Каталог / 2000
2000
2204 правових актів
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 440Ustawaчинний
Закон від 16 березня 2000 р. про Християнську теологічну академію у Варшаві.
Ustawa z dnia 16 marca 2000 r. o Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie.
Dz.U. 2000 nr 39 poz. 439Ustawaчинний
Закон від 16 березня 2000 р. про внесення змін до закону – Закон про адвокатуру.
Ustawa z dnia 16 marca 2000 r. o zmianie ustawy - Prawo o adwokaturze.
Dz.U. 2000 nr 31 poz. 382Ustawaнечинний
Закон від 16 березня 2000 р. про внесення змін до Закону про Раду охорони пам'яті боротьби та мучеництва.
Ustawa z dnia 16 marca 2000 r. o zmianie ustawy o Radzie Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa.
Dz.U. 2000 nr 29 poz. 356Ustawaчинний
Закон від 16 березня 2000 р. про внесення змін до закону про боротьбу з недобросовісною конкуренцією та про внесення змін до закону про радіомовлення та телебачення.
Ustawa z dnia 16 marca 2000 r. o zmianie ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz o zmianie ustawy o radiofonii i telewizji.
Dz.U. 2000 nr 29 poz. 355Ustawaчинний
Закон від 16 березня 2000 р. про внесення змін до закону про власність на приміщення та про внесення змін до закону про власність на приміщення.
Ustawa z dnia 16 marca 2000 r. o zmianie ustawy o własności lokali oraz zmieniająca ustawę o zmianie ustawy o własności lokali.
M.P. 2000 nr 15 poz. 328Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 березня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 15 poz. 327Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 березня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 14 poz. 303Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 березня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 20 poz. 248Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 16 березня 2000 р. щодо основного грошового забезпечення непрофесійних військовослужбовців.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 marca 2000 r. w sprawie uposażenia zasadniczego żołnierzy niezawodowych.
Dz.U. 2000 nr 20 poz. 247Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 16 березня 2000 р. щодо основного грошового забезпечення відповідно до посади професійних військовослужбовців.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 marca 2000 r. w sprawie uposażenia zasadniczego według stanowiska służbowego żołnierzy zawodowych.
Dz.U. 2000 nr 20 poz. 246Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 16 березня 2000 р. щодо ставок основного грошового забезпечення професійних військовослужбовців.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 marca 2000 r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych.
M.P. 2000 nr 9 poz. 178Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 16 березня 2000 р. про констатацію вичерпання мандату сенатора.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 marca 2000 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu senatora.
M.P. 2000 nr 14 poz. 302Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 березня 2000 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2000 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 22 poz. 284Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 15 березня 2000 р. щодо перетворень у Вищій професійній школі в Легниці.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 15 marca 2000 r. w sprawie przekształceń w Wyższej Szkole Zawodowej w Legnicy.
Dz.U. 2000 nr 22 poz. 283Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 15 березня 2000 р. щодо визначення максимального розміру плати, що вноситься особою, яка претендує на вступ до вищих професійних навчальних закладів у 2000/2001 навчальному році.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 15 marca 2000 r. w sprawie określenia maksymalnej wysokości opłaty wnoszonej przez osobę ubiegającą się o przyjęcie na studia w państwowej uczelni zawodowej w roku akademickim 2000/2001.
Dz.U. 2000 nr 22 poz. 282Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 15 березня 2000 р. щодо визначення максимального розміру плати, що вноситься особою, яка претендує на вступ до вищих навчальних закладів у 2000/2001 навчальному році.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 15 marca 2000 r. w sprawie określenia maksymalnej wysokości opłaty wnoszonej przez osobę ubiegającą się o przyjęcie na studia wyższe w roku akademickim 2000/2001.
Dz.U. 2000 nr 22 poz. 276Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 15 березня 2000 р. щодо критеріїв обчислення винагороди за виконання дій, пов'язаних з переписом, та розміру і правил надання переписних надбавок і премій.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 marca 2000 r. w sprawie kryteriów obliczania wynagrodzenia za wykonywanie czynności związanych ze spisem oraz wysokości i zasad przyznawania dodatków spisowych i nagród.
Dz.U. 2000 nr 22 poz. 275Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 15 березня 2000 р. про зразок переліку нерухомості та житла для загальнонаціонального перепису населення та житла.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 marca 2000 r. w sprawie wzoru wykazu nieruchomości i mieszkań do narodowego spisu powszechnego ludności i mieszkań.
Dz.U. 2000 nr 18 poz. 234Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 15 березня 2000 р. про зразковий статут стрільбищ.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 marca 2000 r. w sprawie wzorcowego regulaminu strzelnic.
M.P. 2000 nr 10 poz. 197Obwieszczenieчинний
Повідомлення Міністра юстиції від 15 березня 2000 р. щодо оголошення переліку зареєстрованих нотаріальних контор.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 marca 2000 r. w sprawie ogłoszenia wykazu zarejestrowanych kancelarii notarialnych.
M.P. 2000 nr 9 poz. 191Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 березня 2000 р. щодо середньої заробітної плати в секторі підприємств без виплат премій з прибутку у лютому 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 marca 2000 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku w lutym 2000 r.
M.P. 2000 nr 9 poz. 188Obwieszczenieчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 березня 2000 р. щодо індексу цін товарів та послуг споживання у лютому 2000 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 marca 2000 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w lutym 2000 r.
M.P. 2000 nr 9 poz. 187Obwieszczenieчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 березня 2000 р. щодо середньої місячної заробітної плати в секторі підприємств у лютому 2000 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 marca 2000 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w lutym 2000 r.
M.P. 2000 nr 9 poz. 186Obwieszczenieчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 березня 2000 р. щодо індексу цін товарів та послуг споживання у січні 2000 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 marca 2000 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w styczniu 2000 r.
M.P. 2000 nr 9 poz. 181Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 березня 2000 р. про зміну складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2000 r. o zmianie w składzie Rady Ministrów.
M.P. 2000 nr 9 poz. 180Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 березня 2000 р. про зміну складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2000 r. o zmianie w składzie Rady Ministrów.
M.P. 2000 nr 9 poz. 179Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 березня 2000 р. про зміну складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2000 r. o zmianie w składzie Rady Ministrów.
Dz.U. 2000 nr 29 poz. 369Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 14 березня 2000 р. щодо правил організації та умов проведення психологічних та психіатричних обстежень у діагностичних центрах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 marca 2000 r. w sprawie zasad organizacji i warunków przeprowadzania badań psychologicznych i psychiatrycznych w ośrodkach diagnostycznych.
Dz.U. 2000 nr 26 poz. 313Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 14 березня 2000 р. щодо безпеки та гігієни праці при ручних транспортних роботах.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 marca 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych.
M.P. 2000 nr 14 poz. 301Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 березня 2000 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 marca 2000 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2000 nr 23 poz. 294Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра державної скарбниці від 14 березня 2000 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про компенсацію періодичного непідвищення заробітної плати в бюджетній сфері та втрати деяких підвищень або надбавок до пенсій і допомог.
Obwieszczenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 14 marca 2000 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zrekompensowaniu okresowego niepodwyższania płac w sferze budżetowej oraz utraty niektórych wzrostów lub dodatków do emerytur i rent.
Dz.U. 2000 nr 22 poz. 289Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 14 березня 2000 р. про регламент роботи колегій у справах про правопорушення.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 marca 2000 r. w sprawie regulaminu działania kolegiów do spraw wykroczeń.
Dz.U. 2000 nr 20 poz. 251Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 14 березня 2000 р. про внесення змін до постанови про визначення переліку відходів, ввезення яких з-за кордону не потребує дозволу Головного інспектора охорони довкілля.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 marca 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia listy odpadów, których przywożenie z zagranicy nie wymaga zezwolenia Głównego Inspektora Ochrony Środowiska.
Dz.U. 2000 nr 18 poz. 233Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 14 березня 2000 р. про внесення змін до постанови щодо основного грошового забезпечення співробітників пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 marca 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Służby Więziennej.
Dz.U. 2000 nr 18 poz. 231Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 березня 2000 р. щодо детального порядку розгляду справ про надання або висловлення згоди на відмову від польського громадянства, а також зразків свідоцтв та заяв.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 marca 2000 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania w sprawach o nadanie lub wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego oraz wzorów zaświadczeń i wniosków.
Dz.U. 2000 nr 17 poz. 229Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 14 березня 2000 р. № P. 5/99.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 marca 2000 r. sygn. akt P. 5/99
Dz.U. 2000 nr 106 poz. 1123Konwencjaчинний
Міжнародна конвенція проти захоплення заручників, укладена в Нью-Йорку 8 грудня 1979 р.
Międzynarodowa Konwencja przeciwko braniu zakładników, sporządzona w Nowym Jorku dnia 8 grudnia 1979 r.
Dz.U. 2000 nr 18 poz. 237Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 13 березня 2000 р. про виправлення помилок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 marca 2000 r. o sprostowaniu błędów.
Dz.U. 2000 nr 17 poz. 228Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 13 березня 2000 р. № K. 1/99.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 marca 2000 r. sygn. akt K. 1/99.
Dz.U. 2000 nr 16 poz. 207Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 березня 2000 р. щодо визначення кратності базової суми, що становить середнє грошове забезпечення співробітників Управління охорони держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 marca 2000 r. w sprawie określenia wielokrotności kwoty bazowej, stanowiącej przeciętne uposażenie funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 2000 nr 43 poz. 497Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 10 березня 2000 р. щодо ратифікації Республікою Польща Угоди про заснування Європейської конференції з молекулярної біології, укладеної в Женеві 13 лютого 1969 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 marca 2000 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Umowy o ustanowieniu Europejskiej Konferencji Biologii Molekularnej, sporządzonej w Genewie dnia 13 lutego 1969 r.
Dz.U. 2000 nr 43 poz. 491Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 10 березня 2000 р. щодо ратифікації Республікою Польща Додаткового протоколу до Конвенції про передачу засуджених осіб, укладеного в Страсбурзі 18 грудня 1997 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 marca 2000 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Protokołu dodatkowego do Konwencji o przekazywaniu osób skazanych, sporządzonego w Strasburgu dnia 18 grudnia 1997 r.
Dz.U. 2000 nr 38 poz. 419Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 10 березня 2000 р. щодо набрання чинності Угодою про приєднання Республіки Словенія до Центральноєвропейської угоди про вільну торгівлю, складеною в Любляні 25 листопада 1995 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 marca 2000 r. w sprawie wejścia w życie Umowy o akcesji Republiki Słowenii do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu, sporządzonej w Lublanie dnia 25 listopada 1995 r.
M.P. 2000 nr 14 poz. 300Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 березня 2000 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 marca 2000 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2000 nr 14 poz. 299Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 березня 2000 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 marca 2000 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 2000 nr 20 poz. 245Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 10 березня 2000 р. щодо детальних правил створення, перетворення, ліквідації, організації, управління та контролю закладів охорони здоров'я, створених Міністром національної оборони.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 marca 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad tworzenia, przekształcania, likwidacji, organizacji, zarządzania i kontroli zakładów opieki zdrowotnej utworzonych przez Ministra Obrony Narodowej.
Dz.U. 2000 nr 20 poz. 244Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 березня 2000 р. щодо детальних правил та порядку надання та розрахунку предметних субсидій.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 marca 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania i rozliczania dotacji przedmiotowych.
Dz.U. 2000 nr 17 poz. 219Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 10 березня 2000 р. щодо порядку сертифікації продукції.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 marca 2000 r. w sprawie trybu certyfikacji wyrobów.
M.P. 2000 nr 8 poz. 170Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сенату Республіки Польща від 10 березня 2000 р. про оголошення єдиного тексту постанови Сенату Республіки Польща від 23 листопада 1990 р. – Регламент Сенату.
Obwieszczenie Marszałka Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 marca 2000 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 listopada 1990 r. - Regulamin Senatu.
Dz.U. 2000 nr 43 poz. 495Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 березня 2000 р. щодо ратифікації Республікою Польща Змін до Митної конвенції щодо міжнародного перевезення вантажів із застосуванням книжок МДП (Конвенція МДП 1975 р.), прийнятих Адміністративним комітетом Конвенції в Женеві 27 червня 1997 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 marca 2000 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Zmian do Konwencji celnej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR (Konwencji TIR 1975), przyjętych przez Komitet Administracyjny Konwencji w Genewie dnia 27 czerwca 1997 r.