Каталог / 2013
2013
2783 правових актів
Dz.U. 2013 poz. 106Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 18 січня 2013 р. щодо контрольних дій у кооперативних ощадно-кредитних касах та в Національній кооперативній ощадно-кредитній касі
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 stycznia 2013 r. w sprawie czynności kontrolnych w spółdzielczych kasach oszczędnościowo-kredytowych i w Krajowej Spółdzielczej Kasie Oszczędnościowo-Kredytowej
Dz.U. 2013 poz. 94Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 18 січня 2013 р. щодо визначення зразків податкової декларації та заяви про вибір оподаткування тоннажним податком
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 18 stycznia 2013 r. w sprawie określenia wzorów zeznania podatkowego oraz oświadczenia o wyborze opodatkowania podatkiem tonażowym
M.P. 2013 poz. 51Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки від 18 січня 2013 р. щодо ціни продажу 1 Мг кам'яного вугілля сорту «Orzech II», встановленої за середньою ціною IV кварталу 2012 р., скоригованої на прогнозований індекс зростання цін на товари та послуги на 2013 р.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 18 stycznia 2013 r. w sprawie ceny zbytu 1 Mg węgla kamiennego w sortymencie Orzech II ustalonej według ceny średniej z IV kwartału 2012 r., skorygowanej o przewidywany wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych na 2013 r.
M.P. 2013 poz. 50Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки від 18 січня 2013 р. щодо середньої річної ціни продажу 1 Мг кам'яного вугілля сорту «Orzech II» за 2012 р., скоригованої на прогнозований індекс зростання цін на товари та послуги на 2013 р.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 18 stycznia 2013 r. w sprawie przeciętnej średniorocznej ceny zbytu 1 Mg węgla kamiennego w asortymencie Orzech II z 2012 r., skorygowanej o przewidywany wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych na 2013 r.
M.P. 2013 poz. 37Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 18 січня 2013 р. щодо середньої місячної заробітної плати в секторі підприємств, включаючи виплати з прибутку, у четвертому кварталі 2012 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 stycznia 2013 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, w czwartym kwartale 2012 r.
M.P. 2013 poz. 36Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 18 січня 2013 р. щодо середньої місячної заробітної плати в секторі підприємств без виплати премій з прибутку у 2012 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 stycznia 2013 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw bez wypłaty nagród z zysku w 2012 r.
M.P. 2013 poz. 35Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 18 січня 2013 р. щодо середньої місячної заробітної плати в секторі підприємств у грудні 2012 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 stycznia 2013 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w grudniu 2012 r.
M.P. 2013 poz. 348Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 січня 2013 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 stycznia 2013 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2013 poz. 347Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 січня 2013 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 stycznia 2013 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2013 poz. 249Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 січня 2013 р. щодо інтегрованої системи інформації про нерухомість
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 2013 r. w sprawie zintegrowanego systemu informacji o nieruchomościach
M.P. 2013 poz. 186Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 січня 2013 р. № 115-1-2013 про присвоєння вченого звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 stycznia 2013 r. nr 115-1-2013 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2013 poz. 183Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 січня 2013 р. № 115-2-2013 про внесення змін до постанови про присвоєння вченого звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 stycznia 2013 r. nr 115-2-2013 zmieniające postanowienie w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2013 poz. 55Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 17 січня 2013 р. щодо зобов'язань Республіки Польща за Угодою між Урядом Республіки Польща та Урядом Російської Федерації про співробітництво у боротьбі із забрудненням моря нафтою та іншими шкідливими речовинами на території Балтійського моря, включаючи Віслинську/Калінінградську затоку, підписаною у Варшаві 6 грудня 2010 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 stycznia 2013 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacji Rosyjskiej o współpracy w zwalczaniu zanieczyszczeń morza olejami i innymi szkodliwymi substancjami na obszarze Morza Bałtyckiego, włączając Zalew Wiślany/Kaliningradzki, podpisaną w Warszawie dnia 6 grudnia 2010 r.
M.P. 2013 poz. 38Komunikatчинний
Комунікат Голови Державного агентства з питань атомної енергетики від 17 січня 2013 р. щодо радіаційної ситуації в країні у IV кварталі 2012 р.
Komunikat Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 17 stycznia 2013 r. w sprawie sytuacji radiacyjnej kraju w IV kwartale 2012 r.
Dz.U. 2013 poz. 959Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра фінансів від 16 січня 2013 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра фінансів щодо обсягу та детальних правил визначення загальної потреби в капіталі, включаючи потреби в капіталі для брокерських будинків, та визначення максимального розміру кредитів, позик та випущених боргових цінних паперів відносно капіталів
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 16 stycznia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie zakresu i szczegółowych zasad wyznaczania całkowitego wymogu kapitałowego, w tym wymogów kapitałowych, dla domów maklerskich oraz określenia maksymalnej wysokości kredytów, pożyczek i wyemitowanych dłużnych papierów wartościowych w stosunku do kapitałów
M.P. 2013 poz. 346Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 січня 2013 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 stycznia 2013 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2013 poz. 132Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 16 січня 2013 р. про безпечне перевезення масових вантажів суднами
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 16 stycznia 2013 r. w sprawie bezpiecznego przewozu ładunków masowych statkami
Dz.U. 2013 poz. 128Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 січня 2013 р. про внесення змін до постанови - Регламент внутрішнього діловодства загальних організаційних одиниць прокуратури
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 stycznia 2013 r. zmieniające rozporządzenie - Regulamin wewnętrznego urzędowania powszechnych jednostek organizacyjnych prokuratury
Dz.U. 2013 poz. 127Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 16 січня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо детальних дій судів у справах міжнародного цивільного та кримінального провадження у міжнародних відносинах
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 stycznia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych czynności sądów w sprawach z zakresu międzynarodowego postępowania cywilnego oraz karnego w stosunkach międzynarodowych
Dz.U. 2013 poz. 126Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 16 січня 2013 р. про визначення зразка довідки, що застосовується у разі звернення до держави-члена Європейського Союзу про виконання запобіжного заходу
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 stycznia 2013 r. w sprawie określenia wzoru zaświadczenia stosowanego w razie wystąpienia do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie środka zapobiegawczego
Dz.U. 2013 poz. 125Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 16 січня 2013 р. щодо визначення зразка довідки, що застосовується у разі передачі до держави-члена Європейського Союзу інформації про обставини, що впливають на виконання рішення, виданого з метою забезпечення належного ходу провадження
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości dnia 16 stycznia 2013 r. w sprawie określenia wzoru zaświadczenia stosowanego w razie przekazania do państwa członkowskiego Unii Europejskiej informacji o okolicznościach mających wpływ na wykonanie orzeczenia wydanego w celu zapewnienia prawidłowego toku postępowania
Dz.U. 2013 poz. 117Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра закордонних справ від 16 січня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо організації дипломатично-консульської атестації, способу документування знання іноземних мов та детальних правил проведення дипломатично-консульського іспиту
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 16 stycznia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji aplikacji dyplomatyczno-konsularnej, sposobu dokumentowania znajomości języków obcych oraz szczegółowych zasad przeprowadzania egzaminu dyplomatyczno-konsularnego
Dz.U. 2013 poz. 93Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 16 січня 2013 р. щодо отримання прав інструкторами та викладачами, плати та зразків документів, що застосовуються у цих справах, а також ставок винагороди членів комісії
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 16 stycznia 2013 r. w sprawie uzyskiwania uprawnień przez instruktorów i wykładowców, opłat oraz wzorów dokumentów stosowanych w tych sprawach, a także stawek wynagrodzenia członków komisji
Dz.U. 2013 poz. 91Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 16 січня 2013 р. щодо вдосконалення техніки водіння
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 16 stycznia 2013 r. w sprawie doskonalenia techniki jazdy
Dz.U. 2013 poz. 78Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 16 січня 2013 р. щодо розміру плати за проведення державного іспиту та ставок винагороди, пов'язаних з отриманням прав екзаменаторами
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 16 stycznia 2013 r. w sprawie wysokości opłat za przeprowadzenie egzaminu państwowego oraz stawek wynagrodzenia związanych z uzyskiwaniem uprawnień przez egzaminatorów
Dz.U. 2013 poz. 218Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 15 січня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції про розмір винагороди та відшкодовуваних витрат медіатора у цивільному провадженні
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie wysokości wynagrodzenia i podlegających zwrotowi wydatków mediatora w postępowaniu cywilnym
Dz.U. 2013 poz. 160Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 січня 2013 р. про співпрацю між органами Державної санітарної інспекції, Ветеринарної інспекції та Інспекції охорони довкілля у сфері боротьби з інфекціями та інфекційними захворюваннями, які можуть передаватися від тварин до людей або від людей до тварин
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie współdziałania między organami Państwowej Inspekcji Sanitarnej, Inspekcji Weterynaryjnej oraz Inspekcji Ochrony Środowiska w zakresie zwalczania zakażeń i chorób zakaźnych, które mogą być przenoszone ze zwierząt na ludzi lub z ludzi na zwierzęta
Dz.U. 2013 poz. 101Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра науки та вищої освіти від 15 січня 2013 р. щодо премій за видатні наукові досягнення та за досягнення у науковому та дидактичному керівництві
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie nagród za wybitne osiągnięcia naukowe oraz za osiągnięcia w opiece naukowej i dydaktycznej
Dz.U. 2013 poz. 99Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 15 січня 2013 р. щодо особливих правил бухгалтерського обліку кооперативних ощадно-кредитних кас
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych
Dz.U. 2013 poz. 84Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 15 січня 2013 р. щодо контролю навчальних центрів водіїв
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie kontroli ośrodków szkolenia kierowców
M.P. 2013 poz. 73Uchwałaнечинний
Постанова № 7 Ради Міністрів від 15 січня 2013 р. щодо Стратегії інноваційності та ефективності економіки «Динамічна Польща 2020»
Uchwała Nr 7 Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie Strategii Innowacyjności i Efektywności Gospodarki "Dynamiczna Polska 2020"
M.P. 2013 poz. 41Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 15 січня 2013 р. про вакантну посаду судового виконавця
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 stycznia 2013 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
M.P. 2013 poz. 34Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 15 січня 2013 р. щодо середньої річної роздрібної ціни 1000 кг кам'яного вугілля у 2012 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie przeciętnej średniorocznej ceny detalicznej 1000 kg węgla kamiennego w 2012 r.
M.P. 2013 poz. 33Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 15 січня 2013 р. щодо індексу цін на невиробничі товари тривалого користування у IV кварталі 2012 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w IV kwartale 2012 r.
M.P. 2013 poz. 32Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 15 січня 2013 р. щодо індексу цін на товари та послуги загалом у IV кварталі 2012 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w IV kwartale 2012 r.
M.P. 2013 poz. 31Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 15 січня 2013 р. щодо середньорічного індексу цін на товари та послуги для домогосподарств пенсіонерів та одержувачів соціальних виплат у 2012 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie średniorocznego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych dla gospodarstw domowych emerytów i rencistów w 2012 r.
M.P. 2013 poz. 30Komunikatчинний
Комунікат Голови Головного статистичного управління від 15 січня 2013 р. щодо середньорічного індексу цін на товари та послуги загалом у 2012 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie średniorocznego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w 2012 r.
M.P. 2013 poz. 22Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 1 Голови Ради Міністрів від 15 січня 2013 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання статуту Міністерству транспорту, будівництва та морського господарства
Zarządzenie Nr 1 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 2013 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej
Dz.U. 2013 poz. 75Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 14 січня 2013 р. щодо контролю обласних центрів дорожнього руху
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 14 stycznia 2013 r. w sprawie kontroli wojewódzkich ośrodków ruchu drogowego
M.P. 2013 poz. 345Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 січня 2013 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2013 poz. 269Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 січня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про працівників державних установ
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o pracownikach urzędów państwowych
Dz.U. 2013 poz. 255Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 11 січня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про деякі форми підтримки житлового будівництва
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego
Dz.U. 2013 poz. 224Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 11 січня 2013 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра юстиції про спосіб перенесення змісту існуючої земельної книги до структури земельної книги, що ведеться в інформаційній системі
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie sposobu przenoszenia treści dotychczasowej księgi wieczystej do struktury księgi wieczystej prowadzonej w systemie informatycznym
Dz.U. 2013 poz. 136Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 11 січня 2013 р. про детальний перелік виробів, що підлягають оцінці відповідності, та спосіб і порядок проведення оцінки відповідності виробів, призначених для потреб оборони держави
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegółowego wykazu wyrobów podlegających ocenie zgodności oraz sposobu i trybu przeprowadzania oceny zgodności wyrobów przeznaczonych na potrzeby obronności państwa
Dz.U. 2013 poz. 131Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 11 січня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо дій, що виконуються Президентом Управління залізничного транспорту, за які стягуються плата, а також щодо розміру цих плат та порядку їх стягнення
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie czynności wykonywanych przez Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego, za które pobierane są opłaty, oraz wysokości tych opłat i trybu ich pobierania
Dz.U. 2013 poz. 122Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 11 січня 2013 р. про детальні вимоги щодо збору побутових відходів від власників нерухомості
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości
Dz.U. 2013 poz. 111Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки від 11 січня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення плану розвитку Тарнобжезької спеціальної економічної зони EURO-PARK WISŁOSAN
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 11 stycznia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia planu rozwoju Tarnobrzeskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej EURO-PARK WISŁOSAN
Dz.U. 2013 poz. 98Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 11 січня 2013 р. про внесення змін до постанови щодо визначення видів декларацій, які можуть подаватися засобами електронного зв'язку
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 stycznia 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia rodzajów deklaracji, które mogą być składane za pomocą środków komunikacji elektronicznej
Dz.U. 2013 poz. 83Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 11 січня 2013 р. щодо розміру плати за видачу документів, що посвідчують право керування транспортними засобами
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie wysokości opłat za wydanie dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami
Dz.U. 2013 poz. 77Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 11 січня 2013 р. щодо передачі інформації про відходи, що знаходяться на судні
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie przekazywania informacji o odpadach znajdujących się na statku