Каталог / 2023

2023

4306 правових актів

M.P. 2023 poz. 564Postanowienieчинний

Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 9 червня 2023 р. щодо призначення на вакантний мандат у виборчому окрузі № 7 з осідком Окружної виборчої комісії в Холмі

Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 czerwca 2023 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 7 z siedzibą Okręgowej Komisji Wyborczej w Chełmie

Dz.U. 2023 poz. 1449Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра сім'ї та соціальної політики від 7 червня 2023 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра праці та соціальної політики про умови оплати праці та надання інших виплат, пов'язаних з роботою, для працівників, зайнятих у деяких державних бюджетних установах

Obwieszczenie Ministra Rodziny i Polityki Społecznej z dnia 7 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warunków wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników zatrudnionych w niektórych państwowych jednostkach budżetowych

Dz.U. 2023 poz. 1229Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра Родини та Соціальної Політики від 7 червня 2023 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра Праці та Соціальної Політики про умови оплати праці та надання інших виплат, пов'язаних з роботою, для працівників, зайнятих у певних організаційних одиницях Міністерства Юстиції

Dz.U. 2023 poz. 1190Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра Освіти та Науки від 7 червня 2023 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра Національної Освіти про випадки, коли до державної або недержавної школи для дорослих може бути прийнята особа, яка досягла 16 або 15 років, та випадки, коли особа, яка закінчила восьмирічну початкову школу, може виконувати обов'язок навчання шляхом відвідування кваліфікаційного професійного курсу

Obwieszczenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 7 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej w sprawie przypadków, w których do publicznej lub niepublicznej szkoły dla dorosłych można przyjąć osobę, która ukończyła 16 albo 15 lat, oraz przypadków, w których osoba, która ukończyła ośmioletnią szkołę podstawową, może spełniać obowiązek nauki przez uczęszczanie na kwalifikacyjny kurs zawodowy

Dz.U. 2023 poz. 1186Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра національної оборони від 7 червня 2023 р. щодо реєстрації осіб для проведення військової кваліфікації

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 czerwca 2023 r. w sprawie rejestracji osób na potrzeby prowadzenia kwalifikacji wojskowej

Dz.U. 2023 poz. 1139Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра культури та національної спадщини від 7 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо організації та способу проведення конкурсів для учнів державних мистецьких шкіл та закладів

Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 7 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji oraz sposobu przeprowadzania konkursów dla uczniów publicznych szkół i placówek artystycznych

Dz.U. 2023 poz. 1120Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра освіти і науки від 7 червня 2023 р. щодо свідоцтв, державних дипломів та інших документів

Rozporządzenie Ministra Edukacji i Nauki z dnia 7 czerwca 2023 r. w sprawie świadectw, dyplomów państwowych i innych druków

Dz.U. 2023 poz. 1097Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 7 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо графіка робочого часу співробітників прикордонної служби

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rozkładu czasu służby funkcjonariuszy Straży Granicznej

Dz.U. 2023 poz. 1096Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 7 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо робочого часу поліцейських

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie czasu służby policjantów

M.P. 2023 poz. 890Oświadczenie rządoweчинний

Урядова заява від 7 червня 2023 р. щодо зобов'язання Республіки Польща Меморандумом про взаєморозуміння між Міністром освіти і науки Республіки Польща та Міністром вищої освіти та наукових досліджень Палестини про співпрацю у сфері вищої освіти та науки, підписаним у Варшаві 6 грудня 2022 р.

Oświadczenie rządowe z dnia 7 czerwca 2023 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Memorandum o Porozumieniu między Ministrem Edukacji i Nauki Rzeczypospolitej Polskiej a Ministrem Szkolnictwa Wyższego i Badań Naukowych Palestyny o współpracy w dziedzinie szkolnictwa wyższego i nauki, podpisanym w Warszawie dnia 6 grudnia 2022 r.

M.P. 2023 poz. 801Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 14 червня 2023 р. № rej. 248/2023 про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 czerwca 2023 r. nr rej. 248/2023 o nadaniu odznaczeń

M.P. 2023 poz. 800Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 7 червня 2023 р. № rej. 239/2023 про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 czerwca 2023 r. nr rej. 239/2023 o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2023 poz. 768Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 7 червня 2023 р. щодо національного плану дій для обмеження ризиків, пов'язаних із застосуванням засобів захисту рослин на 2023-2027 роки

Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 czerwca 2023 r. w sprawie krajowego planu działania na rzecz ograniczenia ryzyka związanego ze stosowaniem środków ochrony roślin na lata 2023-2027

M.P. 2023 poz. 624Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 7 червня 2023 р. про включення ринкових кваліфікацій, що стосуються проектування, монтажу та обслуговування протипожежних систем - стаціонарних систем пожежогасіння водою (SUG-W) до Інтегрованої системи кваліфікацій

Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2023 r. w sprawie włączenia kwalifikacji rynkowych dotyczących projektowania oraz montażu i konserwacji zabezpieczeń przeciwpożarowych - stałych urządzeń gaśniczych wodnych (SUG-W) do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji

M.P. 2023 poz. 584Zarządzenieнечинний

Розпорядження № 188 Прем'єр-міністра від 7 червня 2023 р. про надання статуту Бюро фінансового омбудсмена

Zarządzenie Nr 188 Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 czerwca 2023 r. w sprawie nadania statutu Biuru Rzecznika Finansowego

M.P. 2023 poz. 572Komunikatчинний

Повідомлення Голови Правління Банку Крайового Господарства від 7 червня 2023 р. щодо постійних процентних ставок - ставок CIRR (ринкових референтних ставок) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)

Komunikat Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 7 czerwca 2023 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)

Dz.U. 2023 poz. 1444Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра інфраструктури від 6 червня 2023 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра інфраструктури щодо детальних умов, яким повинні відповідати службовці охорони залізниці, правил оцінки фізичної та психологічної придатності до служби, а також порядку та органів, уповноважених виносити рішення про цю придатність

Obwieszczenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowych warunków, jakim powinni odpowiadać funkcjonariusze straży ochrony kolei, zasad oceny zdolności fizycznej i psychicznej do służby oraz trybu i jednostek uprawnionych do orzekania o tej zdolności

Dz.U. 2023 poz. 1290Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра інфраструктури від 6 червня 2023 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра інфраструктури щодо технічних та експлуатаційних вимог до аеродромів виключного користування, а також способу та порядку проведення перевірки

Obwieszczenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych dla lotnisk użytku wyłącznego oraz sposobu i trybu przeprowadzania kontroli sprawdzającej

Dz.U. 2023 poz. 1162Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра інфраструктури від 6 червня 2023 р. щодо розміру ставок плати за зайняття смуги відведення доріг, якими керує Генеральна дирекція національних та автострад

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 czerwca 2023 r. w sprawie wysokości stawek opłat za zajęcie pasa drogowego dróg, których zarządcą jest Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad

Dz.U. 2023 poz. 1155Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра інфраструктури від 6 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил роботи авіаційної електрозв'язку

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad działania telekomunikacji lotniczej

Dz.U. 2023 poz. 1146Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра національної оборони від 6 червня 2023 р. щодо присвоєння та анулювання мобілізаційних призначень військовослужбовцям за контрактом

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 6 czerwca 2023 r. w sprawie nadawania oraz unieważniania przydziałów mobilizacyjnych żołnierzom zawodowym

Dz.U. 2023 poz. 1134Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 6 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо розміру та детальних правил надання виплат, що отримуються пожежниками на службі кандидатів

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania świadczeń otrzymywanych przez strażaków w służbie kandydackiej

Dz.U. 2023 poz. 1099Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 6 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо зразків заяв на виплату вирівнювання та зразка заяви на розрахунок вирівнювань

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 6 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów wniosków o wypłatę wyrównania i wzoru wniosku o rozliczenie wyrównań

M.P. 2023 poz. 799Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2023 р. № rej. 237/2023 про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2023 r. nr rej. 237/2023 o nadaniu odznaczeń

M.P. 2023 poz. 788Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2023 р. № реж. 236/2023 про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2023 r. nr rej. 236/2023 o nadaniu odznaczeń

M.P. 2023 poz. 787Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2023 р. № реж. 234/2023 про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2023 r. nr rej. 234/2023 o nadaniu odznaczeń

M.P. 2023 poz. 780Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2023 р. № реж. 227/2023 про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2023 r. nr rej. 227/2023 o nadaniu orderów

M.P. 2023 poz. 591Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра сім'ї та соціальної політики від 6 червня 2023 р. щодо показника індексації внесків на пенсійне страхування за І квартал 2023 р.

Obwieszczenie Ministra Rodziny i Polityki Społecznej z dnia 6 czerwca 2023 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji składek na ubezpieczenie emerytalne za I kwartał 2023 r.

M.P. 2023 poz. 1442Umowa międzynarodowaчинний

Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Ісламської Республіки Пакистан про скасування візового режиму для власників дипломатичних паспортів, підписана в Ісламабаді 5 червня 2023 р.

Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Islamskiej Republiki Pakistanu o zniesieniu obowiązku wizowego dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych, podpisana w Islamabadzie dnia 5 czerwca 2023 r.

Dz.U. 2023 poz. 1374Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра розвитку та технологій від 5 червня 2023 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра розвитку про надання щорічної премії керівникам деяких юридичних осіб

Obwieszczenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 5 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rozwoju w sprawie przyznawania nagrody rocznej osobom kierującym niektórymi podmiotami prawnymi

Dz.U. 2023 poz. 1260Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра розвитку та технологій від 5 червня 2023 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра розвитку та фінансів про вимоги до іграшок

Obwieszczenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 5 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Rozwoju i Finansów w sprawie wymagań dla zabawek

Dz.U. 2023 poz. 1117Rozporządzenieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 5 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо посад та необхідних кваліфікацій судових службовців та інших працівників, а також детальних правил оплати праці судових референтів, старших судових референтів, асистентів суддів, старших асистентів суддів, службовців та інших працівників воєводських адміністративних судів

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk i wymaganych kwalifikacji urzędników sądowych i innych pracowników oraz szczegółowych zasad wynagradzania referendarzy sądowych, starszych referendarzy sądowych, asystentów sędziów, starszych asystentów sędziów, urzędników oraz innych pracowników wojewódzkich sądów administracyjnych

Dz.U. 2023 poz. 1116Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра розвитку та технологій від 5 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо організації та порядку ведення державного геодезичного та картографічного фонду

Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 5 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji i trybu prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego

M.P. 2023 poz. 561Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра юстиції від 5 червня 2023 р. про вакантні посади суддів

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 czerwca 2023 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich

Dz.U. 2023 poz. 1160Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 2 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо детальних критеріїв вибору пропозицій у процедурі укладення договорів на надання медичних послуг

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych kryteriów wyboru ofert w postępowaniu w sprawie zawarcia umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej

Dz.U. 2023 poz. 1153Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 2 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо переліку сільськогосподарських та харчових продуктів, що імпортуються з-за кордону, та їх мінімальних кількостей, що підлягають контролю якості торгівлі

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu artykułów rolno-spożywczych przywożonych z zagranicy oraz ich minimalnych ilości podlegających kontroli jakości handlowej

Dz.U. 2023 poz. 1121Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 2 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо правил оплати праці працівників, які не є членами корпусу державної служби, працевлаштованих в урядових адміністраціях, та працівників інших установ

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej zatrudnionych w urzędach administracji rządowej i pracowników innych jednostek

Dz.U. 2023 poz. 1104Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 2 червня 2023 р. щодо визначення зразка індивідуальної картки медичного рятувальника

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 czerwca 2023 r. w sprawie określenia wzoru karty indywidualnej ratownika medycznego

Dz.U. 2023 poz. 1063Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 2 червня 2023 р. щодо реалізації Агентством з реструктуризації та модернізації сільського господарства завдань, пов'язаних із запровадженням надзвичайних заходів підтримки ринку в секторах яєць та м'яса птиці в Польщі

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 2023 r. w sprawie realizacji przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zadań związanych z ustanowieniem nadzwyczajnych środków wspierania rynku w sektorach jaj i mięsa drobiowego w Polsce

M.P. 2023 poz. 559Komunikatчинний

Повідомлення Голови Державного агентства з питань атомної енергетики від 2 червня 2023 р. щодо радіаційної ситуації в країні у І кварталі 2023 р.

Komunikat Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 2 czerwca 2023 r. w sprawie sytuacji radiacyjnej kraju w I kwartale 2023 r.

M.P. 2023 poz. 549Postanowienieчинний

Постанова Конституційного трибуналу від 2 червня 2023 р. № Kpt 1/17

Postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 2 czerwca 2023 r. sygn. akt Kpt 1/17

Dz.U. 2023 poz. 1356Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 1 червня 2023 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про ліси

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o lasach

Dz.U. 2023 poz. 1329Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 1 червня 2023 р. щодо оголошення єдиного тексту закону - Консульський статут

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo konsularne

Dz.U. 2023 poz. 1274Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра Фінансів від 1 червня 2023 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра Фінансів про звітні зобов'язання щодо обігу цінних паперів, емітованих Державною Скарбницею

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 1 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie obowiązków sprawozdawczych w zakresie obrotu papierami wartościowymi emitowanymi przez Skarb Państwa

Dz.U. 2023 poz. 1086Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра інфраструктури від 1 червня 2023 р. про внесення змін до постанови, що змінює постанову щодо технічних умов, яким повинні відповідати перетини залізничних колій та під'їзних колій з дорогами, та їх розташування

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 1 czerwca 2023 r. w sprawie zmiany rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać skrzyżowania linii kolejowych oraz bocznic kolejowych z drogami i ich usytuowanie

Dz.U. 2023 poz. 1052Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 1 червня 2023 р. про внесення змін до постанови щодо пілотного проекту комплексного спеціалізованого догляду за бенефіціарами, які лікуються від ожиріння

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie programu pilotażowego w zakresie kompleksowej opieki specjalistycznej nad świadczeniobiorcami leczonymi z powodu otyłości olbrzymiej KOS-BAR

M.P. 2023 poz. 954Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 1 червня 2023 р. № rej. 230/2023 про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 czerwca 2023 r. nr rej. 230/2023 o nadaniu odznaczeń

M.P. 2023 poz. 816Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 1 червня 2023 р. № 1130.36.2023 про призначення на посаду судді

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 czerwca 2023 r. nr 1130.36.2023 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego

M.P. 2023 poz. 785Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 1 червня 2023 р. № реж. 231/2023 про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 czerwca 2023 r. nr rej. 231/2023 o nadaniu orderów

M.P. 2023 poz. 784Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 1 червня 2023 р. № реж. 228/2023 про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 czerwca 2023 r. nr rej. 228/2023 o nadaniu orderu