Каталог / 2002
2002
2979 правових актів
M.P. 2002 nr 40 poz. 617Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2002 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 25 poz. 422Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 6 червня 2002 р. про звільнення з посади судді.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 czerwca 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.
M.P. 2002 nr 25 poz. 408Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 6 червня 2002 р. щодо звіту Національної ради радіомовлення та телебачення про діяльність за 2001 р.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie sprawozdania Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z działalności za 2001 r.
M.P. 2002 nr 24 poz. 400Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 6 червня 2002 р. щодо прийняття звіту Національної ради радіомовлення та телебачення.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji.
Dz.U. 2002 nr 126 poz. 1067Ustawaчинний
Закон від 5 червня 2002 р. про внесення змін до закону про засади обліку та ідентифікації платників податків та зборів.
Ustawa z dnia 5 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników.
Dz.U. 2002 nr 126 poz. 1066Ustawaчинний
Закон від 5 червня 2002 р. про ратифікацію Кримінально-правової конвенції про боротьбу з корупцією, вчиненої у Страсбурзі 27 січня 1999 р.
Ustawa z dnia 5 czerwca 2002 r. o ratyfikacji Prawnokarnej konwencji o korupcji, sporządzonej w Strasburgu dnia 27 stycznia 1999 r.
Dz.U. 2002 nr 88 poz. 802Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 5 червня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення офіційних оптових та роздрібних цін на фармацевтичні засоби та медичні вироби.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia cen urzędowych hurtowych i detalicznych na środki farmaceutyczne i materiały medyczne.
Dz.U. 2002 nr 88 poz. 801Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 5 червня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо переліку захворювань та переліку ліків і медичних виробів, які через ці захворювання можуть бути призначені безкоштовно, за фіксовану або часткову оплату.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu chorób oraz wykazu leków i materiałów medycznych, które ze względu na te choroby mogą być przepisywane bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub częściową odpłatnością.
Dz.U. 2002 nr 88 poz. 800Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 5 червня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення граничних цін на ліки та медичні вироби, що видаються застрахованим особам безкоштовно, за фіксовану або часткову оплату.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia limitów cen leków i materiałów medycznych wydawanych ubezpieczonym bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub częściową odpłatnością.
Dz.U. 2002 nr 88 poz. 799Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 5 червня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо переліку основних та додаткових ліків та розміру оплати за додаткові ліки.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu leków podstawowych i uzupełniających oraz wysokości odpłatności za leki uzupełniające.
Dz.U. 2002 nr 82 poz. 747Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 5 червня 2002 р. щодо надання правосуб'єктності Місіонеркам Крові Христа.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 czerwca 2002 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Misjonarkom Krwi Chrystusa.
Dz.U. 2002 nr 80 poz. 725Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 5 червня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо адміністрування житловими приміщеннями Військовим житловим агентством.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 5 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie administrowania kwaterami i lokalami mieszkalnymi przez Wojskową Agencję Mieszkaniową.
Dz.U. 2002 nr 77 poz. 702Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 5 червня 2002 р. про детальний спосіб функціонування Державної ради з охорони довкілля.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowego sposobu funkcjonowania Państwowej Rady Ochrony Środowiska.
Dz.U. 2002 nr 74 poz. 688Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 5 червня 2002 р. про рівень знання польської мови усно та письмово, необхідний для виконання професії лікаря або лікаря-стоматолога на території Республіки Польща.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 czerwca 2002 r. w sprawie zakresu znajomości języka polskiego w mowie i piśmie koniecznego do wykonywania zawodu lekarza lub lekarza stomatologa na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 24 poz. 405Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра науки від 5 червня 2002 р. щодо переліку організаційних одиниць, підпорядкованих або піднаглядних Міністру науки.
Obwieszczenie Ministra Nauki z dnia 5 czerwca 2002 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych lub nadzorowanych przez Ministra Nauki.
Dz.U. 2002 nr 91 poz. 809Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 червня 2002 р. щодо товарів, що підлягають затриманню під час митного контролю, порядку дій митних органів при їх затриманні, а також компетенції та завдань органів, що видають висновки щодо цих товарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 2002 r. w sprawie produktów podlegających zatrzymaniu podczas kontroli celnej, trybu postępowania organów celnych przy ich zatrzymywaniu oraz właściwości i zadań organów wydających opinię o tych produktach.
Dz.U. 2002 nr 91 poz. 808Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 30 квітня 2002 р. щодо чинності підписаного у Варшаві 27 липня 1999 р. Протоколу між Урядом Республіки Польща та Урядом Російської Федерації про скасування у відносинах між Республікою Польща та Російською Федерацією Конвенції між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік про запобігання випадкам подвійного громадянства, підписаної у Варшаві 31 березня 1965 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 kwietnia 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej podpisanego w Warszawie dnia 27 lipca 1999 r. Protokołu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacji Rosyjskiej o uchyleniu w stosunkach między Rzecząpospolitą Polską a Federacją Rosyjską Konwencji między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich w sprawie zapobiegania powstawaniu przypadków podwójnego obywatelstwa, podpisanej w Warszawie dnia 31 marca 1965 r.
Dz.U. 2002 nr 82 poz. 745Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 4 червня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо створення Національного центру тваринництва.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia Krajowego Centrum Hodowli Zwierząt.
Dz.U. 2002 nr 82 poz. 743Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 червня 2002 р. щодо детальних правил призначення членів тендерної комісії та порядку її роботи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad powoływania członków komisji przetargowej oraz trybu jej pracy.
Dz.U. 2002 nr 81 poz. 737Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 4 червня 2002 р. щодо розміру грошового забезпечення та інших грошових виплат поліцейському, направленому до академії або інших навчальних закладів (на курси) за кордоном.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości uposażenia i innych należności pieniężnych policjanta skierowanego do akademii lub innych szkół (na kursy) za granicą.
Dz.U. 2002 nr 78 poz. 712Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 4 червня 2002 р. щодо детального обсягу інформації, яку повинен надати для загального відома воєводський комендант Державної пожежної служби.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu informacji wymaganych do podania do publicznej wiadomości przez komendanta wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 2002 nr 74 poz. 682Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 4 червня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо ставок оплати за проведення оцінки та видання висновку про торговельну якість сільськогосподарських та харчових продуктів у зовнішньоекономічному обігу, а також способу їх розрахунку та стягнення оплати.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek opłat za dokonanie oceny i wydanie orzeczenia o jakości handlowej towarów rolno-spożywczych w obrocie z zagranicą oraz sposobu ich obliczania i pobierania opłat.
Dz.U. 2002 nr 74 poz. 681Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 4 червня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо переліку сільськогосподарських та харчових продуктів, що імпортуються з-за кордону та експортуються за кордон, та їх мінімальних кількостей, що підлягають державному стандартизаційному нагляду.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu towarów rolno-spożywczych przywożonych z zagranicy i wywożonych za granicę oraz ich minimalnych ilości podlegających państwowemu nadzorowi standaryzacyjnemu.
M.P. 2002 nr 24 poz. 407Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Каси сільськогосподарського страхування від 4 червня 2002 р. щодо розміру внеску на страхування від нещасних випадків, від хвороби та материнства у III кварталі 2002 р.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 4 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w III kwartale 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 80 poz. 730Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 3 червня 2002 р. № K. 26/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 czerwca 2002 r. sygn. akt K. 26/01.
Dz.U. 2002 nr 79 poz. 720Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 3 червня 2002 р. щодо службових посвідчень співробітників Бюро охорони уряду.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 czerwca 2002 r. w sprawie legitymacji służbowych funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu.
M.P. 2002 nr 29 poz. 464Komunikatчинний
Повідомлення Державної виборчої комісії від 3 червня 2002 р. про прийняті та відхилені виборчі звіти виборчих комітетів, що брали участь у виборах до Сейму та Сенату.
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 3 czerwca 2002 r. o przyjętych i odrzuconych sprawozdaniach wyborczych komitetów wyborczych uczestniczących w wyborach do Sejmu i do Senatu.
M.P. 2002 nr 29 poz. 463Komunikatчинний
Повідомлення Державної виборчої комісії від 3 червня 2002 р. про звіт про джерела отримання фінансових коштів політичною партією "Порозуміння Центру".
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 3 czerwca 2002 r. w sprawie sprawozdania o źródłach pozyskania środków finansowych przez partię polityczną Porozumienie Centrum.
Dz.U. 2002 nr 185 poz. 1539Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 29 травня 2002 р. щодо чинності Конвенції Організації Об'єднаних Націй про боротьбу з опустелюванням у тих країнах, які зазнають серйозної посухи та/або опустелювання, особливо в Африці, укладеної в Парижі 17 червня 1994 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 maja 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce, sporządzonej w Paryżu dnia 17 czerwca 1994 r.
Dz.U. 2002 nr 82 poz. 746Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 29 травня 2002 р. щодо видів медичної документації та порядку її ведення та надання в закладах охорони здоров'я для осіб, позбавлених волі.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 maja 2002 r. w sprawie rodzajów dokumentacji medycznej oraz sposobu jej prowadzenia i udostępniania w zakładach opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolności.
Dz.U. 2002 nr 82 poz. 744Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 29 травня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо отримання ступенів професійного просування вчителями.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 29 maja 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uzyskiwania stopni awansu zawodowego przez nauczycieli.
Dz.U. 2002 nr 80 poz. 729Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 29 травня 2002 р. щодо службових оцінок співробітників Бюро охорони уряду.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 maja 2002 r. w sprawie opiniowania służbowego funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu.
Dz.U. 2002 nr 80 poz. 728Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 29 травня 2002 р. щодо визначення зразків та порядку надання сторонам офіційних процесуальних бланків у цивільному провадженні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 maja 2002 r. w sprawie określenia wzorów i sposobu udostępniania stronom urzędowych formularzy pism procesowych w postępowaniu cywilnym.
Dz.U. 2002 nr 78 poz. 717Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 29 травня 2002 р. № P. 1/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 29 maja 2002 r. sygn. akt P. 1/01.
M.P. 2002 nr 40 poz. 616Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 травня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 maja 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 40 poz. 615Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 травня 2002 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 maja 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 40 poz. 614Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 травня 2002 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 maja 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 37 poz. 585Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 травня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 maja 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 23 poz. 398Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 травня 2002 р. про оголошення єдиного тексту постанови Сейму Республіки Польща - Регламент Сейму Республіки Польща.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 maja 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej - Regulamin Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 21 poz. 375Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 29 травня 2002 р. щодо ставки відсотків за прострочення податкових заборгованостей.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 29 maja 2002 r. w sprawie stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych.
Dz.U. 2002 nr 185 poz. 1537Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 28 травня 2002 р. щодо чинності Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Російської Федерації про співпрацю у сфері запобігання промисловим аваріям, стихійним лихам та ліквідації їх наслідків, укладеної у Варшаві 25 серпня 1993 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 maja 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej i Rządem Federacji Rosyjskiej o współpracy w dziedzinie zapobiegania awariom przemysłowym, klęskom żywiołowym i likwidacji ich skutków, sporządzonej w Warszawie dnia 25 sierpnia 1993 r.
Dz.U. 2002 nr 111 poz. 969Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 травня 2002 р. про граничні дози іонізуючого випромінювання.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 2002 r. w sprawie dawek granicznych promieniowania jonizującego.
Dz.U. 2002 nr 82 poz. 742Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 травня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо компетенції та порядку призначення дисциплінарних адвокатів публічних фінансів, органів, що приймають рішення, та детальних правил провадження у справах про порушення публічних фінансів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie właściwości i trybu powoływania rzeczników dyscypliny finansów publicznych, organów orzekających oraz szczegółowych zasad postępowania w sprawach o naruszenie dyscypliny finansów publicznych.
Dz.U. 2002 nr 80 poz. 722Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 травня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди працівників, які не є членами корпусу державної служби, зайнятих в органах державного управління, та працівників інших підрозділів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej zatrudnionych w urzędach administracji rządowej i pracowników innych jednostek.
Dz.U. 2002 nr 79 poz. 719Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 28 травня 2002 р. щодо церемоніалу складання присяги прикордонниками.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 maja 2002 r. w sprawie ceremoniału składania ślubowania przez funkcjonariuszy Straży Granicznej.
Dz.U. 2002 nr 78 poz. 709Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 28 травня 2002 р. щодо визначення зразків форм обліку контрольованих речовин.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 maja 2002 r. w sprawie określenia wzorów formularzy ewidencji substancji kontrolowanych.
Dz.U. 2002 nr 78 poz. 708Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 травня 2002 р. щодо заборони імпорту деяких товарів, що походять з Французької Республіки, Королівства Бельгія, Королівства Нідерланди, Королівства Іспанія, Королівства Данія, Федеративної Республіки Німеччина, Великого Герцогства Люксембург, Князівства Ліхтенштейн, Португальської Республіки, Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, Швейцарської Конфедерації, Ірландської Республіки, Італійської Республіки, Чеської Республіки, Республіки Словенія, Австрійської Республіки, Фінляндської Республіки, Японської імперії та Грецької Республіки через небезпеку передачі губчастої енцефалопатії великої рогатої худоби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 2002 r. w sprawie zakazu przywozu niektórych towarów pochodzących z Republiki Francuskiej, Królestwa Belgii, Królestwa Niderlandów, Królestwa Hiszpanii, Królestwa Danii, Republiki Federalnej Niemiec, Wielkiego Księstwa Luksemburga, Księstwa Liechtenstein, Republiki Portugalskiej, Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Konfederacji Szwajcarskiej, Republiki Irlandii, Republiki Włoskiej, Republiki Czeskiej, Republiki Słowenii, republiki Austrii, Republiki Finlandii, Cesarstwa Japonii i Republiki Greckiej z uwagi na niebezpieczeństwo przeniesienia gąbczastej encefalopatii bydła.
Dz.U. 2002 nr 77 poz. 698Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 28 травня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо визначення компаній, створених Польською державною залізницею S.A., акції або частки яких будуть призначені для забезпечення вимог Державної скарбниці з титулу поруки та гарантії.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 maja 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia spółek utworzonych przez Polskie Koleje Państwowe S.A., których akcje lub udziały zostaną przeznaczone na zabezpieczenie wierzytelności Skarbu Państwa z tytułu poręczeń i gwarancji.
Dz.U. 2002 nr 74 poz. 689Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 28 травня 2002 р. № P. 10/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 28 maja 2002 r. sygn. akt P. 10/01.
Dz.U. 2002 nr 74 poz. 686Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 28 травня 2002 р. про перелік видів відходів, які власник відходів може передавати фізичним особам або організаціям, що не є підприємцями, для використання на власні потреби.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 28 maja 2002 r. w sprawie listy rodzajów odpadów, które posiadacz odpadów może przekazywać osobom fizycznym lub jednostkom organizacyjnym, niebędącym przedsiębiorcami, do wykorzystania na ich własne potrzeby.