Ppolska.starec← Urzadnik

1949

1761 правових актів

Dz.U. 1949 nr 61 poz. 478Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 листопада 1949 р. про компетенцію вищих органів народного господарства у сфері вимірювань та вимірювальних інструментів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1949 r. w sprawie właściwości naczelnych władz gospodarki narodowej w zakresie miar i narzędzi mierniczych.
Dz.U. 1949 nr 61 poz. 477Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 листопада 1949 р. про зміну постанови про пенсійне забезпечення та відшкодування за нещасні випадки працівників підприємства «Польська державна залізниця».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1949 r. zmieniające rozporządzenie o zaopatrzeniu emerytalnym i odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadki pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1949 nr 61 poz. 476Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 листопада 1949 р. про зміну постанови про службу на підприємстві «Польська державна залізниця».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1949 r. zmieniające rozporządzenie o służbie w przedsiębiorstwie "Polskie Koleje Państwowe".
M.P. 1949 nr 104 poz. 1212Orzeczenieчинний
Постанова № 6 Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 29 листопада 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії щодо переходу підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 6 Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 29 listopada 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 104 poz. 1211Orzeczenieчинний
Постанова № 5 Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 29 листопада 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії щодо переходу підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 5 Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 29 listopada 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 102 poz. 1199Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 29 листопада 1949 р. про резервування прав першочерговості та реєстрацію торговельних марок за кордоном підприємствами суспільної економіки.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 29 listopada 1949 r. w sprawie zastrzeżenia praw pierwszeństwa oraz rejestracji znaków towarowych za granicą przez przedsiębiorstwa gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1949 nr 102 poz. 1198Okólnikнечинний
Циркуляр Голови Ради Міністрів від 29 листопада 1949 р. щодо довідок, що стосуються клопотань про помилування засуджених.
Okólnik Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 listopada 1949 r. w sprawie zaświadczeń dotyczących podań o ułaskawienie skazanych.
M.P. 1949 nr 100 poz. 1181Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 29 листопада 1949 р. про спосіб врегулювання заборгованості, що виникає з остаточних рахунків.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 29 listopada 1949 r. w sprawie sposobu regulowania należności wynikających z rachunków ostatecznych.
M.P. 1949 nr 97 poz. 1158Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 29 листопада 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 29 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
Dz.U. 1949 nr 61 poz. 483Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 29 листопада 1949 р. про обов'язок роботи акушерок у закладах соціальної охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 listopada 1949 r. w sprawie obowiązku pracy położnych w zakładach społecznych służby zdrowia.
M.P. 1949 nr 101 poz. 1194Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 28 листопада 1949 р. про зміну розпоряджень про створення державних підприємств під назвою: "Державне підприємство комунікаційних робіт № 2 - Дорожні роботи", "Державне підприємство комунікаційних робіт № 3 - Водні роботи", "Державне підприємство комунікаційних робіт № 4 - Електротехнічні та монтажні роботи" та "Державне підприємство комунікаційних робіт № 5 - Експлуатація гравію та щебеню", а також зміни статутів цих підприємств.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 listopada 1949 r. w sprawie zmiany zarządzeń o utworzeniu przedsiębiorstw państwowych pod nazwą: "Państwowe Przedsiębiorstwo Robót Komunikacyjnych nr 2 - Roboty Drogowe", "Państwowe Przedsiębiorstwo Robót Komunikacyjnych nr 3 - Roboty Wodne", "Państwowe Przedsiębiorstwo Robót Komunikacyjnych nr 4 - Roboty Elektrotechniczne i Instalacyjne" i "Państwowe Przedsiębiorstwo Robót Komunikacyjnych nr 5 - Eksploatacja Żwiru i Kruszywa", oraz zmiany statutów tych przedsiębiorstw.
M.P. 1949 nr 99 poz. 1168Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 28 листопада 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 28 listopada 1949 r.
M.P. 1949 nr 99 poz. 1167Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 28 листопада 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 28 listopada 1949 r.
M.P. 1949 nr 98 poz. 1164Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 28 листопада 1949 р. про надання статуту державному підприємству під назвою: "Державна автомобільна комунікація, Транспортно-експедиційне підприємство".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 listopada 1949 r. o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Państwowa Komunikacja Samochodowa, Przedsiębiorstwo Transportowo-Spedycyjne".
M.P. 1949 nr 98 poz. 1163Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 28 листопада 1949 р. про зміни, що стосуються організації та сфери діяльності державного підприємства під назвою: "Державна автомобільна комунікація".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 listopada 1949 r. o zmianach dotyczących organizacji i zakresu działania przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Państwowa Komunikacja Samochodowa".
M.P. 1949 nr 98 poz. 1160Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 28 листопада 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 28 listopada 1949 r.
M.P. 1949 nr 98 poz. 1159Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 28 листопада 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 28 listopada 1949 r.
M.P. 1949 nr 97 poz. 1157Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 28 листопада 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 28 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1949 nr 99 poz. 1170Okólnikнечинний
Циркуляр Міністра скарбниці від 26 листопада 1949 р. щодо забезпечення асигнацій відбитками печаток.
Okólnik Ministra Skarbu z dnia 26 listopada 1949 r. w sprawie zaopatrywania asygnat odciskami pieczęci.
M.P. 1949 nr 96 poz. 1147Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 26 листопада 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 26 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1949 nr 94 poz. 1127Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 26 листопада 1949 р. про віднесення Санаторію Польського Червоного Хреста в Закопане до закладів соціальної охорони здоров'я.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 listopada 1949 r. o zaliczeniu Sanatorium Polskiego Czerwonego Krzyża w Zakopanem do zakładów społecznych służby zdrowia.
M.P. 1949 nr 103 poz. 1210Orzeczenieчинний
Постанова № 24 Міністра легкої промисловості від 25 листопада 1949 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії щодо переходу підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 24 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 25 listopada 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 96 poz. 1146Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського та харчового промислу від 25 листопада 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Пивоварня В. Стракача у Скерневіцах.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 25 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Browar W. Strakacza w Skierniewicach.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 475Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 25 листопада 1949 р. про виправлення помилок у текстах, опублікованих у "Dziennik Ustaw R.P." за 1949 р. № 7, поз. 39; № 24, поз. 161; № 42, поз. 314 і 315; № 53, поз. 419 та № 55, поз. 438.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 listopada 1949 r. o sprostowaniu błędów w tekstach ogłoszonych w Dzienniku Ustaw R.P. z 1949 r. nr 7, poz. 39; nr 24, poz. 161; nr 42, poz. 314 i 315; nr 53, poz. 419 oraz nr 55, poz. 438.
M.P. 1949 nr 95 poz. 1139Decyzjaнечинний
Рішення Міністра скарбу від 24 листопада 1949 р. про визнання ліквідованих банківських підприємств ліквідованими.
Decyzja Ministra Skarbu z dnia 24 listopada 1949 r. w sprawie uznania przedsiębiorstw bankowych w likwidacji za zlikwidowane.
M.P. 1949 nr 95 poz. 1137Okólnikнечинний
Циркуляр № 25 Голови Ради Міністрів від 24 листопада 1949 р. про зміну годин початку роботи на території м. Варшави.
Okólnik nr 25 Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1949 r. w sprawie zmiany godzin rozpoczynania pracy na terenie m. st. Warszawy.
M.P. 1949 nr 93 poz. 1112Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зовнішньої торгівлі від 24 листопада 1949 р. про надання дозволів на обмежений термін на ведення підприємств у сфері зовнішньої торгівлі.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 24 listopada 1949 r. w sprawie udzielania zezwoleń na czas ograniczony na prowadzenie przedsiębiorstw w zakresie handlu zagranicznego.
Dz.U. 1949 nr 61 poz. 482Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра публічної адміністрації від 24 листопада 1949 р. про надання міського устрою сільській громаді з міським характером Брвінув у ґміні Ґродзісько-Мазовецькому, воєводства Варшавського.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 24 listopada 1949 r. w sprawie nadania ustroju miejskiego gminie wiejskiej o charakterze miejskim Brwinów w powiecie grodzisko-mazowieckim, województwie warszawskim.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 472Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра державного управління від 24 листопада 1949 р. про утворення сільських гмін Ключе та Пшегиня в повіті олькуському та зміну меж сільських гмін Ходув та Велько-Заґуже в повіті меховському, воєводства краківського.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 24 listopada 1949 r. w sprawie utworzenia gmin wiejskich Klucze i Przeginia w powiecie olkuskim oraz zmiany granic gmin wiejskich Chodów i Wielko-Zagórze w powiecie miechowskim, województwie krakowskim.
M.P. 1949 nr 99 poz. 1166Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 23 листопада 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 23 listopada 1949 r.
M.P. 1949 nr 102 poz. 1195Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 листопада 1949 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 listopada 1949 r.
M.P. 1949 nr 96 poz. 1148Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 22 листопада 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Механічний завод та ливарня металів - Фаустин Маріан і Сини у Пйотркув Трибунальському.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 22 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Zakład Mechaniczny i Odlewnia Metali - Faustyn Marian i Synowie w Piotrkowie Trybunalskim.
M.P. 1949 nr 94 poz. 1136Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського та харчового промислу від 22 листопада 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Торунська фабрика пряників, цукру та соків, Ян Рухневич у Торуні.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 22 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Toruńska Fabryka Pierników, Cukrów i Soków, Jan Ruchniewicz w Toruniu.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 471Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 22 листопада 1949 р. про організацію бюро працевлаштування.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 22 listopada 1949 r. w sprawie organizacji urzędów zatrudnienia.
M.P. 1949 nr 90 poz. 1089Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 21 листопада 1949 р. щодо об'єднання видавничих кооперативів "Wydawnictwo Ludowe" та "Chłopski Świat".
Uchwała Rady Ministrów z dnia 21 listopada 1949 r. w sprawie połączenia Spółdzielni Wydawniczych "Wydawnictwo Ludowe" i "Chłopski Świat".
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 474Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 21 листопада 1949 р. щодо депонування Гаїті ратифікаційного документа Конвенції про міжнародні виставки, підписаної в Парижі 22 листопада 1928 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 listopada 1949 r. w sprawie złożenia przez Haiti dokumentu ratyfikacyjnego Konwencji o wystawach międzynarodowych, podpisanej w Paryżu dnia 22 listopada 1928 r.
M.P. 1949 nr 95 poz. 1138Okólnikнечинний
Циркуляр № 26 Голови Ради Міністрів від 20 листопада 1949 р. про координацію навчання державних службовців.
Okólnik nr 26 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1949 r. w sprawie koordynacji szkolenia pracowników państwowych.
M.P. 1949 nr 102 poz. 1203Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів: Внутрішньої торгівлі та Державної адміністрації від 19 листопада 1949 р. про створення підприємств Міської роздрібної торгівлі промисловими товарами.
Zarządzenie Ministrów: Handlu Wewnętrznego i Administracji Publicznej z dnia 19 listopada 1949 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstw Miejskiego Handlu Detalicznego Artykułami Przemysłowymi.
M.P. 1949 nr 102 poz. 1202Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів: Внутрішньої торгівлі та Державної адміністрації від 19 листопада 1949 р. про створення підприємств Міської роздрібної торгівлі продовольчими товарами.
Zarządzenie Ministrów: Handlu Wewnętrznego i Administracji Publicznej z dnia 19 listopada 1949 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstw Miejskiego Handlu Detalicznego Artykułami Spożywczymi.
M.P. 1949 nr 94 poz. 1129Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної ради відбудови м. Варшави від 19 листопада 1949 р. про затвердження місцевих планів просторового планування.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 19 listopada 1949 r. o uchwaleniu miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.
M.P. 1949 nr 94 poz. 1128Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головної ради відбудови м. Варшави від 19 листопада 1949 р. про затвердження місцевого плану просторового планування територій біля Алеї Непідлеглості.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 19 listopada 1949 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów przy Al. Niepodległości.
M.P. 1949 nr 91 poz. 1099Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 19 листопада 1949 р. щодо встановлення переліку кооперативів, передбаченого в § 7 п. 4 п. 5 розпорядження Міністра скарбниці від 17 березня 1949 р. про виконання закону від 4 лютого 1949 р. про податок на заробітну плату.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 listopada 1949 r. w sprawie ustaleniu wykazu spółdzielni przewidzianego w § 7 ust. 4 pkt 5 rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 17 marca 1949 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. o podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1949 nr 91 poz. 1100Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва від 18 листопада 1949 р. про зміну розпорядження Міністра будівництва від 2 червня 1949 р. щодо поставок, робіт та послуг для Державної скарбниці, самоврядування та певних категорій юридичних осіб.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 18 listopada 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Budownictwa z dnia 2 czerwca 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 470Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 18 листопада 1949 р. про зміну меж округів судів ґродзьких у Вонґровці та Жніні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 listopada 1949 r. w sprawie zmiany granic okręgów Sądów Grodzkich w Wągrowcu i Żninie.
M.P. 1949 nr 101 poz. 1186Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 17 листопада 1949 р. про судове представництво Державною прокуратурою Республіки Польща державних та державно-кооперативних підприємств, підпорядкованих Міністру внутрішньої торгівлі.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 17 listopada 1949 r. w sprawie zastępstwa sądowego przez Prokuratorię Generalną R. P. przedsiębiorstw państwowych i państwowo-spółdzielczych podległych Ministrowi Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1949 nr 95 poz. 1140Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 17 листопада 1949 р. про видачу дозволів на вивезення робочих інструментів для емігрантів.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 listopada 1949 r. w sprawie wydawania pozwoleń na wywóz narzędzi pracy dla emigrantów.
M.P. 1949 nr 94 poz. 1132Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головного управління геодезії країни від 17 листопада 1949 р. про видання інструкції "B-IV Ситуаційні вимірювання".
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Pomiarów Kraju z dnia 17 listopada 1949 r. o wydaniu instrukcji "B-IV Pomiary Sytuacyjne".
M.P. 1949 nr 93 poz. 1117Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 17 листопада 1949 р. про встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 17 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1949 nr 89 poz. 1084Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії планування господарства від 17 листопада 1949 р. щодо порядку виклику осіб, які не є виконавцями національних господарських планів, для передачі нерухомості, необхідної для реалізації цих планів.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 listopada 1949 r. w sprawie trybu wzywania osób nie będących wykonawcami narodowych planów gospodarczych do przekazywania nieruchomości niezbędnych dla realizacji tychże planów.
M.P. 1949 nr 86 poz. 1066Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Ради Міністрів та Міністра пошт і телеграфу від 17 листопада 1949 р. щодо створення державного підприємства під назвою "Państwowe Przedsiębiorstwo Kolportażu "Ruch".
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów oraz Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 17 listopada 1949 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą Państwowe Przedsiębiorstwo Kolportażu "Ruch".