Ppolska.starec← Urzadnik

1957

934 правових актів

M.P. 1957 nr 77 poz. 472Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 16 вересня 1957 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 16 września 1957 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1957 nr 75 poz. 466Pismo okólneнечинний
Циркулярний лист № 226 Голови Ради Міністрів від 16 вересня 1957 р. щодо реалізації економічних експериментів.
Pismo Okólne nr 226 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 września 1957 r. w sprawie realizacji eksperymentów ekonomicznych.
M.P. 1957 nr 77 poz. 470Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 14 вересня 1957 р. щодо встановлення плати за споживання питної води (водопровідної) понад встановлений ліміт.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 14 września 1957 r. w sprawie ustalenia opłat za zużycie wody pitnej (wodociągowej) ponad przyznany kontyngent.
M.P. 1957 nr 93 poz. 547Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 13 вересня 1957 р. щодо зразка спеціального посвідчення та значка посвідчення для працівників контрольно-ревізійних інспекцій.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 września 1957 r. w sprawie wzoru legitymacji specjalnej i znaczka legitymacyjnego dla pracowników inspektoratów kontrolno-rewizyjnych.
M.P. 1957 nr 75 poz. 457Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 225 Голови Ради Міністрів від 13 вересня 1957 р. щодо виключення з імпорту комплектних об'єктів, машин, обладнання, технічного устаткування та запасних частин, які можуть бути замінені вітчизняними поставками.
Zarządzenie nr 225 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 września 1957 r. w sprawie wyeliminowania z importu kompletnych obiektów, maszyn, urządzeń, sprzętu technicznego oraz części zamiennych, które mogą być zastąpione dostawami krajowymi.
M.P. 1957 nr 88 poz. 527Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів сільського господарства та харчової промисловості і заготівель від 11 вересня 1957 р. про внесення змін до розпорядження від 14 січня 1949 р. про обов'язок та спосіб повідомлення та доставки трупів тварин на утилізаційні підприємства.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa oraz Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 11 września 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 stycznia 1949 r. o obowiązku i sposobie zgłaszania i dostarczania zwłok zwierzęcych do zakładów utylizacyjnych.
Dz.U. 1957 nr 51 poz. 252Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 11 вересня 1957 р. щодо ведення та відкриття земельних книг та збірок документів деякими судами.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 września 1957 r. w sprawie prowadzenia i zakładania ksiąg wieczystych oraz zbiorów dokumentów przez niektóre sądy.
M.P. 1957 nr 79 poz. 477Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра гірничої промисловості та енергетики від 10 вересня 1957 р. щодо розподілів, розрахунків, узгоджень поставок та умов поставки вугілля та брикетів з вугілля.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 10 września 1957 r. w sprawie przydziałów, rozdzielników, uzgodnień dostaw i warunków dostawy węgla i brykietów z węgla.
M.P. 1957 nr 77 poz. 469Uchwałaнечинний
Постанова № 360 Ради Міністрів від 10 вересня 1957 р. про зміну постанови від 22 вересня 1956 р. щодо видів та розміру державних стипендій, а також умов та порядку їх призначення та відкликання у вищих навчальних закладах.
Uchwała nr 360 Rady Ministrów z dnia 10 września 1957 r. zmieniająca uchwałę z dnia 22 września 1956 r. w sprawie rodzajów i wysokości stypendiów państwowych oraz warunków i trybu ich przyznawania i cofania w szkołach wyższych.
Dz.U. 1957 nr 50 poz. 246Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 вересня 1957 р. про зміну постанови щодо звільнень та пільг з оплати орендної плати за житлові приміщення, а також звільнень від внесків до Фонду житлового господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1957 r. o zmianie rozporządzenia w sprawie zwolnień i ulg w opłacaniu czynszu za najem lokali mieszkalnych oraz zwolnień od wpłat na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej.
Dz.U. 1957 nr 50 poz. 245Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 вересня 1957 р. щодо детального визначення сфери діяльності Міністра комунікацій та розмежування компетенції Міністра комунікацій та інших міністрів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1957 r. w sprawie szczegółowego określenia zakresu działania Ministra Komunikacji oraz rozgraniczenia właściwości Ministra Komunikacji i innych ministrów.
Dz.U. 1957 nr 49 poz. 240Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 10 вересня 1957 р. про зміну постанови від 5 березня 1955 р. про формений одяг деяких працівників виправних закладів та притулків, а також адміністрації закладів для неповнолітніх.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 5 marca 1955 r. w sprawie umundurowania niektórych pracowników zakładów poprawczych i schronisk oraz zarządu zakładów dla nieletnich.
Dz.U. 1957 nr 49 poz. 239Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 вересня 1957 р. про зміну постанови від 20 серпня 1955 р. щодо використання деяких механічних транспортних засобів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1957 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 20 sierpnia 1955 r. w sprawie używania niektórych pojazdów mechanicznych.
Dz.U. 1957 nr 49 poz. 238Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 вересня 1957 р. про внесення змін до постанови від 15 листопада 1956 р. щодо визначення органів державної адміністрації, на які переходять деякі повноваження Державної комісії народного господарства та її голови.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 15 listopada 1956 r. w sprawie określenia organów administracji państwowej, na które przechodzą niektóre uprawnienia Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i jej przewodniczącego.
Dz.U. 1957 nr 49 poz. 237Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 вересня 1957 р. щодо відчуження нерухомості, що входить до складу майна та добра колишніх громад.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1957 r. w sprawie zbywania nieruchomości, wchodzących w skład majątku i dobra dawnych gromad.
M.P. 1957 nr 78 poz. 476Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Головного статистичного управління від 9 вересня 1957 р. щодо надсилання територіальними статистичними органами до колегій при президіях народних рад повідомлень про порушення керівниками підприємств термінів звітності або принципу достовірності статистичної звітності.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 9 września 1957 r. w sprawie przesyłania przez terenowe organy statystyczne do kolegiów przy prezydiach rad narodowych zawiadomień o naruszeniu przez kierowników przedsiębiorstw terminów sprawozdawczości lub zasady rzetelności sprawozdań statystycznych.
M.P. 1957 nr 75 poz. 459Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірничої справи та енергетики від 9 вересня 1957 р. щодо обмеження вуличного освітлення в години пік в осінньо-зимовий період 1957 р.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 9 września 1957 r. w sprawie ograniczenia oświetlenia ulic w godzinach szczytu w okresie jesienno-zimowym 1957 r.
Dz.U. 1957 nr 48 poz. 232Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 вересня 1957 р. про денонсацію Швецією Конвенції між Польщею та Швецією щодо взаємного визнання польських та шведських вимірювальних свідоцтв, підписаної у Варшаві 22 травня 1938 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 września 1957 r. w sprawie wypowiedzenia przez Szwecję Konwencji pomiędzy Polską a Szwecją w sprawie wzajemnego uznawania polskich i szwedzkich świadectw pomiarowych, podpisanej w Warszawie dnia 22 maja 1938 r.
Dz.U. 1957 nr 48 poz. 231Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 вересня 1957 р. про приєднання Нідерландів до Міжнародної конвенції про уніфікацію деяких правил щодо коносаментів, підписаної в Брюсселі 25 серпня 1924 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 września 1957 r. w sprawie przystąpienia Holandii do Konwencji międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów, podpisanej w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r.
Dz.U. 1957 nr 49 poz. 244Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра харчової промисловості та закупівель та Міністра фінансів від 7 вересня 1957 р. щодо детальних правил та порядку встановлення та стягнення грошового еквіваленту замість заборгованості за обов'язковими поставками молока.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu oraz Ministra Finansów z dnia 7 września 1957 r. w sprawie szczegółowych zasad oraz trybu ustalania i pobierania równoważnika pieniężnego w zamian zaległości w obowiązkowych dostawach mleka.
Dz.U. 1957 nr 49 poz. 242Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 вересня 1957 р. щодо встановлення території юрисдикції Повітового суду в Отвоцьку.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 września 1957 r. w sprawie ustalenia obszaru właściwości Sądu Powiatowego w Otwocku.
Dz.U. 1957 nr 49 poz. 241Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 вересня 1957 р. про стажистів та радників судів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 września 1957 r. o aplikantach i asesorach sądowych.
Dz.U. 1957 nr 49 poz. 236Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 вересня 1957 р. щодо заробітної плати працівників державного підприємства "Польська пошта, телеграф і телефон".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 września 1957 r. w sprawie uposażenia pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
M.P. 1957 nr 78 poz. 475Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 3 вересня 1957 р. про внесення змін до постанови Міністра шляхів сполучення від 21 грудня 1955 р. щодо визначення категорій працівників залізничного відомства, які мають право на пільги залізничної охорони здоров'я, та щодо визначення обсягу та умов надання цих пільг.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 3 września 1957 r. zmieniające zarządzenie Ministra Kolei z dnia 21 grudnia 1955 r. w sprawie określenia kategorii pracowników resortu kolei uprawnionych do korzystania ze świadczeń kolejowej służby zdrowia oraz w sprawie określenia zakresu i warunków udzielania tych świadczeń.
M.P. 1957 nr 75 poz. 465Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 3 вересня 1957 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 3 września 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 75 poz. 464Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 3 вересня 1957 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 3 września 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
Dz.U. 1957 nr 47 poz. 228Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 2 вересня 1957 р. про виправлення помилки в постанові Міністра фінансів від 6 березня 1957 р. щодо таблиць ставок фіксованого податку з обороту та прибутку осіб, які ведуть деякі ремісничі підприємства.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 września 1957 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 6 marca 1957 r. w sprawie tabel stawek ryczałtu kwotowego podatków obrotowego i dochodowego od osób prowadzących niektóre zakłady rzemieślnicze.
M.P. 1957 nr 74 poz. 449Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 222 Голови Ради Міністрів від 1 вересня 1957 р. щодо положення про галузеві арбітражні комісії у спорах між робітничими радами та вищестоящими підрозділами державних підприємств.
Zarządzenie nr 222 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 września 1957 r. w sprawie regulaminu resortowych komisji rozjemczych w sporach pomiędzy radami robotniczymi a jednostkami nadrzędnymi przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1957 nr 74 poz. 452Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра морського транспорту та водного господарства від 31 серпня 1957 р. щодо складу, місця перебування та порядку роботи морських дисциплінарних комісій.
Zarządzenie Ministra Żeglugi i Gospodarki Wodnej z dnia 31 sierpnia 1957 r. w sprawie składu, siedziby i trybu postępowania morskich komisji dyscyplinarnych.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 303Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства та водного господарства від 31 серпня 1957 р. про встановлення прибережної смуги.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi i Gospodarki Wodnej z dnia 31 sierpnia 1957 r. w sprawie ustalenia pasa nadbrzeżnego.
M.P. 1957 nr 75 poz. 463Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 30 серпня 1957 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 sierpnia 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 75 poz. 462Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 30 серпня 1957 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 sierpnia 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 75 poz. 461Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 30 серпня 1957 р. про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 sierpnia 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
Dz.U. 1957 nr 54 poz. 267Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 30 серпня 1957 р. про відкриття та ведення земельних книг для будівель, що є окремими об'єктами нерухомості.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 sierpnia 1957 r. o zakładaniu i prowadzeniu ksiąg wieczystych dla budynków stanowiących odrębne nieruchomości.
Dz.U. 1957 nr 49 poz. 243Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 30 серпня 1957 р. щодо боротьби з картопляною нематодою.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 30 sierpnia 1957 r. w sprawie zwalczania mątwika ziemniaczanego.
M.P. 1957 nr 84 poz. 505Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра дрібної промисловості та ремесел від 29 серпня 1957 р. щодо порядку розгляду клопотань про встановлення відпускних цін на постачальницькі та інвестиційні товари, вироблені підприємствами державної дрібної промисловості, державними підприємствами територіальної промисловості, підпорядкованими народним радам, та негромадськими господарськими одиницями.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 29 sierpnia 1957 r. w sprawie trybu postępowania przy przesyłaniu wniosków o ustalenie cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych produkowanych przez przedsiębiorstwa państwowego przemysłu drobnego, przedsiębiorstwa państwowego przemysłu terenowego podległe radom narodowym oraz jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1957 nr 80 poz. 479Uchwałaнечинний
Ухвала № 357 Ради Міністрів від 29 серпня 1957 р. щодо фінансування витрат на винагороди та пільги для працівників державних підприємств послуг, підпорядкованих та піднаглядних Міністру внутрішньої торгівлі.
Uchwała nr 357 Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1957 r. w sprawie finansowania wydatków na nagrody i świadczenia dla pracowników państwowych przedsiębiorstw usługowych podległych i nadzorowanych przez Ministra Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1957 nr 76 poz. 467Uchwałaнечинний
Постанова № 345 Ради Міністрів від 29 серпня 1957 р. щодо форменого одягу працівників митної адміністрації.
Uchwała nr 345 Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1957 r. w sprawie umundurowania pracowników administracji celnej.
M.P. 1957 nr 75 poz. 456Uchwałaнечинний
Постанова № 338 Ради Міністрів від 29 серпня 1957 р. про зміну постанови від 5 березня 1955 р. про податок на прибуток кооперативів.
Uchwała nr 338 Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1957 r. zmieniająca uchwałę z dnia 5 marca 1955 r. o podatku dochodowym od spółdzielczości.
M.P. 1957 nr 74 poz. 448Uchwałaнечинний
Постанова № 341 Ради Міністрів від 29 серпня 1957 р. щодо спеціальної стандартизаційної надбавки до заробітної плати працівників Центральної інспекції стандартизації, зайнятих безпосередньо контролем стандартизації.
Uchwała nr 341 Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1957 r. w sprawie specjalnego dodatku standaryzacyjnego do uposażenia pracowników Centralnego Inspektoratu Standaryzacji, zatrudnionych bezpośrednio przy kontroli standaryzacyjnej.
M.P. 1957 nr 73 poz. 440Uchwałaнечинний
Постанова № 343 Ради Міністрів від 29 серпня 1957 р. про зміну постанови № 519 від 10 вересня 1956 р. щодо передачі професійної освіти Міністерству освіти.
Uchwała nr 343 Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1957 r. o zmianie uchwały nr 519 z dnia 10 września 1956 r. w sprawie przejęcia szkolnictwa zawodowego przez Ministra Oświaty.
M.P. 1957 nr 73 poz. 439Uchwałaнечинний
Постанова № 342 Ради Міністрів від 29 серпня 1957 р. щодо заходів та принципів реалізації експериментального будівництва.
Uchwała nr 342 Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1957 r. w sprawie środków i zasad realizacji budownictwa doświadczalnego.
Dz.U. 1957 nr 56 poz. 276Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 серпня 1957 р. про внесення змін до постанови від 8 лютого 1957 р. щодо виконання закону про фонд підприємства на 1957 рік у державних торговельних підприємствах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w państwowych przedsiębiorstwach handlu wewnętrznego.
Dz.U. 1957 nr 47 poz. 227Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 29 серпня 1957 р. про ратифікацію низкою держав Конвенції від 9 грудня 1948 р. про запобігання злочину геноциду та покарання за нього.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 sierpnia 1957 R. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji z dnia 9 grudnia 1948 r. o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa.
Dz.U. 1957 nr 47 poz. 226Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 29 серпня 1957 р. про участь Марокко в Міжнародній конвенції щодо опіуму, підписаній у Женеві 19 лютого 1925 р. і зміненій Протоколом, підписаним у Лейк-Саксес 11 грудня 1946 р., у Конвенції про обмеження виробництва та регулювання розподілу наркотичних засобів, підписаній у Женеві 13 липня 1931 р. і зміненій Протоколом, підписаним у Лейк-Саксес 11 грудня 1946 р., а також у Протоколі, підписаному в Парижі 19 листопада 1948 р., що ставить під міжнародний контроль певні засоби, не охоплені Конвенцією від 13 липня 1931 р. про обмеження виробництва та регулювання розподілу наркотичних засобів, зміненою Протоколом, підписаним у Лейк-Саксес 11 грудня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 sierpnia 1957 r. w sprawie uczestnictwa Maroka w Konwencji międzynarodowej dotyczącej opium, podpisanej w Genewie dnia 19 lutego 1925 r. i zmienionej Protokołem podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r., w Konwencji o ograniczeniu wyrobu i uregulowaniu rozdziału środków odurzających, podpisanej w Genewie dnia 13 lipca 1931 r. i zmienionej protokołem podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r., oraz w protokole podpisanym w Paryżu dnia 19 listopada 1948 r., umieszczającym pod kontrolą międzynarodową pewne środki nie objęte Konwencją z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i uregulowaniu podziału środków odurzających, zmienioną Protokołem podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.
M.P. 1957 nr 74 poz. 453Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету з містобудування та архітектури від 28 серпня 1957 р. щодо містобудівного нормативу для низькоповерхового житлового будівництва.
Zarządzenie Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury z dnia 28 sierpnia 1957 r. w sprawie normatywu urbanistycznego dla niskiego budownictwa mieszkaniowego.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 221Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 28 серпня 1957 р. про подання Румунією, Фінляндією, Марокко, Тунісом та Суданом документів про прийняття Конвенції про створення Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури, підписаної в Лондоні 16 листопада 1945 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 sierpnia 1957 r. w sprawie złożenia przez Rumunię, Finlandię, Maroko, Tunis i Sudan dokumentów akceptacyjnych Konwencji dotyczącej utworzenia Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki i Kultury, podpisanej w Londynie dnia 16 listopada 1945 r.
M.P. 1957 nr 74 poz. 454Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 27 серпня 1957 р. щодо оголошення встановлених Польським комітетом стандартизації державних стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 27 sierpnia 1957 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 220Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 серпня 1957 р. про денонсацію Туреччиною та Болгарією міжнародної Конвенції про безпеку життя на морі, підписаної в Лондоні 31 травня 1929 року.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 sierpnia 1957 r. w sprawie wypowiedzenia przez Turcję i Bułgarię międzynarodowej Konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu, podpisanej w Londynie dnia 31 maja 1929 roku.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 219Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 серпня 1957 р. про участь Польщі у Всесвітній організації охорони здоров'я.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 sierpnia 1957 r. w sprawie uczestnictwa Polski w Światowej Organizacji Zdrowia.