Каталог / 1934
1934
1394 правових актів
Dz.U. 1934 nr 95 poz. 858Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 24 жовтня 1934 р. про особисті військові повинності.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o osobistych świadczeniach wojennych.
Dz.U. 1934 nr 95 poz. 857Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 24 жовтня 1934 р. про зміну закону від 20 червня 1924 р. про основні обов'язки та права офіцерів Польського Військово-Морського Флоту.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 20 czerwca 1924 r. o podstawowych obowiązkach i prawach oficerów Polskiej Marynarki Wojennej.
Dz.U. 1934 nr 95 poz. 856Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 24 жовтня 1934 р. про зміну закону від 23 березня 1922 р. про основні обов'язки та права офіцерів Війська Польського.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 23 marca 1922 r. o podstawowych obowiązkach i prawach oficerów Wojsk Polskich.
Dz.U. 1934 nr 95 poz. 855Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 24 жовтня 1934 р. про зміну закону від 28 березня 1933 р. про соціальне страхування.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o zmianie ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecznem.
Dz.U. 1934 nr 95 poz. 854Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. – Закон про трудові суди.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. - Prawo o sądach pracy.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 851Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. про деякі злочини проти безпеки Держави.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o niektórych przestępstwach przeciwko bezpieczeństwu Państwa.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 850Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. про встановлення назв населених пунктів та нумерацію нерухомості.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o ustaleniu nazw miejscowości i o numeracji nieruchomości.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 849Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. про об'єднання Фонду безробіття з Фондом праці.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o połączeniu Funduszu Bezrobocia z Funduszem Pracy.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 848Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. про власність приміщень.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o własności lokali.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 847Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. про Ревізійний союз територіального самоврядування.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o Związku Rewizyjnym Samorządu Terytorjalnego.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 846Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. про покращення господарства та фінансів самоврядних об'єднань.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o poprawie gospodarki i finansów związków samorządowych.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 845Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. щодо зміни закону від 29 березня 1933 р. про пільги щодо відсотків та термінів погашення іпотечних вимог.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 29 marca 1933 r. o ulgach w zakresie oprocentowania i terminów spłaty wierzytelności hipotecznych.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 844Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. щодо зміни постанови Президента Республіки від 27 грудня 1924 р., що доповнює постанову від 14 травня 1924 р. про перерахунок приватноправових зобов'язань щодо вимог за позиками, наданими колишніми російськими земельними банками та колишніми російськими міськими кредитними товариствами, правління яких мали юридичну адресу за межами Польської Держави.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 grudnia 1924 r. uzupełniającego rozporządzenie z dnia 14 maja 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań prywatno-prawnych w stosunku do wierzytelności z pożyczek, udzielonych przez b. rosyjskie banki ziemskie oraz b. rosyjskie towarzystwa kredytowe miejskie, których zarządy miały siedzibę prawną poza granicami Państwa Polskiego.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 843Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. про винагороду за земельні ділянки, примусово викуплені на підставі закону від 28 грудня 1925 р. про виконання земельної реформи або передані на підставі закону від 17 грудня 1920 р. про передачу державі земель у деяких повітах Республіки.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o wynagrodzeniu za nieruchomości ziemskie przymusowo wykupywane na podstawie ustawy z dnia 28 grudnia 1925 r. o wykonaniu reformy rolnej lub przejęte na podstawie ustawy z dnia 17 grudnia 1920 r. o przejęciu na własność Państwa ziemi w niektórych powiatach Rzeczypospolitej.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 842Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. про зниження заборгованості сільськогосподарських господарств за платежами Оборотного фонду земельної реформи.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o obniżeniu zadłużenia gospodarstw rolnych z tytułu należności Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 841Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. про конверсію та упорядкування сільськогосподарських боргів.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o konwersji i uporządkowaniu długów rolniczych.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 840Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. щодо зміни закону від 24 березня 1933 р. про полегшення для кредитних установ, що надають боржникам пільги щодо сільськогосподарських вимог.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 24 marca 1933 r. o ułatwieniach dla instytucyj kredytowych, przyznających dłużnikom ulgi w zakresie wierzytelności rolniczych.
Dz.U. 1934 nr 94 poz. 839Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. про пільги при сплаті боргів власників сільських господарств, а також сільськогосподарських підприємств та установ у державних банках.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. o ulgach w spłacie długów posiadaczy gospodarstw wiejskich oraz rolniczych przedsiębiorstw i instytucyj, w bankach państwowych.
Dz.U. 1934 nr 93 poz. 837Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. – Положення про судові витрати.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. - Przepisy o kosztach sądowych.
Dz.U. 1934 nr 93 poz. 836Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. Закон про порядок врегулювання боргів.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. Prawo o postępowaniu układowem.
Dz.U. 1934 nr 93 poz. 835Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. Положення про введення в дію Закону про банкрутство.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. Przepisy wprowadzające prawo upadłościowe.
Dz.U. 1934 nr 93 poz. 834Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 24 жовтня 1934 р. Закон про банкрутство.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. Prawo upadłościowe.
M.P. 1934 nr 249 poz. 309Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Скарбу від 24 жовтня 1934 р. про правила амортизаційних розіграшів 5% конверсійного позики 1924 р.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 24 października 1934 r. o zasadach losowań amortyzacyjnych 5% pożyczki konwersyjnej z 1924 r.
Dz.U. 1934 nr 103 poz. 922Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 23 жовтня 1934 р., видана за погодженням з Міністром релігійних сповідань та публічної освіти, про іспити для зубних техніків.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 23 października 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego o egzaminach dla techników dentystycznych.
Dz.U. 1934 nr 96 poz. 874Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 23 жовтня 1934 р. про додаткові роз'яснення вивізного митного тарифу.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 października 1934 r. o wyjaśnieniach uzupełniających taryfę celną wywozową.
Dz.U. 1934 nr 96 poz. 873Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 23 жовтня 1934 р., видана за погодженням з Міністрами: Промисловості та Торгівлі та Сільського Господарства і Земельної Реформи, про встановлення вивізного митного тарифу.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 października 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o ustanowieniu taryfy celnej wywozowej.
Dz.U. 1934 nr 95 poz. 862Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 23 жовтня 1934 р. про окремі оплати за виконання митними службовцями дій поза службовим місцем або поза службовим часом, а також за конвоювання та охорону товарів.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 października 1934 r. w sprawie osobnych opłat za wykonywanie czynności przez funkcjonarjuszów celnych poza miejscem urzędowem lub poza czasem urzędowym oraz za konwojowanie i strzeżenie towarów.
M.P. 1934 nr 255 poz. 331Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Комунікацій від 23 жовтня 1934 р. щодо визначення терміну скасування Окружної Дирекції Державних Залізниць у Станіславові
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 23 października 1934 r. w sprawie określenia terminu zniesienia Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Stanisławowie
M.P. 1934 nr 251 poz. 322Okólnikнечинний
Циркуляр Міністерства Скарбу Т. 33 від 23 жовтня 1934 р. щодо митного оформлення кокосових горіхів
Okólnik Ministerstwa Skarbu T. 33 z dnia 23 października 1934 r. w sprawie clenia orzechów kokosowych
M.P. 1934 nr 249 poz. 310Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 23 жовтня 1934 р., видана за погодженням з Міністром Комунікацій, щодо митних підрозділів, відкритих у місцях розташування промислових підприємств.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 października 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Komunikacji w sprawie podurzędów celnych, otwieranych w siedzibach przedsiębiorstw przemysłowych.
M.P. 1934 nr 253 poz. 329Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Сільського Господарства і Земельних Реформ від 22 жовтня 1934 р. про створення Управління Фабрики Дикт у Білостоці.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 22 października 1934 r. o utworzeniu Zarządu Fabryki Dykt w Białymstoku.
M.P. 1934 nr 251 poz. 323Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Військових Справ від 22 жовтня 1934 р., видане за погодженням з Головою Ради Міністрів, щодо статуту кваліфікаційної комісії, уповноваженої на кваліфікацію кандидатів з числа відслужливих професійних підстаршин на посади у цивільній державній службі, самоврядуванні або державних підприємствах.
Zarządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 22 października 1934 r. wydane w porozumieniu z Prezesem Rady Ministrów w sprawie regulaminu komisji kwalifikacyjnej właściwej do kwalifikowania kandydatów z pośród wysłużonych podoficerów zawodowych na stanowiska w cywilnej służbie państwowej, samorządowej lub przedsiębiorstwach państwowych.
M.P. 1934 nr 253 poz. 330Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Сільського Господарства і Земельних Реформ від 21 жовтня 1934 р. про створення Управління Деревообробних Закладів Державних Лісів у Гайнівці.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 21 października 1934 r. o utworzeniu Zarządu Zakładów Drzewnych Lasów Państwowych w Hajnówce.
Dz.U. 1934 nr 97 poz. 887Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 20 жовтня 1934 р. про зміну постанови від 17 грудня 1933 р. про обіг солі.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 października 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 17 grudnia 1933 r. o obrocie solą.
Dz.U. 1934 nr 97 poz. 886Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 20 жовтня 1934 р. про зміну постанови Міністра Скарбу від 19 липня 1932 р. про ціни на сіль.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 października 1934 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 19 lipca 1932 r. w sprawie cen soli.
Dz.U. 1934 nr 93 poz. 838Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: скарбниці, промисловості та торгівлі, а також сільського господарства та земельної реформи від 20 жовтня 1934 р. про митні пільги на оселедець.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 października 1934 r. o ulgach celnych na śledzie.
Dz.U. 1934 nr 92 poz. 825Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 жовтня 1934 р. про вільну митну зону в Гдині.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 października 1934 r. o wolnym obszarze celnym w Gdyni.
M.P. 1934 nr 248 poz. 304Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 жовтня 1934 р. про зміну статуту державного підприємства "Польське Телеграфне Агентство"
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 października 1934 r. o zmianie statutu przedsiębiorstwa państwowego "Polska Agencja Telegraficzna"
M.P. 1934 nr 246 poz. 302Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Скарбу від 16 жовтня 1934 р. про надання Товариству Кредитному Земському у Варшаві дозволу на конверсію заборгованості за заставними листами.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 października 1934 r. w sprawie udzielenia Towarzystwu Kredytowemu Ziemskiemu w Warszawie zezwolenia na dokonanie konwersji zaległości w listach zastawnych.
Dz.U. 1934 nr 99 poz. 905Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 15 жовтня 1934 р. про обов'язкове повідомлення про захворювання на гострий передній поліомієліт (Polyomyelitis acuta anterior - хвороба Гейне-Медіна).
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 15 października 1934 r. w sprawie obowiązkowego zgłaszania zachorowań na ostre zapalenie przednich rogów rdzenia (Polyomyelitis acuta anterior - choroba Heine Medina).
M.P. 1934 nr 251 poz. 321Okólnikнечинний
Циркуляр Міністерства Скарбу Т. 32 від 15 жовтня 1934 р. щодо подання зразків денатурованих олій.
Okólnik Ministerstwa Skarbu T. 32 z dnia 15 października 1934 r. w sprawie przedkładania prób olejów skażonych.
M.P. 1934 nr 251 poz. 320Okólnikнечинний
Циркуляр Міністерства Скарбу Т. 31 від 15 жовтня 1934 р. щодо ввезення фармацевтичного препарату під назвою "Лецигран"
Okólnik Ministerstwa Skarbu T. 31 z dnia 15 października 1934 r. w sprawie wwozu specyfiku farmaceutycznego p. n. "Lecigran"
M.P. 1934 nr 248 poz. 305Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Промисловості та Торгівлі від 15 жовтня 1934 р., видане за погодженням з Міністром Скарбу та Міністром Сільського Господарства і Земельних Реформ, щодо доповнення оголошення Міністра Промисловості та Торгівлі за погодженням з Міністром Скарбу та Міністром Сільського Господарства від 23 лютого 1931 р. про видачу свідоцтв на вивезення масла без мита
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 października 1934 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu oraz Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie uzupełnienia obwieszczenia Ministra Przemysłu i Handlu z porozumieniu z Ministrem Skarbu oraz Ministrem Rolnictwa z dnia 23 lutego 1931 r. o wydawaniu zaświadczeń na wolny od cła wywóz masła
M.P. 1934 nr 238 poz. 298Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1934 nr 238 poz. 297Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
M.P. 1934 nr 238 poz. 296Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1934 nr 100 poz. 915Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 13 жовтня 1934 р. щодо подання Сполученими Штатами Мексики ратифікаційної грамоти до міжнародної конвенції про вантажні лінії від 5 липня 1930 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 października 1934 r. w sprawie złożenia przez Stany Zjednoczone Meksyku dokumentu ratyfikacyjnego konwencji międzynarodowej o linjach ładunkowych z dnia 5 lipca 1930 r.
Dz.U. 1934 nr 100 poz. 914Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 13 жовтня 1934 р. щодо подання Румунією та Туреччиною ратифікаційних грамот до додаткового акту до міжнародної конвенції від 23 жовтня 1924 р. щодо перевезення вантажів залізницею.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 października 1934 r. w sprawie złożenia przez Rumunję i Turcję dokumentów ratyfikacyjnych aktu dodatkowego do konwencji międzynarodowej z dnia 23 października 1924 r., dotyczącej przewozu towarów kolejami żelaznemi.
Dz.U. 1934 nr 92 poz. 830Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра пошти та телеграфу від 13 жовтня 1934 р. щодо скасування постанови від 2 травня 1933 р. про тютюнові пакунки.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 13 października 1934 r. w sprawie uchylenia rozporządzenia z dnia 2 maja 1933 r. o paczkach tytoniowych.
Dz.U. 1934 nr 92 poz. 829Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра пошти та телеграфу від 13 жовтня 1934 р. щодо зміни постанови Міністра пошти та телеграфу від 14 липня 1932 р. про продовольчі пакунки.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 13 października 1934 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 14 lipca 1932 r. o paczkach żywnościowych.