Каталог / 1995
1995
1572 правових актів
M.P. 1995 nr 66 poz. 742Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 11 грудня 1995 р. щодо припинення визначення та стягнення податку на доходи фізичних осіб.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 grudnia 1995 r. w sprawie zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od osób fizycznych.
Dz.U. 1995 nr 144 poz. 708Uchwałaчинний
Ухвала Верховного суду від 9 грудня 1995 р. про дійсність виборів Президента Республіки Польща, проведених 19 листопада 1995 р.
Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 9 grudnia 1995 r. o ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dokonanego w dniu 19 listopada 1995 r.
Dz.U. 1995 nr 149 poz. 727Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 грудня 1995 р. щодо детальних правил діяльності та порядку призначення Уповноваженого зі страхування.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 1995 r. w sprawie szczegółowych zasad działania i trybu powoływania Rzecznika Ubezpieczonych.
M.P. 1995 nr 64 poz. 702Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 8 грудня 1995 р. щодо визначення термінів додаткових вихідних днів у 1996 р.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 grudnia 1995 r. w sprawie określenia terminów dodatkowych dni wolnych od pracy w 1996 r.
Dz.U. 1995 nr 66 poz. 745Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Національного банку Польщі від 7 грудня 1995 р. щодо встановлення зразка, проби та маси (ваги) монети номіналом 10 злотих та терміну введення її в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 7 grudnia 1995 r. w sprawie ustalenia wzoru, próby i masy (wagi) monety nominalnej wartości 10 zł oraz terminu wprowadzenia jej do obiegu.
Dz.U. 1995 nr 144 poz. 710Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 7 грудня 1995 р. про надання статуту Польському Пресовому Агентству.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 1995 r. w sprawie nadania statutu Polskiej Agencji Prasowej.
Dz.U. 1995 nr 143 poz. 707Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Фінансів від 7 грудня 1995 р. про засади перестрахування страхових ризиків за кордоном.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1995 r. w sprawie zasad reasekuracji ryzyk ubezpieczeniowych za granicą.
M.P. 1995 nr 64 poz. 700Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра фінансів від 7 грудня 1995 р. щодо звільнення від сплати податку на товари та послуги для підприємств, що забезпечують захист праці.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1995 r. w sprawie zaniechania poboru podatku od towarów i usług od zakładów pracy chronionej.
Dz.U. 1995 nr 141 poz. 698Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра – голови Канцелярії Ради Міністрів від 7 грудня 1995 р. про надання правосуб'єктності Католицькому центру освіти та молоді "Kana" з місцезнаходженням у Глівіце.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 1995 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickiemu Centrum Edukacji i Młodzieży "Kana" z siedzibą w Gliwicach.
M.P. 1995 nr 68 poz. 770Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Республіки Польща від 6 грудня 1995 р. щодо пріоритету на отримання патенту на винахід, права охорони на корисну модель, права реєстрації промислового зразка та права реєстрації товарного знака у разі виставлення винаходу або моделі на заходах, організованих Міжнародними Гданськими ярмарками S.A. у 1996 році, або у разі розміщення товарного знака на товарі, виставленому на цих заходах у 1996 році.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 1995 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez Międzynarodowe Targi Gdańskie S.A. w roku 1996 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1996.
Dz.U. 1995 nr 147 poz. 718Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 5 грудня 1995 р. щодо визначення поліцейських звань, що відповідають військовим званням.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 grudnia 1995 r. w sprawie określenia stopni policyjnych odpowiadających stopniom wojskowym.
Dz.U. 1995 nr 147 poz. 717Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 грудня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо створення та визначення місць розташування та територіальної компетенції воєводських та районних прокуратур.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 grudnia 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia oraz ustalenia siedzib i terytorialnego zakresu działania prokuratur wojewódzkich i rejonowych.
Dz.U. 1995 nr 144 poz. 709Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 грудня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо надання статуту Банку Державного Господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Bankowi Gospodarstwa Krajowego.
M.P. 1995 nr 64 poz. 706Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Каси сільськогосподарського страхування від 5 грудня 1995 р. щодо розміру внеску на страхування від нещасних випадків, хвороб та материнства у І кварталі 1996 р.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 5 grudnia 1995 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w I kwartale 1996 r.
Dz.U. 1995 nr 142 poz. 705Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 грудня 1995 р. про надання статуту Державній Управлінській Установі Страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1995 r. w sprawie nadania statutu Państwowemu Urzędowi Nadzoru Ubezpieczeń.
M.P. 1995 nr 64 poz. 705Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 5 грудня 1995 р. щодо підвищення сум одноразових відшкодувань у зв'язку з нещасними випадками на виробництві та професійними захворюваннями.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 5 grudnia 1995 r. w sprawie podwyższenia kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
Dz.U. 1995 nr 141 poz. 697Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 грудня 1995 р. про встановлення митних контингентів на деякі види м'яса, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1995 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre gatunki mięsa przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1995 nr 141 poz. 696Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 грудня 1995 р. про призупинення стягнення мит з деяких товарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1995 r. w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
Dz.U. 1995 nr 141 poz. 695Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 грудня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо визначення одноосібних компаній Державної Скарбниці та державних підприємств, які будуть перетворені на компанії з метою внесення їх акцій або часток до національних інвестиційних фондів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia jednoosobowych spółek Skarbu Państwa oraz przedsiębiorstw państwowych, które zostaną przekształcone w spółki w celu wniesienia ich akcji lub udziałów do narodowych funduszy inwestycyjnych.
Dz.U. 1995 nr 141 poz. 694Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 грудня 1995 р. про визначення розміру законних відсотків.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1995 r. w sprawie określenia wysokości odsetek ustawowych.
M.P. 1995 nr 62 poz. 691Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 грудня 1995 р. щодо переліку товарів, що підлягають маркуванню акцизними знаками згідно з Систематичним переліком товарів (SWW) та Польською об'єднаною номенклатурою зовнішньої торгівлі (PCN).
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 grudnia 1995 r. w sprawie wykazu wyrobów podlegających oznaczaniu znakami akcyzy według Systematycznego wykazu wyrobów (SWW) oraz Polskiej scalonej nomenklatury towarowej handlu zagranicznego (PCN).
M.P. 1995 nr 62 poz. 690Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 2 грудня 1995 р. щодо припинення визначення та стягнення податку на доходи фізичних осіб.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 grudnia 1995 r. w sprawie zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od osób fizycznych.
Dz.U. 1995 nr 154 poz. 793Ustawaчинний
Закон від 1 грудня 1995 р. про внесення змін до закону про зміну Кримінально-процесуального кодексу, закону про структуру військових судів, закону про збори у кримінальних справах та закону про провадження у справах неповнолітніх.
Ustawa z dnia 1 grudnia 1995 r. zmieniająca ustawę o zmianie Kodeksu postępowania karnego, ustawy o ustroju sądów wojskowych, ustawy o opłatach w sprawach karnych i ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich.
Dz.U. 1995 nr 154 poz. 792Ustawaчинний
Закон від 1 грудня 1995 р. про відрахування з прибутку одноосібних товариств Державної скарбниці.
Ustawa z dnia 1 grudnia 1995 r. o wpłatach z zysku przez jednoosobowe spółki Skarbu Państwa.
Dz.U. 1995 nr 154 poz. 791Ustawaчинний
Закон від 1 грудня 1995 р. про зміну закону про фінансове господарство державних підприємств та закону про державні підприємства.
Ustawa z dnia 1 grudnia 1995 r. o zmianie ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych oraz ustawy o przedsiębiorstwach państwowych.
M.P. 1995 nr 64 poz. 703Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Головного митного управління від 1 грудня 1995 р. про внесення змін до постанови щодо уповноваження територіальних органів Прикордонної служби на ведення митного провадження в деяких прикордонних переходах.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 1 grudnia 1995 r. zmieniające zarządzenie w sprawie upoważnienia terenowych organów Straży Granicznej do prowadzenia postępowania celnego w niektórych przejściach granicznych.
M.P. 1995 nr 64 poz. 696Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 1 грудня 1995 р. щодо протидії безробіттю серед молоді.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 grudnia 1995 r. w sprawie przeciwdziałania bezrobociu wśród młodzieży.
Dz.U. 1995 nr 150 poz. 734Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра співпраці з іноземними державами з питань економіки від 30 листопада 1995 р. щодо встановлення квот на імпорт бензинів, дизельних та опалювальних олив у 1996 р.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 30 listopada 1995 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów na przywóz benzyn oraz olejów napędowych i opałowych w 1996 r.
Dz.U. 1995 nr 147 poz. 716Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 29 листопада 1995 р. щодо безпеки та гігієни праці при виконанні робіт у сфері лісового господарства.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 29 listopada 1995 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu prac z zakresu gospodarki leśnej.
M.P. 1995 nr 64 poz. 701Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра просторового господарства та будівництва від 29 листопада 1995 р. щодо встановлення ціни 1 кв. м корисної площі житлового будинку за III квартал 1995 р.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 29 listopada 1995 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego za III kwartał 1995 r.
M.P. 1995 nr 64 poz. 699Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 29 листопада 1995 р. про внесення змін до постанови щодо форм та умов вступу та навчання для осіб, які не є громадянами Польщі, участі цих осіб у наукових дослідженнях та навчаннях, а також правил оплати за навчання та курси.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 29 listopada 1995 r. zmieniające zarządzenie w sprawie form i warunków podejmowania i odbywania studiów przez osoby nie będące obywatelami polskimi, uczestniczenia tych osób w badaniach naukowych i szkoleniach oraz zasad odpłatności za studia i szkolenia.
M.P. 1995 nr 64 poz. 698Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 29 листопада 1995 р. про внесення змін до постанови щодо умов направлення осіб за кордон з науковою, дидактичною та навчальною метою та особливих прав цих осіб.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 29 listopada 1995 r. zmieniające zarządzenie w sprawie warunków kierowania osób za granicę w celach naukowych, dydaktycznych i szkoleniowych oraz szczególnych uprawnień tych osób.
M.P. 1995 nr 62 poz. 688Rezolucjaнечинний
Резолюція Сейму Республіки Польща від 29 листопада 1995 р. щодо засад державної будівельної політики.
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 listopada 1995 r. w sprawie założeń polityki budowlanej państwa.
Dz.U. 1995 nr 138 poz. 685Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Речі Посполитої Польської від 29 листопада 1995 р. про проведення референдуму про загальне надання громадянства у власність.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 listopada 1995 r. w sprawie przeprowadzenia referendum o powszechnym uwłaszczeniu obywateli.
M.P. 1995 nr 66 poz. 743Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра національної освіти та Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 28 листопада 1995 р. щодо умов забезпечення права на здійснення релігійних практик та участі в релігійному навчанні дітей та молоді євангелічно-аугсбурзького віросповідання, які перебувають у закладах опіки та виховання, санаторіях, превенторіях та лікарнях.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej oraz Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 28 listopada 1995 r. w sprawie warunków zapewniania prawa wykonywania praktyk religijnych i uczestniczenia w nauczaniu religii dzieciom i młodzieży wyznania ewangelicko-augsburskiego, przebywającym w zakładach opiekuńczych i wychowawczych, sanatoriach, prewentoriach i szpitalach.
M.P. 1995 nr 64 poz. 697Uchwałaнечинний
Ухвала № 135 Ради Міністрів від 28 листопада 1995 р. щодо виконання положень Резолюції № 1022 Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй від 22 листопада 1995 р. щодо призупинення застосування заходів, вжитих проти влади Федеративної Республіки Югославія (Сербія і Чорногорія).
Uchwała nr 135 Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1995 r. w sprawie wykonania postanowień Rezolucji nr 1022 Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych z dnia 22 listopada 1995 r. dotyczącej zawieszenia wykonywania środków podjętych wobec władz Federalnej Republiki Jugosławii (Serbia i Czarnogóra).
M.P. 1995 nr 62 poz. 694Uchwałaнечинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 28 листопада 1995 р. щодо форм подання кандидата та списку кандидатів у радники на виборах до гмінних рад.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 28 listopada 1995 r. w sprawie wzorów zgłoszenia kandydata i listy kandydatów na radnych w wyborach do rad gmin.
Dz.U. 1995 nr 141 poz. 693Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 28 листопада 1995 р. про встановлення вільної митної зони в Гданську.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1995 r. w sprawie ustanowienia wolnego obszaru celnego w Gdańsku.
Dz.U. 1995 nr 140 poz. 691Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 28 листопада 1995 р. про висловлення згоди на приватизацію державного підприємства "Rafineria Nafty" "Jedlicze" з місцезнаходженням у Єдліче.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1995 r. w sprawie wyrażenia zgody na prywatyzację przedsiębiorstwa państwowego Rafineria Nafty "Jedlicze" z siedzibą w Jedliczu.
Dz.U. 1995 nr 140 poz. 690Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 28 листопада 1995 р. про висловлення згоди на приватизацію державного підприємства "Śląskie Zakłady Rafineryjne" "Rafineria Czechowice" з місцезнаходженням у Чеховіце-Дзедзіце.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1995 r. w sprawie wyrażenia zgody na prywatyzację przedsiębiorstwa państwowego Śląskie Zakłady Rafineryjne "Rafineria Czechowice" z siedzibą w Czechowicach-Dziedzicach.
Dz.U. 1995 nr 140 poz. 689Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 листопада 1995 р. про внесення змін до постанови щодо введення тимчасової заборони на підвищення договірних цін на теплову енергію.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia okresowego zakazu podwyższania cen umownych energii cieplnej.
M.P. 1995 nr 66 poz. 744Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 27 листопада 1995 р. щодо створення виїзних відділень районних прокуратур.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 listopada 1995 r. w sprawie utworzenia ośrodków zamiejscowych prokuratur rejonowych.
Dz.U. 1995 nr 143 poz. 706Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Фінансів від 27 листопада 1995 р. про внесення змін до постанови щодо територіального охоплення та місць розташування податкових управлінь та податкових палат.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terytorialnego zasięgu działania oraz siedzib urzędów skarbowych i izb skarbowych.
Dz.U. 1995 nr 136 poz. 676Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра – голови Канцелярії Ради Міністрів від 27 листопада 1995 р. про надання правосуб'єктності Католицькому товариству інвалідів Елькської дієцезії в Ельку.
Rozporządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 27 listopada 1995 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickiemu Stowarzyszeniu Niepełnosprawnych Diecezji Ełckiej w Ełku.
Dz.U. 1995 nr 135 poz. 665Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 27 листопада 1995 р. про шкалу податку на прибуток та розмір доходів, що підлягають оподаткуванню за фіксованою ставкою.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada 1995 r. w sprawie skali podatku dochodowego oraz wysokości kwot przychodów podlegających opodatkowaniu zryczałtowanemu.
Dz.U. 1995 nr 149 poz. 724Ustawaнечинний
Закон від 24 листопада 1995 р. про насінництво.
Ustawa z dnia 24 listopada 1995 r. o nasiennictwie.
Dz.U. 1995 nr 141 poz. 692Ustawaнечинний
Закон від 24 листопада 1995 р. про зміну сфери діяльності деяких міст та про міські зони громадських послуг.
Ustawa z dnia 24 listopada 1995 r. o zmianie zakresu działania niektórych miast oraz o miejskich strefach usług publicznych.
M.P. 1995 nr 61 poz. 687Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 24 листопада 1995 р. про внесення змін до постанови щодо форми заяви на видачу та продаж бандеролей або видачу дозволів на видачу бандеролей.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 listopada 1995 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wzoru wniosku o wydanie oraz sprzedaż banderol lub wydanie upoważnień do wydawania banderol.
Dz.U. 1995 nr 136 poz. 666Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої Польської від 24 листопада 1995 р. про визначення кратності прогнозованого середнього заробітку в державному бюджетному секторі, що становить середнє грошове забезпечення професійних військовослужбовців.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 listopada 1995 r. w sprawie określenia wielokrotności prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia w państwowej sferze budżetowej, stanowiącej przeciętne uposażenie żołnierzy zawodowych.
Dz.U. 1995 nr 135 poz. 664Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Фінансів від 24 листопада 1995 р. про внесення змін до постанови щодо маркування виробів акцизними знаками.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 listopada 1995 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie oznaczania wyrobów znakami akcyzy.