Ppolska.starec← Urzadnik

1937

1117 правових актів

Dz.U. 1937 nr 72 poz. 529Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 28 вересня 1937 р. про поширення поліційно-будівельних норм для міських гмін на деякі поселення сільських гмін на території Поморського воєводства.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 września 1937 r. o rozciągnięciu przepisów policyjno-budowlanych dla gmin miejskich na niektóre osiedla gmin wiejskich na obszarze województwa pomorskiego.
Dz.U. 1937 nr 80 poz. 577Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 27 вересня 1937 р., видана за погодженням з Міністром юстиції, про зміни до статуту Люблінського міського кредитного товариства.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 września 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Lubelskiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego.
Dz.U. 1937 nr 73 poz. 534Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 27 вересня 1937 р., видана за погодженням з Міністром промисловості та торгівлі, про надання рішенню Примирної комісії від 3 серпня 1937 р. загальнообов'язкової сили для всіх підприємств текстильної промисловості на території м. Варшави та воєводств: лодзького, варшавського та келецького.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 27 września 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o nadaniu orzeczeniu Komisji Rozjemczej z dnia 3 sierpnia 1937 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw przemysłu włókienniczego na obszarze m. st. Warszawy oraz województw: łódzkiego, warszawskiego i kieleckiego.
Dz.U. 1937 nr 73 poz. 535Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра релігійних віросповідань та суспільної освіти від 25 вересня 1937 р. про надання Вільній польській академії у Варшаві права присуджувати деякі нижчі наукові ступені.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 25 września 1937 r. o udzieleniu Wolnej Wszechnicy Polskiej w Warszawie prawa nadawania niektórych niższych stopni naukowych.
M.P. 1937 nr 223 poz. 366Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим хрестом заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 225 poz. 367Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 24 вересня 1937 р. про вартість одного грама чистого золота
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 24 września 1937 r. o wartości jednego grama czystego złota
M.P. 1937 nr 221 poz. 365Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Бронзовим хрестом заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 229 poz. 372Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 23 вересня 1937 р. про зміну робочого часу деяких митних установ
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 września 1937 r. o zmianie czasu urzędowania niektórych urzędów celnych
M.P. 1937 nr 220 poz. 363Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим хрестом заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 71 poz. 523Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 22 вересня 1937 р. про ліквідацію Гродського суду в Магнушеві.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 września 1937 r. w sprawie zniesienia Sądu Grodzkiego w Magnuszewie.
Dz.U. 1937 nr 71 poz. 522Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 22 вересня 1937 р. про зміну постанови Міністра промисловості та торгівлі від 26 лютого 1936 р. про Фонд підтримки нафтового буріння.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 września 1937 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 26 lutego 1936 r. o Funduszu Popierania Wiertnictwa Naftowego.
M.P. 1937 nr 220 poz. 364Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим хрестами заслуги
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1937 nr 69 poz. 517Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 21 вересня 1937 р. про ратифікацію та набрання чинності угодою між Польщею та Великою Британією у формі обміну нотами від 30 січня 1937 р. про зміну польського тексту першого списку, доданого до торговельної угоди між Урядом Речі Посполитої Польської та Урядом Великої Британії та Північної Ірландії, підписаної в Лондоні 27 лютого 1935 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 września 1937 r. w sprawie ratyfikacji i wejścia w życie porozumienia między Polską a Wielką Brytanią w formie wymiany not z dnia 30 stycznia 1937 r. o zmianie tekstu polskiego listy pierwszej załączonej do umowy handlowej między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii, podpisanej w Londynie dnia 27 lutego 1935 r.
M.P. 1937 nr 232 poz. 377Decyzjaнечинний
Рішення Міністра соціального піклування щодо встановлення державного управління майном колишнього "Барановичівського товариства допомоги бідним"
Decyzja Ministra Opieki Społecznej w sprawie ustanowienia zarządu państwowego nad majątkiem byłego "Baranowickiego Towarzystwa Pomocy Ubogim"
M.P. 1937 nr 218 poz. 361Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 18 вересня 1937 р. щодо додаткового призначення торговельною асоціацією радника до Торгово-промислової палати в Лодзі
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 18 września 1937 r. w sprawie uzupełniającego powołania przez zrzeszenie gospodarcze radcy do Izby Przemysłowo-Handlowej w Łodzi
M.P. 1937 nr 215 poz. 358Zarządzenieнечинний
Розпорядження Ради Міністрів від 16 вересня 1937 р. про продовження терміну непровадження виборів до міської ради м. Лодзі.
Zarządzenie Rady Ministrów z dnia 16 września 1937 r. w sprawie przedłużenia okresu niezarządzania wyborów do rady miejskiej m. Łodzi
M.P. 1937 nr 213 poz. 355Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим хрестом заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 213 poz. 356Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим хрестами заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 70 poz. 519Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 11 вересня 1937 р. про доповнення тарифу на тютюнові вироби.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 września 1937 r. o uzupełnieniu taryfy na wyroby tytoniowe.
M.P. 1937 nr 217 poz. 360Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства комунікацій № l-IV/960/77/37 від 11 вересня 1937 р. щодо існуючих на території Польщі аеродромів
Obwieszczenie Ministerstwa Komunikacji Nr l-IV/960/77/37 z dnia 11 września 1937 r. w sprawie istniejących na obszarze Polski szybowisk
M.P. 1937 nr 217 poz. 359Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністерства комунікацій № l-IV/915/7/37 від 11 вересня 1937 р. про сільськогосподарські роботи на аеродромі в Луцьку.
Obwieszczenie Ministerstwa Komunikacji Nr l-IV/915/7/37 z dnia 11 września 1937 r. w sprawie robót rolnych na lotnisku w Łucku
M.P. 1937 nr 209 poz. 348Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним хрестом заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 69 poz. 516Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 10 вересня 1937 р. про подання Польщею та іншими державами ратифікаційних документів протоколу від 22 червня 1936 р. щодо відновлення Балтійської геодезичної конвенції, підписаної в Гельсінфорсі 31 грудня 1925 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 września 1937 r. w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych protokołu z dnia 22 czerwca 1936 r., dotyczącego odnowienia Konwencji Geodezyjnej Bałtyckiej, podpisanej w Helsingforsie dnia 31 grudnia 1925 r.
M.P. 1937 nr 214 poz. 357Obwieszczenieнечинний
Оголошення Управління державних боргів від 10 вересня 1937 р. про розіграні премії до облігацій 3% преміальної інвестиційної позики емісії I з 1935 р.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 10 września 1937 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 3% Premiowej Pożyczki Inwestycyjnej emisji I z r. 1935
Dz.U. 1937 nr 68 poz. 514Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра військових справ від 9 вересня 1937 р. про виконання декрету Президента Речі Посполитої від 12 березня 1937 р. про військову службу офіцерів.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 9 września 1937 r. w sprawie wykonania dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 marca 1937 r. o służbie wojskowej oficerów.
Dz.U. 1937 nr 86 poz. 619Konwencjaчинний
Конвенція про відшкодування за професійні захворювання, прийнята в Женеві 10 червня 1925 р.
Konwencja w sprawie odszkodowania za choroby zawodowe, przyjęta w Genewie dnia 10 czerwca 1925 r.
Dz.U. 1937 nr 86 poz. 617Konwencjaчинний
Конвенція про відшкодування за нещасні випадки на виробництві, прийнята в Женеві 10 червня 1925 р.
Konwencja w sprawie odszkodowania za wypadki przy pracy, przyjęta w Genewie dnia 10 czerwca 1925 r.
Dz.U. 1937 nr 77 poz. 561Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 8 вересня 1937 р. про приєднання Північної Родезії, островів Фіджі, Колонії островів Гілберта та Елліс, Протекторату британських Соломонових островів та Тонга до Міжнародної санітарної конвенції від 12 квітня 1933 р., що стосується повітряного судноплавства.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 września 1937 r. w sprawie przystąpienia Rodezji Północnej, wysp Fidżi, Kolonii wysp Gilber i Ellice, Protektoratu brytyjskich wysp Salomona oraz Tonga - do Międzynarodowej Konwencji Sanitarnej z dnia 12 kwietnia 1933 r., dotyczącej żeglugi powietrznej.
Dz.U. 1937 nr 75 poz. 547Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів комунікацій та військових справ від 8 вересня 1937 р., видана за погодженням з Міністром внутрішніх справ, про планерний спорт (планеризм).
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wojskowych z dnia 8 września 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o lotnictwie szybowcowym (szybownictwie).
Dz.U. 1937 nr 74 poz. 545Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 8 вересня 1937 р. про подання Югославією ратифікаційного документа угод Всесвітнього поштового союзу від 20 березня 1934 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 września 1937 r. w sprawie złożenia przez Jugosławię dokumentu ratyfikacyjnego umów Światowego Związku Pocztowego z dnia 20 marca 1934 r.
Dz.U. 1937 nr 67 poz. 508Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 8 вересня 1937 р. про тимчасове введення в дію положень угоди між Польщею та Великою Британією у формі нот, обміняних у Варшаві 31 липня 1937 р., щодо митних знижок на певні хімічні товари.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 8 września 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień porozumienia między Polską a Wielką Brytanią w formie not, wymienionych w Warszawie dnia 31 lipca 1937 r., dotyczącego zniżek celnych na pewne artykuły chemiczne.
M.P. 1937 nr 212 poz. 354Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 8 вересня 1937 р. про доповнення переліку митних установ, де може проводитися попереднє дослідження товарів.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 września 1937 r. o uzupełnieniu spisu urzędów celnych, w których może być dokonywane wstępne badanie towarów
Dz.U. 1937 nr 74 poz. 544Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 7 вересня 1937 р. про повідомлення Великою Британією про поширення на Ньюфаундленд конвенції від 13 липня 1931 р. про обмеження виробництва та регулювання розподілу наркотичних засобів.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 września 1937 r. w sprawie zgłoszenia przez Wielką Brytanię rozciągnięcia na Nową Fundlandię konwencji z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i o uregulowaniu podziału środków odurzających.
Dz.U. 1937 nr 73 poz. 539Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 7 вересня 1937 р. про повідомлення Великою Британією про поширення на Південну Родезію конвенції від 13 липня 1931 р. про обмеження виробництва та регулювання розподілу наркотичних засобів.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 września 1937 r. w sprawie zgłoszenia przez Wielką Brytanię rozciągnięcia na Południową Rodezję konwencji z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i o uregulowaniu podziału środków odurzających.
Dz.U. 1937 nr 73 poz. 538Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 7 вересня 1937 р. про подання Латвією ратифікаційного документа міжнародної конвенції, що стосується економічної статистики, від 14 грудня 1928 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 września 1937 r. w sprawie złożenia przez Łotwę dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji, dotyczącej statystyk gospodarczych, z dnia 14 grudnia 1928 r.
Dz.U. 1937 nr 66 poz. 503Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 вересня 1937 р. про обмеження перебування та свободи пересування іноземців на певних територіях Речі Посполитої.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 września 1937 r. o ograniczeniu pobytu i swobody ruchu cudzoziemców na niektórych obszarach Rzeczypospolitej.
Dz.U. 1937 nr 66 poz. 502Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 7 вересня 1937 р. про обмін ратифікаційними документами конвенції про екстрадицію та правову допомогу у кримінальних справах між Річчю Посполитою Польською та Королівством Угорщини, підписаної в Будапешті 24 квітня 1936 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 września 1937 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych konwencji o ekstradycji i pomocy prawnej w sprawach karnych między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Węgier, podpisanej w Budapeszcie dnia 24 kwietnia 1936 r.
Dz.U. 1937 nr 65 poz. 500Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 7 вересня 1937 р. про ратифікацію та обмін ратифікаційними документами підписаного у Варшаві 12 серпня 1936 р. додаткового протоколу до торговельної та навігаційної конвенції між Річчю Посполитою Польською та Чехословацькою Республікою, підписаної 10 лютого 1934 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 września 1937 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych podpisanego w Warszawie dnia 12 sierpnia 1936 r. protokołu dodatkowego do konwencji handlowej i nawigacyjnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeskosłowacką, podpisanej dnia 10 lutego 1934 r.
M.P. 1937 nr 208 poz. 346Uchwałaнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 вересня 1937 р. про додатковий кредит на 1937/38 рік.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 7 września 1937 r. w sprawie dodatkowego kredytu na rok 1937/38
M.P. 1937 nr 207 poz. 343Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Великою стрічкою Ордену Відродження Польщі
Zarządzenie o nadaniu Wielkiej Wstęgi Orderu Odrodzenia Polski
M.P. 1937 nr 206 poz. 341Okólnikнечинний
Циркуляр "C" 79 Міністерства скарбниці від 7 вересня 1937 р. L.D.IV 22415/3/37 про порядок вивезення ячменю зі зворотним митом.
Okólnik "C" 79 Ministerstwa Skarbu z dnia 7 września 1937 r. L.D.IV 22415/3/37 w sprawie postępowania przy wywozie za zwrotem cła jęczmienia
M.P. 1937 nr 206 poz. 340Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра промисловості та торгівлі за погодженням з Міністрами: скарбниці та сільського господарства і земельної реформи від 7 вересня 1937 р. про перелік експортних організацій, уповноважених отримувати та видавати довідки на вивезення зі зворотним митом стандартизованого ячменю та визначення стандартів цього ячменю.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu w Ministrami: Skarbu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 7 września 1937 r. o wykazie organizacji eksportowych uprawnionych do otrzymywania i wydawania zaświadczeń na wywóz za zwrotem cła jęczmienia standaryzowanego oraz określaniu standartów tego jęczmienia
Dz.U. 1937 nr 70 poz. 520Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра закордонних справ від 6 вересня 1937 р. за погодженням з міністрами: внутрішніх справ, скарбниці, юстиції, промисловості та торгівлі та соціального забезпечення про консульські збори.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 6 września 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu i Opieki Społecznej o opłatach konsularnych.
Dz.U. 1937 nr 67 poz. 511Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 6 вересня 1937 р., видана за погодженням з Головою Ради Міністрів, про спосіб кваліфікації офіцерів та рядових Прикордонної служби.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 września 1937 r. wydane w porozumieniu z Prezesem Rady Ministrów o sposobie kwalifikowania oficerów i szeregowych Straży Granicznej.
M.P. 1937 nr 206 poz. 342Obwieszczenieнечинний
Оголошення Управління державних боргів від 6 вересня 1937 р. про розіграні премії до облігацій 4% преміальної доларової позики серії III.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 6 września 1937 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 4 % premiowej pożyczki dolarowej serii III
Dz.U. 1937 nr 66 poz. 507Oświadczenieнечинний
Заява Голови Ради Міністрів від 4 вересня 1937 р. про висловлення згоди Сілезьким сеймом на введення в дію на території Сілезького воєводства закону від 17 квітня 1936 р. про забій сільськогосподарських тварин на бойнях.
Oświadczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 września 1937 r. o wyrażeniu zgody Sejmu Śląskiego na wejście w życie na obszarze województwa śląskiego ustawy z dnia 17 kwietnia 1936 r. o uboju zwierząt gospodarskich w rzeźniach.
M.P. 1937 nr 210 poz. 350Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 4 вересня 1937 р. про поширення на міське статистичне бюро магістрату м. Бєльско постанови Ради Міністрів від 2 жовтня 1922 р. про покладення обов'язку на державні органи та установи надавати міським статистичним бюро наявні матеріали для статистичних цілей.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 września 1937 r. w sprawie rozciągnięcia na miejskie biuro statystyczne magistratu m. Bielska rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 października 1922 r. w przedmiocie nałożenia obowiązku na władze i organa państwowe dostarczania miejskim biurom statystycznynm posiadanych materiałów dla celów statystycznych
M.P. 1937 nr 203 poz. 336Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим хрестом заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 64 poz. 495Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 3 вересня 1937 р. за погодженням з міністрами: промисловості та торгівлі, а також сільського господарства та земельної реформи щодо повернення мита при експорті ячменю за кордон.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 3 września 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zwrotu cła przy wywozie za granicę jęczmienia.
M.P. 1937 nr 203 poz. 337Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим хрестами заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.