Ppolska.starec← Urzadnik

1937

1117 правових актів

M.P. 1937 nr 255 poz. 403Obwieszczenieнечинний
Оголошення Ліквідаційної комісії у справах колишніх російських юридичних осіб
Obwieszczenie Komitetu Likwidacyjnego do spraw b. rosyjskich osób prawnych
Dz.U. 1937 nr 76 poz. 549Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 21 жовтня 1937 р. про обмін ратифікаційними документами та набрання чинності угодою між Річчю Посполитою Польською та Німецьким Рейхом, підписаною у Варшаві 2 червня 1937 р., що доповнює польсько-німецьку угоду від 27 березня 1926 р. про взаємне залізничне сполучення.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 października 1937 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych i wejścia w życie umowy między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką podpisanej w Warszawie dnia 2 czerwca 1937 r., uzupełniającej umowę polsko-niemiecką z dnia 27 marca 1926 r. o wzajemnej komunikacji kolejowej.
Dz.U. 1937 nr 81 poz. 585Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 20 жовтня 1937 р., видана за погодженням з Міністром юстиції, про зміни до статуту Білостоцького міського кредитного товариства.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 października 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Białostockiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego.
M.P. 1937 nr 258 poz. 408Postanowienieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі за погодженням з Міністрами: військових справ та скарбниці від 19 жовтня 1937 р. щодо пільг для підприємства "H. Cegielski, Sp. Akc" у Познані
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych oraz Skarbu z dnia 19 października 1937 r. w sprawie ulg dla przedsiębiorstwa" H. Cegielski, Sp. Akc" w Poznaniu
M.P. 1937 nr 242 poz. 390Zarządzenieчинний
Розпорядження про надання Срібного та Бронзового Хреста Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 242 poz. 389Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим хрестом заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 247 poz. 394Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства комунікацій № L-IV/915/10/37 від 18 жовтня 1937 р. щодо тимчасового закриття для загального користування аеропорту в Лодзі.
Obwieszczenie Ministerstwa Komunikacji Nr L-IV/915/10/37 z dnia 18 października 1937 r. w sprawie czasowego zamknięcia do użytku publicznego lotniska w Łodzi.
M.P. 1937 nr 246 poz. 393Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 18 жовтня 1937 р. щодо митних установ, уповноважених на митне оформлення проміжних продуктів, що використовуються для виробництва синтетичних барвників
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 18 października 1937 r. w sprawie urzędów celnych, uprawnionych do odprawy celnej produktów pośrednich, służących do wyrobu barwników syntetycznych
Dz.U. 1937 nr 78 poz. 573Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 16 жовтня 1937 р. про розміщення, чисельність та забезпечення місцевих пожежних команд (добровольних пожежних дружин) та визнання пожежних команд місцевими.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 października 1937 r. o rozmieszczeniu, liczebności i zaopatrzeniu miejscowych straży (pogotowi) pożarnych i uznaniu straży pożarnych za miejscowe.
Dz.U. 1937 nr 76 poz. 552Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 жовтня 1937 р. про створення повітового іпотечного відділу у Володимирі.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 października 1937 r. o utworzeniu powiatowego wydziału hipotecznego we Włodzimierzu.
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 599Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра закордонних справ від 15 жовтня 1937 р. про виправлення помилки в назві та тексті урядової заяви щодо здачі Колумбією ратифікаційного документа до Міжнародної конвенції від 4 травня 1919 р. про боротьбу з торгівлею людьми.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 15 października 1937 r. o sprostowaniu błędu w tytule i tekście oświadczenia rządowego w sprawie złożenia przez Kolumbię dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji z dnia 4 maja 1919 r., dotyczącej zwalczania handlu żywym towarem.
M.P. 1937 nr 240 poz. 388Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим хрестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 240 poz. 387Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Золотим хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 239 poz. 386Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим хрестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 239 poz. 385Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Золотим хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 78 poz. 572Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра релігійних конфесій та публічної освіти від 14 жовтня 1937 р. про академічні товариства.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 14 października 1937 r. o stowarzyszeniach akademickich.
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 590Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 13 жовтня 1937 р., видана за погодженням з Міністром юстиції, про зміни до статуту Віленського міського кредитного товариства.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 października 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Wileńskiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego.
Dz.U. 1937 nr 76 poz. 550Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 13 жовтня 1937 р. про зміни в організації податкових управлінь в адміністративному окрузі Податкової палати в Кракові.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 października 1937 r. o zmianach w organizacji urzędów skarbowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej w Krakowie.
M.P. 1937 nr 244 poz. 391Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 13 жовтня 1937 р. про визначення термінів виборчих зборів та перших зборів повноважних представників у Товаристві кредитування міста Лодзі.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 października 1937 r. o wyznaczeniu terminów zebrań wyborczych i pierwszego zebrania pełnomocników w Towarzystwie Kredytowym miasta Łodzi.
M.P. 1937 nr 236 poz. 383Orzeczenieнечинний
Проєкт постанови щодо встановлення гірничо-захисної зони мінеральних джерел, розташованих на території громади Мілік села Мушина-Весь, повіту Новий Сонч, Краківського воєводства
Projekt orzeczenia w sprawie ustalenia okręgu ochrony górniczej źródeł mineralnych, znajdujących się na terenie gromady Milik wsi Muszyna- Wieś, powiat Nowy Sącz, województwa krakowskiego
Dz.U. 1937 nr 77 poz. 556Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та земельної реформи від 12 жовтня 1937 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці, про позики з Оборотного фонду земельної реформи.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 12 października 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o pożyczkach z Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.
M.P. 1937 nr 235 poz. 381Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Золотим хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 235 poz. 380Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Командорським хрестом Ордена Відродження Польщі
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski
Dz.U. 1937 nr 77 poz. 565Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 9 жовтня 1937 р. про прийняття обмеження, заявленого Вільним Ірландським Державою при приєднанні до конвенції від 7 червня 1930 р. щодо гербового збору на тратовані та власні векселі.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 października 1937 r. w sprawie przyjęcia ograniczenia zgłoszonego przez Wolne Państwo Irlandii przy przystąpieniu do konwencji z dnia 7 czerwca 1930 r. dotyczącej opłaty stemplowej w przedmiocie weksli trasowanych i własnych.
Dz.U. 1937 nr 77 poz. 564Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 9 жовтня 1937 р. про приєднання Латвії до конвенції від 13 липня 1931 р. про обмеження виробництва та регулювання розподілу наркотичних засобів.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 października 1937 r. w sprawie przystąpienia Łotwy do konwencji z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i o uregulowaniu podziału środków odurzających.
Dz.U. 1937 nr 74 poz. 541Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 9 жовтня 1937 р. про подання Польщею та іншими державами ратифікаційних документів конвенції від 29 травня 1933 р. про уніфікацію деяких правил, що стосуються арешту повітряних суден.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 października 1937 r. w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych konwencji z dnia 29 maja 1933 r. o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków powietrznych.
M.P. 1937 nr 245 poz. 392Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 9 жовтня 1937 р. про видачу посвідчень для польських комівояжерів, які діють на території Франції.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 października 1937 r. o wydawaniu kart legitymacyjnych dla komiwojażerów polskich, działających na terenie Francji.
M.P. 1937 nr 235 poz. 382Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим хрестами Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 77 poz. 563Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 6 жовтня 1937 р. про приєднання Австрії до конвенції від 13 жовтня 1919 р., що регулює повітряне судноплавство.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 października 1937 r. w sprawie przystąpienia Austrii do konwencji z dnia 13 października 1919 r. urządzającej żeglugę powietrzną.
Dz.U. 1937 nr 74 poz. 543Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 6 жовтня 1937 р., видана за погодженням з міністрами промисловості та торгівлі та сільського господарства і земельної реформи, про зниження експортних мит на деякі товари гданської промисловості, гданських ремесел та гданського сільського господарства.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 października 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o obniżeniu ceł wywozowych na niektóre artykuły gdańskiego przemysłu, gdańskich rękodzieł oraz gdańskiego rolnictwa.
Dz.U. 1937 nr 72 poz. 531Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 6 жовтня 1937 р. про денонсацію Чилі конвенції від 13 жовтня 1919 р., що регулює повітряне судноплавство.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 października 1937 r. w sprawie wypowiedzenia przez Chili konwencji z dnia 13 października 1919 r., urządzającej żeglugę powietrzną.
M.P. 1937 nr 231 poz. 376Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим хрестом заслуги
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1937 nr 231 poz. 375Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Офіцерським хрестом Ордену Відродження Польщі
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski
Dz.U. 1937 nr 76 poz. 554Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 5 жовтня 1937 р. про зміну Всесвітньої поштової конвенції від 20 березня 1934 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 października 1937 r. w sprawie zmiany Światowej Konwencji Pocztowej z dnia 20 marca 1934 r.
Dz.U. 1937 nr 74 poz. 542Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 5 жовтня 1937 р., видана за погодженням з Міністром юстиції, про виконання закону від 2 липня 1937 р. про зміну ст. 2 декрету Президента Речі Посполитої від 24 квітня 1936 р. про забезпечення інтересів осіб, застрахованих у Товаристві страхування життя "Phonix" через головне представництво на Польщу.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 października 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie wykonania ustawy z dnia 2 lipca 1937 r. w sprawie zmiany art. 2 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 kwietnia 1936 r. o zabezpieczeniu interesów osób, ubezpieczonych w Towarzystwie Ubezpieczeń na życie "Phonix" za pośrednictwem głównego przedstawicielstwa na Polskę.
Dz.U. 1937 nr 77 poz. 568Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра закордонних справ від 4 жовтня 1937 р. про виправлення помилок у польському перекладі конвенції від 12 квітня 1930 р. щодо певних питань, що стосуються колізій законів про громадянство, та протоколу від тієї ж дати щодо випадку безгромадянства.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 4 października 1937 r. o sprostowaniu błędów w przekładzie polskim konwencji z dnia 12 kwietnia 1930 r. w sprawie pewnych zagadnień dotyczących kolizji ustaw o obywatelstwie oraz protokołu z tej samej daty dotyczącego przypadku bezpaństwowości.
Dz.U. 1937 nr 77 poz. 562Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 4 жовтня 1937 р. про приєднання Данії до Паризької союзної конвенції від 20 березня 1883 р. про охорону промислової власності, останній раз переглянутої в Гаазі 6 листопада 1925 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 października 1937 r. w sprawie przystąpienia Danii do Konwencji Związkowej Paryskiej z dnia 20 marca 1883 r. o ochronie własności przemysłowej, przejrzanej ostatnio w Hadze dnia 6 listopada 1925 r.
Dz.U. 1937 nr 74 poz. 546Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 4 жовтня 1937 р. про ратифікацію та набрання чинності угодою між Річчю Посполитою Польською та Великою Британією у формі нот, обміняних у Варшаві 22 березня 1927 р., щодо митного оформлення пневматичних шин для коліс кінних транспортних засобів.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 października 1937 r. o ratyfikacji i wejściu w życie porozumienia między Rzecząpospolitą Polską a Wielką Brytanią w formie not wymienionych w Warszawie dnia 22 marca 1927 r. w sprawie clenia opon pneumatycznych do kół pojazdów konnych.
M.P. 1937 nr 280 poz. 437Postanowienieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі за погодженням з Міністрами: Військових справ та Скарбу від 4 жовтня 1937 р. щодо пільг для підприємства "Stomil S.A." у Познані.
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych oraz Skarbu z dnia 4 października 1937 r. w sprawie ulg dla przedsiębiorstwa "Stomil S.A." w Poznaniu.
M.P. 1937 nr 234 poz. 379Obwieszczenieнечинний
Оголошення Управління державних боргів від 4 жовтня 1937 р. щодо розіграних Бонів Інвестиційного фонду
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 4 października 1937 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego
M.P. 1937 nr 230 poz. 373Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Бронзовим хрестом заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 229 poz. 371Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим хрестом заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 237 poz. 384Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 1 жовтня 1937 р. про зміну робочого часу деяких митних установ
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 października 1937 r. w zmianie czasu urzędowania niektórych urzędów celnych
M.P. 1937 nr 233 poz. 378Obwieszczenieнечинний
Оголошення Управління державних боргів від 1 жовтня 1937 р. щодо розіграних номерів облігацій серії II 4% державної золотої ренти.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 1 października 1937 r. w sprawie wylosowanych numerów obligacji serii II 4% państwowej renty złotej.
Dz.U. 1937 nr 73 poz. 536Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 30 вересня 1937 р. за погодженням з міністрами промисловості та торгівлі та сільського господарства і земельної реформи щодо зміни постанови від 22 квітня 1937 р. про митні знижки та звільнення від мита.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 września 1937 r. w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 22 kwietnia 1937 r. o zniżkach celnych i zwolnieniach od cła.
Dz.U. 1937 nr 72 poz. 532Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 30 вересня 1937 р. про виправлення помилки в постанові Міністра скарбниці від 30 червня 1937 р., виданій за погодженням з міністрами промисловості та торгівлі та сільського господарства і земельної реформи, щодо часткової зміни експортного митного тарифу.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 30 września 1937 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 30 czerwca 1937 r. wydanego w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej wywozowej.
Dz.U. 1937 nr 72 poz. 528Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 1937 р. про розширення переліку професійних захворювань, охоплених страхуванням від нещасних випадків на роботі та професійних захворювань.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 1937 r. o rozszerzeniu listy chorób zawodowych, objętych ubezpieczeniem od wypadków w zatrudnieniu i chorób zawodowych.
M.P. 1937 nr 230 poz. 374Zarządzenieнечинний
Розпорядження Воєводи Сілезького від 29 вересня 1937 р. щодо обмеження виконання циркулярної промисловості в гміні Янів.
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 29 września 1937 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego w gminie Janów.
M.P. 1937 nr 228 poz. 370Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 1937 р. щодо додаткових кредитів на 1937/38 рік
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 września 1937 r. w sprawie dodatkowych kredytów na rok 1937/38
M.P. 1937 nr 226 poz. 368Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Лицарським хрестом Ордену Відродження Польщі
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski