Каталог / 1949
1949
1761 правових актів
Dz.U. 1949 nr 31 poz. 219Konwencjaчинний
Конвенція (№ 24) про страхування на випадок хвороби працівників промисловості, торгівлі та домашньої прислуги, прийнята в Женеві 15 червня 1927 р. (ратифікована відповідно до закону від 26 червня 1948 р.).
Konwencja (nr 24) dotycząca ubezpieczenia na wypadek choroby pracowników, zatrudnionych w przemyśle i handlu oraz w gospodarstwach domowych, przyjęta w Genewie dnia 15 czerwca 1927 r. (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 26 czerwca 1948 r.).
Dz.U. 1949 nr 44 poz. 329Umowa międzynarodowaнечинний
Угода про економічне співробітництво та товарообмін між Річчю Посполитою Польською та Народною Республікою Болгарія, підписана разом з Протоколом у Варшаві 30 травня 1948 р. (ратифікована згідно із законом від 26 червня 1948 р.).
Umowa o współpracy gospodarczej i wymianie towarowej między Rzecząpospolitą Polską a Ludową Republiką Bułgarii, podpisana wraz z Protokołem w Warszawie dnia 30 maja 1948 r. (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 26 czerwca 1948 r.).
Dz.U. 1949 nr 5 poz. 29Protokółнечинний
Протокол щодо торговельного обміну та врегулювання платежів між Польщею та Швецією в період з 1 травня 1948 р. по 30 квітня 1949 р., підписаний у Варшаві 22 квітня 1948 р. (ратифікований відповідно до закону від 26 червня 1948 р.).
Protokół dotyczący wymiany handlowej i uregulowania płatności pomiędzy Polską a Szwecją w okresie od 1 maja 1948 r. do 30 kwietnia 1949 r., podpisany w Warszawie dnia 22 kwietnia 1948 r. (ratyfikowany zgodnie z ustawą z dnia 26 czerwca 1948 r.).
Dz.U. 1949 nr 51 poz. 380Umowa międzynarodowaнечинний
Угода про культурне співробітництво між Річчю Посполитою Польською та Румунською Народною Республікою, підписана у Варшаві 27 лютого 1948 р. (ратифікована відповідно до закону від 16 червня 1948 р.).
Umowa o współpracy kulturalnej między Rzecząpospolitą Polską a Rumuńską Republiką Ludową, podpisana w Warszawie dnia 27 lutego 1948 r. (ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 16 czerwca 1948 r.).
Dz.U. 1949 nr 6 poz. 34Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Річчю Посполитою Польською та Чехословацькою Республікою про соціальне страхування, підписана у Варшаві 5 квітня 1948 р.
Umowa pomiędzy Rzecząpospolitą Polską i Republiką Czechosłowacką o ubezpieczeniu społecznym, podpisana w Warszawie dnia 5 kwietnia 1948 r.
Dz.U. 1949 nr 6 poz. 32Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Річчю Посполитою Польською та Чехословацькою Республікою про співробітництво у сфері соціальної політики та адміністрації, підписана у Варшаві 5 квітня 1948 р.
Umowa pomiędzy Rzecząpospolitą Polską i Republiką Czechosłowacką o współpracy w dziedzinie polityki i administracji społecznej, podpisana w Warszawie dnia 5 kwietnia 1948 r.
Dz.U. 1949 nr 2 poz. 6Układнечинний
Угода про дружбу, співробітництво та взаємну допомогу між Річчю Посполитою Польською та Народною Республікою Болгарія, підписана у Варшаві 29 травня 1948 р.
Układ o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy między Rzecząpospolitą Polską a Ludową Republiką Bułgarii, podpisany w Warszawie dnia 29 maja 1948 r.
Dz.U. 1949 nr 2 poz. 4Konwencjaнечинний
Конвенція між Урядом Республіки Польща та Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік про карантин та захист сільськогосподарських культур від шкідників і хвороб, підписана у Варшаві 8 квітня 1948 р.
Konwencja między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich w sprawie kwarantanny i ochrony roślin uprawnych przed szkodnikami i chorobami, podpisana w Warszawie dnia 8 kwietnia 1948 r.
Dz.U. 1949 nr 19 poz. 131Umowa międzynarodowaнечинний
Угоди Всесвітнього поштового союзу: Всесвітня поштова конвенція, Угода щодо листів та посилок з оголошеною цінністю, Угода щодо поштових пакунків, Угода щодо поштових переказів, Угода щодо поштових грошових переказів, Угода щодо поштових доручень, Угода щодо передплати на журнали та періодичні видання, підписані в Буенос-Айресі 23 травня 1939 р.
Umowy Światowego Związku Pocztowego: Światowa Konwencja Pocztowa, Porozumienie dotyczące listów i pudełek z podaną wartością, Porozumienie dotyczące paczek pocztowych, Porozumienie dotyczące przekazów pocztowych, Porozumienie dotyczące pocztowych przelewów pieniężnych, Porozumienie dotyczące zleceń pocztowych, Porozumienie dotyczące prenumeraty czasopism i wydawnictw periodycznych, podpisane w Buenos Aires dnia 23 maja 1939 r.
M.P. 1949 nr 43 poz. 581Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 8 квітня 1948 р.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 8 kwietnia 1948 r.
Dz.U. 1949 nr 50 poz. 378Traktatчинний
Мирний договір з Італією, підписаний у Парижі 10 лютого 1947 р. (ратифікований відповідно до закону від 14 листопада 1947 р.).
Traktat Pokoju z Włochami, podpisany w Paryżu dnia 10 lutego 1947 r. (ratyfikowany zgodnie z ustawą z dnia 14 listopada 1947 r.).