Каталог / 1950
1950
2297 правових актів
M.P. 1950 nr 40 poz. 461Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 3 квітня 1950 р. щодо змін в організації Генеральної дирекції державних залізниць.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 3 kwietnia 1950 r. w sprawie zmian w organizacji Dyrekcji Generalnej Kolei Państwowych.
M.P. 1950 nr 37 poz. 441Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 3 квітня 1950 р. про оголошення статуту Морського технічного інституту.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 kwietnia 1950 r. w sprawie ogłoszenia statutu Morskiego Instytutu Technicznego.
Dz.U. 1950 nr 17 poz. 150Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та земельної реформи від 3 квітня 1950 р. про внесення змін до постанови про виконання закону про нагляд за розведенням великої рогатої худоби, свиней та овець.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 3 kwietnia 1950 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o nadzorze nad hodowlą bydła, trzody chlewnej i owiec.
Dz.U. 1950 nr 17 poz. 149Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 3 квітня 1950 р. про внесення змін до постанови щодо врегулювання колективних спорів між роботодавцями та сільськогосподарськими працівниками.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 3 kwietnia 1950 r. zmieniające rozporządzenie w przedmiocie załatwiania zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.
Dz.U. 1950 nr 17 poz. 148Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 3 квітня 1950 р. про визнання прав, набутих у закордонних установах соціального страхування.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 3 kwietnia 1950 r. w sprawie uznania uprawnień, nabytych w zagranicznych instytucjach ubezpieczenia społecznego.
M.P. 1950 nr 56 poz. 647Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 1 квітня 1950 р. про встановлення термінів протокольного прийому окремих складових частин майна державного підприємства під назвою "Польська лоза" через "Централу народної та художньої промисловості".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie ustalenia terminów protokolarnego przejęcia poszczególnych składników majątkowych przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Polska Wiklina" przez "Centralę Przemysłu Ludowego i Artystycznego".
M.P. 1950 nr 56 poz. 644Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. про надання грошових премій працівникам органів місцевого самоврядування, зайнятим на нарахуванні, стягненні та примусовому виконанні деяких комунальних податків.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie przyznawania nagród pieniężnych pracownikom związków samorządu terytorialnego, zatrudnionym przy wymiarze, poborze i egzekucji niektórych danin komunalnych.
M.P. 1950 nr 47 poz. 531Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо принципів присвоєння гірничих звань та встановлення зразків гірничих мундирів у вугільній промисловості.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zasad przyznawania stopni górniczych i ustalenia wzorów mundurów górniczych w górnictwie węglowym.
M.P. 1950 nr 46 poz. 519Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо тимчасового організаційного статуту Державної комісії з планування економіки.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego.
M.P. 1950 nr 44 poz. 503Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо зміни переліку підприємств, підпорядкованих Міністру гірничої справи.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zmiany spisu przedsiębiorstw, podległych Ministrowi Górnictwa.
M.P. 1950 nr 44 poz. 502Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо запровадження сільськогосподарської надбавки для деяких вчителів, зайнятих у школах, підпорядкованих Міністру сільського господарства та земельних реформ.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie wprowadzenia dodatku rolniczego dla niektórych nauczycieli zatrudnionych w szkołach podległych Ministrowi Rolnictwa i Reform Rolnych.
M.P. 1950 nr 43 poz. 496Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо поширення на працівників Міністерства сільського господарства та земельних реформ постанови Ради Міністрів від 9 вересня 1949 р. щодо надання тимчасової надбавки працівникам, зайнятим у деяких міністерствах, які перейшли на роботу в ці відомства, не отримавши житла у Варшаві.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie rozciągnięcia na pracowników Ministerstwa Rolnictwa i Reform Rolnych uchwały Rady Ministrów z dnia 9 września 1949 r. w sprawie przyznania dodatku przejściowego pracownikom zatrudnionym w niektórych Ministerstwach, którzy przeszli do pracy w tych resortach nie otrzymawszy mieszkań w Warszawie.
M.P. 1950 nr 43 poz. 495Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо спеціальних мистецьких стипендій для студентів.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie specjalnych stypendiów artystycznych dla studentów.
M.P. 1950 nr 42 poz. 483Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 22 квітня 1949 р. щодо встановлення переліку підприємств, підпорядкованих Міністру важкої промисловості.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. o zmianie uchwały Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1949 r. w sprawie ustalenia spisu przedsiębiorstw podległych Ministrowi Przemysłu Ciężkiego.
M.P. 1950 nr 42 poz. 482Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. про зміну постанови Ради Міністрів щодо встановлення переліку суспільних підприємств, що діють у сфері внутрішньої торгівлі.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. o zmianie uchwały Rady Ministrów w sprawie ustalenia spisu uspołecznionych przedsiębiorstw działających w dziedzinie handlu wewnętrznego.
M.P. 1950 nr 42 poz. 479Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо тимчасового статуту організації Центрального управління дрібної промисловості.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości.
M.P. 1950 nr 42 poz. 478Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо тимчасового статуту організації Міністерства гірничої справи.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Górnictwa.
M.P. 1950 nr 42 poz. 477Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо тимчасової організації Міністерства фінансів.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie tymczasowej organizacji Ministerstwa Finansów.
M.P. 1950 nr 41 poz. 473Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. про надбавку до заробітної плати державних службовців, які працюють у метеорологічних обсерваторіях та високогірних станціях.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. o dodatku do uposażenia pracowników państwowych pełniących służbę w meteorologicznych obserwatoriach i stacjach wysokogórskich.
M.P. 1950 nr 41 poz. 472Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо державного стипендіального плану для молоді вищих мистецьких шкіл на період з 1 січня 1950 р. до 31 липня 1950 р.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie państwowego planu stypendialnego dla młodzieży wyższych szkół artystycznych na okres od 1 stycznia 1950 r. do 31 lipca 1950 r.
M.P. 1950 nr 41 poz. 471Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо державних стипендій для молоді вищих мистецьких шкіл.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie państwowych stypendiów dla młodzieży wyższych szkół artystycznych.
M.P. 1950 nr 41 poz. 470Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо зміни складу першої Вищої кооперативної ради.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zmiany składu pierwszej Naczelnej Rady Spółdzielczej.
M.P. 1950 nr 41 poz. 469Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо створення Програмної ради з питань виставок і ярмарків.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie powołania Rady Programowej do Spraw Wystaw i Targów.
M.P. 1950 nr 41 poz. 468Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо внутрішньої організації та порядку діяльності Вищої ради відбудови м. Варшави.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie wewnętrznej organizacji i trybu postępowania Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy.
M.P. 1950 nr 40 poz. 463Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 1 квітня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 40 poz. 460Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра освіти від 1 квітня 1950 р. про нагляд за фондом "Будинок студенток" у Варшаві та фондом ім. Т. і М. Войдигів.
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie nadzoru nad fundacją "Dom Akademiczek" w Warszawie i fundacją im. T. i M. Woydygów.
M.P. 1950 nr 38 poz. 445Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 1 квітня 1950 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 1 kwietnia 1950 r.
Dz.U. 1950 nr 22 poz. 188Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. про сферу діяльності Міністра фінансів та зміну сфери діяльності Державної комісії з планування економіки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zakresu działania Ministra Finansów i zmiany zakresu działania Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego.
Dz.U. 1950 nr 17 poz. 144Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. про внесення змін до постанови Ради Міністрів щодо визначення деяких продажної ціни або орендної плати при передачі несільськогосподарського майна на території Земль Відновлених та колишнього Вільного міста Гданська.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. zmieniające rozporządzenie Rady Ministrów o określeniu niektórych cen sprzedażnych lub czynszów przy przekazywaniu mienia nierolniczego na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska.
Dz.U. 1950 nr 17 poz. 143Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо правил класифікації та переходу до вищих груп заробітної плати, а також функціональних та службових надбавок вчителів державних мистецьких шкіл.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zasad zaszeregowania i przechodzenia do wyższych grup uposażenia oraz dodatków funkcyjnych i służbowych nauczycieli państwowych szkół artystycznych.
Dz.U. 1950 nr 14 poz. 133Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. про утворення Святокшиського національного парку.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie utworzenia Świętokrzyskiego Parku Narodowego.
Dz.U. 1950 nr 14 poz. 132Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. щодо розміру внесків на соціальне страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie wysokości składek na ubezpieczenie społeczne.
Dz.U. 1950 nr 14 poz. 131Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. про запровадження громадського управління житлом у деяких населених пунктах Лодзького, Ґданського, Келецького, Краківського, Познанського, Ряшівського, Варшавського, Білостоцького та Ольштинського воєводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. o wprowadzeniu publicznej gospodarki lokalami w niektórych miejscowościach województwa łódzkiego, gdańskiego, kieleckiego, krakowskiego, poznańskiego, rzeszowskiego, warszawskiego, białostockiego i olsztyńskiego.
Dz.U. 1950 nr 13 poz. 128Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. про робочий час у суботу для працівників, зайнятих на поверхні вугільних шахт.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie czasu pracy w sobotę pracowników zatrudnionych w kopalniach węgla na powierzchni.
Dz.U. 1950 nr 13 poz. 127Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. про організацію Державної ради охорони природи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie organizacji Państwowej Rady Ochrony Przyrody.
Dz.U. 1950 nr 13 poz. 126Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1950 р. про створення Вищої юридичної школи ім. Теодора Дурача.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie utworzenia Wyższej Szkoły Prawniczej im. Teodora Duracza.
M.P. 1950 nr 96 poz. 1211Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 31 березня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 31 marca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 49 poz. 573Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі від 31 березня 1950 р. про створення державного підприємства під назвою: «Центральне управління боротьби зі шкідниками зернових та борошняних виробів, державне виділене підприємство».
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 31 marca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Centrala Zwalczania Szkodników Zbożowo-Mącznych, przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione".
M.P. 1950 nr 44 poz. 509Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 31 березня 1950 р. щодо зміни розпорядження Міністра легкої промисловості від 22 лютого 1950 р. про встановлення примусового державного управління підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 31 marca 1950 r. dotyczące zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 22 lutego 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 38 poz. 455Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 31 березня 1950 р. про створення державного підприємства під назвою: "Морська імпортно-експортна централь - виділене державне підприємство".
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 31 marca 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Centrala Morska Importowo-Eksportowa - przedsiębiorstwo państwowe wyodrębnione".
Dz.U. 1950 nr 17 poz. 147Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 31 березня 1950 р. щодо термінів складання іспитів випускниками медичних факультетів медичних академій.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 31 marca 1950 r. w sprawie terminów składania egzaminów przez absolwentów wydziałów lekarskich akademii medycznych.
M.P. 1950 nr 72 poz. 832Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірничої справи від 30 березня 1950 р. про об'єднання державного підприємства під назвою: "Центральне проектне бюро вугільної промисловості" з державним підприємством під назвою: "Бюро будівництва коксохімічного обладнання".
Zarządzenie Ministra Górnictwa z dnia 30 marca 1950 r. w sprawie połączenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Centralne Biuro Projektów Przemysłu Węglowego" z przedsiębiorstwem państwowym pod nazwą: "Biuro Budowy Urządzeń Koksowniczych".
M.P. 1950 nr 59 poz. 692Orzeczenieчинний
Постанова № 11 Міністра гірництва та енергетики від 30 березня 1950 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії господарства про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 11 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 30 marca 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 44 poz. 511Orzeczenieчинний
Постанова Міністра будівництва від 30 березня 1950 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії економіки, про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie Ministra Budownictwa z dnia 30 marca 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 44 poz. 508Orzeczenieчинний
Постанова № 38 Міністра легкої промисловості від 30 березня 1950 р., видана за погодженням з Головою Державної планової комісії економіки, про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 38 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 30 marca 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 40 poz. 462Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра важкої промисловості від 30 березня 1950 р. щодо встановлення примусового державного управління підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 30 marca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 38 poz. 447Decyzjaнечинний
Рішення Міністра фінансів від 30 березня 1950 р. про визнання Земельного банку АТ у Катовіце в ліквідації - ліквідованим.
Decyzja Ministra Finansów z dnia 30 marca 1950 r. w sprawie uznania Banku Ziemskiego S.A. w Katowicach w likwidacji - za zlikwidowany.
M.P. 1950 nr 37 poz. 443Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 березня 1950 р. про ліквідацію "Підприємства польових досліджень".
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 marca 1950 r. o likwidacji "Przedsiębiorstwa Poszukiwań Terenowych".
M.P. 1950 nr 36 poz. 438Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра важкої промисловості від 30 березня 1950 р. про встановлення примусового державного управління над підприємствами.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 30 marca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 36 poz. 434Okólnikнечинний
Циркуляр Міністра фінансів від 30 березня 1950 р. про заповнення асигнацій та платіжних доручень (переказів).
Okólnik Ministra Finansów z dnia 30 marca 1950 r. w sprawie wypełniania asygnat i zleceń wypłat (przelewu).