Каталог / 2010
2010
2961 правових актів
Dz.U. 2010 nr 57 poz. 356Ustawaнечинний
Закон від 19 лютого 2010 р. про внесення змін до закону "Виборчий кодекс до рад гмін, рад повітів та сеймиків воєводств"
Ustawa z dnia 19 lutego 2010 r. o zmianie ustawy - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw
Dz.U. 2010 nr 57 poz. 355Ustawaчинний
Закон від 19 лютого 2010 р. про внесення змін до закону – Податковий кодекс
Ustawa z dnia 19 lutego 2010 r. o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa
Dz.U. 2010 nr 57 poz. 354Ustawaчинний
Закон від 19 лютого 2010 р. про внесення змін до закону про Раду Міністрів
Ustawa z dnia 19 lutego 2010 r. o zmianie ustawy o Radzie Ministrów
Dz.U. 2010 nr 57 poz. 353Ustawaчинний
Закон від 19 лютого 2010 р. про внесення змін до закону про протипожежний захист
Ustawa z dnia 19 lutego 2010 r. o zmianie ustawy o ochronie przeciwpożarowej
Dz.U. 2010 nr 57 poz. 352Ustawaчинний
Закон від 19 лютого 2010 р. про внесення змін до закону про податок на доходи фізичних осіб та закону про податок на доходи юридичних осіб
Ustawa z dnia 19 lutego 2010 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych
Dz.U. 2010 nr 45 poz. 261Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 19 лютого 2010 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил внесення до реєстру об'єктів, що є власністю Державної скарбниці або органів місцевого самоврядування, в яких основною діяльністю є культурна діяльність або які були побудовані для такої діяльності і не можуть бути використані виключно для іншої основної діяльності, та встановлення їх реєстру.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 19 lutego 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad wpisywania do wykazu obiektów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego, w których prowadzona jest, jako podstawowa, działalność kulturalna lub które dla takiej działalności zostały wybudowane i nie mogą być przeznaczone do prowadzenia wyłącznie innej działalności podstawowej, oraz ustalenia ich wykazu.
Dz.U. 2010 nr 45 poz. 260Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 19 лютого 2010 р. про внесення змін до постанови щодо кваліфікаційних вимог та порядку підтвердження кваліфікацій, що дають право займати певні посади в деяких культурних установах, організатором яких є уряд або органи місцевого самоврядування.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 19 lutego 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań kwalifikacyjnych i trybu stwierdzania kwalifikacji uprawniających do zajmowania określonych stanowisk w niektórych instytucjach kultury, dla których organizatorem jest administracja rządowa lub jednostki samorządu terytorialnego.
M.P. 2010 nr 10 poz. 104Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 19 лютого 2010 р. щодо середньої заробітної плати на місяць у народному господарстві у 2009 р. та у другому півріччі 2009 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 19 lutego 2010 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w 2009 r. i w drugim półroczu 2009 r.
M.P. 2010 nr 10 poz. 89Rezolucjaчинний
Резолюція Сейму Республіки Польща від 19 лютого 2010 р. щодо Розвитку житлового будівництва на 2010-2020 роки
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 lutego 2010 r. w sprawie Rozwoju Budownictwa Mieszkaniowego na lata 2010-2020
M.P. 2010 nr 10 poz. 88Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 19 лютого 2010 р. про зміну ухвали щодо призначення Слідчої комісії для дослідження справи перебігу законодавчого процесу законів, що вносять зміни до закону від 29 липня 1992 р. про ігри та парі та виданих на їх основі виконавчих актів у частині, що стосується ігор на автоматах з низькими виграшами та відеолотів, а також для дослідження законності діяльності органів державної адміністрації, що досліджують цей процес
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 lutego 2010 r. o zmianie uchwały w sprawie powołania Komisji Śledczej do zbadania sprawy przebiegu procesu legislacyjnego ustaw nowelizujących ustawę z dnia 29 lipca 1992 r. o grach i zakładach wzajemnych i wydanych na ich podstawie przepisów wykonawczych w zakresie dotyczącym gier na automatach o niskich wygranych i wideoloterii oraz do zbadania legalności działania organów administracji rządowej badających ten proces
M.P. 2010 nr 10 poz. 87Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 19 лютого 2010 р. щодо зміни Регламенту Сейму Республіки Польща
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 lutego 2010 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2010 nr 10 poz. 86Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 19 лютого 2010 р. щодо вшанування пам'яті Ірени Сендлер у 100-ту річницю її народження
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 lutego 2010 r. w sprawie uczczenia pamięci Ireny Sendlerowej w 100. rocznicę Jej urodzin
Dz.U. 2010 nr 34 poz. 183Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 18 лютого 2010 р. про внесення змін до постанови щодо технічних схвалень та організаційних одиниць, уповноважених їх видавати
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 lutego 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie aprobat technicznych oraz jednostek organizacyjnych upoważnionych do ich wydawania
Dz.U. 2010 nr 32 poz. 174Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 18 лютого 2010 р. про внесення змін до постанови щодо оцінки відповідності телекомунікаційного кінцевого обладнання, призначеного для підключення до закінчень загальнодоступної мережі, та радіообладнання основним вимогам та їх маркування
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 lutego 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dokonywania oceny zgodności telekomunikacyjnych urządzeń końcowych przeznaczonych do dołączania do zakończeń sieci publicznej i urządzeń radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz ich oznakowania
Dz.U. 2010 nr 32 poz. 173Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 18 лютого 2010 р. про введення в дію Специфікації EUROCONTROL для початкової підготовки авіадиспетчерів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 lutego 2010 r. w sprawie wprowadzenia do stosowania Specyfikacji EUROCONTROL do szkolenia wstępnego kontrolerów ruchu lotniczego
Dz.U. 2010 nr 32 poz. 172Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 18 лютого 2010 р. щодо переліку внутрішніх водних шляхів держав-членів Європейського Союзу
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 lutego 2010 r. w sprawie wykazu śródlądowych dróg wodnych państw członkowskich Unii Europejskiej
Dz.U. 2010 nr 32 poz. 171Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 лютого 2010 р. щодо ставок посадового окладу членів Бюро досліджень та аналізу Верховного Суду
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 lutego 2010 r. w sprawie stawek dodatku funkcyjnego członków Biura Studiów i Analiz Sądu Najwyższego
Dz.U. 2010 nr 26 poz. 130Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 18 лютого 2010 р. про дострокові вибори бургомістра гміни Стенжиця Поморського воєводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lutego 2010 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta gminy Stężyca w województwie pomorskim
M.P. 2010 nr 11 poz. 119Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Польського комітету стандартизації від 18 лютого 2010 р. щодо переліку узгоджених норм
Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 18 lutego 2010 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych
M.P. 2010 nr 11 poz. 118Obwieszczenieчинний
Оголошення Першого Голови Верховного Суду від 18 лютого 2010 р. про кількість посад суддів Верховного Суду, передбачених до зайняття
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 18 lutego 2010 r. o liczbie, przewidzianych do objęcia, stanowisk sędziego Sądu Najwyższego
M.P. 2010 nr 31 poz. 445Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 лютого 2010 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lutego 2010 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2010 nr 31 poz. 444Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 лютого 2010 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lutego 2010 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2010 nr 36 poz. 201Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 17 лютого 2010 р. про детальні вимоги до процесу переробки відпрацьованих свинцево-кислотних акумуляторів
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących procesu przetwarzania zużytych baterii kwasowo-ołowiowych
Dz.U. 2010 nr 36 poz. 197Ustawaчинний
Закон від 17 лютого 2010 р. про внесення змін до закону про платежі в рамках систем прямої підтримки та деяких інших законів
Ustawa z dnia 17 lutego 2010 r. o zmianie ustawy o płatnościach w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2010 nr 34 poz. 186Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра навколишнього середовища від 17 лютого 2010 р. щодо розробки проекту плану заходів з охорони території Natura 2000
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru natura 2000
Dz.U. 2010 nr 32 poz. 175Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 17 лютого 2010 р. про скасування деяких військових гарнізонних судів та внесення змін до постанови про створення військових судів та визначення їхніх місць розташування та сфер компетенції
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie zniesienia niektórych wojskowych sądów garnizonowych oraz zmiany rozporządzenia w sprawie utworzenia sądów wojskowych oraz określenia ich siedzib i obszarów właściwości
Dz.U. 2010 nr 30 poz. 156Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 17 лютого 2010 р. про внесення змін до постанови щодо відшкодування витрат на обладнання або дообладнання робочого місця для направленого безробітного та надання безробітному коштів на започаткування підприємницької діяльності
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 lutego 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dokonywania refundacji kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy dla skierowanego bezrobotnego oraz przyznawania bezrobotnemu środków na podjęcie działalności gospodarczej
Dz.U. 2010 nr 30 poz. 155Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 17 лютого 2010 р. щодо надання безробітному коштів на започаткування діяльності на умовах, визначених для соціальних кооперативів
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie przyznawania bezrobotnemu środków na podjęcie działalności na zasadach określonych dla spółdzielni socjalnych
Dz.U. 2010 nr 29 poz. 151Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 17 лютого 2010 р. щодо детального порядку продажу нерухомості з Фонду сільськогосподарської власності Державної скарбниці та їх складових частин, умов розстрочки ціни продажу та оціночних ставок земельних ділянок
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu sprzedaży nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa i ich części składowych, warunków rozkładania ceny sprzedaży na raty oraz stawek szacunkowych gruntów
M.P. 2010 nr 10 poz. 103Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 17 лютого 2010 р. щодо розміру одноразових відшкодувань у зв'язку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie wysokości kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadku przy pracy lub choroby zawodowej
M.P. 2010 nr 10 poz. 85Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 17 лютого 2010 р. щодо порушення прав людини та громадянина в Білорусі
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie łamania praw człowieka i obywatela na Białorusi
M.P. 2010 nr 31 poz. 443Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 лютого 2010 р. про нагородження відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 lutego 2010 r. o nadaniu odznaczenia
M.P. 2010 nr 31 poz. 442Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 лютого 2010 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 lutego 2010 r. o nadaniu orderu
M.P. 2010 nr 31 poz. 441Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 лютого 2010 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 lutego 2010 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2010 nr 33 poz. 177Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 лютого 2010 р. про соціальні виплати митникам та членам їх сімей
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lutego 2010 r. w sprawie świadczeń socjalnych funkcjonariuszy celnych i członków ich rodzin
Dz.U. 2010 nr 31 poz. 167Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 16 лютого 2010 р. № P 16/09
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 16 lutego 2010 r. sygn. akt P 16/09
Dz.U. 2010 nr 31 poz. 158Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 лютого 2010 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання фінансової допомоги для підтримки агроекологічних заходів та покращення добробуту тварин, що охоплюються планом розвитку сільських територій
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lutego 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na wspieranie przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt objętej planem rozwoju obszarów wiejskich
Dz.U. 2010 nr 29 poz. 152Rozporządzenieчинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 16 лютого 2010 р. щодо видів документів та форми заяви, що підтверджують право на звільнення від абонементних платежів
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 16 lutego 2010 r. w sprawie rodzajów dokumentów oraz wzoru oświadczenia potwierdzających uprawnienia do zwolnień od opłat abonamentowych
M.P. 2010 nr 15 poz. 152Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 лютого 2010 р. № 1131-4-2010 про призначення до складу Ради монетарної політики
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 lutego 2010 r. nr 1131-4-2010 o powołaniu w skład Rady Polityki Pieniężnej
M.P. 2010 nr 9 poz. 81Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 16 лютого 2010 р. щодо встановлення зразка та розміру емісії банкноти номіналом 20 злотих, присвяченої 200-й річниці народження Фридерика Шопена, та терміну введення її в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 16 lutego 2010 r. w sprawie ustalenia wzoru i wielkości emisji banknotu o wartości nominalnej 20 zł, upamiętniającego 200. rocznicę urodzin Fryderyka Chopina, oraz terminu wprowadzenia go do obiegu
Dz.U. 2010 nr 56 poz. 344Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 15 лютого 2010 р. про вимоги та порядок поводження при утриманні видів сільськогосподарських тварин, для яких норми захисту визначені в актах Європейського Союзу
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 lutego 2010 r. w sprawie wymagań i sposobu postępowania przy utrzymywaniu gatunków zwierząt gospodarskich, dla których normy ochrony zostały określone w przepisach Unii Europejskiej
Dz.U. 2010 nr 32 poz. 176Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 15 лютого 2010 р. про внесення змін до постанови про надання статуту Агентству з реструктуризації та модернізації сільського господарства
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 lutego 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Dz.U. 2010 nr 31 poz. 163Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 15 лютого 2010 р. про внесення змін до постанови щодо детального способу та обсягу маркування та пломбування матеріалу, видів пакування посівного матеріалу та способів їх захисту
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 lutego 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu oraz zakresu etykietowania i plombowania materiału, rodzajów opakowań materiału siewnego oraz sposobów ich zabezpieczenia
Dz.U. 2010 nr 30 poz. 157Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 лютого 2010 р. про внесення змін до постанови щодо гарантованих послуг з лікування в стаціонарі
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 lutego 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego
Dz.U. 2010 nr 29 poz. 150Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 15 лютого 2010 р. щодо ветеринарних вимог, які повинні бути дотримані при маркуванні м'яса, отриманого від тварин, забитих з необхідності
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 lutego 2010 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych, jakie powinny być spełnione przy znakowaniu mięsa pozyskanego ze zwierząt poddanych ubojowi z konieczności
Dz.U. 2010 nr 27 poz. 139Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 15 лютого 2010 р. щодо термінів подання заяв на отримання згоди на введення в обіг посівного матеріалу сортів для збереження біорізноманіття сільськогосподарських рослин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 lutego 2010 r. w sprawie terminów składania wniosków o wyrażenie zgody na wprowadzenie do obrotu materiału siewnego odmian dla zachowania bioróżnorodności roślin rolniczych
Dz.U. 2010 nr 26 poz. 131Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 15 лютого 2010 р. щодо паспортного обліку та центрального обліку
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 lutego 2010 r. w sprawie ewidencji paszportowych i centralnej ewidencji
M.P. 2010 nr 12 poz. 127Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 15 лютого 2010 р. щодо зміни переліку гмін, охоплених процесом реструктуризації, зазначених у Національній програмі реструктуризації
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 lutego 2010 r. w sprawie zmiany wykazu gmin objętych procesem restrukturyzacji, wskazanych w Krajowym Programie Restrukturyzacji
M.P. 2010 nr 12 poz. 126Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 15 лютого 2010 р. щодо зміни Національної програми реструктуризації
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 lutego 2010 r. w sprawie zmiany Krajowego Programu Restrukturyzacji
M.P. 2010 nr 11 poz. 120Komunikatчинний
Повідомлення Міністра сільського господарства та розвитку села від 15 лютого 2010 р. щодо прийняття Радою Міністрів постанови про зміну багаторічної програми "Біологічні, екологічні та технологічні умови розвитку тваринництва"
Komunikat Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 lutego 2010 r. w sprawie podjęcia przez Rade Ministrów uchwały o zmianie programu wieloletniego "Biologiczne, środowiskowe i technologiczne uwarunkowania rozwoju produkcji zwierzęcej"