Каталог / 1999
1999
1963 правових актів
M.P. 1999 nr 4 poz. 24Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 22 січня 1999 р. щодо розміру обов'язкового платежу за невиконання обов'язку укладення договору обов'язкового страхування.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 22 stycznia 1999 r. w sprawie wysokości obowiązkowej opłaty z tytułu niespełnienia obowiązku zawarcia umowy ubezpieczenia obowiązkowego.
M.P. 1999 nr 4 poz. 16Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 22 січня 1999 р. – Звернення Сейму Республіки Польща до Народу Білорусі.
Uchwała Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 22 stycznia 1999 r. - Posłanie Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej do Narodu Białoruskiego.
M.P. 1999 nr 4 poz. 15Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 22 січня 1999 р. щодо ув'язнення владою Китайської Народної Республіки діячів демократичної опозиції.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 stycznia 1999 r. w sprawie uwięzienia przez władze Chińskiej Republiki Ludowej działaczy opozycji demokratycznej.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 321Ustawaчинний
Закон від 21 січня 1999 р. про парламентську слідчу комісію.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1999 r. o sejmowej komisji śledczej.
M.P. 1999 nr 14 poz. 190Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 січня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 stycznia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 20 poz. 170Ustawaнечинний
Закон від 21 січня 1999 р. про внесення змін до закону про соціальну допомогу.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1999 r. o zmianie ustawy o pomocy społecznej.
Dz.U. 1999 nr 15 poz. 135Ustawaчинний
Закон від 21 січня 1999 р. про внесення змін до закону про застосування особливих рішень у зв'язку з ліквідацією наслідків повені, що сталася в липні 1997 р.
Ustawa z dnia 21 stycznia 1999 r. o zmianie ustawy o stosowaniu szczególnych rozwiązań w związku z likwidacją skutków powodzi, która miała miejsce w lipcu 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 9 poz. 84Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 21 січня 1999 р. про детальні ветеринарні умови, необхідні при організації або проведенні ярмарків, зборів та виставок тварин, а також при утриманні притулків для тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 21 stycznia 1999 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy organizowaniu lub urządzaniu targów, spędów i wystaw zwierząt oraz prowadzeniu schronisk dla zwierząt.
Dz.U. 1999 nr 9 poz. 83Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 21 січня 1999 р. про внесення змін до постанови про правила винагороди за працю та надання інших виплат працівникам, зайнятим у державних бюджетних установах, що діють у сфері транспорту та морського господарства.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 21 stycznia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń dla pracowników zatrudnionych w państwowych jednostkach sfery budżetowej działających w zakresie transportu i gospodarki morskiej.
Dz.U. 1999 nr 9 poz. 82Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 21 січня 1999 р. про детальні правила визначення ступеня непрацездатності, порядок розгляду справ при визначенні, а також обсяг, склад та порядок роботи комісій з визначення, а також єдиний зразок посвідчення, що підтверджує непрацездатність, та органів, уповноважених його видавати.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 21 stycznia 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad orzekania o stopniu niepełnosprawności, trybu postępowania przy orzekaniu oraz zakresu, składu i sposobu działania zespołów orzekających, a także jednolitego wzoru legitymacji dokumentującej niepełnosprawność oraz organów uprawnionych do jej wystawiania.
Dz.U. 1999 nr 9 poz. 79Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 21 січня 1999 р. про внесення змін до постанови про правила розподілу освітньої субвенції для органів місцевого самоврядування.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad podziału części oświatowej subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego.
M.P. 1999 nr 4 poz. 23Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 21 січня 1999 р. щодо ставки відсотків за прострочення податкових заборгованостей.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 21 stycznia 1999 r. w sprawie stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych.
M.P. 1999 nr 9 poz. 125Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 20 січня 1999 р. про зміну постанови про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 stycznia 1999 r. o zmianie postanowienia o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 10 poz. 91Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 20 січня 1999 р. про детальні ветеринарні умови, необхідні при переробці м'яса та зберіганні м'ясних продуктів.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 stycznia 1999 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy przetwórstwie mięsa i składowaniu przetworów mięsnych.
Dz.U. 1999 nr 10 poz. 90Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 20 січня 1999 р. про детальні ветеринарні умови, необхідні при забої худоби, а також розбиранні та зберіганні м'яса.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 stycznia 1999 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy uboju zwierząt rzeźnych oraz rozbiorze i składowaniu mięsa.
Dz.U. 1999 nr 10 poz. 89Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 20 січня 1999 р. про детальні ветеринарні умови, необхідні при заготівлі та переробці м'яса дичини, а також його зберіганні.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 20 stycznia 1999 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy prowadzeniu skupu i przetwórstwa mięsa zwierząt łownych oraz jego składowaniu.
Dz.U. 1999 nr 9 poz. 81Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 20 січня 1999 р. про документи, що є підставою для виплати допомоги з соціального страхування у разі хвороби та материнства.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 20 stycznia 1999 r. w sprawie dowodów stanowiących podstawę wypłaty zasiłków z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa.
M.P. 1999 nr 6 poz. 70Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки від 20 січня 1999 р. щодо середньої річної ціни продажу 1 Мг кам'яного вугілля сорту «Orzech II» за 1998 р., скоригованої на прогнозований показник зростання цін товарів та послуг споживання на 1999 р.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 20 stycznia 1999 r. w sprawie przeciętnej średniorocznej ceny zbytu 1 Mg węgla kamiennego w asortymencie Orzech II z 1998 r. skorygowanej o przewidywany wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych na 1999 r.
Dz.U. 1999 nr 7 poz. 57Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 20 січня 1999 р. про внесення змін до постанови про правила винагороди працівників Канцелярії Прем'єр-міністра.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.
Dz.U. 1999 nr 7 poz. 56Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 20 січня 1999 р. про надання статуту Головному інспекторату торгової інспекції.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1999 r. w sprawie nadania statutu Głównemu Inspektoratowi Inspekcji Handlowej.
Dz.U. 1999 nr 7 poz. 55Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 20 січня 1999 р. про визначення місцевої та предметної компетенції делегатур Управління захисту конкуренції та споживачів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1999 r. w sprawie określenia właściwości miejscowej i rzeczowej delegatur Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.
Dz.U. 1999 nr 7 poz. 54Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 20 січня 1999 р. про надання Раді у справах біженців статуту організації та правил внутрішньої діяльності, а також про визначення правил винагороди її членів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1999 r. w sprawie nadania Radzie do Spraw Uchodźców statutu organizacyjnego i regulaminu czynności wewnętrznych oraz określenia zasad wynagradzania jej członków.
Dz.U. 1999 nr 7 poz. 53Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 1999 р. про внесення змін до постанови про створення Галузевої каси хворих для силових структур.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia Branżowej Kasy Chorych dla Służb Mundurowych.
Dz.U. 1999 nr 7 poz. 52Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 січня 1999 р. про визначення розміру законних відсотків.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1999 r. w sprawie określenia wysokości odsetek ustawowych.
Dz.U. 1999 nr 6 poz. 40Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 20 січня 1999 р. про продовження терміну повідомлення про ведення податкової книги доходів і витрат.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 stycznia 1999 r. w sprawie przedłużenia terminu zawiadomienia o prowadzeniu podatkowej księgi przychodów i rozchodów.
M.P. 1999 nr 14 poz. 189Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 січня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 stycznia 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 6 poz. 39Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 19 січня 1999 р. про внесення змін до постанови про амортизацію основних засобів та нематеріальних активів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 stycznia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych.
M.P. 1999 nr 14 poz. 188Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 січня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 stycznia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 14 poz. 187Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 січня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 stycznia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 4 poz. 35Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 18 січня 1999 р. щодо середньомісячної заробітної плати в паливно-енергетичному секторі у четвертому кварталі 1998 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 stycznia 1999 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze paliwowo-energetycznym w czwartym kwartale 1998 r.
Dz.U. 1999 nr 9 poz. 80Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 15 січня 1999 р. про створення спеціалізованого наглядового підрозділу та визначення його організації та обсягу завдань, пов'язаних із здійсненням педагогічного нагляду.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie utworzenia specjalistycznej jednostki nadzoru oraz określenia jej organizacji i zakresu powierzonych zadań związanych ze sprawowaniem nadzoru pedagogicznego.
Dz.U. 1999 nr 7 poz. 66Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 15 січня 1999 р. про встановлення обсягу необхідних даних, що збираються постачальниками послуг та в інформаційних системах Кас хворих, а також обсягу та процедури обміну даними між Касами хворих та постачальниками послуг, Управлінням нагляду за медичним страхуванням та Національним союзом Кас хворих.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie ustalenia zakresu niezbędnych danych gromadzonych przez świadczeniodawców oraz w systemach informatycznych Kas Chorych, a także zakresu i procedury wymiany danych pomiędzy Kasami Chorych oraz Kasami Chorych a świadczeniodawcami, Urzędem Nadzoru Ubezpieczeń Zdrowotnych i Krajowym Związkiem Kas Chorych.
Dz.U. 1999 nr 7 poz. 64Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 15 січня 1999 р. про визначення детальних вимог щодо протипожежного водопостачання, технічної, хімічної, екологічної або медичної рятувальної служби та умов, яким повинні відповідати пожежні дороги.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie określenia szczegółowych wymagań w zakresie przeciwpożarowego zaopatrzenia wodnego, ratownictwa technicznego, chemicznego, ekologicznego lub medycznego oraz warunków, jakim powinny odpowiadać drogi pożarowe.
Dz.U. 1999 nr 7 poz. 62Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 15 січня 1999 р. про внесення змін до постанови про правила винагороди працівників Центрального інспекторату стандартизації.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 15 stycznia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników Centralnego Inspektoratu Standaryzacji.
Dz.U. 1999 nr 6 poz. 46Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 15 січня 1999 р. про визначення зразка та порядку ведення реєстру санітарних транспортних колон.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie określenia wzoru oraz sposobu prowadzenia rejestru kolumn transportu sanitarnego.
Dz.U. 1999 nr 6 poz. 43Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 15 січня 1999 р. про внесення змін до постанови про детальні правила встановлення бази нарахування та розрахунку виплат із соціального страхування.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 15 stycznia 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad ustalania podstawy wymiaru i obliczania zasiłków z ubezpieczenia społecznego.
M.P. 1999 nr 4 poz. 34Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1999 р. щодо середньої середньорічної роздрібної ціни 1000 кг кам'яного вугілля у 1998 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie przeciętnej średniorocznej ceny detalicznej 1000 kg węgla kamiennego w 1998 r.
M.P. 1999 nr 4 poz. 33Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1999 р. щодо індексу цін непродовольчих товарів тривалого користування у IV кварталі 1998 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w IV kwartale 1998 r.
M.P. 1999 nr 4 poz. 32Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1999 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання загалом у IV кварталі 1998 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w IV kwartale 1998 r.
M.P. 1999 nr 4 poz. 31Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1999 р. щодо середньорічного індексу цін товарів і послуг споживання загалом у 1998 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie średniorocznego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w 1998 r.
M.P. 1999 nr 4 poz. 30Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1999 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств без виплат премій з прибутку в грудні 1998 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku w grudniu 1998 r.
M.P. 1999 nr 4 poz. 29Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1999 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання у IV кварталі 1998 р. порівняно з IV кварталом 1995 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w IV kwartale 1998 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
M.P. 1999 nr 4 poz. 28Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1999 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання в грудні 1998 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w grudniu 1998 r.
M.P. 1999 nr 4 poz. 27Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1999 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств без виплат з прибутку в четвертому кварталі 1998 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat z nagród z zysku w czwartym kwartale 1998 r.
M.P. 1999 nr 4 poz. 26Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1999 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у четвертому кварталі 1998 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale 1998 r.
M.P. 1999 nr 4 poz. 25Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 січня 1999 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у грудні 1998 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 1999 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w grudniu 1998 r.
M.P. 1999 nr 14 poz. 186Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 січня 1999 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 stycznia 1999 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1999 nr 14 poz. 185Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 січня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 stycznia 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 12 poz. 168Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 січня 1999 р. про зміну постанови про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 stycznia 1999 r. o zmianie postanowienia o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1999 nr 12 poz. 167Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 січня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 stycznia 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.