Каталог / 1961
1961
763 правових актів
Dz.U. 1961 nr 46 poz. 238Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 14 вересня 1961 р. щодо ратифікації Польщею Договору про Антарктику, підписаного у Вашингтоні 1 грудня 1959 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 września 1961 r. dotyczące ratyfikacji przez Polskę Układu w sprawie Antarktydy, podpisanego w Waszyngtonie dnia 1 grudnia 1959 r.
M.P. 1961 nr 78 poz. 325Uchwałaнечинний
Постанова № 363 Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. щодо засад розробки детальних планів міського житлового будівництва, а також засад планування та фінансування цього будівництва та супутніх об'єктів на період 1961-1965 рр.
Uchwała nr 363 Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. w sprawie zasad opracowania szczegółowych planów miejskiego budownictwa mieszkaniowego oraz zasad planowania i finansowania tego budownictwa i urządzeń towarzyszących na okres lat 1961-1965.
M.P. 1961 nr 77 poz. 324Uchwałaнечинний
Постанова № 359 Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. щодо вдосконалення організації автомобільного транспорту.
Uchwała nr 359 Rady ministrów z dnia 13 września 1961 r. w sprawie usprawnienia organizacji transportu samochodowego.
M.P. 1961 nr 74 poz. 313Uchwałaнечинний
Постанова № 360 Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. щодо скороченого робочого часу на деяких робочих місцях, підпорядкованих Міністру комунікацій.
Uchwała nr 360 Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. w sprawie skróconego czasu pracy w niektórych zakładach pracy podległych Ministrowi Komunikacji.
M.P. 1961 nr 73 poz. 312Pismo okólneнечинний
Циркулярний лист № 194 Голови Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. щодо засад виконання науковими працівниками вищих шкіл, Польської академії наук та її наукових підрозділів додаткових постійних заробіткових занять.
Pismo Okólne nr 194 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. w sprawie zasad wykonywania przez pracowników nauki szkół wyższych, Polskiej Akademii Nauk i jej placówek naukowych dodatkowych stałych zajęć zarobkowych.
M.P. 1961 nr 73 poz. 309Uchwałaнечинний
Постанова № 361 Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. щодо додаткового працевлаштування працівників наукових установ, управлінь та державних установ на інших робочих місцях.
Uchwała nr 361 Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. w sprawie dodatkowego zatrudnienia pracowników instytucji naukowych, urzędów i instytucji państwowych w innych zakładach pracy.
M.P. 1961 nr 72 poz. 307Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 13 вересня 1961 р. про внесення змін до розпорядження від 16 листопада 1959 р. щодо норм споживання рідкого палива при експлуатації автотранспортних засобів.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 13 września 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 16 listopada 1959 r. w sprawie norm zużycia paliw płynnych w eksploatacji pojazdów samochodowych.
Dz.U. 1961 nr 43 poz. 231Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. про внесення змін до постанови від 12 грудня 1958 р. щодо заробітної плати деяких працівників охорони здоров'я.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 12 grudnia 1958 r. w sprawie uposażenia niektórych pracowników służby zdrowia.
Dz.U. 1961 nr 43 poz. 230Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. про внесення змін до постанови від 12 грудня 1958 р. щодо заробітної плати лікарів, лікарів-стоматологів та інших працівників з вищою освітою, зайнятих у закладах соціальної охорони здоров'я.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 12 grudnia 1958 r. w sprawie uposażenia lekarzy, lekarzy dentystów oraz innych pracowników z wyższym wykształceniem zatrudnionych w zakładach społecznych służby zdrowia.
Dz.U. 1961 nr 43 poz. 229Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. щодо правил найму інженерно-технічних та інших рівнозначних працівників, адміністративних працівників, робітників та інших фізичних працівників у науково-дослідних інститутах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. w sprawie zasad zatrudniania pracowników inżynieryjno-technicznych i innych równorzędnych, pracowników administracyjnych, robotników i innych pracowników fizycznych w instytutach naukowo-badawczych.
Dz.U. 1961 nr 43 poz. 228Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. щодо умов та порядку призначення наукових працівників у науково-дослідних інститутах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. w sprawie warunków i trybu powoływania pracowników naukowych w instytutach naukowo-badawczych.
Dz.U. 1961 nr 43 poz. 227Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. щодо правил виконання науковими працівниками науково-дослідних інститутів додаткових постійних заробіткових занять.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. w sprawie zasad wykonywania przez pracowników naukowych instytutów naukowo-badawczych dodatkowych stałych zajęć zarobkowych.
Dz.U. 1961 nr 43 poz. 226Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. щодо заробітної плати працівників науково-дослідних інститутів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. w sprawie uposażenia pracowników instytutów naukowo-badawczych.
Dz.U. 1961 nr 43 poz. 225Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 вересня 1961 р. щодо заробітної плати працівників вищих шкіл, Польської академії наук та її наукових закладів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. w sprawie uposażenia pracowników szkół wyższych, Polskiej Akademii Nauk i jej placówek naukowych.
M.P. 1961 nr 80 poz. 334Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 187 Голови Ради Міністрів від 12 вересня 1961 р. щодо передачі Міністру внутрішньої торгівлі повноважень щодо видання нормативних актів, що регулюють ринковий обіг легкових автомобілів та запасних частин, а також щодо господарства гумою.
Zarządzenie nr 187 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 września 1961 r. w sprawie przekazania Ministrowi Handlu Wewnętrznego uprawnień do wydawania przepisów regulujących obrót rynkowy samochodami osobowymi i częściami zamiennymi oraz o gospodarowaniu ogumieniem.
Dz.U. 1961 nr 42 poz. 224Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 вересня 1961 р. щодо приєднання Австралії до Державного договору про відновлення незалежної та демократичної Австрії, підписаного у Відні 15 травня 1955 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 września 1961 r. dotyczące przystąpienia Australii do Traktatu Państwowego w sprawie odbudowy niezawisłej i demokratycznej Austrii, podpisanego w Wiedniu dnia 15 maja 1955 r.
Dz.U. 1961 nr 42 poz. 223Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 вересня 1961 р. про ратифікацію Монако Конвенції про стягнення аліментних вимог за кордоном, підписаної в Нью-Йорку 20 червня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 września 1961 r. w sprawie ratyfikacji przez Monako Konwencji o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą, podpisanej w Nowym Jorku dnia 20 czerwca 1956 r.
Dz.U. 1961 nr 42 poz. 222Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 вересня 1961 р. про прийняття низкою країн Статуту Всесвітньої організації охорони здоров'я, підписаного в Нью-Йорку 22 липня 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 września 1961 r. w sprawie przyjęcia przez szereg krajów Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
Dz.U. 1961 nr 42 poz. 221Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 вересня 1961 р. щодо правил та порядку відчуження зброї та боєприпасів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 września 1961 r. w sprawie zasad i trybu zbycia broni i amunicji.
M.P. 1961 nr 72 poz. 305Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра шляхів сполучення від 9 вересня 1961 р. про внесення змін до розпорядження від 17 грудня 1949 р. про класифікаційні установи (товариства).
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 9 września 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 17 grudnia 1949 r. o instytucjach (towarzystwach) klasyfikacyjnych.
M.P. 1961 nr 72 poz. 304Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 7 вересня 1961 р. про внесення змін до розпорядження від 4 грудня 1959 р. щодо основних засад ведення бухгалтерського обліку, інвентаризації, складання фінансової звітності та зберігання облікових документів суспільно організованими одиницями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 września 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 4 grudnia 1959 r. w sprawie podstawowych zasad prowadzenia księgowości, inwentaryzacji, sporządzania sprawozdań finansowych oraz przechowywania dowodów księgowych przez jednostki gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1961 nr 45 poz. 236Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 7 вересня 1961 р. про авіаційний персонал.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 września 1961 r. o personelu lotniczym.
Dz.U. 1961 nr 44 poz. 233Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 7 вересня 1961 р. щодо носіння та використання вогнепальної зброї органами охорони залізниці та щодо діяльності цих органів поза територією залізниці.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 7 września 1961 r. w sprawie noszenia i użycia broni palnej przez organy ochrony kolei oraz w sprawie działalności tych organów poza obszarem kolejowym.
M.P. 1961 nr 70 poz. 299Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 4 вересня 1961 р. про внесення змін до розпорядження від 21 грудня 1957 р. щодо надання державним організаційним одиницям форми бюджетних установ.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 września 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 21 grudnia 1957 r. w sprawie nadania państwowym jednostkom organizacyjnym formy zakładów budżetowych.
M.P. 1961 nr 68 poz. 295Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 вересня 1961 р. щодо курсів валют та іноземних грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 września 1961 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1961 nr 74 poz. 314Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 30 серпня 1961 р. про внесення змін до розпорядження від 17 лютого 1960 р. щодо кваліфікації осіб, які призначаються на посади головних бухгалтерів, а також старших ревізорів та ревізорів у державних організаційних одиницях.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 sierpnia 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 17 lutego 1960 r. w sprawie kwalifikacji osób powoływanych na stanowiska głównych księgowych oraz starszych rewidentów i rewidentów w państwowych jednostkach organizacyjnych.
M.P. 1961 nr 70 poz. 298Uchwałaнечинний
Постанова № 349 Ради Міністрів від 30 серпня 1961 р. щодо визначення пунктів пропуску, призначених для прикордонного руху.
Uchwała nr 349 Rady Ministrów z dnia 30 sierpnia 1961 r. w sprawie określenia przejść granicznych przeznaczonych dla ruchu granicznego.
Dz.U. 1961 nr 42 poz. 220Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 серпня 1961 р. про внесення змін до постанови від 29 травня 1954 р. щодо заробітної плати вчителів та вихователів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 sierpnia 1961 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 29 maja 1954 r. w sprawie uposażenia nauczycieli i wychowawców.
Dz.U. 1961 nr 41 poz. 210Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 30 серпня 1961 р. щодо доповнення таблиці посад працівників президій народних рад.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 sierpnia 1961 r. w sprawie uzupełnienia tabeli stanowisk pracowników prezydiów rad narodowych.
M.P. 1961 nr 68 poz. 293Uchwałaнечинний
Постанова № 348 Ради Міністрів від 28 серпня 1961 р. про внесення змін до постанови від 10 січня 1961 р. щодо правил реалізації у 1961 р. швидкоокупних інвестицій, пов'язаних з технічним прогресом або розвитком експортного виробництва чи заміщенням імпорту, та інших дрібних інвестицій, не охоплених національним економічним планом.
Uchwała nr 348 Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 1961 r. zmieniająca uchwałę z dnia 10 stycznia 1961 r. w sprawie zasad realizacji w 1961 r. inwestycji szybko rentujących się, związanych z postępem technicznym lub rozwojem produkcji eksportowej albo zastępującej import oraz innych drobnych inwestycji nie objętych narodowym planem gospodarczym.
Dz.U. 1961 nr 40 poz. 208Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 28 серпня 1961 р. про виправлення помилки в постанові Ради Міністрів від 13 липня 1961 р. щодо спеціального будівництва.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 1961 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1961 r. w sprawie budownictwa specjalnego.
M.P. 1961 nr 75 poz. 319Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 25 серпня 1961 р. щодо максимальної суми та умов надання банківського кредиту на житлове будівництво з власних коштів населення.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 25 sierpnia 1961 r. w sprawie maksymalnej wysokości i warunków udzielania kredytu bankowego na budownictwo mieszkaniowe ze środków własnych ludności.
M.P. 1961 nr 71 poz. 301Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра харчової промисловості та закупівель від 25 серпня 1961 р. про внесення змін до розпорядження від 13 липня 1954 р. щодо господарського помелу зернових.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 25 sierpnia 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 13 lipca 1954 r. w sprawie przemiału gospodarczego zbóż.
M.P. 1961 nr 71 poz. 300Uchwałaнечинний
Постанова № 344 Ради Міністрів від 25 серпня 1961 р. про внесення змін до постанови № 43 від 23 січня 1959 р. щодо плати за господарське помел зернових.
Uchwała nr 344 Rady Ministrów z dnia 25 sierpnia 1961 r. zmieniająca uchwałę nr 43 z dnia 23 stycznia 1959 r. w sprawie opłat za przemiał gospodarczy zbóż.
Dz.U. 1961 nr 41 poz. 209Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 серпня 1961 р. щодо створення фонду підприємства на 1961 рік на будівельно-монтажних та геологічних підприємствах, у самостійних підрозділах інвестиційного виконання та в майстернях з консервації пам'яток.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 sierpnia 1961 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1961 w przedsiębiorstwach budowlano-montażowych i geologicznych, w samodzielnych oddziałach wykonawstwa inwestycyjnego oraz w pracowniach konserwacji zabytków.
Dz.U. 1961 nr 41 poz. 214Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 серпня 1961 р. про ратифікацію Ліваном Статуту Міжнародного агентства з атомної енергії, підписаного в Нью-Йорку 26 жовтня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 sierpnia 1961 r. w sprawie ratyfikacji przez Liban Statutu Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, podpisanego w Nowym Jorku dnia 26 października 1956 r.
Dz.U. 1961 nr 41 poz. 213Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 серпня 1961 р. про приєднання Японії до Конвенції про заснування Міжнародної організації правової метрології, підписаної в Парижі 12 жовтня 1955 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 sierpnia 1961 r. w sprawie przystąpienia Japonii do Konwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia 12 października 1955 r.
Dz.U. 1961 nr 41 poz. 212Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 серпня 1961 р. про приєднання низки країн до Конвенції про Всесвітню метеорологічну організацію, підписаної у Вашингтоні 11 жовтня 1947 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 sierpnia 1961 r. w sprawie przystąpienia szeregu krajów do Konwencji dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
M.P. 1961 nr 76 poz. 320Uchwałaнечинний
Постанова № 339 Ради Міністрів від 18 серпня 1961 р. про внесення змін до постанови № 262 від 28 липня 1960 р. щодо матеріальних балансів та розподілу.
Uchwała nr 339 Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1961 r. zmieniająca uchwałę nr 262 z dnia 28 lipca 1960 r. w sprawie bilansów materiałowych i rozdzielnictwa.
M.P. 1961 nr 67 poz. 289Zarządzenieнечинний
Постанова № 168 Голови Ради Міністрів від 18 серпня 1961 р. про внесення змін до постанови від 1 грудня 1953 р. щодо тимчасової таблиці посад та функціональних і службових надбавок для адміністративних працівників Польського комітету стандартизації.
Zarządzenie nr 168 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1961 r. zmieniające zarządzenie z dnia 1 grudnia 1953 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników administracyjnych Polskiego Komitetu Normalizacyjnego.
M.P. 1961 nr 66 poz. 283Uchwałaнечинний
Постанова № 329 Ради Міністрів від 18 серпня 1961 р. щодо покращення умов роботи відділів цивільного стану.
Uchwała nr 329 Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1961 r. w sprawie poprawy warunków pracy urzędów stanu cywilnego.
M.P. 1961 nr 66 poz. 282Uchwałaнечинний
Постанова № 325 Ради Міністрів від 18 серпня 1961 р. щодо скорочення робочого часу на деяких підприємствах, підпорядкованих Міністру культури та мистецтва.
Uchwała nr 325 Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1961 r. w sprawie skrócenia czasu pracy w niektórych zakładach podległych Ministrowi Kultury i Sztuki.
Dz.U. 1961 nr 40 poz. 207Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 18 серпня 1961 р. щодо звільнень від митних платежів та застосування умовної митної обробки в прикордонному туристичному русі між Польською Народною Республікою та Чехословацькою Соціалістичною Республікою.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 18 sierpnia 1961 r. w sprawie zwolnień od należności celnych i stosowania odprawy celnej warunkowej w pogranicznym ruchu turystycznym pomiędzy Polską Rzecząpospolitą Ludową a Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną.
Dz.U. 1961 nr 40 poz. 205Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 серпня 1961 р. щодо встановлення службових посад, кваліфікацій та заробітної плати адміністративних працівників у державних арбітражних комісіях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1961 r. w sprawie ustalenia stanowisk służbowych, kwalifikacji i uposażenia pracowników administracyjnych w państwowych komisjach arbitrażowych.
Dz.U. 1961 nr 40 poz. 204Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 серпня 1961 р. щодо заробітної плати адміністративних працівників загальних судів та судів соціального страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1961 r. w sprawie uposażenia administracyjnych pracowników sądów powszechnych i sądów ubezpieczeń społecznych.
M.P. 1961 nr 68 poz. 294Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 15 серпня 1961 р. щодо дозволу на укладання та платіжне виконання договорів перевезення осіб на закордонних маршрутах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 sierpnia 1961 r. w sprawie zezwolenia na zawieranie i płatnicze wykonywanie umów przewozu osób na trasach zagranicznych.
M.P. 1961 nr 67 poz. 292Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 14 серпня 1961 р. про оголошення державних стандартів, встановлених Польським комітетом стандартизації.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 14 sierpnia 1961 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1961 nr 67 poz. 290Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 серпня 1961 р. щодо часткового покриття нормативу обігових коштів власними фондами та постійними пасивами в деяких державних підприємствах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 sierpnia 1961 r. w sprawie częściowego pokrycia normatywu środków obrotowych funduszami własnymi i pasywami stałymi w niektórych przedsiębiorstwach państwowych.
M.P. 1961 nr 64 poz. 277Uchwałaнечинний
Постанова № 318 Ради Міністрів від 10 серпня 1961 р. щодо підвищення заробітної плати найнижче оплачуваним працівникам підприємств, інвестицій та установ.
Uchwała nr 318 Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia 1961 r. w sprawie podwyżki wynagrodzeń za pracę najniżej zarabiających pracowników przedsiębiorstw, inwestycji i urzędów.
Dz.U. 1961 nr 39 poz. 200Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 10 серпня 1961 р. щодо включення посівів зернових та картоплі до обов'язку планового відновлення посівного матеріалу в сільськогосподарських господарствах.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 10 sierpnia 1961 r. w sprawie objęcia upraw zboża i ziemniaków obowiązkiem planowego odnawiania materiału siewnego w gospodarstwach rolnych.