Каталог / 2019

2019

3773 правових актів

Dz.U. 2019 poz. 1415Rozporządzenieчинний

Постанова Міністрів інфраструктури та внутрішніх справ і адміністрації від 12 липня 2019 р. про внесення змін до постанови щодо дорожніх знаків та сигналів

Rozporządzenie Ministrów Infrastruktury oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie znaków i sygnałów drogowych

Dz.U. 2019 poz. 1379Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 12 липня 2019 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про деякі договори, що укладаються у зв'язку з виконанням замовлень, що мають основне значення для безпеки держави

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2019 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o niektórych umowach zawieranych w związku z realizacją zamówień o podstawowym znaczeniu dla bezpieczeństwa państwa

Dz.U. 2019 poz. 1311Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра морського господарства та внутрішніх водних шляхів від 12 липня 2019 р. про речовини, особливо шкідливі для водного середовища, та умови, які необхідно виконати при скиданні у води або землю стічних вод, а також при скиданні дощових або талих вод у води або водні пристрої

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 r. w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych

Dz.U. 2019 poz. 1307Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 12 липня 2019 р. щодо встановлення Уповноваженого Уряду з питань державно-приватного партнерства

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 2019 r. w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do spraw partnerstwa publiczno-prywatnego

M.P. 2019 poz. 915Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2019 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2019 r. o nadaniu orderu

M.P. 2019 poz. 914Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 12 липня 2019 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2019 r. o nadaniu orderów

M.P. 2019 poz. 715Uchwałaчинний

Ухвала Сенату Республіки Польща від 12 липня 2019 р. до 100-річчя підписання Версальського договору

Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 lipca 2019 r. w 100. rocznicę podpisania traktatu wersalskiego

M.P. 2019 poz. 683Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра морського господарства та внутрішніх водних шляхів від 12 липня 2019 р. щодо вичерпання загальної квоти вилову пікші, визначеної для підрайонів 22-32 Балтійського моря на 2019 р.

Obwieszczenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 r. w sprawie wyczerpania ogólnej kwoty połowowej tobiasza określonej dla podobszarów 22-32 Morza Bałtyckiego na 2019 r.

Dz.U. 2019 poz. 2015Umowa międzynarodowaчинний

Документ про денонсацію Республікою Польща Угоди між Польською Народною Республікою та Фінляндською Республікою про правову охорону та правову допомогу у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної в Гельсінкі 27 травня 1980 р.

Dokument wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Finlandii o ochronie prawnej i pomocy prawnej w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych, podpisanej w Helsinkach dnia 27 maja 1980 r.

Dz.U. 2019 poz. 1549Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 11 липня 2019 р. про внесення змін до постанови про умови та порядок планування та фінансування завдань, що виконуються в рамках оборонної підготовки держави органами державної адміністрації та органами місцевого самоврядування

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i trybu planowania i finansowania zadań wykonywanych w ramach przygotowań obronnych państwa przez organy administracji rządowej i organy samorządu terytorialnego

Dz.U. 2019 poz. 1503Oświadczenie rządoweчинний

Урядове оголошення від 11 липня 2019 р. щодо чинності Угоди від 11 квітня 2018 р. між Республікою Польща та Чеською Республікою про зміну та припинення дії Угоди між Республікою Польща та Чеською Республікою про заохочення та взаємний захист інвестицій, укладеної в Будапешті 16 липня 1993 р.

Oświadczenie rządowe z dnia 11 lipca 2019 r. w sprawie mocy obowiązującej Porozumienia z dnia 11 kwietnia 2018 r. między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską o zmianie i zakończeniu obowiązywania Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską o popieraniu i wzajemnej ochronie inwestycji, sporządzonej w Budapeszcie dnia 16 lipca 1993 r.

Dz.U. 2019 poz. 1467Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра цифровізації від 11 липня 2019 р. щодо тендеру, аукціону та конкурсу на резервування частот або орбітальних ресурсів

Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 11 lipca 2019 r. w sprawie przetargu, aukcji oraz konkursu na rezerwację częstotliwości lub zasobów orbitalnych

Dz.U. 2019 poz. 1428Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра цифровізації від 11 липня 2019 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра адміністрації та цифровізації про детальні вимоги щодо управління нумерацією в публічних телекомунікаційних мережах

Obwieszczenie Ministra Cyfryzacji z dnia 11 lipca 2019 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących gospodarowania numeracją w publicznych sieciach telekomunikacyjnych

Dz.U. 2019 poz. 1340Rozporządzenieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. про внесення змін до постанови про визнання "Старий Соч - старе місто разом з монастирем Сестер Кларісок" історичною пам'яткою

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uznania za pomnik historii "Stary Sącz - zespół staromiejski wraz z klasztorem Sióstr Klarysek"

Dz.U. 2019 poz. 1335Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 11 липня 2019 р. про внесення змін до постанови про загальні умови договорів про надання послуг охорони здоров'я

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych warunków umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej

Dz.U. 2019 poz. 1303Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 11 липня 2019 р. про внесення змін до постанови про розподіл суми фінансових коштів у 2019 р., що становить збільшення загального бюджету на відшкодування

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podziału kwoty środków finansowych w 2019 r. stanowiącej wzrost całkowitego budżetu na refundację

Dz.U. 2019 poz. 1289Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 11 липня 2019 р. про перелік публічних документів

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lipca 2019 r. w sprawie wykazu dokumentów publicznych

M.P. 2019 poz. 984Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. № 115.8.2019 про внесення змін до постанови про присвоєння звання професора

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dnia 11 lipca 2019 r. nr 115.8.2019 zmieniające postanowienie w sprawie nadania tytułu profesora

M.P. 2019 poz. 957Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. № 112.49.2019 про присвоєння звання надінспектора Митно-податкової служби

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2019 r. nr 112.49.2019 o mianowaniu na stopień nadinspektora Służby Celno-Skarbowej

M.P. 2019 poz. 956Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. № 112.45.2019 про присвоєння звання генерала дивізії

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2019 r. nr 112.45.2019 w sprawie mianowania na stopień generała dywizji

M.P. 2019 poz. 913Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. про нагородження відзнакою

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2019 r. o nadaniu odznaczenia

M.P. 2019 poz. 912Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2019 r. o nadaniu orderów

M.P. 2019 poz. 911Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2019 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2019 poz. 910Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2019 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2019 poz. 909Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2019 r. o nadaniu orderów

M.P. 2019 poz. 908Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2019 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2019 poz. 907Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2019 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2019 poz. 875Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 11 липня 2019 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2019 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2019 poz. 722Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра енергетики від 11 липня 2019 р. щодо переліку делегованих актів

Obwieszczenie Ministra Energii z dnia 11 lipca 2019 r. w sprawie wykazu aktów delegowanych

M.P. 2019 poz. 703Zarządzenieчинний

Розпорядження Міністра національної освіти від 11 липня 2019 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Центральній екзаменаційній комісії

Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 lipca 2019 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Centralnej Komisji Egzaminacyjnej

M.P. 2019 poz. 676Uchwałaчинний

Ухвала Сейму Республіки Польща від 3 липня 2019 р. щодо звіту Національної ради радіомовлення та телебачення про діяльність у 2018 році

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lipca 2019 r. w sprawie sprawozdania Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z działalności w 2018 roku

Dz.U. 2019 poz. 2040Umowa międzynarodowaчинний

Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Естонської Республіки про взаємний захист секретної інформації, підписана у Варшаві 27 листопада 2018 р.

Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Estońskiej o wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisana w Warszawie dnia 27 listopada 2018 r.

Dz.U. 2019 poz. 1378Orzeczenieчинний

Вирок Конституційного Суду від 10 липня 2019 р. № K 3/16

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 lipca 2019 r. sygn. akt K 3/16

Dz.U. 2019 poz. 1338Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра підприємництва та технологій від 10 липня 2019 р. про внесення змін до постанови про порядок та умови діяльності товарних брокерських будинків

Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 10 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu i warunków postępowania towarowych domów maklerskich

Dz.U. 2019 poz. 1319Rozporządzenieнечинний

Постанова Голови Ради Міністрів від 10 липня 2019 р. про внесення змін до постанови щодо переліку компаній, у яких права з акцій Державної скарбниці виконують члени Ради Міністрів, крім Голови Ради Міністрів, Уповноважені Уряду або державні юридичні особи, включаючи одноосібні компанії Державної скарбниці

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu spółek, w których prawa z akcji Skarbu Państwa wykonują inni niż Prezes Rady Ministrów członkowie Rady Ministrów, pełnomocnicy Rządu lub państwowe osoby prawne, w tym jednoosobowe spółki Skarbu Państwa

Dz.U. 2019 poz. 1288Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра цифровізації від 10 липня 2019 р. щодо реєстраційного збору, що становить дохід Фонду – Центрального реєстру транспортних засобів та водіїв

Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 10 lipca 2019 r. w sprawie opłaty ewidencyjnej stanowiącej przychód Funduszu - Centralna Ewidencja Pojazdów i Kierowców

M.P. 2019 poz. 934Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 10 липня 2019 р. № 1130.33.2019 про зміну постанови про призначення на посаду судді

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 2019 r. nr 1130.33.2019 zmieniające postanowienie o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego

M.P. 2019 poz. 779Zarządzenieчинний

Розпорядження № 88 Голови Ради Міністрів від 10 липня 2019 р. щодо передачі майнового комплексу та визначення суб'єкта та способу передачі справ, розпочатих та незавершених реорганізованим Міністерством розвитку

Zarządzenie nr 88 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 lipca 2019 r. w sprawie przeznaczenia składników majątkowych oraz ustalenia podmiotu i sposobu przekazania spraw wszczętych i niezakończonych przekształconego Ministerstwa Rozwoju

M.P. 2019 poz. 719Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра національної оборони від 10 липня 2019 р. щодо переліку організаційних одиниць, підпорядкованих Міністру національної оборони або ним контрольованих

Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 lipca 2019 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Obrony Narodowej lub przez niego nadzorowanych

Dz.U. 2019 poz. 1382Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра національної оборони від 9 липня 2019 р. про стипендії міністра, що надаються студентам за значні наукові або спортивні досягнення

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 lipca 2019 r. w sprawie stypendiów ministra przyznawanych studentom za znaczące osiągnięcia naukowe lub sportowe

Dz.U. 2019 poz. 1345Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра юстиції від 9 липня 2019 р. про організаційно-технічні умови щодо форми заяв та документів та їх подання до судів, що ведуть реєстр застав, та до центральної інформації про застави, а також рішень, копій, довідок та інформації, що надаються заявникам судами та центральною інформацією через інформаційно-телекомунікаційну систему

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 lipca 2019 r. w sprawie warunków organizacyjno-technicznych dotyczących formy wniosków i dokumentów oraz ich składania do sądów prowadzących rejestr zastawów i do centralnej informacji o zastawach rejestrowych, a także orzeczeń, odpisów, zaświadczeń i informacji doręczanych wnioskodawcom przez sądy oraz centralną informację za pośrednictwem systemu teleinformatycznego

Dz.U. 2019 poz. 1343Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 9 липня 2019 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов реалізації урядової програми "Добрий старт"

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego programu "Dobry start"

Dz.U. 2019 poz. 1324Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра юстиції від 9 липня 2019 р. про внесення змін до постанови про посади та детальні правила винагороди службовців та інших працівників судів та прокуратури, а також проходження службового стажу

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz odbywania stażu urzędniczego

Dz.U. 2019 poz. 1299Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів від 9 липня 2019 р. про детальний обсяг, порядок та терміни передачі Банківському гарантійному фонду інформації, іншої ніж та, що передається до Національного банку Польщі та до Комісії нагляду за фінансами, необхідної для виконання завдань Банківського гарантійного фонду

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 lipca 2019 r. w sprawie szczegółowego zakresu, trybu i terminów przekazywania Bankowemu Funduszowi Gwarancyjnemu informacji innych niż przekazywane do Narodowego Banku Polskiego i do Komisji Nadzoru Finansowego, niezbędnych do wykonywania zadań Bankowego Funduszu Gwarancyjnego

Dz.U. 2019 poz. 1283Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра енергетики від 9 липня 2019 р. про внесення змін до постанови щодо детального обсягу сукупного річного звіту про обмеження викидів парникових газів у життєвому циклі палива та електроенергії

Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 9 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu zbiorczego raportu rocznego dotyczącego ograniczenia emisji gazów cieplarnianych w cyklu życia paliw i energii elektrycznej

M.P. 2019 poz. 677Komunikatчинний

Повідомлення № 07/2019/(DOKE) Голови правління Державного господарського банку від 9 липня 2019 р. щодо постійних процентних ставок - ставок CIRR (ставок рефінансування ринкового кредитування) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)

Komunikat nr 07/2019/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 9 lipca 2019 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)

Dz.U. 2019 poz. 1486Oświadczenie rządoweчинний

Урядова заява від 8 липня 2019 р. щодо денонсації Республікою Польща Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Болгарія про взаємне заохочення та захист інвестицій, укладеної у Варшаві 11 квітня 1994 р.

Oświadczenie rządowe z dnia 8 lipca 2019 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Bułgarii w sprawie wzajemnego popierania i ochrony inwestycji, sporządzonej w Warszawie dnia 11 kwietnia 1994 r.

Dz.U. 2019 poz. 1441Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 8 липня 2019 р. про внесення змін до постанови щодо лікування кров'ю та її компонентами в медичних закладах, що надають стаціонарну та цілодобову медичну допомогу

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie leczenia krwią i jej składnikami w podmiotach leczniczych wykonujących działalność leczniczą w rodzaju stacjonarne i całodobowe świadczenia zdrowotne

Dz.U. 2019 poz. 1354Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра цифровізації від 8 липня 2019 р. щодо графіка розподілу певних ресурсів частот, що використовуються як цивільні, у цивільному або цивільно-урядовому використанні

Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 8 lipca 2019 r. w sprawie harmonogramu rozdysponowania określonych zasobów częstotliwości użytkowanych jako cywilne w użytkowaniu cywilnym lub cywilno-rządowym

Dz.U. 2019 poz. 1313Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 8 липня 2019 р. про внесення змін до постанови щодо паспортних документів

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dokumentów paszportowych