуг цифрової рухомої наземної радіозв'язку за стандартом DCS у діапазоні 1800 МГц разом із дозволом на створення та використання телекомунікаційних мережевих пристроїв та виділенням частот.
Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 11 kwietnia 1997 r. w sprawie określenia trybu i warunków przeprowadzenia przetargu na wydanie koncesji na świadczenie usług cyfrowej radiokomunikacji ruchomej lądowej według standardu DCS w paśmie 1800 MHz wraz z zezwoleniem na zakładanie i używanie urządzeń sieci telekomunikacyjnych i przydziałem częstotliwości.