Каталог / 1951
1951
2027 правових актів
Dz.U. 1951 nr 63 poz. 434Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти та науки від 1 грудня 1951 р. про організаційні зміни у Варшавському університеті.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 1 grudnia 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytecie Warszawskim.
M.P. 1951 nr 103 poz. 1493Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 30 листопада 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 100 poz. 1475Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 30 листопада 1951 р. щодо типів відкритих аптек, обсягу їх діяльності та обладнання.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 listopada 1951 r. w sprawie typów aptek otwartych, zakresu ich czynności i wyposażenia.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1387Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком «Передовик праці».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 97 poz. 1386Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком «Передовик праці».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1951 nr 64 poz. 443Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 30 листопада 1951 р. про внесення змін до постанови від 11 липня 1947 р. про нагляд за виробництвом та обігом газованих охолоджуючих напоїв.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 listopada 1951 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 11 lipca 1947 r. o dozorze nad wyrobem i obrotem napojami chłodzącymi gazowanymi.
M.P. 1951 nr 104 poz. 1510Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 29 листопада 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 102 poz. 1478Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 29 листопада 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1951 nr 63 poz. 435Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 29 листопада 1951 р. про офіційний перелік ліків та інші переліки фармацевтичної сировини та готових лікарських засобів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 listopada 1951 r. w sprawie urzędowego spisu leków oraz innych wykazów surowców farmaceutycznych i leków gotowych.
M.P. 1951 nr 102 poz. 1488Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунального господарства від 28 листопада 1951 р. щодо встановлення порядку передачі президіям народних рад управління житловою нерухомістю, що здійснюється центральними управліннями, торговими центрами та Фондом соціального страхування.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 28 listopada 1951 r. w sprawie ustalenia trybu przekazania prezydiom rad narodowych zarządu nieruchomości mieszkalnych, sprawowanego przez centralne zarządy, centrale handlowe i Zakład Ubezpieczeń Społecznych.
M.P. 1951 nr 100 poz. 1474Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі та Голови Центрального управління закупівель і контрактації від 28 листопада 1951 р. про скасування на території деяких повітів обов'язку сплати зборів за помел зерна натурою (мірки) та обов'язку відступу при господарському помелі деяких видів зерна на користь держави (відсів).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 28 listopada 1951 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
Dz.U. 1951 nr 62 poz. 424Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 28 листопада 1951 р. про зміну місця розташування та назви гміни Вжоски в Опольському повіті та воєводстві.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1951 r. w sprawie zmiany siedziby i nazwy gminy Wrzoski w powiecie i województwie opolskim.
Dz.U. 1951 nr 62 poz. 423Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 28 листопада 1951 р. про зміну меж гмін Сохоцін і Модзеле в Плоньському повіті, Варшавського воєводства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 listopada 1951 r. w sprawie zmiany granic gmin Sochocin i Modzele w powiecie płońskim, województwie warszawskim.
M.P. 1951 nr 98 poz. 1398Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 27 листопада 1951 р. про позбавлення комунікаційного дозволу.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 27 listopada 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1951 nr 64 poz. 442Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра автомобільного транспорту та авіації від 27 листопада 1951 р. про надання дозволів на громадський автомобільний транспорт.
Rozporządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 27 listopada 1951 r. w sprawie udzielania zezwoleń na publiczny transport drogowy.
M.P. 1951 nr 103 poz. 1495Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 26 листопада 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 103 poz. 1494Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 26 листопада 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 105 poz. 1546Orzeczenieчинний
Постанова № 18 Міністра внутрішньої торгівлі від 23 листопада 1951 р. про перехід підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 18 Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 23 listopada 1951 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1951 nr 61 poz. 422Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти та науки від 23 листопада 1951 р. про організаційні зміни у Вищій сільськогосподарській школі в Ольштині.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 23 listopada 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Wyższej Szkole Rolniczej w Olsztynie.
Dz.U. 1951 nr 61 poz. 421Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти та науки від 23 листопада 1951 р. про організацію Вищої сільськогосподарської школи в Познані та Вищої сільськогосподарської школи у Вроцлаві.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 23 listopada 1951 r. w sprawie organizacji Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu i Wyższej Szkoły Rolniczej we Wrocławiu.
M.P. 1951 nr 98 poz. 1390Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 185 Голови Ради Міністрів та Голови Державної комісії з планування народного господарства від 22 листопада 1951 р. про внесення змін до розпорядження № 129 від 17 липня 1951 р. щодо встановлення єдиних даних про площу сільськогосподарських угідь та інших земель та встановлення єдиної номенклатури окремих видів цих угідь.
Zarządzenie nr 185 Prezesa Rady Ministrów i Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 22 listopada 1951 r. zmieniające zarządzenie nr 129 z dnia 17 lipca 1951 r. w sprawie ustalenia jednolitych danych o powierzchni użytków rolnych i innych gruntów oraz ustalenia jednolitej nomenklatury poszczególnych rodzajów tych użytków.
M.P. 1951 nr 95 poz. 1334Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1951 nr 65 poz. 447Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра та Міністрів праці та соціальної політики та охорони здоров'я від 22 листопада 1951 р. про безпеку та гігієну праці в поліграфічних підприємствах.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów i Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 22 listopada 1951 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach graficznych.
M.P. 1951 nr 100 poz. 1473Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі та Голови Центрального управління закупівель і контрактації від 21 листопада 1951 р. про скасування на території деяких повітів обов'язку сплати зборів за помел зерна натурою (мірки) та обов'язку відступу при господарському помелі деяких видів зерна на користь держави (відсів).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 21 listopada 1951 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1951 nr 97 poz. 1376Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 179 Голови Ради Міністрів від 21 листопада 1951 р. щодо виключення транспортних засобів енергетики від обов'язку постачання для війська та служби громадської безпеки в мирний час.
Zarządzenie nr 179 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 listopada 1951 r. w sprawie wyłączenia środków przewozowych energetyki od obowiązku dostarczenia na rzecz wojska i służby bezpieczeństwa publicznego w czasie pokoju.
Dz.U. 1951 nr 62 poz. 427Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 21 листопада 1951 р. про комісії для розгляду апеляцій на рішення про класифікацію осіб, які отримують або отримували пенсійне забезпечення з місцевих фондів, до відповідних пенсійних груп.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 21 listopada 1951 r. w sprawie komisji do rozpatrywania odwołań od decyzji o zaszeregowaniu osób, które pobierają lub pobierały uposażenie emerytalne z funduszów samorządowych, do odpowiednich grup uposażenia.
Dz.U. 1951 nr 61 poz. 420Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти та науки від 21 листопада 1951 р. про організаційні зміни у Варшавській політехніці.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 21 listopada 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Politechnice Warszawskiej.
M.P. 1951 nr 106 poz. 1547Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 20 листопада 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 20 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1383Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 20 листопада 1951 р. щодо зміни розпорядження від 17 липня 1951 р. про індивідуальне придбання пільгових квитків до театрів світла.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 20 listopada 1951 r. dotyczące zmiany zarządzenia z dnia 17 lipca 1951 r. w sprawie indywidualnego nabywania biletów ulgowych do teatrów świetlnych.
Dz.U. 1951 nr 62 poz. 428Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 20 листопада 1951 р. про обов'язок повідомляти про випадки стригучого лишаю та парші волосистої шкіри голови.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 listopada 1951 r. w sprawie obowiązku zgłaszania zachorowań na grzybicę strzygącą i grzybicę woszczynową.
M.P. 1951 nr 100 poz. 1464Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 19 листопада 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 99 poz. 1412Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 19 листопада 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 98 poz. 1397Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 19 листопада 1951 р. щодо передачі Державному підприємству «Польські курорти» майна ліквідованих фондів під назвою «Будинок здоров'я ім. св. Миколая» в Буську-Здруї та «Санаторій ім. св. Тадея» в Цехоцінку.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 1951 r. w sprawie przekazania przedsiębiorstwu państwowemu "Polskie Zdrojowiska" majątku zniesionych fundacji pod nazwą "Dom Zdrowia imienia św. Mikołaja" w Busku-Zdroju i "Sanatorium imienia św. Tadeusza" w Ciechocinku.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1377Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 19 листопада 1951 р. щодо ліквідації деяких кредитних кооперативів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 listopada 1951 r. w sprawie likwidacji niektórych spółdzielni kredytowych.
Dz.U. 1951 nr 67 poz. 468Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Юстиції від 19 листопада 1951 р. - Тимчасовий статут виправних закладів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 listopada 1951 r. - Tymczasowy regulamin zakładów poprawczych.
M.P. 1951 nr 102 poz. 1489Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти та науки від 17 листопада 1951 р. щодо тимчасових правил найму педагогічного персоналу підготовчих курсів у вищих навчальних закладах.
Zarządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie tymczasowych zasad angażowania personelu pedagogicznego studiów przygotowawczych w szkołach wyższych.
M.P. 1951 nr 100 poz. 1471Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Державної комісії народного господарства від 17 листопада 1951 р. щодо реєстрації торгових марок для товарів, призначених на експорт.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie rejestracji znaków towarowych dla towarów przeznaczonych na eksport.
M.P. 1951 nr 100 poz. 1468Uchwałaнечинний
Постанова № 805 Президії Уряду від 17 листопада 1951 р. щодо розподілу завдань у вантажних автомобільних перевезеннях.
Uchwała nr 805 Prezydium Rządu z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie podziału zadań w ciężarowym transporcie drogowym.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1375Uchwałaнечинний
Постанова № 775 Президії Уряду від 17 листопада 1951 р. щодо господарства автомобільними шинами.
Uchwała nr 775 Prezydium Rządu z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie gospodarki ogumieniem samochodowym.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1374Uchwałaнечинний
Постанова № 803 Ради Міністрів від 17 листопада 1951 р. щодо правил та порядку затвердження місцевих додаткових бюджетів.
Uchwała nr 803 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie zasad i trybu uchwalania terenowych budżetów dodatkowych.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1373Uchwałaнечинний
Постанова № 788 Ради Міністрів від 17 листопада 1951 р. про перехід у державну власність деяких будинків для маленьких дітей.
Uchwała nr 788 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie przejęcia na własność Państwa niektórych domów małych dzieci.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1372Uchwałaнечинний
Постанова № 784 Ради Міністрів від 17 листопада 1951 р. про внесення змін до постанови щодо організаційної структури Державної комісії з планування народного господарства.
Uchwała nr 784 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1951 r. zmieniająca uchwałę w sprawie struktury organizacyjnej Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1371Uchwałaнечинний
Постанова № 772 Ради Міністрів від 17 листопада 1951 р. про тимчасовий статут Міністерства сільського та харчової промисловості.
Uchwała nr 772 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Przemysłu Rolnego i Spożywczego.
M.P. 1951 nr 96 poz. 1337Uchwałaнечинний
Постанова № 777 Президії Уряду від 17 листопада 1951 р. про зміну постанови щодо включення до інвестиційних планів Центральних управлінь промисловості будівництва закладів охорони здоров'я на промислових підприємствах.
Uchwała nr 777 Prezydium Rządu z dnia 17 listopada 1951 r. zmieniająca uchwałę w sprawie włączenia do planów inwestycyjnych Centralnych Zarządów Przemysłu budownictwa ośrodków zdrowia w zakładach przemysłowych.
M.P. 1951 nr 96 poz. 1336Uchwałaнечинний
Постанова № 776 Президії Уряду від 17 листопада 1951 р. про списання заборгованості колишніх аптекарських палат за прострочені членські внески колишніх власників та орендарів аптек, що перейшли у власність Держави.
Uchwała nr 776 Prezydium Rządu z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie umorzenia wierzytelności b. izb aptekarskich z tytułu zaległych składek członkowskich b. właścicieli i dzierżawców aptek, przejętych na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 96 poz. 1335Uchwałaнечинний
Постанова № 771 Ради Міністрів від 17 листопада 1951 р. про тимчасовий організаційний статут Міністерства лісового господарства.
Uchwała nr 771 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Leśnictwa.
Dz.U. 1951 nr 60 poz. 411Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 17 листопада 1951 р. про створення Вищих сільськогосподарських шкіл у Познані та Вроцлаві та організаційні зміни в Познанському та Вроцлавському університетах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie utworzenia Wyższych Szkół Rolniczych w Poznaniu i we Wrocławiu oraz zmian organizacyjnych na Uniwersytetach Poznańskim i Wrocławskim.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1381Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зовнішньої торгівлі від 16 листопада 1951 р. щодо надання дозволів на обмежений час на ведення підприємств у сфері зовнішньої торгівлі.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 16 listopada 1951 r. w sprawie udzielenia zezwoleń na czas ograniczony na prowadzenie przedsiębiorstw w zakresie handlu zagranicznego.
M.P. 1951 nr 96 poz. 1340Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості та ремесел від 16 листопада 1951 р. щодо зміни статуту Центрального ремісничого об'єднання, Центрального кооперативно-державного об'єднання.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 16 listopada 1951 r. w sprawie zmiany statutu Centrali Rzemieślniczej, Centrali Spółdzielczo-Państwowej.
Dz.U. 1951 nr 66 poz. 463Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Морського Транспорту від 16 листопада 1951 р. про кваліфікацію керівного персоналу на польських морських торгових суднах у портовому та захищеному плаванні.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 16 listopada 1951 r. w sprawie kwalifikacji personelu kierowniczego na polskich morskich statkach handlowych w żegludze portowej i osłoniętej.