Каталог / 1974
1974
606 правових актів
M.P. 1974 nr 39 poz. 227Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1974 р. про призначення Міністра фінансів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1974 r. w sprawie powołania Ministra Finansów.
M.P. 1974 nr 39 poz. 226Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1974 р. про відкликання Міністра фінансів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1974 r. w sprawie odwołania Ministra Finansów.
M.P. 1974 nr 39 poz. 225Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1974 р. про призначення Міністра хімічної промисловості.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1974 r. w sprawie powołania Ministra Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1974 nr 39 poz. 224Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1974 р. про призначення Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1974 r. w sprawie powołania Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej.
M.P. 1974 nr 39 poz. 223Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1974 р. про відкликання Міністра хімічної промисловості.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1974 r. w sprawie odwołania Ministra Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1974 nr 39 poz. 222Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1974 р. про відкликання Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1974 r. w sprawie odwołania Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej.
M.P. 1974 nr 39 poz. 221Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1974 р. про заміщення депутатського мандата у виборчому окрузі № 17 (Гданськ).
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1974 r. w sprawie obsadzenia mandatu poselskiego w okręgu wyborczym nr 17 (Gdańsk).
M.P. 1974 nr 39 poz. 220Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 листопада 1974 р. про заміщення депутатського мандата у виборчому окрузі № 78 (Зомбковіце-Сльонське).
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 listopada 1974 r. w sprawie obsadzenia mandatu poselskiego w okręgu wyborczym nr 78 (Ząbkowice Śląskie).
Dz.U. 1974 nr 45 poz. 272Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 листопада 1974 р. про трудові відносини, в яких роботодавцем є фізична особа.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1974 r. w sprawie stosunków pracy, w których pracodawcą jest osoba fizyczna.
Dz.U. 1974 nr 45 poz. 271Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 листопада 1974 р. про професійні захворювання.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1974 r. w sprawie chorób zawodowych.
Dz.U. 1974 nr 45 poz. 270Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 листопада 1974 р. про робочий час та порядок оплати праці за понаднормову роботу працівників, зайнятих охороною.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1974 r. w sprawie czasu pracy i zasad wynagradzania za pracę w godzinach nadliczbowych pracowników zatrudnionych przy pilnowaniu.
Dz.U. 1974 nr 45 poz. 269Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 листопада 1974 р. про свідоцтва про роботу та відгуки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1974 r. w sprawie świadectw pracy i opinii.
Dz.U. 1974 nr 45 poz. 268Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 листопада 1974 р. про визначення керівних посад, на які працівники призначаються на підставі призначення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1974 r. w sprawie określenia stanowisk kierowniczych, na których zatrudnia się pracowników na podstawie powołania.
M.P. 1974 nr 39 poz. 231Uchwałaнечинний
Постанова № 269 Ради Міністрів від 20 листопада 1974 р. про внесення змін до постанови щодо підприємств, що спеціалізуються на експортному виробництві.
Uchwała nr 269 Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1974 r. zmieniająca uchwałę w sprawie przedsiębiorstw specjalizujących się w produkcji eksportowej.
M.P. 1974 nr 40 poz. 235Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 19 листопада 1974 р. щодо амортизації деяких основних засобів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 listopada 1974 r. w sprawie amortyzacji niektórych środków trwałych.
M.P. 1974 nr 41 poz. 245Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 18 листопада 1974 р. про створення районів виробництва кваліфікованого садивного матеріалу картоплі.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 18 listopada 1974 r. w sprawie utworzenia rejonów produkcji kwalifikowanych sadzeniaków ziemniaków.
M.P. 1974 nr 40 poz. 234Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністрів внутрішніх справ та оборони національної від 18 листопада 1974 р. про проведення призову в весняний період 1975 р.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 18 listopada 1974 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w okresie wiosennym 1975 r.
Dz.U. 1974 nr 47 poz. 292Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 14 листопада 1974 р. про надання працівникам, переведеним на іншу роботу внаслідок симптомів професійного захворювання, вирівнювальних надбавок на термін до 6 місяців.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 14 listopada 1974 r. w sprawie przyznawania pracownikom przeniesionym do innej pracy wskutek objawów choroby zawodowej dodatków wyrównawczych przez okres do 6 miesięcy.
Dz.U. 1974 nr 46 poz. 276Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів оборони та внутрішніх справ від 11 листопада 1974 р. про військовий обов'язок реєстрації та отримання особами, які підлягають цьому обов'язку, дозволів на виїзд та тимчасове перебування за кордоном.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 11 listopada 1974 r. w sprawie wojskowego obowiązku meldunkowego oraz uzyskiwania przez osoby podlegające temu obowiązkowi zezwoleń na wyjazd i pobyt czasowy za granicą.
Dz.U. 1974 nr 43 poz. 258Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 листопада 1974 р. про зміну постанови щодо земельного податку.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podatku gruntowego.
M.P. 1974 nr 40 poz. 236Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 8 листопада 1974 р. про внесення змін до постанови щодо випікання, використання сировини для випікання та введення в обіг хлібобулочних виробів.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 8 listopada 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wypieku, zużycia surowców do wypieku oraz wprowadzania do obrotu pieczywa piekarskiego.
M.P. 1974 nr 40 poz. 232Uchwałaнечинний
Постанова № 258 Ради Міністрів від 8 листопада 1974 р. щодо господарювання неметалевою вторинною сировиною.
Uchwała nr 258 Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1974 r. w sprawie gospodarowania niemetalicznymi surowcami wtórnymi.
M.P. 1974 nr 38 poz. 216Uchwałaнечинний
Постанова № 254 Ради Міністрів від 8 листопада 1974 р. щодо встановлення відзнаки "Заслужений для лісового господарства та деревообробної промисловості".
Uchwała nr 254 Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1974 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Zasłużony dla Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego".
M.P. 1974 nr 38 poz. 215Uchwałaнечинний
Постанова № 253 Ради Міністрів від 6 листопада 1974 р. щодо заліснення країни.
Uchwała nr 253 Rady Ministrów z dnia 6 listopada 1974 r. w sprawie zadrzewienia kraju.
Dz.U. 1974 nr 41 poz. 244Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 листопада 1974 р. про визнання "Товариства польсько-радянської дружби" асоціацією вищої корисності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 listopada 1974 r. w sprawie uznania "Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej" za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
M.P. 1974 nr 38 poz. 219Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 4 листопада 1974 р. про внесення змін до розпорядження щодо зборів, пов'язаних з отриманням права маркувати вироби знаками якості.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 4 listopada 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie opłat związanych z uzyskiwaniem prawa do oznaczania wyrobów znakami jakości.
Dz.U. 1974 nr 45 poz. 267Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 30 жовтня 1974 р. щодо ратифікації Польською Народною Республікою Додаткового протоколу до Конституції Всесвітнього поштового союзу, складеного в Токіо 14 листопада 1969 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 października 1974 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Protokołu dodatkowego do Konstytucji Światowego Związku Pocztowego, sporządzonego w Tokio dnia 14 listopada 1969 r.
Dz.U. 1974 nr 43 poz. 261Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 жовтня 1974 р. про обов'язок мати докази закупівлі деяких матеріалів ремісниками, які сплачують податки у формі фіксованої ставки.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 października 1974 r. w sprawie obowiązku posiadania dowodów zakupu niektórych materiałów przez rzemieślników opłacających podatki w formie ryczałtu.
M.P. 1974 nr 38 poz. 218Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів сільського господарства та фінансів від 30 жовтня 1974 р. щодо принципів та умов державної допомоги колективному господарству в сільському господарстві.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa i Finansów z dnia 30 października 1974 r. w sprawie zasad i warunków pomocy Państwa dla zespołowej gospodarki w rolnictwie.
Dz.U. 1974 nr 44 poz. 265Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 28 жовтня 1974 р. про здійснення торговельної діяльності та деяких послуг недержавними господарськими одиницями.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 28 października 1974 r. w sprawie wykonywania działalności handlowej oraz niektórych usług przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1974 nr 37 poz. 214Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 жовтня 1974 р. про встановлення зразків та купюр банкнот.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 października 1974 r. w sprawie ustalenia wzorów i odcinków banknotów.
M.P. 1974 nr 36 poz. 208Uchwałaнечинний
Постанова № 246 Ради Міністрів від 28 жовтня 1974 р. щодо звільнень від роботи, навчальних відпусток та пільг, що надаються працівникам, направленим на післядипломне навчання.
Uchwała nr 246 Rady Ministrów z dnia 28 października 1974 r. w sprawie zwolnień od pracy, urlopów szkoleniowych oraz ulg przysługujących pracownikom kierowanym na studia podyplomowe.
M.P. 1974 nr 38 poz. 217Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 26 жовтня 1974 р. щодо встановлення та оголошення статуту товариства вищої користі "Польський союз пенсіонерів, одержувачів ренти та інвалідів".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 października 1974 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów".
Dz.U. 1974 nr 41 poz. 243Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 жовтня 1974 р. про примирні комісії та апеляційні комісії у справах праці.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 października 1974 r. w sprawie komisji rozjemczych oraz komisji odwoławczych do spraw pracy.
Dz.U. 1974 nr 39 poz. 231Ustawaнечинний
Закон від 24 жовтня 1974 р. про окружні суди праці та соціального страхування.
Ustawa z dnia 24 października 1974 r. o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych.
Dz.U. 1974 nr 38 poz. 230Ustawaнечинний
Закон від 24 жовтня 1974 р. Водний кодекс.
Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo wodne.
Dz.U. 1974 nr 38 poz. 229Ustawaнечинний
Закон від 24 жовтня 1974 р. Будівельний кодекс.
Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane.
M.P. 1974 nr 36 poz. 210Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 98 Голови Ради Міністрів від 24 жовтня 1974 р. щодо передачі Міністру харчової промисловості та заготівель повноважень видавати положення про обіг зерна, основних зернових продуктів, а також ріпаку та суріпиці.
Zarządzenie nr 98 Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 października 1974 r. w sprawie przekazania Ministrowi Przemysłu Spożywczego i Skupu uprawnień do wydawania przepisów o obrocie zbożem, głównymi przetworami zbożowymi oraz rzepakiem i rzepikiem.
Dz.U. 1974 nr 43 poz. 263Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 23 жовтня 1974 р. щодо прийняття низкою держав Міжнародної конвенції про запобігання забрудненню моря нафтою, складеної в Лондоні 12 травня 1954 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 października 1974 r. w sprawie przyjęcia przez szereg państw Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza olejami, sporządzonej w Londynie dnia 12 maja 1954 r.
Dz.U. 1974 nr 43 poz. 262Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 23 жовтня 1974 р. щодо денонсації Федеративною Республікою Німеччина Конвенції про боротьбу з розповсюдженням та торгівлею порнографічними виданнями, підписаної в Женеві 12 вересня 1923 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 października 1974 r. w sprawie wypowiedzenia przez Republikę Federalną Niemiec Konwencji o zwalczaniu obiegu i handlu wydawnictwami pornograficznymi, podpisanej w Genewie dnia 12 września 1923 r.
Dz.U. 1974 nr 42 poz. 257Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 23 жовтня 1974 р. щодо приєднання Німецької Демократичної Республіки до Додаткової конвенції про скасування рабства, работоргівлі та установ і практик, подібних до рабства, складеної в Женеві 7 вересня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 października 1974 r. dotyczące przystąpienia Niemieckiej Republiki Demokratycznej do Uzupełniającej konwencji w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa, sporządzonej w Genewie dnia 7 września 1956 r.
Dz.U. 1974 nr 42 poz. 256Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 23 жовтня 1974 р. щодо приєднання Канади до Митної конвенції про тимчасове ввезення наукового обладнання, складеної в Брюсселі 11 червня 1968 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 października 1974 r. w sprawie przystąpienia Kanady do Konwencji celnej dotyczącej czasowego przywozu wyposażenia naukowego, sporządzonej w Brukseli dnia 11 czerwca 1968 r.
Dz.U. 1974 nr 42 poz. 255Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 23 жовтня 1974 р. щодо участі низки держав у Віденській конвенції про дипломатичні зносини, складеній у Відні 18 квітня 1961 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 października 1974 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych, sporządzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r.
Dz.U. 1974 nr 42 poz. 254Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 22 жовтня 1974 р. щодо приєднання Федеративної Республіки Німеччина до Конвенції про громадянство заміжніх жінок, відкритої для підписання в Нью-Йорку 20 лютого 1957 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 1974 r. w sprawie przystąpienia Republiki Federalnej Niemiec do konwencji o obywatelstwie kobiet zamężnych, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 20 lutego 1957 r.
Dz.U. 1974 nr 41 poz. 249Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 22 жовтня 1974 р. щодо прийняття Багамськими Островами та Гвінеєю-Бісау Статуту Всесвітньої організації охорони здоров'я, підписаного в Нью-Йорку 22 липня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 1974 r. w sprawie przyjęcia przez Bahama i Gwineę-Bissau Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
Dz.U. 1974 nr 41 poz. 248Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 22 жовтня 1974 р. щодо ратифікації Чехословацькою Соціалістичною Республікою та Соціалістичною Республікою Румунія Конвенції про правоздатність, привілеї та імунітети Штабу та інших органів командування Об'єднаних Збройних Сил держав-учасниць Варшавського Договору, складеної в Москві 24 квітня 1973 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 1974 r. w sprawie ratyfikacji przez Czechosłowacką Republikę Socjalistyczną i Socjalistyczną Republikę Rumunii Konwencji o zdolności prawnej, przywilejach i immunitetach Sztabu i innych organów dowodzenia Zjednoczonych Sił Zbrojnych państw-stron Układu Warszawskiego, sporządzonej w Moskwie dnia 24 kwietnia 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 41 poz. 247Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 22 жовтня 1974 р. щодо приєднання Дагомеї до Конвенції про визнання та виконання іноземних арбітражних рішень, складеної в Нью-Йорку 10 червня 1958 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 1974 r. w sprawie przystąpienia Dahomeju do Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
Dz.U. 1974 nr 41 poz. 246Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 22 жовтня 1974 р. щодо приєднання Німецької Демократичної Республіки до Конвенції та Протоколу про захист культурних цінностей у випадку збройного конфлікту, складених у Гаазі 14 травня 1954 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 października 1974 r. w sprawie przystąpienia Niemieckiej Republiki Demokratycznej do Konwencji i Protokołu o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego, sporządzonych w Hadze dnia 14 maja 1954 r.
Dz.U. 1974 nr 39 poz. 232Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 жовтня 1974 р. про зміну постанови щодо встановлення справ, які переходять до компетенції Міністрів комунального господарства та охорони навколишнього середовища, сільського господарства та судноплавства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 października 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia spraw, które przechodzą do właściwości Ministrów Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska, Rolnictwa oraz Żeglugi.
M.P. 1974 nr 37 poz. 213Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 97 Голови Ради Міністрів від 22 жовтня 1974 р. щодо встановлення переліку галузей (груп виробів), охоплених господарською координацією станом на 30 червня 1974 р.
Zarządzenie nr 97 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 października 1974 r. w sprawie ustalenia listy branż (grup wyrobów) objętych koordynacją gospodarczą według stanu na dzień 30 czerwca 1974 r.