Каталог / 1955
1955
1959 правових актів
Dz.U. 1955 nr 44 poz. 280Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 жовтня 1955 р. про внесення змін до постанови від 1 грудня 1953 р. щодо обов'язкових поставок худоби індивідуальними сільськогосподарськими господарствами.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 października 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 1 grudnia 1953 r. w sprawie obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych przez indywidualne gospodarstwa rolne.
Dz.U. 1955 nr 44 poz. 279Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 жовтня 1955 р. про внесення змін до постанови від 1 грудня 1953 р. щодо обов'язкових поставок молока виробничими кооперативами та їхніми членами, а також сільськогосподарськими господарствами, що належать державним та кооперативним установам і не включені до державних сільськогосподарських господарств, підпорядкованих Міністру державних сільськогосподарських господарств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 października 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 1 grudnia 1953 r. w sprawie obowiązkowych dostaw mleka przez spółdzielnie produkcyjne i ich członków oraz przez gospodarstwa rolne należące do instytucji państwowych, spółdzielczych i nie włączone do państwowych gospodarstw rolnych, podległych Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych.
Dz.U. 1955 nr 44 poz. 278Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 жовтня 1955 р. про внесення змін до постанови від 7 липня 1954 р. щодо сільськогосподарських продуктів, які можуть бути прийняті замість молока, що підлягає обов'язковій поставці, та норм заміни цих продуктів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 października 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 7 lipca 1954 r. w sprawie produktów rolnych, jakie mogą być przyjmowane zamiast mleka, objętego obowiązkiem dostaw, oraz norm zamiany tych produktów.
Dz.U. 1955 nr 44 poz. 277Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 жовтня 1955 р. про внесення змін до постанови від 13 листопада 1954 р. щодо обов'язкових норм поставок худоби та молока у 1955 році.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 października 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 13 listopada 1954 r. w sprawie norm obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych i mleka w roku 1955.
Dz.U. 1955 nr 42 poz. 269Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі від 29 жовтня 1955 р. про внесення змін до постанови від 5 січня 1950 р. щодо виконання деяких положень пробірного права.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 29 października 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 5 stycznia 1950 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów prawa probierczego.
Dz.U. 1955 nr 42 poz. 257Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 29 жовтня 1955 р. щодо початку діяльності Окружної арбітражної комісії в Ополі.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 października 1955 r. w sprawie rozpoczęcia działalności przez Okręgową Komisję Arbitrażową w Opolu.
Dz.U. 1955 nr 42 poz. 256Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 жовтня 1955 р. про внесення змін до постанови від 29 травня 1954 р. щодо заробітної плати вчителів та вихователів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 października 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 29 maja 1954 r. w sprawie uposażenia nauczycieli i wychowawców.
M.P. 1955 nr 123 poz. 1611Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра шляхів сполучення від 28 жовтня 1955 р. про умови та порядок надання дозволів на здійснення перевезення осіб або вантажів суднами на внутрішніх водних шляхах.
Instrukcja Ministra Żeglugi z dnia 28 października 1955 r. w sprawie warunków i trybu udzielania zezwoleń na wykonywanie przewozu osób lub towarów statkami na śródlądowych drogach wodnych.
M.P. 1955 nr 123 poz. 1610Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністрів шляхів сполучення та сільського господарства від 28 жовтня 1955 р. про міжприкордонні перевезення на внутрішніх водних шляхах.
Instrukcja Ministrów Żeglugi i Rolnictwa z dnia 28 października 1955 r. w sprawie przewozów międzybrzegowych na śródlądowych drogach wodnych.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1567Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 28 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 99 poz. 1387Listaнечинний
Список осіб, нагороджених "Медаллю 10-річчя Народної Польщі".
Lista osób odznaczonych "Medalem 10-lecia Polski Ludowej".
Dz.U. 1955 nr 42 poz. 272Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 28 жовтня 1955 р. щодо здачі Південно-Африканським Союзом ратифікаційної грамоти Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, підписаної у Варшаві 12 жовтня 1929 р., а також щодо приєднання Венесуели та Єгипту до зазначеної Конвенції.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 października 1955 r. w sprawie złożenia przez Unię Południowo-Afrykańską dokumentu ratyfikacyjnego Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisanej w Warszawie dnia 12 października 1929 r., oraz w sprawie przystąpienia Wenezueli i Egiptu do wymienionej Konwencji.
M.P. 1955 nr 105 poz. 1418Okólnikнечинний
Циркуляр Міністра фінансів від 27 жовтня 1955 р. щодо зарахування надходжень від штрафів за порушення порядку та судових штрафів згідно із законом про забезпечення соціалістичної трудової дисципліни та повернення надходжень від штрафів за порушення порядку.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 27 października 1955 r. w sprawie zarachowywania wpływów z kar pieniężnych porządkowych i sądowych z ustawy o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny pracy oraz zwrotu wpływów z kar pieniężnych porządkowych.
M.P. 1955 nr 102 poz. 1405Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки від 27 жовтня 1955 р. про внесення змін до розпорядження від 4 травня 1951 р. щодо виконання закону від 7 березня 1950 р. про планове працевлаштування випускників середніх професійних шкіл та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 27 października 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 4 maja 1951 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 102 poz. 1403Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 325 Голови Ради Міністрів від 27 жовтня 1955 р. про внесення змін до розпорядження від 9 вересня 1952 р. щодо створення заочного відділення в Академії фізичного виховання ім. генерала армії Кароля Сверчевського у Варшаві.
Zarządzenie nr 325 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 października 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 9 września 1952 r. w sprawie utworzenia Studium Zaocznego w Akademii Wychowania Fizycznego im. gen. broni Karola Świerczewskiego w Warszawie.
M.P. 1955 nr 119 poz. 1577Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 25 жовтня 1955 р. про зміну розпорядження від 19 листопада 1952 р. про використання порожніх пробігів вантажних автотранспортних засобів у міжселищних перевезеннях.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 25 października 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 19 listopada 1952 r. w sprawie wykorzystania próżnych przebiegów ciężarowych pojazdów samochodowych w transporcie między osiedlami.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1566Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 25 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 105 poz. 1414Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 25 жовтня 1955 р. про внесення змін до розпорядження від 30 червня 1952 р. щодо спеціальних коштів та допоміжних господарств бюджетних установ.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 października 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie środków specjalnych i gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych.
M.P. 1955 nr 102 poz. 1402Uchwałaнечинний
Постанова № 841 Ради Міністрів від 25 жовтня 1955 р. щодо пільгового набуття прав за "Гірничою картою" колишніми гірниками, які повертаються до підземної роботи на вугільних шахтах.
Uchwała nr 841 Rady Ministrów z dnia 25 października 1955 r. w sprawie ulgowego nabywania uprawnień z "Karty Górnika" przez byłych górników powracających do pracy dołowej w kopalniach węgla kamiennego.
M.P. 1955 nr 109 poz. 1439Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів морського транспорту та національної оборони від 24 жовтня 1955 р. щодо правил співпраці морських управлінь з Військово-морським флотом у сфері гідрографічної служби.
Zarządzenie Ministrów Żeglugi i Obrony Narodowej z dnia 24 października 1955 r. w sprawie zasad współpracy urzędów morskich z Marynarką Wojenną w zakresie służby hydrograficznej.
M.P. 1955 nr 105 poz. 1415Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів металургії та комунального господарства від 24 жовтня 1955 р. щодо узгодження з президіями народних рад планів газопостачання домогосподарств.
Zarządzenie Ministrów Hutnictwa i Gospodarki Komunalnej z dnia 24 października 1955 r. w sprawie uzgadniania z prezydiami rad narodowych planów zaopatrzenia w gaz gospodarstw domowych.
M.P. 1955 nr 102 poz. 1408Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії з питань штатів від 24 жовтня 1955 р. щодо доповнення таблиць посад працівників управлінь сільського господарства.
Zarządzenie Prezesa Państwowej Komisji Etatów z dnia 24 października 1955 r. w sprawie uzupełnienia tabel stanowisk pracowników zarządów rolnictwa.
M.P. 1955 nr 94 poz. 1207Listaнечинний
Список осіб, відзначених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1955 nr 42 poz. 271Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 24 жовтня 1955 р. щодо прийняття Люксембургом Протоколу від 12 листопада 1947 р. про внесення змін до Конвенції про боротьбу з розповсюдженням та торгівлею порнографічними виданнями, укладеної в Женеві 12 вересня 1923 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 października 1955 r. w sprawie przyjęcia przez Luksemburg Protokołu z dnia 12 listopada 1947 r. o zmianie Konwencji o zwalczaniu obiegu i handlu wydawnictwami pornograficznymi, zawartej w Genewie dnia 12 września 1923 r.
Dz.U. 1955 nr 41 poz. 255Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 24 жовтня 1955 р. щодо приєднання Венесуели, Туреччини та Чехословаччини до міжнародної конвенції про вантажні лінії, підписаної в Лондоні 5 липня 1930 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 października 1955 r. w sprawie przystąpienia Wenezueli, Turcji i Czechosłowacji do międzynarodowej konwencji o liniach ładunkowych, podpisanej w Londynie dnia 5 lipca 1930 r.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1565Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 22 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1564Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 22 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1563Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 22 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1562Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 21 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1561Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 21 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1560Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 21 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 107 poz. 1425Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я від 21 жовтня 1955 р. щодо положення про санітарно-епідеміологічну раду.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 października 1955 r. w sprawie regulaminu Rady Sanitarno-Epidemiologicznej.
M.P. 1955 nr 127 poz. 1632Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 20 жовтня 1955 р. про детальний порядок фінансування та правила контролю правильності використання бюджетних кредитів щодо фактичного виконання послуг державними машинними станціями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 października 1955 r. w sprawie szczegółowego trybu finansowania oraz zasad kontroli prawidłowości wykorzystania kredytów budżetowych w stosunku do rzeczowego wykonania usług przez państwowe ośrodki maszynowe.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1559Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 20 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 97 poz. 1329Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 312 Голови Ради Міністрів від 20 жовтня 1955 р. щодо контролю за виконанням положень колективних договорів підприємств.
Zarządzenie nr 312 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 października 1955 r. w sprawie kontroli wykonania postanowień zakładowych umów zbiorowych.
Dz.U. 1955 nr 42 poz. 270Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства від 20 жовтня 1955 р. про внесення змін до постанови від 20 липня 1955 р. щодо періодів захисту для мисливських тварин.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 20 października 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 20 lipca 1955 r. w sprawie czasów ochronnych dla zwierząt łownych.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1558Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 19 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1557Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 19 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1556Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 19 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1555Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 19 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1554Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 19 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 97 poz. 1328Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 313 Голови Ради Міністрів від 19 жовтня 1955 р. щодо відпусток працівників для навчання заочно та дистанційно.
Zarządzenie nr 313 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 października 1955 r. w sprawie urlopów pracowniczych na kształcenie się korespondencyjne i zaoczne.
M.P. 1955 nr 92 poz. 1195Listaнечинний
Список осіб, нагороджених "Медаллю 10-річчя Народної Польщі".
Lista osób odznaczonych "Medalem 10-lecia Polski Ludowej".
Dz.U. 1955 nr 44 poz. 293Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 19 жовтня 1955 р. про внесення змін до постанови від 6 жовтня 1948 р. щодо такси за послуги судових виконавців.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 października 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 6 października 1948 r. o taksie za czynności komorników.
Dz.U. 1955 nr 41 poz. 254Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 18 жовтня 1955 р. щодо приєднання низки країн до конвенції про Всесвітню метеорологічну організацію, підписаної у Вашингтоні 11 жовтня 1947 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 października 1955 r. w sprawie przystąpienia szeregu krajów do konwencji dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
M.P. 1955 nr 113 poz. 1452Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра освіти від 17 жовтня 1955 р. про порядок розгляду клопотань про встановлення відпускних цін на навчальні посібники та обладнання для шкіл і дитячих садків, що виробляються підприємствами, підпорядкованими Міністру освіти.
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 17 października 1955 r. w sprawie trybu postępowania przy składaniu wniosków o ustalenie cen zbytu pomocy naukowych i sprzętu dla szkół i przedszkoli, produkowanych przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Oświaty.
M.P. 1955 nr 117 poz. 1553Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 15 жовтня 1955 р. про нагородження державними відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 15 października 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 108 poz. 1429Uchwałaнечинний
Постанова № 826 Президії Уряду від 15 жовтня 1955 р. щодо присудження премій за видатні роботи у галузі містобудівної та архітектурної творчості.
Uchwała nr 826 Prezydium Rządu z dnia 15 października 1955 r. w sprawie przyznawania nagród za wybitne prace w dziedzinie twórczości urbanistycznej i architektonicznej.
M.P. 1955 nr 102 poz. 1401Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів та Центральної ради профспілок від 15 жовтня 1955 р. щодо заснування перехідних прапорів Ради Міністрів та Центральної ради профспілок, а також перехідних прапорів міністерств та головних управлінь профспілок.
Uchwała Rady Ministrów i Centralnej Rady Związków Zawodowych z dnia 15 października 1955 r. w sprawie ufundowania sztandarów przechodnich Rady Ministrów i Centralnej Rady Związków Zawodowych oraz sztandarów przechodnich ministerstw i zarządów głównych związków zawodowych.
M.P. 1955 nr 100 poz. 1397Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 317 Голови Ради Міністрів від 15 жовтня 1955 р. щодо зміни адміністративної приналежності шкіл нафтової промисловості.
Zarządzenie nr 317 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 października 1955 r. w sprawie zmiany przynależności administracyjnej szkół przemysłu naftowego.