Каталог / 1947
1947
1403 правових актів
Dz.U. 1947 nr 67 poz. 416Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про молочарство.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o mleczarstwie.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 415Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про організацію науки та вищої освіти.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o organizacji nauki i szkolnictwa wyższego.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 414Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про сімейне страхування.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o ubezpieczeniu rodzinnym.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 413Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про зміну та доповнення закону від 28 березня 1933 р. про соціальне страхування та постанови Президента Республіки від 24 листопада 1927 р. про страхування розумових працівників.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie i uzupełnieniu ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecznym i rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 listopada 1927 r. o ubezpieczeniu pracowników umysłowych.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 412Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про зміну закону від 2 червня 1947 р. про дозволи на ведення торговельних підприємств та професійне здійснення торговельних операцій.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 411Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про розгляд вимог за векселями, виставленими до 9 травня 1945 р.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o dochodzeniu roszczeń z weksli wystawionych przed dniem 9 maja 1945 r.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 410Dekretчинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про юридичну силу книг запису нерухомості на території Повернених земель та колишнього Вільного міста Гданська.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o mocy prawnej ksiąg wieczystych na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 409Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про зміну закону від 3 червня 1947 р. про нагляд за визначенням та стягненням земельного податку.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie ustawy z dnia 3 czerwca 1947 r. o nadzorze nad wymiarem i poborem podatku gruntowego.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 408Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про обов'язок сплати зборів боржниками колишнього Оборотного фонду земельної реформи.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o obowiązku uiszczenia opłat przez dłużników b. Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 407Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про зміну ст. 13 тимчасових доповнюючих положень права про устрій адвокатури.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie art. 13 tymczasowych przepisów uzupełniających prawo o ustroju adwokatury.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 406Dekretчинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про створення Морського рибальського інституту.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o utworzeniu Morskiego Instytutu Rybackiego.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 405Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про зміну декрету від 10 листопада 1945 р. про зміну та встановлення імен та прізвищ.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 10 listopada 1945 r. o zmianie i ustalaniu imion i nazwisk.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 404Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про зміну декрету від 13 вересня 1946 р. про виключення з польського суспільства осіб німецької національності.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 13 września 1946 r. o wyłączeniu ze społeczeństwa polskiego osób narodowości niemieckiej.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 403Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про обов'язок повідомлення про ведення промисловості та виконання деяких видів заробіткової діяльності.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. w sprawie obowiązku zawiadomienia o prowadzeniu przemysłu i wykonywaniu niektórych zajęć zarobkowych.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 402Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. щодо продовження терміну, передбаченого ст. 15 п. 2 декрету від 8 березня 1946 р. про покинуті та німецькі маєтки.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. w sprawie przedłużenia terminu, przewidzianego w art. 15 ust. 2 dekretu z dnia 8 marca 1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 401Dekretнечинний
Декрет від 28 жовтня 1947 р. про зміну закону про кооперативи.
Dekret z dnia 28 października 1947 r. o zmianie ustawy o spółdzielniach.
M.P. 1947 nr 148 poz. 889Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 27 жовтня 1947 р. багатодітної матері.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 27 października 1947 r. matki licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 148 poz. 888Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 27 жовтня 1947 р. багатодітних матерів.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 27 października 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 143 poz. 870Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 27 жовтня 1947 р. за заслуги, покладені на полі професійної праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 27 października 1947 r. za zasługi położone na polu pracy zawodowej.
M.P. 1947 nr 143 poz. 869Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 27 жовтня 1947 р. за заслуги, покладені в галузі польсько-данської співпраці у зв'язку з підписанням торговельної угоди в 1946 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 27 października 1947 r. za zasługi położone w dziedzinie współpracy polsko-duńskiej w związku z podpisaniem umowy handlowej w 1946 r.
Dz.U. 1947 nr 70 poz. 430Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 1947 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 9 липня 1947 р. про обов'язок сплати деякими сільськогосподарськими господарствами земельного податку в продукції.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 1947 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1947 r. o obowiązku uiszczenia przez niektóre gospodarstwa rolne podatku gruntowego w ziemiopłodach.
Dz.U. 1947 nr 70 poz. 436Obwieszczenieнечинний
Оголошення Президента Речі Посполитої від 25 жовтня 1947 р. про виправлення помилки в декреті від 3 лютого 1947 р. Акцизне право.
Obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 października 1947 r. o sprostowaniu błędu w dekrecie z dnia 3 lutego 1947 r. Prawo akcyzowe.
M.P. 1947 nr 148 poz. 892Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 жовтня 1947 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 148 poz. 887Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 жовтня 1947 р. багатодітної матері.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. matki licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 143 poz. 868Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 жовтня 1947 р. за заслуги, покладені при забезпеченні польських культурних цінностей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za zasługi położone przy zabezpieczeniu polskiego mienia kulturalnego.
M.P. 1947 nr 143 poz. 867Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 жовтня 1947 р. за самовіддану працю в промисловості.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za ofiarną pracę w przemyśle.
M.P. 1947 nr 135 poz. 843Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 жовтня 1947 р. за заслуги, покладені при відбудові радіостанції в Торуні.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za zasługi położone przy odbudowie radiostacji w Toruniu.
M.P. 1947 nr 135 poz. 842Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 жовтня 1947 р. за самовіддану, сповнену ініціативи працю в текстильній промисловості.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za ofiarną, pełną inicjatywy pracę w przemyśle włókienniczym.
M.P. 1947 nr 135 poz. 841Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 жовтня 1947 р. за самовіддану, сповнену ініціативи працю в текстильній промисловості.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za ofiarną, pełną inicjatywy pracę w przemyśle włókienniczym.
M.P. 1947 nr 135 poz. 840Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 жовтня 1947 р. за заслуги, покладені в конспіративній боротьбі з окупантом.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. za zasługi położone w walce konspiracyjnej z okupantem.
M.P. 1947 nr 135 poz. 839Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 жовтня 1947 р. на знак визнання видатних заслуг, покладених для Польської Демократії в галузі публіцистики та роботи над відбудовою повоєнної журналістики.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. w uznaniu wybitnych zasług, położonych dla Demokracji Polskiej w dziedzinie publicystyki oraz pracy nad odbudową powojennego dziennikarstwa.
M.P. 1947 nr 131 poz. 822Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 24 жовтня 1947 р. з нагоди 50-річчя продуктивної, самовідданої праці в галузі залізничного транспорту.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 24 października 1947 r. z okazji 50-lecia wydajnej, pełnej poświęcenia pracy w dziedzinie kolejnictwa.
Dz.U. 1947 nr 68 poz. 426Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 24 жовтня 1947 р. про вивезення за кордон золота та інших коштовностей.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 października 1947 r. w sprawie wywozu za granicę złota i innych kosztowności.
Dz.U. 1947 nr 68 poz. 425Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 23 жовтня 1947 р. про зміну постанови Міністра Юстиції від 2 березня 1946 р. про реєстр та статистику засуджених осіб.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 października 1947 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 marca 1946 r. o rejestrze i statystyce osób skazanych.
Dz.U. 1947 nr 67 poz. 421Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 22 жовтня 1947 р. про зміну виконавчих положень до митного права.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 października 1947 r. o zmianie przepisów wykonawczych do prawa celnego.
Dz.U. 1947 nr 66 poz. 400Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про зміну та поширення чинності декрету від 7 лютого 1919 р. про фонди та затвердження дарів і заповітів на всю територію Польської держави.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o zmianie i rozciągnięciu mocy obowiązującej dekretu z dnia 7 lutego 1919 r. o fundacjach i zatwierdzaniu darowizn i zapisów na cały obszar Państwa Polskiego.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 393Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про зміну декрету від 31 липня 1946 р. про організацію державної статистики та Головне статистичне управління.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 31 lipca 1946 r. o organizacji statystyki państwowej i o Głównym Urzędzie Statystycznym.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 392Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про встановлення змісту складених за кордоном актів цивільного стану (метричних книг) громадян Польщі.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o ustalaniu treści sporządzonych za granicą aktów stanu cywilnego (metryk) obywateli polskich.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 391Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про зміну деяких положень цивільного процесуального кодексу.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o zmianie niektórych przepisów kodeksu postępowania cywilnego.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 390Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про конфіскацію майна.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o przepadku majątku.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 389Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. щодо чинності деяких положень законодавства у сфері соціального забезпечення.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. w sprawie mocy obowiązującej niektórych przepisów ustawodawstwa z zakresu opieki społecznej.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 388Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. щодо зміни постанови Президента Республіки від 16 березня 1928 р. про трудовий договір робітників.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o umowie o pracę robotników.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 387Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про врегулювання трудових відносин працівників, які перебувають за кордоном.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o unormowaniu stosunku pracy pracowników publicznych przebywających za granicą.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 386Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про зміну деяких термінів у сфері адміністрації правосуддя.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o zmianie niektórych terminów w zakresie administracji wymiaru sprawiedliwości.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 385Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про допустимість реабілітації осіб, які працювали в державній поліції (так званій "гранатовій") та тюремній варті під час німецької окупації.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o dopuszczalności rehabilitacji osób, które były zatrudnione w policji państwowej (tzw. granatowej) i straży więziennej w czasie okupacji niemieckiej.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 384Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. щодо прав громадян Польщі, призваних у 1941-1945 рр. владою Союзу Радянських Соціалістичних Республік до особистих повинностей.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. w sprawie uprawnień obywateli polskich, powołanych w latach 1941 - 1945 r. przez władze Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich do świadczeń osobistych.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 383Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про часткову зміну гірничого права.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o częściowej zmianie prawa górniczego.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 382Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про зміну декрету від 14 травня 1946 р. про тимчасове врегулювання службових відносин державних службовців.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 14 maja 1946 r. o tymczasowym unormowaniu stosunku służbowego funkcjonariuszów państwowych.
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 381Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про скасування декрету від 5 квітня 1946 р. про створення державного підприємства "Польські водні шляхи".
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o uchyleniu dekretu z dnia 5 kwietnia 1946 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Drogi Wodne".
Dz.U. 1947 nr 65 poz. 380Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1947 р. про виняткове скорочення терміну навчання (строку) та роботи (практики) підмайстрів у ремісничих галузях промисловості.
Dekret z dnia 22 października 1947 r. o wyjątkowym skróceniu czasu nauki (terminu) i pracy (praktyki) czeladniczej w przemysłach rzemieślniczych.