Каталог / 2013
2013
2783 правових актів
Dz.U. 2013 poz. 359Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 березня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо переліків товарів для цілей стягнення податку на товари та послуги при імпорті
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 marca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazów towarów do celów poboru podatku od towarów i usług w imporcie
Dz.U. 2013 poz. 357Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 березня 2013 р. щодо зразка декларації з податку на товари та послуги податкового представника
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 marca 2013 r. w sprawie wzoru deklaracji dla podatku od towarów i usług przedstawiciela podatkowego
Dz.U. 2013 poz. 356Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 березня 2013 р. щодо зразка скороченої декларації з податку на товари та послуги щодо таксі для пасажирів, оподатковуваних за фіксованою ставкою
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 marca 2013 r. w sprawie wzoru skróconej deklaracji dla podatku od towarów i usług w zakresie usług taksówek osobowych opodatkowanych w formie ryczałtu
M.P. 2013 poz. 163Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 12 березня 2013 р. щодо ставки відсотків за прострочення податкових заборгованостей та зниженої ставки відсотків за прострочення податкових заборгованостей
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 12 marca 2013 r. w sprawie stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych oraz obniżonej stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych
Dz.U. 2013 poz. 712Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 березня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про управління деякими активами Державної скарбниці та Військовим агентством
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o gospodarowaniu niektórymi składnikami mienia Skarbu Państwa oraz Agencji Mienia Wojskowego
Dz.U. 2013 poz. 687Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 березня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про особливі правила підготовки та реалізації інвестицій у сфері доріг загального користування
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych
Dz.U. 2013 poz. 686Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 березня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про Інспекцію охорони навколишнього середовища
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Inspekcji Ochrony Środowiska
Dz.U. 2013 poz. 667Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 березня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про пенсійне забезпечення співробітників Поліції, Агентства внутрішньої безпеки, Агентства розвідки, Служби військової контррозвідки, Служби військової розвідки, Центрального антикорупційного бюро, Прикордонної служби, Бюро державної охорони, Державної пожежної служби та Служби в'язниць та їхніх сімей
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin
Dz.U. 2013 poz. 596Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту закону про воєводське самоврядування
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o samorządzie województwa
Dz.U. 2013 poz. 595Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту закону про повітове самоврядування
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskie z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o samorządzie powiatowym
Dz.U. 2013 poz. 594Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту закону про муніципальне самоврядування
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o samorządzie gminnym
Dz.U. 2013 poz. 482Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту закону - Кодексу про дрібні правопорушення
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Kodeks wykroczeń
Dz.U. 2013 poz. 475Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту закону про косметику
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kosmetykach
Dz.U. 2013 poz. 387Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 11 березня 2013 р. щодо способу створення та накопичення коштів фонду соціальних пільг для працівників, зайнятих у бюджетних установах, підпорядкованих Міністру внутрішніх справ, а також розміру відрахувань до цього фонду
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie sposobu tworzenia i gromadzenia środków zakładowego funduszu świadczeń socjalnych dla pracowników zatrudnionych w jednostkach sfery budżetowej podległych Ministrowi Spraw Wewnętrznych oraz wysokości odpisu na ten fundusz
Dz.U. 2013 poz. 377Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 11 березня 2013 р. щодо уповноваження на визнання кваліфікацій, набутих у державах-членах Європейського Союзу, у регульованих професіях
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie upoważnienia do uznawania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji w zawodach regulowanych
M.P. 2013 poz. 328Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки від 11 березня 2013 р. щодо інформації про нотифіковані сертифікаційні органи та контролюючі органи, а також нотифіковані лабораторії
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie informacji o notyfikowanych jednostkach certyfikujących i jednostkach kontrolujących oraz notyfikowanych laboratoriach
M.P. 2013 poz. 174Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 11 березня 2013 р. щодо розміру відсотків, належних за несвоєчасне перерахування внесків до відкритого пенсійного фонду
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie wysokości odsetek należnych z tytułu nieprzekazania w terminie składek do otwartego funduszu emerytalnego
M.P. 2013 poz. 173Komunikatчинний
Повідомлення Міністра економіки від 11 березня 2013 р. про видане рішення щодо надання підприємцю статусу науково-дослідного та дослідно-конструкторського центру
Komunikat Ministra Gospodarki z dnia 11 marca 2013 r. o wydanej decyzji w sprawie nadania przedsiębiorcy statusu centrum badawczo-rozwojowego
M.P. 2013 poz. 154Komunikatчинний
Повідомлення № 03/2013/(DOKE) Голови Правління Банку Господарства Крайового від 11 березня 2013 р. щодо постійних процентних ставок - ставок CIRR (референтних ставок ринкового відсотка) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Komunikat Nr 03/2013/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 11 marca 2013 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
Dz.U. 2013 poz. 559Ustawaчинний
Закон від 8 березня 2013 р. про внесення змін до закону про повернення акцизного податку, включеного в ціну дизельного палива, що використовується для сільськогосподарського виробництва
Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o zmianie ustawy o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej
Dz.U. 2013 poz. 503Ustawaчинний
Закон від 8 березня 2013 р. про внесення змін до закону про охорону сільськогосподарських та лісових земель
Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o zmianie ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych
M.P. 2013 poz. 468Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 березня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 marca 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 466Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 березня 2013 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 marca 2013 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2013 poz. 455Ustawaчинний
Закон від 8 березня 2013 р. про засоби захисту рослин
Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o środkach ochrony roślin
Dz.U. 2013 poz. 433Ustawaчинний
Закон від 8 березня 2013 р. про внесення змін до закону про публічну пропозицію та умови допуску фінансових інструментів до організованої системи торгівлі та про публічні компанії, а також деяких інших законів
Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o zmianie ustawy o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2013 poz. 405Ustawaчинний
Закон від 8 березня 2013 р. про внесення змін до закону про планування та просторове планування
Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Dz.U. 2013 poz. 403Ustawaчинний
Закон від 8 березня 2013 р. про протидію надмірним затримкам у комерційних операціях
Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych
Dz.U. 2013 poz. 380Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 8 березня 2013 р. щодо організації навчання, а також умов та форм реалізації спеціальних опікунсько-виховних заходів у спеціальних дитячих садках та школах, організованих у медичних закладах та установах соціального захисту
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 8 marca 2013 r. w sprawie organizacji kształcenia oraz warunków i form realizowania specjalnych działań opiekuńczo-wychowawczych w przedszkolach i szkołach specjalnych, zorganizowanych w podmiotach leczniczych i jednostkach pomocy społecznej
Dz.U. 2013 poz. 378Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 8 березня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо грошових винагород військовослужбовців за переведення, переселення та службові відрядження
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 marca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych za przeniesienia, przesiedlenia i podróże służbowe
Dz.U. 2013 poz. 365Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра регіонального розвитку від 8 березня 2013 р. щодо надання державної допомоги в рамках програм Територіального співробітництва Європи, 2007-2013 рр.
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 8 marca 2013 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej w ramach programów Europejskiej Współpracy Terytorialnej, 2007-2013
Dz.U. 2013 poz. 344Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 8 березня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо розміру внеску, що сплачується страховими компаніями на користь Гарантійного фонду страхування, та термінів сплати цього внеску
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 marca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości procentu składki wnoszonej przez zakłady ubezpieczeń na rzecz Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego oraz terminów uiszczania tej składki
Dz.U. 2013 poz. 341Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 8 березня 2013 р. щодо внеску на покриття витрат діяльності Національної кооперативної кредитної каси та нагляду, що здійснюється Комісією з фінансового нагляду
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 marca 2013 r. w sprawie składki na pokrycie kosztów działalności Krajowej Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej oraz nadzoru sprawowanego przez Komisję Nadzoru Finansowego
M.P. 2013 poz. 170Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 8 березня 2013 р. щодо вшанування річниці створення Польської соціалістичної партії
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 marca 2013 r. w sprawie uczczenia rocznicy powstania Polskiej Partii Socjalistycznej
M.P. 2013 poz. 167Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 8 березня 2013 р. щодо показника індексації внесків на пенсійне страхування за IV квартал 2012 р.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 marca 2013 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji składek na ubezpieczenie emerytalne za IV kwartał 2012 r.
M.P. 2013 poz. 166Zarządzenieчинний
Розпорядження № 19 Голови Ради Міністрів від 8 березня 2013 р. щодо надання статуту Управлінню у справах іноземців
Zarządzenie Nr 19 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 marca 2013 r. w sprawie nadania statutu Urzędowi do Spraw Cudzoziemców
M.P. 2013 poz. 165Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Каси сільськогосподарського страхування від 8 березня 2013 р. щодо місячного розміру внеску на страхування від нещасних випадків, від хвороби та материнства у II кварталі 2013 р.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 8 marca 2013 r. w sprawie miesięcznej wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w II kwartale 2013 r.
M.P. 2013 poz. 164Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 8 березня 2013 р. щодо розміру одноразових відшкодувань у зв'язку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням
Obwieszczenie Ministra Pracy I Polityki Społecznej z dnia 8 marca 2013 r. w sprawie wysokości kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadku przy pracy lub choroby zawodowej
M.P. 2013 poz. 149Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 17 Голови Ради Міністрів від 8 березня 2013 р. про внесення змін до розпорядження щодо створення Міжвідомчої групи з питань морської політики Республіки Польща
Zarządzenie Nr 17 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 marca 2013 r. zmieniające zarządzenie w sprawie powołania Międzyresortowego Zespołu do spraw Polityki Morskiej Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2013 poz. 139Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 8 березня 2013 р. щодо середньої ціни тонни міді та середньої ціни кілограма срібла за лютий 2013 р.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 8 marca 2013 r. w sprawie średniej ceny tony miedzi oraz średniej ceny kilograma srebra za luty 2013 r.
Dz.U. 2013 poz. 877Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 7 березня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра сільського господарства та розвитку села щодо детальних умов та порядку надання фінансової допомоги в рамках заходу "Відновлення потенціалу сільськогосподарського виробництва, знищеного внаслідок стихійних лих, та впровадження відповідних запобіжних заходів", що охоплюється Програмою розвитку сільських територій на 2007-2013 роки
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 marca 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Przywracanie potencjału produkcji rolnej zniszczonego w wyniku wystąpienia klęsk żywiołowych oraz wprowadzenie odpowiednich działań zapobiegawczych" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
M.P. 2013 poz. 467Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 березня 2013 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 marca 2013 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2013 poz. 465Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 березня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 marca 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 464Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 березня 2013 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 marca 2013 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2013 poz. 463Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 березня 2013 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 marca 2013 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2013 poz. 429Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 7 березня 2013 р. № SK 30/09
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 7 marca 2013 r. sygn. akt SK 30/09
Dz.U. 2013 poz. 416Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 7 березня 2013 р. щодо перевірки технічної справності обприскувачів
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 marca 2013 r. w sprawie badania sprawności technicznej opryskiwaczy
Dz.U. 2013 poz. 349Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 7 березня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання фінансової допомоги в рамках напрямку «Підвищення доданої вартості первинної сільськогосподарської та лісової продукції», що охоплюється Програмою розвитку сільських територій на 2007-2013 рр.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 marca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Zwiększanie wartości dodanej podstawowej produkcji rolnej i leśnej" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Dz.U. 2013 poz. 339Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 7 березня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання та виплати фінансової допомоги в рамках напрямку "Створення та розвиток мікропідприємств", що охоплюється Програмою розвитку сільських територій на 2007-2013 роки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 marca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania "Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
M.P. 2013 poz. 172Obwieszczenieчинний
Оголошення Генерального прокурора від 7 березня 2013 р. про вакантні прокурорські посади
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 7 marca 2013 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich
Dz.U. 2013 poz. 454Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 6 березня 2013 р. щодо чинності Угоди між Республікою Польща та Республікою Сан-Марино про обмін інформацією у податкових справах, підписаної в Сан-Марино 31 березня 2012 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 marca 2013 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką San Marino o wymianie informacji w sprawach podatkowych, podpisanej w San Marino dnia 31 marca 2012 r.