Каталог / 1998
1998
1925 правових актів
M.P. 1998 nr 5 poz. 93Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного Статистичного Управління від 10 лютого 1998 р. щодо середньомісячної заробітної плати у 1997 р. та у четвертому кварталі 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 10 lutego 1998 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w 1997 r. i w czwartym kwartale 1997 r.
Dz.U. 1998 nr 19 poz. 89Obwieszczenieнечинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 10 лютого 1998 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1998 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 1998 nr 19 poz. 88Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 лютого 1998 р. про внесення змін до постанови про встановлення Митного тарифу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.
Dz.U. 1998 nr 23 poz. 125Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 9 лютого 1998 р. щодо умов, яким повинні відповідати центри для осіб, що претендують на отримання статусу біженця, та правил перебування в цих центрах.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 lutego 1998 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać ośrodki dla osób ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy, oraz regulaminu pobytu w tych ośrodkach.
Dz.U. 1998 nr 23 poz. 123Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 9 лютого 1998 р. про внесення змін до постанови щодо створення та визначення місць розташування та територіального охоплення дії воєводських військових штабів та військових комісаріатів.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 9 lutego 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia oraz ustalenia siedzib i terytorialnego zasięgu działania wojewódzkich sztabów wojskowych i wojskowych komend uzupełnień.
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 118Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 9 лютого 1998 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1998 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 1998 nr 48 poz. 305Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 6 лютого 1998 р. про обмін ратифікаційними грамотами Конвенції між Республікою Польща та Португальською Республікою про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування стосовно податків на доходи, складеної в Лісабоні 9 травня 1995 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 lutego 1998 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Portugalską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzonej w Lizbonie dnia 9 maja 1995 r.
Dz.U. 1998 nr 37 poz. 204Ustawaчинний
Закон від 6 лютого 1998 р. про внесення змін до Закону про ветеранів та деяких осіб, які зазнали військових та повоєнних репресій.
Ustawa z dnia 6 lutego 1998 r. o zmianie ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
Dz.U. 1998 nr 37 poz. 203Ustawaчинний
Закон від 6 лютого 1998 р. про визнання наукових ступенів, дипломів та професійних звань, наданих Польським університетом за кордоном.
Ustawa z dnia 6 lutego 1998 r. o uznaniu stopni naukowych, dyplomów i tytułów zawodowych nadanych przez Polski Uniwersytet na Obczyźnie.
Dz.U. 1998 nr 25 poz. 144Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 6 лютого 1998 р. щодо визначення загальнодопустимого вилову деяких видів риб на польських морських територіях у 1998 р., а також способу та умов розподілу загальнодопустимого вилову на квоти вилову.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 6 lutego 1998 r. w sprawie określenia ogólnego dopuszczalnego połowu niektórych gatunków ryb na polskich obszarach morskich w 1998 r. oraz sposobu i warunków podziału ogólnego dopuszczalnego połowu na kwoty połowowe.
M.P. 1998 nr 6 poz. 138Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 6 лютого 1998 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та обсягу емісії монет номінальною вартістю 2 злотих і 10 злотих, а також терміну введення їх в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 lutego 1998 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł i 10 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 1998 nr 5 poz. 90Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра Праці та Соціальної Політики від 6 лютого 1998 р. щодо показників індексації та сум після індексації, а також розміру допомоги з соціального забезпечення з 1 березня та з 1 вересня 1998 р.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 6 lutego 1998 r. w sprawie wskaźników waloryzacji i kwot po waloryzacji oraz wysokości świadczeń z pomocy społecznej od dnia 1 marca oraz od dnia 1 września 1998 r.
M.P. 1998 nr 5 poz. 89Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 6 лютого 1998 р. щодо розміру допомоги по безробіттю.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 6 lutego 1998 r. w sprawie wysokości zasiłku dla bezrobotnych.
M.P. 1998 nr 5 poz. 52Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 6 лютого 1998 р. щодо призначення члена Ради монетарної політики.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 lutego 1998 r. w sprawie powołania członka Rady Polityki Pieniężnej.
M.P. 1998 nr 5 poz. 92Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного Статистичного Управління від 5 лютого 1998 р. щодо показника реального зростання середньої брутто-пенсії та допомоги у 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 5 lutego 1998 r. w sprawie wskaźnika realnej przeciętnej emerytury i renty brutto w 1997 r.
M.P. 1998 nr 5 poz. 91Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного Статистичного Управління від 5 лютого 1998 р. щодо показника номінального зростання середньої брутто-пенсії та допомоги у 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 5 lutego 1998 r. w sprawie wskaźnika wzrostu nominalnego przeciętnej emerytury i renty brutto w 1997 r.
M.P. 1998 nr 16 poz. 242Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 лютого 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lutego 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 16 poz. 241Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 лютого 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lutego 1998 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1998 nr 16 poz. 240Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 лютого 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lutego 1998 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1998 nr 20 poz. 92Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 4 лютого 1998 р. щодо розміру плати за видачу реєстраційного посвідчення, тимчасового дозволу та реєстраційних номерних знаків.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 4 lutego 1998 r. w sprawie wysokości opłat za wydanie dowodu rejestracyjnego, pozwolenia czasowego i tablic (tablicy) rejestracyjnych.
M.P. 1998 nr 16 poz. 239Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 лютого 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lutego 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 16 poz. 238Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 лютого 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lutego 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 16 poz. 237Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 лютого 1998 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lutego 1998 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1998 nr 16 poz. 236Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 лютого 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lutego 1998 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1998 nr 16 poz. 235Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 лютого 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lutego 1998 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1998 nr 16 poz. 234Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 лютого 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lutego 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1998 nr 10 poz. 183Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 лютого 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lutego 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1998 nr 21 poz. 93Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 3 лютого 1998 р. щодо алгоритму розподілу між гмінами субвенцій на освітні завдання.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 3 lutego 1998 r. w sprawie algorytmu rozdziału między gminy subwencji na zadania oświatowe.
Dz.U. 1998 nr 16 poz. 71Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 3 лютого 1998 р. про внесення змін до постанови про надання статуту Головному управлінню будівельного нагляду.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Głównemu Urzędowi Nadzoru Budowlanego.
Dz.U. 1998 nr 48 poz. 301Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 2 лютого 1998 р. про обмін ратифікаційними грамотами Угоди між Республікою Польща та Чеською Республікою про взаємну допомогу у митних справах, складеної у Варшаві 15 травня 1996 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 lutego 1998 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską o wzajemnej pomocy w sprawach celnych, sporządzonej w Warszawie dnia 15 maja 1996 r.
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 96Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 січня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо розміру відсотка внеску, що сплачується страховими компаніями на користь Гарантійного фонду страхування, та термінів сплати окремо для страховок, визначених у розділах I та II.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 stycznia 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości procentu składki wnoszonej przez zakłady ubezpieczeń na rzecz Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego oraz terminów wpłat oddzielnie dla ubezpieczeń określonych w dziale I i II.
Dz.U. 1998 nr 20 poz. 91Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 30 січня 1998 р. щодо розміру плати за проведення технічних оглядів.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 stycznia 1998 r. w sprawie wysokości opłat za przeprowadzenie badań technicznych.
M.P. 1998 nr 16 poz. 233Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 січня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 stycznia 1998 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 117Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 29 січня 1998 р. щодо обсягу, детальних правил, порядку та частоти проведення періодичної оцінки фізичної та психічної придатності до служби пожежників Державної пожежної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 stycznia 1998 r. w sprawie zakresu, szczegółowych zasad, trybu i częstotliwości przeprowadzania okresowej oceny zdolności fizycznej i psychicznej do służby strażaków Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1998 nr 16 poz. 74Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 29 січня 1998 р. щодо мінімальної заробітної плати працівників.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 stycznia 1998 r. w sprawie najniższego wynagrodzenia za pracę pracowników.
Dz.U. 1998 nr 43 poz. 256Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 січня 1998 р. про обмін ратифікаційними грамотами Консульської конвенції між Республікою Польща та Республікою Молдова, складеної у Варшаві 15 листопада 1994 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 stycznia 1998 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Mołdowa, sporządzonej w Warszawie dnia 15 listopada 1994 r.
M.P. 1998 nr 16 poz. 232Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 січня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 stycznia 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 9 poz. 178Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 січня 1998 р. про зміну постанови про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 stycznia 1998 r. o zmianie postanowienia o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 9 poz. 177Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 січня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 stycznia 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1998 nr 8 poz. 165Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 січня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 stycznia 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 114Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 27 січня 1998 р. щодо доручення Спеціальній економічній зоні "Żarnowiec-Tczew" ТзОВ надавати дозволи на ведення господарської діяльності та здійснювати поточний контроль діяльності підприємців на території Спеціальної економічної зони "Żarnowiec" та визначення обсягу цього контролю.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 stycznia 1998 r. w sprawie powierzenia Specjalnej Strefie Ekonomicznej "Żarnowiec-Tczew" Sp. z o.o. udzielania zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej oraz wykonywania bieżącej kontroli działalności przedsiębiorców na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Żarnowiec" oraz ustalenia zakresu tej kontroli.
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 113Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 27 січня 1998 р. щодо способу проведення, правил та умов конкурсів або переговорів та критеріїв оцінки намірів щодо господарських підприємств, які мають бути здійснені підприємцями на території Спеціальної економічної зони "Żarnowiec".
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 stycznia 1998 r. w sprawie sposobu przeprowadzania, zasad i warunków przetargów lub rokowań oraz kryteriów oceny zamierzeń co do przedsięwzięć gospodarczych, które mają być podjęte przez przedsiębiorców, na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Żarnowiec".
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 112Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 27 січня 1998 р. щодо доручення Вармінсько-Мазурській спеціальній економічній зоні АТ надавати дозволи на ведення господарської діяльності та здійснювати поточний контроль діяльності підприємців на території Вармінсько-Мазурської спеціальної економічної зони та визначення обсягу цього контролю.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 stycznia 1998 r. w sprawie powierzenia Warmińsko-Mazurskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej S.A. udzielania zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej oraz wykonywania bieżącej kontroli działalności przedsiębiorców na terenie Warmińsko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej oraz ustalenia zakresu tej kontroli.
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 111Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 27 січня 1998 р. щодо способу проведення, правил та умов конкурсів або переговорів та критеріїв оцінки намірів щодо господарських підприємств, які мають бути здійснені підприємцями на території Вармінсько-Мазурської спеціальної економічної зони.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 stycznia 1998 r. w sprawie sposobu przeprowadzania, zasad i warunków przetargów lub rokowań oraz kryteriów oceny zamierzeń co do przedsięwzięć gospodarczych, które mają być podjęte przez przedsiębiorców, na terenie Warmińsko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 110Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 27 січня 1998 р. щодо доручення Спеціальній економічній зоні "Żarnowiec-Tczew" ТзОВ надавати дозволи на ведення господарської діяльності та здійснювати поточний контроль діяльності підприємців на території Спеціальної економічної зони "Tczew" та визначення обсягу цього контролю.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 stycznia 1998 r. w sprawie powierzenia Specjalnej Strefie Ekonomicznej "Żarnowiec-Tczew" Sp. z o.o. udzielania zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej oraz wykonywania bieżącej kontroli działalności przedsiębiorców na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Tczew" oraz ustalenia zakresu tej kontroli.
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 109Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 27 січня 1998 р. щодо способу проведення, правил та умов конкурсів або переговорів та критеріїв оцінки намірів щодо господарських підприємств, які мають бути реалізовані підприємцями на території Спеціальної Економічної Зони "Тчев".
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 stycznia 1998 r. w sprawie sposobu przeprowadzania, zasad i warunków przetargów lub rokowań oraz kryteriów oceny zamierzeń co do przedsięwzięć gospodarczych, które mają być podjęte przez przedsiębiorców, na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Tczew".
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 108Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 27 січня 1998 р. щодо доручення Агентству Промислового Розвитку S.A. видавати дозволи на ведення господарської діяльності та здійснювати поточний контроль за діяльністю підприємців на території Тарнобжезької Спеціальної Економічної Зони "Євро-Парк Віслосан" та визначення обсягу цього контролю.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 stycznia 1998 r. w sprawie powierzenia Agencji Rozwoju Przemysłu S.A. udzielania zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej oraz wykonywania bieżącej kontroli działalności przedsiębiorców na terenie Tarnobrzeskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Euro-Park Wisłosan" oraz ustalenia zakresu tej kontroli.
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 107Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 27 січня 1998 р. щодо способу проведення, правил та умов конкурсів або переговорів та критеріїв оцінки намірів щодо господарських підприємств, які мають бути реалізовані підприємцями на території Тарнобжезької Спеціальної Економічної Зони "Євро-Парк Віслосан".
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 stycznia 1998 r. w sprawie sposobu przeprowadzania, zasad i warunków przetargów lub rokowań oraz kryteriów oceny zamierzeń co do przedsięwzięć gospodarczych, które mają być podjęte przez przedsiębiorców, na terenie Tarnobrzeskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Euro-Park Wisłosan".
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 106Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 27 січня 1998 р. щодо доручення Спеціальній Економічній Зоні "Стараховіце" S.A. видавати дозволи на ведення господарської діяльності та здійснювати поточний контроль за діяльністю підприємців на території Спеціальної Економічної Зони "Стараховіце" та визначення обсягу цього контролю.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 stycznia 1998 r. w sprawie powierzenia Specjalnej Strefie Ekonomicznej "Starachowice" S.A. udzielania zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej oraz wykonywania bieżącej kontroli działalności przedsiębiorców na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Starachowice" oraz ustalenia zakresu tej kontroli.
Dz.U. 1998 nr 22 poz. 105Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 27 січня 1998 р. щодо способу проведення, правил та умов конкурсів або переговорів та критеріїв оцінки намірів щодо господарських підприємств, які мають бути реалізовані підприємцями на території Спеціальної Економічної Зони "Стараховіце".
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 stycznia 1998 r. w sprawie sposobu przeprowadzania, zasad i warunków przetargów lub rokowań oraz kryteriów oceny zamierzeń co do przedsięwzięć gospodarczych, które mają być podjęte przez przedsiębiorców, na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Starachowice".