Каталог / 2013
2013
2783 правових актів
Dz.U. 2013 poz. 716Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 26 березня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про деякі компенсаційні угоди, укладені у зв'язку з угодами про постачання для оборони та безпеки держави
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o niektórych umowach kompensacyjnych zawieranych w związku z umowami dostaw na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa
Dz.U. 2013 poz. 706Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 26 березня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про місцевий референдум
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o referendum lokalnym
Dz.U. 2013 poz. 674Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 26 березня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про сприяння зайнятості та установи ринку праці
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy
M.P. 2013 poz. 486Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 2013 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2013 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2013 poz. 474Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 26 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту закону про підрозділи сільськогосподарського консультування
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o jednostkach doradztwa rolniczego
Dz.U. 2013 poz. 459Obwieszczenieнечинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 26 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів щодо соціальних виплат митникам та членам їхніх сімей
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie świadczeń socjalnych funkcjonariuszy celnych i członków ich rodzin
M.P. 2013 poz. 452Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 2013 р. № 110-14-2013 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2013 r. nr 110-14-2013 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2013 poz. 451Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 2013 р. № 110-13-2013 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2013 r. nr 110-13-2013 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2013 poz. 450Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 2013 р. № 110-12-2013 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2013 r. nr 110-12-2013 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2013 poz. 449Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 2013 р. № 110-11-2013 про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2013 r. nr 110-11-2013 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2013 poz. 448Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 2013 р. № 110-10-2013 про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 2013 r. nr 110-10-2013 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2013 poz. 444Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 26 березня 2013 р. № K 11/12
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 26 marca 2013 r. sygn. akt K 11/12
Dz.U. 2013 poz. 440Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 26 березня 2013 р. щодо виключення застосування деяких положень закону – Повітряного кодексу до певних видів повітряних суден та визначення умов і вимог щодо використання цих суден
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie wyłączenia zastosowania niektórych przepisów ustawy - Prawo lotnicze do niektórych rodzajów statków powietrznych oraz określenia warunków i wymagań dotyczących używania tych statków
Dz.U. 2013 poz. 413Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 26 березня 2013 р. щодо детальних умов реалізації урядової програми підтримки осіб, які мають право на доглядну допомогу
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego programu wspierania osób uprawnionych do świadczenia pielęgnacyjnego
Dz.U. 2013 poz. 411Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 26 березня 2013 р. щодо визначення правил винагороди за проведення контролю кваліфікованих суб'єктів, що надають послуги сертифікації у сфері електронного підпису
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie określenia zasad wynagradzania za przeprowadzenie kontroli kwalifikowanych podmiotów świadczących usługi certyfikacyjne w zakresie podpisu elektronicznego
Dz.U. 2013 poz. 408Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 26 березня 2013 р. щодо індивідуального допуску транспортного засобу
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie dopuszczenia jednostkowego pojazdu
Dz.U. 2013 poz. 402Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 26 березня 2013 р. щодо дострокових виборів вóйта гміни Шемуд у Поморському воєводстві
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta gminy Szemud w województwie pomorskim
M.P. 2013 poz. 378Uchwałaнечинний
Постанова № 61 Ради Міністрів від 26 березня 2013 р. щодо прийняття «Стратегії розвитку соціального капіталу 2020»
Uchwała Nr 61 Rady Ministrów z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie przyjęcia "Strategii Rozwoju Kapitału Społecznego 2020"
M.P. 2013 poz. 363Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 26 березня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту розпорядження Голови Ради Міністрів щодо надання статуту Міністерству фінансів
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu zarządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie nadania statutu Ministerstwu Finansów
M.P. 2013 poz. 193Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 26 березня 2013 р. про таблицю середньої тривалості життя жінок і чоловіків
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie tablicy średniego dalszego trwania życia kobiet i mężczyzn
M.P. 2013 poz. 192Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 23 Голови Ради Міністрів від 26 березня 2013 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання статуту Бюро Захисника прав пацієнтів
Zarządzenie Nr 23 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 marca 2013 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Biuru Rzecznika Praw Pacjenta
M.P. 2013 poz. 191Zarządzenieчинний
Розпорядження № 21 Голови Ради Міністрів від 26 березня 2013 р. про внесення змін до розпорядження щодо Міжвідомчої групи з питань координації дій для розвитку стратегічного партнерства між Республікою Польща та Китайською Народною Республікою
Zarządzenie Nr 21 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 marca 2013 r. zmieniające zarządzenie w sprawie Międzyresortowego Zespołu do spraw Koordynacji Działań na rzecz Rozwoju Partnerstwa Strategicznego między Rzecząpospolitą Polską a Chińską Republiką Ludową
Dz.U. 2013 poz. 782Decyzjaчинний
Рішення Європейської Ради від 25 березня 2011 р. щодо внесення змін до ст. 136 Договору про функціонування Європейського Союзу стосовно механізму стабільності для держав-членів, валютою яких є євро
Decyzja Rady Europejskiej z dnia 25 marca 2011 r. w sprawie zmiany art. 136 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w odniesieniu do mechanizmu stabilności dla państw członkowskich, których walutą jest euro
Dz.U. 2013 poz. 473Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 25 березня 2013 р. щодо класифікації даних та системи кодів у Системі медичної інформації
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie klasyfikacji danych i systemu kodów w Systemie Informacji Medycznej
Dz.U. 2013 poz. 472Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 25 березня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо технічних умов, яким повинні відповідати сільськогосподарські будівлі та їх розташування
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 marca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle rolnicze i ich usytuowanie
Dz.U. 2013 poz. 464Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 25 березня 2013 р. щодо співпраці Державної фармацевтичної інспекції з військовими органами, що здійснюють нагляд за виробництвом та обігом лікарських засобів та медичних виробів
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie współpracy Państwowej Inspekcji Farmaceutycznej z organami wojskowymi sprawującymi nadzór nad wytwarzaniem i obrotem produktami leczniczymi i wyrobami medycznymi
Dz.U. 2013 poz. 421Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 25 березня 2013 р. щодо сертифікації діяльності в цивільній авіації
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie certyfikacji działalności w lotnictwie cywilnym
Dz.U. 2013 poz. 407Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 25 березня 2013 р. щодо сертифікації типу моторних транспортних засобів та причепів, а також їх компонентів або частин
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych i przyczep oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części
Dz.U. 2013 poz. 406Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 25 березня 2013 р. щодо детальних вимог, яким повинен відповідати суб'єкт, що подає заявку на призначення його уповноваженою одиницею, способу та порядку проведення контролю та зразка оціночного звіту
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakie powinien spełnić podmiot wnioskujący o wyznaczenie go jako jednostkę uprawnioną, sposobu i trybu przeprowadzania kontroli oraz wzoru sprawozdania oceniającego
M.P. 2013 poz. 194Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра закордонних справ від 25 березня 2013 р. щодо визнання району діяльності Польського військового контингенту в рамках Навчальної місії Європейського Союзу в Республіці Малі зоною бойових дій
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie uznania rejonu działania Polskiego Kontyngentu Wojskowego w ramach Misji Szkoleniowej Unii Europejskiej w Republice Mali za strefę działań wojennych
Dz.U. 2013 poz. 663Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 22 березня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції про розмір та порядок розрахунку витрат Держави у кримінальному провадженні
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym
Dz.U. 2013 poz. 647Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 22 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції щодо способів розгляду клопотань, скарг та прохань осіб, ув'язнених у виправних колоніях та слідчих ізоляторах
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych
Dz.U. 2013 poz. 643Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 22 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції щодо розміру та детальних правил встановлення витрат провадження у справах неповнолітніх
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie wysokości i szczegółowych zasad ustalania kosztów postępowania w sprawach nieletnich
M.P. 2013 poz. 485Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 березня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 484Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 березня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 483Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 березня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 482Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 березня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 481Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 березня 2013 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 2013 r. o nadaniu orderu
M.P. 2013 poz. 480Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 березня 2013 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 2013 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2013 poz. 480Ustawaчинний
Закон від 22 березня 2013 р. про внесення змін до закону – Кримінально-процесуального кодексу
Ustawa z dnia 22 marca 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego
Dz.U. 2013 poz. 733Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 21 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції щодо екзаменаційної комісії з питань нотаріальної практики та проведення вступного та нотаріального іспитів
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie komisji egzaminacyjnej do spraw aplikacji notarialnej oraz przeprowadzania egzaminu wstępnego i notarialnego
Dz.U. 2013 poz. 639Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 21 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра внутрішніх справ та адміністрації щодо обсягу та способу ведення муніципальними (міськими) стражами обліку штатів, оснащення та результатів діяльності страж
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie zakresu i sposobu prowadzenia przez straże gminne (miejskie) ewidencji etatów, wyposażenia oraz wyników działań straży
M.P. 2013 poz. 479Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 березня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 marca 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 478Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 березня 2013 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 marca 2013 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2013 poz. 447Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 21 березня 2013 р. щодо зразків посвідчення власника зброї, довідки, що надає право на придбання зброї, посвідчення особи, допущеної до володіння зброєю, свідоцтва на зброю та реєстраційної картки зброї
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 marca 2013 r. w sprawie wzorów legitymacji posiadacza broni, zaświadczenia uprawniającego do nabycia broni, legitymacji osoby dopuszczonej do posiadania broni, świadectwa broni oraz karty rejestracyjnej broni
Dz.U. 2013 poz. 431Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 21 березня 2013 р. щодо змін у функціональних системах, що впливають на безпеку
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 21 marca 2013 r. w sprawie zmian w systemach funkcjonalnych mających wpływ na bezpieczeństwo
Dz.U. 2013 poz. 423Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра регіонального розвитку від 21 березня 2013 р. щодо надання Польською агенцією розвитку підприємництва фінансової допомоги для створення та забезпечення доступу до широкосмугових мереж в рамках Операційної програми «Розвиток Східної Польщі» 2007-2013 рр.
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 21 marca 2013 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej na tworzenie i umożliwienie dostępu do sieci szerokopasmowej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013
Dz.U. 2013 poz. 422Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра регіонального розвитку від 21 березня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо надання Польською агенцією розвитку підприємництва фінансової допомоги в рамках Операційної програми «Розвиток Східної Польщі» 2007-2013 рр.
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 21 marca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013
Dz.U. 2013 poz. 412Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра регіонального розвитку від 21 березня 2013 р. щодо надання Польською агенцією розвитку підприємництва фінансової допомоги для підтримки створення та розвитку електронної економіки в рамках Операційної програми «Інноваційна економіка», 2007-2013 рр.
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 21 marca 2013 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej na wspieranie tworzenia i rozwoju gospodarki elektronicznej w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013
Dz.U. 2013 poz. 396Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 21 березня 2013 р. щодо допуску індивідуального транспортного засобу ЄС
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 21 marca 2013 r. w sprawie dopuszczenia indywidualnego WE pojazdu