Каталог / 2013
2013
2783 правових актів
M.P. 2013 poz. 352Obwieszczenieчинний
Оголошення Генерального прокурора від 19 квітня 2013 р. про вакантні посади прокурорів
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 19 kwietnia 2013 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich
Dz.U. 2013 poz. 954Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 18 квітня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра праці та соціальної політики щодо детальних правил визначення постійної або тривалої шкоди здоров'ю, порядку встановлення цієї шкоди та порядку виплати одноразової компенсації
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 kwietnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie szczegółowych zasad orzekania o stałym lub długotrwałym uszczerbku na zdrowiu, trybu postępowania przy ustalaniu tego uszczerbku oraz postępowania o wypłatę jednorazowego odszkodowania
Dz.U. 2013 poz. 923Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 18 квітня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра сільського господарства та розвитку села щодо дієтичних кормових сумішей
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 kwietnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie mieszanek paszowych dietetycznych
Dz.U. 2013 poz. 922Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я від 18 квітня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я щодо форми заяви на отримання дозволу на виробництво лікарських засобів та дослідницьких лікарських засобів, а також форми заяви на отримання дозволу на імпорт лікарських засобів та дослідницьких лікарських засобів
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 18 kwietnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie wzoru wniosku o wydanie zezwolenia na wytwarzanie produktów leczniczych i badanych produktów leczniczych oraz wzoru wniosku o wydanie zezwolenia na import produktów leczniczych i badanych produktów leczniczych
Dz.U. 2013 poz. 534Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 18 квітня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо рамкового статуту воєводських сільськогосподарських консультаційних центрів
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 kwietnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ramowego statutu wojewódzkich ośrodków doradztwa rolniczego
Dz.U. 2013 poz. 533Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 18 квітня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо умов оплати праці та надання інших виплат, пов'язаних з роботою, працівникам установ сільськогосподарського консультування
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 kwietnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą pracownikom jednostek doradztwa rolniczego
Dz.U. 2013 poz. 517Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 18 квітня 2013 р. щодо термінів подання заяв на проведення польової оцінки насіннєвого матеріалу окремих груп рослин або видів сільськогосподарських та овочевих рослин, а також детальних вимог щодо виробництва та якості насіннєвого матеріалу цих рослин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 kwietnia 2013 r. w sprawie terminów składania wniosków o dokonanie oceny polowej materiału siewnego poszczególnych grup roślin lub gatunków roślin rolniczych i warzywnych oraz szczegółowych wymagań w zakresie wytwarzania i jakości materiału siewnego tych roślin
M.P. 2013 poz. 514Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 квітня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 kwietnia 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 513Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 квітня 2013 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 kwietnia 2013 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2013 poz. 513Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 18 квітня 2013 р. щодо виду пакування посівного матеріалу сільськогосподарських та овочевих культур, способу їх захисту, а також детального способу маркування та пломбування
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 kwietnia 2013 r. w sprawie rodzaju opakowań materiału siewnego roślin rolniczych i warzywnych, sposobu ich zabezpieczania oraz szczegółowego sposobu etykietowania i plombowania
M.P. 2013 poz. 512Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 квітня 2013 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 kwietnia 2013 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2013 poz. 505Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 18 квітня 2013 р. щодо вимог інтегрованого захисту рослин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 kwietnia 2013 r. w sprawie wymagań integrowanej ochrony roślin
Dz.U. 2013 poz. 504Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 18 квітня 2013 р. щодо технічних рішень, які повинні бути застосовані під час проведення робіт із застосуванням засобів захисту рослин за допомогою авіаційної сільськогосподарської техніки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 kwietnia 2013 r. w sprawie rozwiązań technicznych, jakie powinny być zastosowane podczas wykonywania zabiegów z zastosowaniem środków ochrony roślin przy użyciu sprzętu agrolotniczego
Dz.U. 2013 poz. 489Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 18 квітня 2013 р. щодо обсягу необхідної інформації, що збирається постачальниками послуг, які мають договір з Національним фондом охорони здоров'я про надання цілодобових або цілоденних медичних послуг, пов'язаних з придбанням ліків, продуктів спеціального харчування та медичних виробів
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 kwietnia 2013 r. w sprawie zakresu niezbędnych informacji gromadzonych przez świadczeniodawców posiadających umowę z Narodowym Funduszem Zdrowia o udzielanie całodobowych lub całodziennych świadczeń zdrowotnych związanych z nabywaniem leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych
M.P. 2013 poz. 412Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 квітня 2013 р. № 115-5-13 про присвоєння звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 kwietnia 2013 r. nr 115-5-13 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2013 poz. 353Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 18 квітня 2013 р. щодо річної граничної квоти
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 kwietnia 2013 r. w sprawie rocznej kwoty granicznej
Dz.U. 2013 poz. 569Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 17 квітня 2013 р. щодо переліку залізничних ліній державного значення
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie wykazu linii kolejowych o znaczeniu państwowym
Dz.U. 2013 poz. 535Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 17 квітня 2013 р. щодо детальних правил та порядку професійного навчання посадових осіб Служби військової розвідки
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu szkolenia zawodowego funkcjonariuszy Służby Wywiadu Wojskowego
M.P. 2013 poz. 361Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 17 квітня 2013 р. до 70-ї річниці Повстання у Варшавському гетто
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 2013 r. w 70. rocznicę Powstania w Getcie Warszawskim
M.P. 2013 poz. 356Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 17 квітня 2013 р. до 70-ї річниці вибуху Повстання у Варшавському гетто
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 kwietnia 2013 r. w 70. rocznicę wybuchu Powstania w Getcie Warszawskim
M.P. 2013 poz. 326Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 17 квітня 2013 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств, включаючи виплати з прибутку, у першому кварталі 2013 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, w pierwszym kwartale 2013 r.
Dz.U. 2013 poz. 646Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 квітня 2013 р. щодо посад та детальних правил винагороди службовців та інших працівників судів та прокуратури, а також проходження службового стажування
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 kwietnia 2013 r. w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz odbywania stażu urzędniczego
Dz.U. 2013 poz. 526Rozporządzenieчинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 16 квітня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо порядку дій у зв'язку з представленням у програмах суспільного радіомовлення та телебачення позицій політичних партій, профспілок та об'єднань роботодавців з ключових суспільних питань
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 16 kwietnia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu postępowania w związku z przedstawianiem w programach publicznej radiofonii i telewizji stanowisk partii politycznych, związków zawodowych i związków pracodawców w węzłowych sprawach publicznych
M.P. 2013 poz. 511Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 квітня 2013 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 kwietnia 2013 r. o nadaniu orderu
M.P. 2013 poz. 360Uchwałaчинний
Ухвала № 72 Ради Міністрів від 16 квітня 2013 р. про внесення змін до ухвали щодо обсягу та умов співфінансування Регіональної операційної програми Воєводства Підляського на 2007-2013 роки
Uchwała Nr 72 Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 2013 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zakresu i warunków dofinansowania Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na lata 2007-2013
M.P. 2013 poz. 359Uchwałaчинний
Ухвала № 71 Ради Міністрів від 16 квітня 2013 р. про внесення змін до ухвали щодо обсягу та умов співфінансування Регіональної операційної програми Воєводства Опольського на 2007-2013 роки
Uchwała Nr 71 Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 2013 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zakresu i warunków dofinansowania Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007-2013
M.P. 2013 poz. 358Uchwałaчинний
Ухвала № 73 Ради Міністрів від 16 квітня 2013 р. про внесення змін до ухвали щодо обсягу та умов співфінансування Регіональної операційної програми Воєводства Сілезького на 2007-2013 роки
Uchwała Nr 73 Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 2013 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zakresu i warunków dofinansowania Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013
M.P. 2013 poz. 339Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 16 квітня 2013 р. про вакантні посади суддів
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 kwietnia 2013 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich
Dz.U. 2013 poz. 812Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра національної оборони від 15 квітня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра національної оборони щодо підготовчої служби
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 kwietnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej w sprawie służby przygotowawczej
Dz.U. 2013 poz. 736Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра національної оборони від 15 квітня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра національної оборони щодо детальних правил розподілу, звільнення та норм заселення житлових приміщень та тимчасових помешкань, призначених для службовців Служби військової розвідки
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 kwietnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej w sprawie szczegółowych zasad przydziału, opróżniania i norm zaludnienia lokali mieszkalnych oraz tymczasowych kwater przeznaczonych dla funkcjonariuszy Służby Wywiadu Wojskowego
M.P. 2013 poz. 502Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2013 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2013 r. o nadaniu orderów
M.P. 2013 poz. 501Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2013 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2013 r. o nadaniu orderów
M.P. 2013 poz. 489Komunikatчинний
Повідомлення Державної Виборчої Комісії від 15 квітня 2013 р. щодо звітів про джерела отримання фінансових коштів політичними партіями у 2012 р.
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 15 kwietnia 2013 r. w sprawie sprawozdań o źródłach pozyskania środków finansowych przez partie polityczne w 2012 r.
M.P. 2013 poz. 488Komunikatчинний
Повідомлення Державної Виборчої Комісії від 15 квітня 2013 р. щодо фінансової інформації політичних партій про отриману субсидію та витрати з субсидії у 2012 р.
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 15 kwietnia 2013 r. w sprawie informacji finansowych partii politycznych o otrzymanej subwencji oraz o poniesionych z subwencji wydatkach w 2012 r.
M.P. 2013 poz. 340Komunikatчинний
Повідомлення Голови Державного агентства з питань атомної енергетики від 15 квітня 2013 р. щодо радіаційної ситуації в країні в І кварталі 2013 р.
Komunikat Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 15 kwietnia 2013 r. w sprawie sytuacji radiacyjnej kraju w I kwartale 2013 r.
M.P. 2013 poz. 327Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 квітня 2013 р. щодо індексу цін на товари та послуги споживання загалом у І кварталі 2013 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 2013 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w I kwartale 2013 r.
M.P. 2013 poz. 325Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 квітня 2013 р. щодо індексу зростання цін на товари та послуги споживання загалом у березні 2013 р. порівняно з березнем 2007 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 2013 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w marcu 2013 r. w stosunku do marca 2007 r.
M.P. 2013 poz. 309Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 квітня 2013 р. щодо індексу цін на невиробничі товари тривалого користування в І кварталі 2013 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 2013 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w I kwartale 2013 r.
Dz.U. 2013 poz. 466Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 14 березня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо зразків та носіння форменого одягу та військових знаків розрізнення професійними військовослужбовцями та кандидатами на професійних військовослужбовців
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 14 marca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów oraz noszenia umundurowania i oznak wojskowych przez żołnierzy zawodowych i kandydatów na żołnierzy zawodowych
Dz.U. 2013 poz. 1082Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я від 12 квітня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я щодо гарантованих послуг з лікування в стаціонарі
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 12 kwietnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego
Dz.U. 2013 poz. 883Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 12 квітня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра внутрішніх справ та адміністрації щодо службової оцінки поліцейських
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 kwietnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie opiniowania służbowego policjantów
Dz.U. 2013 poz. 525Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 12 квітня 2013 р. щодо переліку сертифікаційних органів, уповноважених проводити сертифікацію відповідності та контроль відповідності внутрішньої системи контролю
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 kwietnia 2013 r. w sprawie wykazu jednostek certyfikujących upoważnionych do prowadzenia certyfikacji zgodności i kontroli zgodności funkcjonowania wewnętrznego systemu kontroli
Dz.U. 2013 poz. 515Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 12 квітня 2013 р. щодо детального переліку сировини та нафтопродуктів, що підпадають під систему інтервенційних запасів
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 kwietnia 2013 r. w sprawie szczegółowego wykazu surowców oraz produktów naftowych objętych systemem zapasów interwencyjnych
Dz.U. 2013 poz. 512Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 12 квітня 2013 р. щодо отримання посвідчення велосипедиста
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 12 kwietnia 2013 r. w sprawie uzyskiwania karty rowerowej
Dz.U. 2013 poz. 497Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 12 квітня 2013 р. щодо оглядів, випробувань та визнання контейнерів
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 12 kwietnia 2013 r. w sprawie przeglądów, prób i uznawania kontenerów
Dz.U. 2013 poz. 471Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 12 квітня 2013 р. щодо ліцензій та свідоцтв кваліфікації персоналу служб авіаційного руху
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 12 kwietnia 2013 r. w sprawie licencji i świadectw kwalifikacji personelu służb ruchu lotniczego
M.P. 2013 poz. 341Komunikatчинний
Повідомлення Міністра економіки від 12 квітня 2013 р. про прийняття Радою Міністрів постанови щодо затвердження програми розвитку під назвою "Кращі регуляції 2015"
Komunikat Ministra Gospodarki z dnia 12 kwietnia 2013 r. o podjęciu przez Radę Ministrów uchwały w sprawie przyjęcia programu rozwoju pod nazwą "Lepsze Regulacje 2015"
Dz.U. 2013 poz. 709Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 11 квітня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра внутрішніх справ та адміністрації щодо детальних правил керівництва та взаємодії підрозділів протипожежної охорони, що беруть участь у рятувальних діях
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 kwietnia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie szczegółowych zasad kierowania i współdziałania jednostek ochrony przeciwpożarowej biorących udział w działaniu ratowniczym
Dz.U. 2013 poz. 681Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 11 квітня 2013 р. щодо чинності Протоколу між Республікою Польща та Королівством Норвегія, що змінює Конвенцію між Республікою Польща та Королівством Норвегія про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, вчинену у Варшаві 9 вересня 2009 р., підписаного в Осло 5 липня 2012 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 kwietnia 2013 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Norwegii zmieniającego Konwencję między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Norwegii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchyleniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzoną w Warszawie dnia 9 września 2009 r., podpisanego w Oslo dnia 5 lipca 2012 r.
Dz.U. 2013 poz. 502Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 11 квітня 2013 р. щодо способу ідентифікації користувачів послуг, медичних працівників та постачальників послуг, а також способу та порядку передачі постачальниками послуг інформації про медичних працівників, що надають медичні послуги
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 kwietnia 2013 r. w sprawie sposobu identyfikacji usługobiorców, pracowników medycznych i usługodawców oraz sposobu i trybu przekazywania przez usługodawców informacji o pracownikach medycznych udzielających świadczeń opieki zdrowotnej