Ppolska.starec← Urzadnik

1952

2050 правових актів

M.P. 1952 nr 101 poz. 1536Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 15 листопада 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 listopada 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 101 poz. 1535Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 15 листопада 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 listopada 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 101 poz. 1534Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 15 листопада 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 listopada 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 100 poz. 1526Uchwałaнечинний
Постанова № 982 Президії Уряду від 15 листопада 1952 р. щодо усунення вибухових та небезпечних предметів з металобрухту.
Uchwała nr 982 Prezydium Rządu z dnia 15 listopada 1952 r. w sprawie eliminowania przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych ze złomu metali.
M.P. 1952 nr 99 poz. 1518Uchwałaнечинний
Постанова № 1000 Президії Уряду від 15 листопада 1952 р. щодо застосування виняткових правил балансування за 1951 рік на державному підприємстві "Державні заклади шкільної допомоги".
Uchwała nr 1000 Prezydium Rządu z dnia 15 listopada 1952 r. w sprawie zastosowania wyjątkowych zasad bilansowania za rok 1951 w przedsiębiorstwie państwowym "Państwowe Zakłady Pomocy Szkolnych".
M.P. 1952 nr 99 poz. 1517Uchwałaнечинний
Постанова № 993 Президії Уряду від 15 листопада 1952 р. щодо стипендій для лікарів, які проходять спеціалізацію.
Uchwała nr 993 Prezydium Rządu z dnia 15 listopada 1952 r. w sprawie stypendiów dla lekarzy odbywających specjalizację.
M.P. 1952 nr 99 poz. 1516Uchwałaнечинний
Постанова № 1005 Ради Міністрів від 15 листопада 1952 р. про зміну постанови від 10 лютого 1951 р. щодо податкової реєстрації в суспільній економіці.
Uchwała nr 1005 Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1952 r. o zmianie uchwały z dnia 10 lutego 1951 r. w sprawie rejestracji podatkowej w gospodarce uspołecznionej.
M.P. 1952 nr 99 poz. 1515Uchwałaнечинний
Постанова № 986 Ради Міністрів від 15 листопада 1952 р. про перехід до державної власності Центру охорони здоров'я в Новогродзьці, Болеславецького повіту.
Uchwała nr 986 Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1952 r. w sprawie przejęcia na własność Państwa Ośrodka Zdrowia w Nowogrodźcu, powiecie bolesławieckim.
M.P. 1952 nr 99 poz. 1514Uchwałaнечинний
Постанова № 981 Ради Міністрів від 15 листопада 1952 р. про поширення положень постанови Ради Міністрів від 9 вересня 1949 р. щодо надання тимчасової надбавки працівникам, зайнятим у деяких міністерствах, які перейшли на роботу в ці відомства, не отримавши житла у Варшаві, на працівників Центрального геологічного управління.
Uchwała nr 981 Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1952 r. o rozciągnięciu przepisów uchwały Rady Ministrów z dnia 9 września 1949 r. w sprawie przyznania dodatku przejściowego pracownikom, zatrudnionym w niektórych ministerstwach, którzy przeszli do pracy w tych resortach nie otrzymawszy mieszkań w Warszawie - na pracowników Centralnego Urzędu Geologii.
M.P. 1952 nr 94 poz. 1464Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 94 poz. 1463Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслуженого передовика праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
Dz.U. 1952 nr 48 poz. 323Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 листопада 1952 р. щодо приєднання Угорщини до протоколу про заборону використання задушливих, отруйних або подібних газів та бактеріологічних засобів на війні, підписаного в Женеві 17 червня 1925 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 listopada 1952 r. w sprawie przystąpienia Węgier do protokołu dotyczącego zakazu używania na wojnie gazów duszących, trujących lub podobnych oraz środków bakteriologicznych, podpisanego w Genewie dnia 17 czerwca 1925 r.
Dz.U. 1952 nr 46 poz. 313Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 листопада 1952 р. про ліцензування підприємств, що здійснюють дератизаційні та дезінсекційні роботи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1952 r. w sprawie koncesjonowania przedsiębiorstw wykonujących czynności deratyzacyjne i dezynsekcyjne.
Dz.U. 1952 nr 46 poz. 312Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 листопада 1952 р. про введення державного управління житлом у деяких населених пунктах Щецинського та Варшавського воєводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1952 r. w sprawie wprowadzenia publicznej gospodarki lokalami w niektórych miejscowościach województwa szczecińskiego i warszawskiego.
Dz.U. 1952 nr 46 poz. 311Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 листопада 1952 р. про працевлаштування наукових працівників у деяких лабораторіях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1952 r. w sprawie zatrudniania pracowników nauki w niektórych laboratoriach.
M.P. 1952 nr 102 poz. 1577Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 14 листопада 1952 р. про надання дозволів на обмежений термін на ведення підприємств у сфері зовнішньої торгівлі.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 14 listopada 1952 r. w sprawie udzielania zezwoleń na czas ograniczony na prowadzenie przedsiębiorstw w zakresie handlu zagranicznego.
M.P. 1952 nr 101 poz. 1533Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 14 листопада 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 listopada 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 98 poz. 1510Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 14 листопада 1952 р. щодо розширення обов'язку надання транспортних послуг на деякі загальногосподарські цілі.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 14 listopada 1952 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych na niektóre cele ogólnogospodarcze.
Dz.U. 1952 nr 47 poz. 317Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів праці та соціального забезпечення та охорони здоров'я від 14 листопада 1952 р. про безпеку та гігієну праці на підприємствах рибної переробки.
Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 14 listopada 1952 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach przetwórstwa rybnego.
M.P. 1952 nr 98 poz. 1509Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 13 листопада 1952 р. щодо вирівнювання деяких платежів із заробітною платою при здійсненні розрахунків за поставки, послуги та роботи між одиницями суспільної економіки.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 listopada 1952 r. w sprawie zrównania niektórych płatności z płacami przy dokonywaniu rozliczeń za dostawy, usługi i roboty między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1952 nr 95 poz. 1465Uchwałaчинний
Ухвала Державної ради від 13 листопада 1952 р. про скликання першої сесії Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Rady Państwa z dnia 13 listopada 1952 r. w sprawie zwołania pierwszej sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1952 nr 45 poz. 308Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 13 листопада 1952 р. щодо ратифікації Пакистаном конвенції від 21 березня 1950 р. про боротьбу з торгівлею людьми та експлуатацією проституції.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 listopada 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez Pakistan konwencji z dnia 21 marca 1950 r. o zwalczaniu handlu ludźmi i eksploatacji prostytucji.
M.P. 1952 nr 97 poz. 1490Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 249 Прем'єр-міністра від 12 листопада 1952 р. щодо збору та передачі використаних поштових марок.
Zarządzenie nr 249 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 listopada 1952 r. w sprawie gromadzenia i przekazywania zużytych znaczków pocztowych.
Dz.U. 1952 nr 46 poz. 314Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра комунального господарства від 12 листопада 1952 р. про проведення контролю протипожежної безпеки в установах, що мають власну протипожежну службу.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 12 listopada 1952 r. w sprawie przeprowadzania kontroli bezpieczeństwa przeciwpożarowego w instytucjach posiadających własną służbę ochrony przeciwpożarowej.
M.P. 1952 nr 97 poz. 1497Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 11 листопада 1952 р. щодо визначення категорій публічних загальнодоступних бібліотек.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 11 listopada 1952 r. w sprawie ustalenia kategorii publicznych bibliotek powszechnych.
M.P. 1952 nr 93 poz. 1458Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 93 poz. 1457Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 93 poz. 1456Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 93 poz. 1455Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1952 nr 93 poz. 1454Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслуженого передовика праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 93 poz. 1453Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслуженого раціоналізатора виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1952 nr 105 poz. 1636Orzeczenieчинний
Розпорядження № 36 Міністра лісового господарства від 10 листопада 1952 р. про перехід та прийняття підприємств у власність Держави.
Orzeczenie nr 36 Ministra Leśnictwa z dnia 10 listopada 1952 r. o przejściu i przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1952 nr 98 poz. 1511Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 8 листопада 1952 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 8 listopada 1952 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1952 nr 98 poz. 1507Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 8 листопада 1952 р. про внесення змін до розпорядження Міністра освіти від 27 вересня 1948 р. щодо створення гідрографічного курсу при Варшавській політехніці.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 8 listopada 1952 r. zmieniające zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 27 września 1948 r. w sprawie utworzenia kursu hydrograficznego przy Politechnice Warszawskiej.
M.P. 1952 nr 98 poz. 1503Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 248 Прем'єр-міністра від 8 листопада 1952 р. щодо надання органам ветеринарної служби повноважень на накладення та стягнення штрафів у порядку штрафних мандатів.
Zarządzenie nr 248 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1952 r. w sprawie nadania organom służby weterynaryjnej uprawnień do nakładania i ściągania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 1952 nr 98 poz. 1502Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 8 листопада 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 8 listopada 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 102 poz. 1575Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 листопада 1952 р. про розмір та порядок нарахування пені за прострочення платежів, належних від господарських (організаційних) одиниць суспільного господарства, та про випадки звільнення від стягнення цієї пені.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 listopada 1952 r. w sprawie wysokości i zasad obliczania odsetek za zwłokę od zaległości należnych od jednostek gospodarczych (organizacyjnych) gospodarki uspołecznionej oraz określenia przypadków zaniechania poboru tych odsetek.
M.P. 1952 nr 98 poz. 1505Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії з планування економіки від 6 листопада 1952 р. щодо обліку лабораторних та наукових приладів.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 6 listopada 1952 r. w sprawie ewidencji przyrządów laboratoryjnych i naukowych.
M.P. 1952 nr 98 poz. 1504Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії з планування економіки від 6 листопада 1952 р. про внесення змін до розпорядження від 8 березня 1951 р. щодо господарювання регламентованими деревними матеріалами.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 6 listopada 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 8 marca 1951 r. w sprawie gospodarowania reglamentowanymi materiałami drzewnymi.
M.P. 1952 nr 97 poz. 1495Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 6 листопада 1952 р. щодо надання банками спеціальних авансів з інвестиційних коштів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 listopada 1952 r. w sprawie udzielania przez banki specjalne zaliczek ze środków inwestycyjnych.
M.P. 1952 nr 93 poz. 1451Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністрів металургії та внутрішньої торгівлі від 6 листопада 1952 р. щодо закупівлі та управління сріблом, призначеним для товарів ринкового обігу.
Instrukcja Ministrów Hutnictwa i Handlu Wewnętrznego z dnia 6 listopada 1952 r. w sprawie skupu i gospodarowania srebrem przeznaczonym na artykuły będące przedmiotem obrotu rynkowego.
M.P. 1952 nr 99 poz. 1524Instrukcjaнечинний
Інструкція Міністра фінансів від 5 листопада 1952 р. щодо виконання ст. 24 п. 3 і 4 закону від 30 січня 1948 р. про обов'язок суспільного заощадження.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 5 listopada 1952 r. w sprawie wykonania art. 24 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 30 stycznia 1948 r. o obowiązku społecznego oszczędzania.
M.P. 1952 nr 97 poz. 1494Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 5 листопада 1952 р. про внесення змін до розпорядження від 13 жовтня 1951 р. щодо документування касових операцій, зберігання готівки та обов'язків касирів у суспільних підприємствах, що діють на засадах господарського розрахунку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 listopada 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 13 października 1951 r. w sprawie udokumentowania operacji kasowych, przechowywania gotówki i obowiązków kasjerów w przedsiębiorstwach uspołecznionych, działających na zasadach rozrachunku gospodarczego.
M.P. 1952 nr 97 poz. 1484Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 5 листопада 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 5 listopada 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 96 poz. 1470Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 245 Голови Ради Міністрів від 5 листопада 1952 р. щодо обліку службового та виробничого житла.
Zarządzenie nr 245 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 listopada 1952 r. w sprawie ewidencji mieszkań służbowych i zakładowych.
Dz.U. 1952 nr 45 poz. 306Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 5 листопада 1952 р. про визнання обов'язковою зміни до польської норми, встановленої Польським комітетом стандартизації.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 5 listopada 1952 r. w sprawie uznania za obowiązującą zmiany do polskiej normy ustalonej przez Polski Komitet Normalizacyjny.
M.P. 1952 nr 97 poz. 1483Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 4 листопада 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 listopada 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 97 poz. 1482Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 4 листопада 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 listopada 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 97 poz. 1481Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки від 4 листопада 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 listopada 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1952 nr 45 poz. 307Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства від 4 листопада 1952 р. про введення видової охорони тварин.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 4 listopada 1952 r. w sprawie wprowadzenia gatunkowej ochrony zwierząt.