Каталог / 1938
1938
1369 правових актів
Dz.U. 1938 nr 92 poz. 633Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 23 листопада 1938 р., що встановлює термін, від якого чеська валюта перестає бути законним платіжним засобом на землях, відвойованих у листопаді 1938 р. у Фридецькому.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 listopada 1938 r. ustalające termin, od którego waluta czeska przestaje być prawnym środkiem płatniczym na ziemiach, odzyskanych w listopadzie 1938 r. we Frydeckiem.
Dz.U. 1938 nr 91 poz. 629Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 23 листопада 1938 р. про зміну постанови Президента Речі Посполитої від 24 жовтня 1934 р. про конверсію та упорядкування сільськогосподарських боргів.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 listopada 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o konwersji i uporządkowaniu długów rolniczych.
M.P. 1938 nr 269 poz. 629Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 268 poz. 626Ogłoszenieнечинний
Оголошення Генерального виборчого комісара про виправлення помилки.
Ogłoszenie Generalnego Komisarza Wyborczego o sprostowaniu omyłki.
M.P. 1938 nr 277 poz. 652Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства комунікацій № L. IV/916/21/38 від 22 листопада 1938 р. про тимчасове закриття для загального користування аеродрому в Мельці.
Obwieszczenie Ministerstwa Komunikacji Nr L. IV/916/21/38 z dnia 22 listopada 1938 r. o czasowym zamknięciu do użytku publicznego lotniska w Mielcu
M.P. 1938 nr 274 poz. 645Obwieszczenieчинний
Оголошення Першого Голови Вищого Адміністративного Суду від 22 листопада 1938 р. про вакантні посади суддів у Вищому Адміністративному Суді.
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Najwyższego Trybunału Administracyjnego z dnia 22 listopada 1938 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich w Najwyższym Trybunale Administracyjnym.
M.P. 1938 nr 269 poz. 631Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 269 poz. 630Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим Хрестом Заслуги
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1938 nr 91 poz. 628Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 22 листопада 1938 р. про поширення чинності деяких законодавчих актів на землі, відвойовані в жовтні та листопаді 1938 р.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 listopada 1938 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej niektórych aktów ustawodawczych na ziemie odzyskane w październiku i listopadzie 1938 r.
M.P. 1938 nr 268 poz. 627Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Командорським хрестом Ордену Відродження Польщі.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski.
Dz.U. 1938 nr 91 poz. 627Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 22 листопада 1938 р. про зміну гірничого права.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 listopada 1938 r. o zmianie prawa górniczego.
Dz.U. 1938 nr 91 poz. 626Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 22 листопада 1938 р. щодо зміни декрету Президента Речі Посполитої про зміну деяких пенсійних забезпечення та відшкодувань.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 listopada 1938 r. w sprawie zmiany dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej o zmianie niektórych zaopatrzeń emerytalnych oraz odszkodowań.
M.P. 1938 nr 268 poz. 625Ogłoszenieнечинний
Оголошення Генерального виборчого комісара від 22 листопада 1938 р.
Ogłoszenie Generalnego Komisarza Wyborczego z dnia 22 listopada 1938 r.
Dz.U. 1938 nr 91 poz. 625Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 22 листопада 1938 р. про скорочення терміну повноважень деяких установ самоврядування.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 listopada 1938 r. o skróceniu kadencji niektórych organów ustrojowych w samorządzie terytorialnym.
Dz.U. 1938 nr 91 poz. 624Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 22 листопада 1938 р. про розпуск масонських об'єднань.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 listopada 1938 r. o rozwiązaniu zrzeszeń wolnomularskich.
Dz.U. 1938 nr 91 poz. 623Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 22 листопада 1938 р. про захист деяких інтересів Держави.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 listopada 1938 r. o ochronie niektórych interesów Państwa.
Dz.U. 1938 nr 90 poz. 620Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 22 листопада 1938 р. про нагляд за ювелірною промисловістю та торгівлею ювелірними виробами на відвойованих землях Сілезького Тешинського краю.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 listopada 1938 r. o nadzorze nad przemysłem złotniczym i handlem wyrobami złotniczymi na odzyskanych ziemiach Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 90 poz. 619Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 22 листопада 1938 р. про акціонерні товариства, командитно-акціонерні товариства та товариства з обмеженою відповідальністю на відвойованих землях Сілезького Тешинського краю.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 listopada 1938 r. o spółkach akcyjnych, spółkach komandytowo-akcyjnych oraz spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością na odzyskanych ziemiach Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 90 poz. 618Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 22 листопада 1938 р. про балансування в злотих на відвойованих землях Сілезького Тешинського краю.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 listopada 1938 r. o bilansowaniu w złotych na obszarze odzyskanych ziem Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 90 poz. 617Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 22 листопада 1938 р. про поширення чинності закону про кооперативи на відвойовані землі Сілезького Тешинського краю.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 listopada 1938 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej ustawy o spółdzielniach na odzyskane ziemie Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 101 poz. 673Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 21 листопада 1938 р. щодо приєднання Польської Республіки та інших Держав до конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються надання допомоги та рятування на морі, підписаної в Брюсселі 23 вересня 1910 р., та щодо подання іншими Державами ратифікаційних грамот цієї конвенції.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 listopada 1938 r. w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej i innych Państw do konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących niesienia pomocy i ratownictwa morskiego, podpisanej w Brukseli dnia 23 września 1910 r., oraz w sprawie złożenia przez inne Państwa dokumentów ratyfikacyjnych tej konwencji.
Dz.U. 1938 nr 101 poz. 671Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 21 листопада 1938 р. щодо приєднання Польської Республіки та інших Держав до конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються зіткнень, підписаної в Брюсселі 23 вересня 1910 р., та щодо подання іншими Державами ратифікаційних грамот цієї конвенції.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 listopada 1938 r. w sprawie przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej i innych Państw do konwencji o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących zderzeń, podpisanej w Brukseli dnia 23 września 1910 r., oraz w sprawie złożenia przez inne Państwa dokumentów ratyfikacyjnych tej konwencji.
Dz.U. 1938 nr 95 poz. 641Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 21 листопада 1938 р., видана за погодженням з Міністрами: Внутрішніх Справ, Закордонних Справ, Військових Справ, Сільського Господарства та Аграрних Реформ, Промисловості та Торгівлі, Комунікацій, Соціальної Опіки та Пошти і Телеграфу в межах їхньої компетенції, про зміну виконавчих положень до митного права.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 listopada 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych, Spraw Wojskowych, Rolnictwa i Reform Rolnych, Przemysłu i Handlu, Komunikacji, Opieki Społecznej oraz Poczt i Telegrafów w zakresie ich właściwości, o zmianie przepisów wykonawczych do prawa celnego.
M.P. 1938 nr 273 poz. 641Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 21 листопада 1938 р. щодо затвердження герба міста Скаришева.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 listopada 1938 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Skaryszewa.
M.P. 1938 nr 273 poz. 640Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 21 листопада 1938 р. щодо затвердження герба міста Лукова.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 listopada 1938 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Łukowa.
M.P. 1938 nr 272 poz. 639Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 21 листопада 1938 р. щодо затвердження герба міста Вонброжно.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 listopada 1938 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Wąbrzeźna.
Dz.U. 1938 nr 89 poz. 609Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 21 листопада 1938 р. про вдосконалення судового провадження.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 listopada 1938 r. o usprawnieniu postępowania sądowego.
Dz.U. 1938 nr 89 poz. 608Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 21 листопада 1938 р. – Пресовий закон.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 listopada 1938 r. - Prawo prasowe.
Dz.U. 1938 nr 92 poz. 632Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Соціальної Опіки від 19 листопада 1938 р. щодо виконання декрету від 6 листопада 1938 р. про тимчасове врегулювання соціального страхування на відвойованих землях Сілезького Тешинського краю.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 19 listopada 1938 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 6 listopada 1938 r. o tymczasowym uregulowaniu ubezpieczeń społecznych na odzyskanych ziemiach Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 91 poz. 622Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 19 листопада 1938 р. про зміну декрету Президента Речі Посполитої про пільги у сплаті зобов'язань сільськогосподарських кооперативів та їхніх централей.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1938 r. o zmianie dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej o ulgach w spłacie zobowiązań spółdzielni rolniczych i ich central.
Dz.U. 1938 nr 90 poz. 616Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 19 листопада 1938 р. про скасування деяких непрямих податків на відвойованих землях Сілезького Тешинського краю.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1938 r. o zniesieniu niektórych podatków pośrednich na obszarze odzyskanych ziem Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 90 poz. 615Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 19 листопада 1938 р. про поширення чинності положень про пенсійне забезпечення державних службовців та професійних військових на відвойовані землі Тешинської Сілезії.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1938 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej przepisów o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszów państwowych i zawodowych wojskowych na odzyskane ziemie Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 90 poz. 614Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 19 листопада 1938 р. про поширення чинності закону від 17 березня 1932 р. про забезпечення інвалідів на відвойовані землі Тешинської Сілезії.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1938 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej ustawy z dnia 17 marca 1932 r. o zaopatrzeniu inwalidzkim na odzyskane ziemie Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 90 poz. 613Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 19 листопада 1938 р. про поширення на відвойовані землі Тешинської Сілезії положень про земельну реформу.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1938 r. o rozciągnięciu na odzyskane ziemie Śląska Cieszyńskiego przepisów o reformie rolnej.
Dz.U. 1938 nr 90 poz. 612Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 19 листопада 1938 р. про поширення чинності деяких законодавчих актів на відвойовані землі Тешинської Сілезії.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1938 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej niektórych aktów ustawodawczych na odzyskane ziemie Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 89 poz. 610Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 19 листопада 1938 р. про закриття списків адвокатів та адвокатських кандидатів на відвойованих землях Тешинської Сілезії.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 listopada 1938 r. o zamknięciu list adwokatów i aplikantów adwokackich na odzyskanych ziemiach Śląska Cieszyńskiego.
M.P. 1938 nr 274 poz. 644Okólnikнечинний
Циркуляр C. 170 Міністерства скарбниці від 18 листопада 1938 р. L. D. IV. 29077/2/38 щодо доповнення переліку лікарських засобів, дозволених до ввезення на підставі довідок воєводської адміністрації загального управління.
Okólnik C. 170 Ministerstwa Skarbu z dnia 18 listopada 1938 r. L. D. IV. 29077/2/38 w sprawie uzupełnienia wykazu środków leczniczych dozwolonych do przywozu na podstawie zaświadczeń wojewódzkiej władzy administracji ogólnej.
Dz.U. 1938 nr 91 poz. 621Dekretнечинний
Декрет Президента Речі Посполитої від 18 листопада 1938 р. про конверсію 8% доларової позики 1925 р.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 listopada 1938 r. o konwersji 8% pożyczki dolarowej z 1925 r.
Dz.U. 1938 nr 90 poz. 611Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 18 листопада 1938 р. про поширення положень про штучні підсолоджувачі на територію відвойованих земель Тешинської Сілезії.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 listopada 1938 r. o rozciągnięciu przepisów o sztucznych środkach słodzących na obszar odzyskanych ziem Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 89 poz. 607Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 18 листопада 1938 р. про зниження відсоткової ставки за деякими довгостроковими вимогами, що забезпечують заставні листи, та деякими заставними листами і облігаціями.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 listopada 1938 r. o obniżeniu oprocentowania niektórych wierzytelności długoterminowych, zabezpieczających listy zastawne oraz niektórych listów zastawnych i obligacyj.
Dz.U. 1938 nr 89 poz. 606Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 18 листопада 1938 р. про поширення права про адвокатуру на відвойовані землі Тешинської Сілезії.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 listopada 1938 r. o rozciągnięciu prawa o ustroju adwokatury na odzyskane ziemie Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 89 poz. 605Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 18 листопада 1938 р. про поширення права про нотаріат на відвойовані землі Тешинської Сілезії.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 listopada 1938 r. o rozciągnięciu prawa o notariacie na odzyskane ziemie Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 89 poz. 604Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 18 листопада 1938 р. про поширення чинності деяких положень цивільного та торговельного права на відвойовані землі Тешинської Сілезії.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 listopada 1938 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej niektórych przepisów prawa cywilnego i handlowego na odzyskane ziemie Śląska Cieszyńskiego.
Dz.U. 1938 nr 88 poz. 598Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 18 листопада 1938 р. про припинення кримінального провадження у справах про деякі злочини.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 listopada 1938 r. o zaniechaniu postępowania karnego w sprawach o niektóre przestępstwa.
Dz.U. 1938 nr 88 poz. 597Dekretнечинний
Декрет Президента Республіки від 18 листопада 1938 р. про ставлення Держави до Польської Автокефальної Православної Церкви.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 listopada 1938 r. o stosunku Państwa do Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego.
M.P. 1938 nr 267 poz. 624Obwieszczenieнечинний
Оголошення Управління державних боргів від 17 листопада 1938 р. про розіграні облігації 4% Консолідаційної позики 1936 р.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 17 listopada 1938 r. w sprawie wylosowanych obligacji 4% Pożyczki Konsolildacyjnej z r. 1936.
M.P. 1938 nr 263 poz. 618Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ про встановлення назви населеного пункту Нойдорф у сільській гміні Нойдорф, Дрогобицького повіту Львівського воєводства.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych o ustaleniu nazwy miejscowości Neudorf w gminie wiejskiej Neudorf, powiatu drohobyckiego w województwie lwowskim.
Dz.U. 1938 nr 93 poz. 636Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 16 листопада 1938 р., видана: щодо § 6 за погодженням з Міністром Промисловості та Торгівлі, а щодо §§ 11 та 35 за погодженням з Міністрами Промисловості та Торгівлі та Військових Справ; крім того, щодо §§ 2-5, 7-20 та 22-24 Міністрами: Промисловості та Торгівлі, Військових Справ, Внутрішніх Справ, Юстиції, Сільського Господарства та Аграрних Реформ та Комунікацій, а щодо §§ 54-72 Міністрами Внутрішніх Справ та Юстиції - з метою виконання закону від 9 квітня 1938 р. про інвестиційні пільги.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 listopada 1938 r. wydane: co do § 6 w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu, a co do §§ 11 i 35 w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Spraw Wojskowych; nadto co do §§ 2-5, 7-20 oraz 22-24 przez Ministrów: Przemysłu i Handlu, Spraw Wojskowych, Spraw Wewnętrznych, Sprawiedliwości, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Komunikacji, a co do §§ 54-72 przez Ministrów Spraw Wewnętrznych i Sprawiedliwości - w celu wykonania ustawy z dnia 9 kwietnia 1938 r. o ulgach inwestycyjnych.
Dz.U. 1938 nr 92 poz. 630Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 16 листопада 1938 р. про скасування повітового суду в Ядові.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 listopada 1938 r. o zniesieniu Sądu Grodzkiego w Jadowie.
M.P. 1938 nr 264 poz. 620Ogłoszenieнечинний
Оголошення про результат виборів до Сенату.
Ogłoszenie o wyniku wyborów do Senatu.