Каталог / 2014

2014

3221 правових актів

Dz.U. 2014 poz. 765Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра Охорони Здоров'я від 8 квітня 2014 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра Охорони Здоров'я про максимальний розмір доплат, що стягуються аптекою за відпуск лікарських засобів у нічний час, та визначення групи лікарських засобів, за відпуск яких у нічний час плата не стягується

Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie maksymalnej wysokości dopłat pobieranych przez aptekę za ekspedycję produktów leczniczych w porze nocnej oraz określenia grupy produktów leczniczych, za których wydanie w porze nocnej nie pobiera się opłaty

Dz.U. 2014 poz. 746Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра охорони здоров'я від 8 квітня 2014 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я щодо кваліфікації членів групи контролю за інфекціями в лікарнях

Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie kwalifikacji członków zespołu kontroli zakażeń szpitalnych

Dz.U. 2014 poz. 657Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 8 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо переліку підприємств, що мають особливе господарсько-оборонне значення

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu gospodarczo-obronnym

Dz.U. 2014 poz. 543Orzeczenieчинний

Вирок Конституційного трибуналу від 8 квітня 2014 р. № SK 22/11

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 kwietnia 2014 r. sygn. akt SK 22/11

Dz.U. 2014 poz. 542Orzeczenieчинний

Вирок Конституційного трибуналу від 8 квітня 2014 р. № K 21/13

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 kwietnia 2014 r. sygn. akt K 21/13

Dz.U. 2014 poz. 522Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 8 квітня 2014 р. щодо реабілітаційних занять, організованих у психіатричних лікарнях

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie zajęć rehabilitacyjnych organizowanych w szpitalach psychiatrycznych

M.P. 2014 poz. 496Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 8 квітня 2014 р. № 1130-8-2014 про призначення на посаду судді

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 kwietnia 2014 r. nr 1130-8-2014 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego

Dz.U. 2014 poz. 489Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 8 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо Кам'яногірської спеціальної економічної зони

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kamiennogórskiej specjalnej strefy ekonomicznej

Dz.U. 2014 poz. 472Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 8 квітня 2014 р. щодо переліку установок, що виробляють електроенергію, які підпадають під систему торгівлі викидами парникових газів у розрахунковий період, що починається з 1 січня 2013 р., разом із наданою їм кількістю дозволів на викиди

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie wykazu instalacji wytwarzających energię elektryczną, objętych systemem handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych w okresie rozliczeniowym rozpoczynającym się od dnia 1 stycznia 2013 r., wraz z przyznaną im liczbą uprawnień do emisji

M.P. 2014 poz. 333Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра охорони здоров'я від 8 квітня 2014 р. щодо переліку організаційних одиниць, підпорядкованих Міністру охорони здоров'я або ним контрольованих

Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Zdrowia lub przez niego nadzorowanych

M.P. 2014 poz. 306Komunikatчинний

Повідомлення Міністра економіки від 8 квітня 2014 р. про прийняття Радою Міністрів ухвали, що змінює ухвалу про встановлення багаторічної програми під назвою «Участь Польщі в Рамковій програмі щодо конкурентоспроможності та інновацій у 2008-2013 роках»

Komunikat Ministra Gospodarki z dnia 8 kwietnia 2014 r. o podjęciu przez Radę Ministrów uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą "Udział Polski w Programie ramowym na rzecz konkurencyjności i innowacji, w latach 2008-2013"

M.P. 2014 poz. 274Komunikatчинний

Повідомлення № 04/2014/(DOKE) Голови Правління Державного господарського банку від 8 квітня 2014 р. щодо постійних процентних ставок – ставок CIRR (референтних ставок ринкового відсотка) для окремих валют, які періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)

Komunikat Nr 04/2014/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)

M.P. 2014 poz. 495Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 7 квітня 2014 р. № 1130-7-2014 про призначення на посаду судді

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 kwietnia 2014 r. nr 1130-7-2014 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego

Dz.U. 2014 poz. 483Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 7 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо формату та порядку передачі банками та кредитними спілками інформації про відкриті та ліквідовані рахунки, пов'язані з веденням господарської діяльності

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie formatu i trybu przekazywania przez banki i spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe informacji o założonych i zlikwidowanych rachunkach związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej

M.P. 2014 poz. 282Zarządzenieчинний

Розпорядження № 11/2014 Голови Національного банку Польщі від 7 квітня 2014 р. щодо встановлення зразків, проби, ваги та розміру емісії монет номінальною вартістю 2 злотих, 10 злотих та 200 злотих, присвячених 100-річчю від дня народження Яна Карського

Zarządzenie nr 11/2014 Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 7 kwietnia 2014 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 200 zł, upamiętniających 100. rocznicę urodzin Jana Karskiego

M.P. 2014 poz. 281Komunikatчинний

Повідомлення Державної виборчої комісії від 7 квітня 2014 р. про виборчі комітети, утворені у зв'язку з виборами до Європейського Парламенту, призначеними на 25 травня 2014 р.

Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 kwietnia 2014 r. o komitetach wyborczych utworzonych w związku z wyborami do Parlamentu Europejskiego, zarządzonymi na dzień 25 maja 2014 r.

M.P. 2014 poz. 272Uchwałaчинний

Ухвала Державної виборчої комісії від 7 квітня 2014 р. щодо змін у складі Окружної виборчої комісії в Гданську, створеної для проведення виборів до Європейського Парламенту, призначених на 25 травня 2014 р.

Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 kwietnia 2014 r. w sprawie zmian w składzie Okręgowej Komisji Wyborczej w Gdańsku powołanej w celu przeprowadzenia wyborów do Parlamentu Europejskiego, zarządzonych na dzień 25 maja 2014 r.

M.P. 2014 poz. 264Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра фінансів від 7 квітня 2014 р. про середню ціну тонни міді та середню ціну кілограма срібла за березень 2014 р.

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 7 kwietnia 2014 r. w sprawie średniej ceny tony miedzi oraz średniej ceny kilograma srebra za marzec 2014 r.

Dz.U. 2014 poz. 1155Protokółчинний

Протокол № 13 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод щодо скасування смертної кари за будь-яких обставин, укладений у Вільнюсі 3 травня 2002 р.

Protokół nr 13 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności dotyczącego zniesienia kary śmierci we wszystkich okolicznościach, sporządzony w Wilnie dnia 3 maja 2002 r.

Dz.U. 2014 poz. 991Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра юстиції від 4 квітня 2014 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції про зберігання справ судів та їх передачу до державних архівів або на знищення

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 kwietnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie przechowywania akt spraw sądowych oraz ich przekazywania do archiwów państwowych lub do zniszczenia

Dz.U. 2014 poz. 891Umowa międzynarodowaчинний

Другий Факультативний протокол до Міжнародного пакту про громадянські та політичні права щодо скасування смертної кари, прийнятий у Нью-Йорку 15 грудня 1989 р.

Drugi Protokół Fakultatywny do Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych w sprawie zniesienia kary śmierci, przyjęty w Nowym Jorku dnia 15 grudnia 1989 r.

Dz.U. 2014 poz. 696Ustawaчинний

Закон від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону про пенсійне забезпечення військовослужбовців та їхніх сімей та Закону про пенсійне забезпечення співробітників Поліції, Агентства внутрішньої безпеки, Агентства розвідки, Служби військової контррозвідки, Служби військової розвідки, Центрального антикорупційного бюро, Прикордонної служби, Бюро державної охорони, Державної пожежної служби та Служби виконання покарань та їхніх сімей

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin oraz ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin

Dz.U. 2014 poz. 695Ustawaчинний

Закон від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону про відходи

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o zmianie ustawy o odpadach

Dz.U. 2014 poz. 659Ustawaчинний

Закон від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону "Водне право" та деяких інших законів

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o zmianie ustawy - Prawo wodne oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2014 poz. 643Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра інфраструктури та розвитку від 4 квітня 2014 р. щодо зразків форм для передачі даних, що становлять сукупну інформацію щодо контролю

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 4 kwietnia 2014 r. w sprawie wzorów formularzy do przekazywania danych stanowiących zbiorczą informację dotyczącą kontroli

Dz.U. 2014 poz. 616Ustawaчинний

Закон від 4 квітня 2014 р. про виплати компенсацій, що належать у разі нещасного випадку або хвороби, пов'язаних зі службою

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadku lub choroby pozostających w związku ze służbą

Dz.U. 2014 poz. 587Ustawaчинний

Закон від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону - Атомне право та деяких інших законів

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o zmianie ustawy - Prawo atomowe oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2014 poz. 579Ustawaчинний

Закон від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону - Кодексу провадження у справах про правопорушення

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Dz.U. 2014 poz. 575Ustawaчинний

Закон від 4 квітня 2014 р. про європейську громадянську ініціативу

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o europejskiej inicjatywie obywatelskiej

Dz.U. 2014 poz. 567Ustawaчинний

Закон від 4 квітня 2014 р. про встановлення та виплату допомоги опікунам

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o ustaleniu i wypłacie zasiłków dla opiekunów

Dz.U. 2014 poz. 538Ustawaчинний

Закон від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону – Кримінальний кодекс та деяких інших законів

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2014 poz. 529Ustawaчинний

Закон від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону – Право про дорожній рух

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym

Dz.U. 2014 poz. 527Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо реалізації деяких завдань Агентства з реструктуризації та модернізації сільського господарства

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Dz.U. 2014 poz. 526Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо надання допомоги de minimis на реалізацію деяких проектів у сфері промоції та підтримки експорту або продажу на Єдиному європейському ринку

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na realizację niektórych przedsięwzięć w zakresie promocji i wspierania eksportu lub sprzedaży na Jednolitym Rynku Europejskim

Dz.U. 2014 poz. 525Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо надання допомоги de minimis на отримання сертифіката продукції, необхідного на закордонних ринках

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na uzyskanie certyfikatu wyrobu wymaganego na rynkach zagranicznych

Dz.U. 2014 poz. 524Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо надання допомоги de minimis на реалізацію видавничих проектів, що сприяють експорту або продажу на Єдиному європейському ринку

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na realizację przedsięwzięć wydawniczych promujących eksport lub sprzedaż na Jednolitym Rynku Europejskim

Dz.U. 2014 poz. 521Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 4 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо надання допомоги de minimis на реалізацію галузевих промоційних проектів у сфері експорту або продажу на Єдиному європейському ринку

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania pomocy de minimis na realizację branżowych projektów promocyjnych w zakresie eksportu lub sprzedaży na Jednolitym Rynku Europejskim

Dz.U. 2014 poz. 487Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра економіки від 4 квітня 2014 р. щодо способу розрахунку кінцевого валового споживання енергії з відновлюваних джерел та способу розрахунку кількості електроенергії та тепла з таких джерел

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 4 kwietnia 2014 r. w sprawie sposobu obliczania końcowego zużycia energii brutto ze źródeł odnawialnych oraz sposobu obliczania ilości energii elektrycznej i ciepła z takich źródeł

Dz.U. 2014 poz. 460Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 4 квітня 2014 р. щодо реалізації Агентством ринку сільського господарства завдань, пов'язаних із встановленням надзвичайних заходів підтримки ринку свинини

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2014 r. w sprawie realizacji przez Agencję Rynku Rolnego zadań związanych z ustanowieniem nadzwyczajnych środków wspierania rynku wieprzowiny

M.P. 2014 poz. 302Komunikatчинний

Повідомлення Міністра інфраструктури та розвитку від 4 квітня 2014 р. про прийняття Європейською Комісією рішення про затвердження змін до Операційної програми «Інноваційна економіка, 2007-2013»

Komunikat Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 4 kwietnia 2014 r. o podjęciu przez Komisję Europejską decyzji zatwierdzającej zmiany Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013

M.P. 2014 poz. 296Uchwałaчинний

Ухвала Сейму Республіки Польща від 4 квітня 2014 р. про висловлення Сеймом Республіки Польща згоди на притягнення до кримінальної відповідальності депутата Кшиштофа Борковського

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 kwietnia 2014 r. w sprawie wyrażenia przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej posła Krzysztofa Borkowskiego

M.P. 2014 poz. 295Uchwałaчинний

Ухвала Сейму Республіки Польща від 4 квітня 2014 р. про вшанування пам'яті Юзефа Хелмонського

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 kwietnia 2014 r. w sprawie uczczenia pamięci Józefa Chełmońskiego

M.P. 2014 poz. 277Obwieszczenieчинний

Оголошення Першого Голови Верховного Суду від 4 квітня 2014 р. про кількість посад суддів Верховного Суду, передбачених для зайняття

Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 4 kwietnia 2014 r. o liczbie, przewidzianych do objęcia, stanowisk sędziego Sądu Najwyższego

Dz.U. 2014 poz. 964Obwieszczenieнечинний

Оголошення Прем'єр-міністра від 3 квітня 2014 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Прем'єр-міністра про Регламент розгляду апеляцій

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań

M.P. 2014 poz. 688Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 3 квітня 2014 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dnia 3 kwietnia 2014 r. o nadaniu orderu

Dz.U. 2014 poz. 537Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра інфраструктури та розвитку від 3 квітня 2014 р. щодо дозволів на міжнародні автомобільні перевезення вантажів та каботажні перевезення

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie zezwoleń na międzynarodowy przewóz drogowy rzeczy oraz przewóz kabotażowy

Dz.U. 2014 poz. 531Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра юстиції від 3 квітня 2014 р. про внесення змін до постанови щодо суддів морських палат

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 kwietnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ławników izb morskich

Dz.U. 2014 poz. 506Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра адміністрації та цифровізації від 3 квітня 2014 р. щодо поштових скриньок

Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie oddawczych skrzynek pocztowych

Dz.U. 2014 poz. 482Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра національної оборони від 3 квітня 2014 р. щодо закритих зон для судноплавства та рибальства на морських територіях Республіки Польща

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 3 kwietnia 2014 r. w sprawie stref zamkniętych dla żeglugi i rybołówstwa na obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2014 poz. 432Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра національної оборони від 25 листопада 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра національної оборони про спосіб проведення та документування таємного нагляду за виробництвом, переміщенням, зберіганням та обігом предметів злочину Військовою жандармерією

Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 listopada 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej w sprawie sposobu przeprowadzania i dokumentowania niejawnego nadzorowania wytwarzania, przemieszczania, przechowywania i obrotu przedmiotami przestępstwa przez Żandarmerię Wojskową