Каталог / 1976
1976
479 правових актів
M.P. 1976 nr 27 poz. 121Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 19 червня 1976 р. щодо звільнення деяких осіб від одноразового податку на майно.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 czerwca 1976 r. w sprawie zwolnienia niektórych osób od jednorazowego podatku majątkowego.
M.P. 1976 nr 28 poz. 126Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра науки, вищої освіти та техніки від 16 червня 1976 р. про внесення змін до розпорядження щодо переліку підрозділів (установ), уповноважених присуджувати наукові ступені.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 16 czerwca 1976 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek (placówek) uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
M.P. 1976 nr 26 poz. 112Uchwałaнечинний
Постанова № 125 Ради Міністрів від 15 червня 1976 р. щодо внутрішньої організації Центральної кваліфікаційної комісії з питань наукових кадрів, сфери діяльності її органів та правил винагороди постійних членів Комісії.
Uchwała nr 125 Rady Ministrów z dnia 15 czerwca 1976 r. w sprawie wewnętrznej organizacji Centralnej Komisji Kwalifikacyjnej do Spraw Kadr Naukowych, zakresu działania jej organów oraz zasad wynagradzania stale urzędujących członków Komisji.
Dz.U. 1976 nr 22 poz. 139Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 червня 1976 р. щодо визнання "Асоціації польських юристів" організацією вищої корисності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 1976 r. w sprawie uznania "Zrzeszenia Prawników Polskich" za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
M.P. 1976 nr 27 poz. 122Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 12 червня 1976 р. про внесення змін до розпорядження щодо правил та порядку продажу та цін на квитки до кінотеатрів.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 12 czerwca 1976 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad i trybu sprzedaży oraz cen biletów wstępu do kin.
M.P. 1976 nr 27 poz. 120Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 12 червня 1976 р. щодо встановлення та оголошення статуту громадської організації «Згромадження польських юристів».
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 12 czerwca 1976 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Zrzeszenie Prawników Polskich".
Dz.U. 1976 nr 23 poz. 142Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра адміністрації, земельного господарства та охорони навколишнього середовища від 11 червня 1976 р. щодо об'єднання, ліквідації, створення, зміни меж та назв гмін та встановлення місць розташування гмінних органів влади та державного управління у воєводствах: Білостоцькому, Цехановському, Ельблонзькому, Келецькому, Слупському, Сувальському, Тарновському.
Rozporządzenie Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 11 czerwca 1976 r. w sprawie połączenia, zniesienia, utworzenia, zmiany granic i nazw gmin oraz ustalenia siedzib gminnych organów władzy i administracji państwowej w województwach: białostockim, ciechanowskim, elbląskim, kieleckim, słupskim, suwalskim, tarnowskim.
M.P. 1976 nr 31 poz. 134Uchwałaнечинний
Постанова № 128 Ради Міністрів від 11 червня 1976 р. щодо розвитку індивідуального житлового будівництва в 1976-1980 роках.
Uchwała nr 128 Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1976 r. w sprawie rozwoju jednorodzinnego budownictwa mieszkaniowego w latach 1976-1980.
M.P. 1976 nr 29 poz. 127Uchwałaнечинний
Постанова № 124 Ради Міністрів від 11 червня 1976 р. щодо вдосконалення системи оцінки сільськогосподарського виробництва.
Uchwała nr 124 Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1976 r. w sprawie usprawnienia systemu ocen produkcji rolniczej.
M.P. 1976 nr 28 poz. 124Uchwałaнечинний
Постанова № 121 Ради Міністрів від 11 червня 1976 р. щодо міжвідомчої та галузевої координації господарської діяльності.
Uchwała nr 121 Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1976 r. w sprawie koordynacji międzyresortowej i branżowej działalności gospodarczej.
M.P. 1976 nr 27 poz. 118Uchwałaнечинний
Постанова № 122 Ради Міністрів від 11 червня 1976 р. про внесення змін до постанови щодо фінансового господарства промислових та будівельно-монтажних державних господарських організацій, охоплених центральним планом.
Uchwała nr 122 Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1976 r. zmieniająca uchwałę w sprawie gospodarki finansowej przemysłowych i budowlano-montażowych państwowych organizacji gospodarczych objętych planem centralnym.
Dz.U. 1976 nr 31 poz. 178Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Сполучених Штатів Америки про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, підписана у Вашингтоні 8 жовтня 1974 р.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o uniknięciu podwójnego opodatkowania i zapobieżeniu uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisana w Waszyngtonie dnia 8 października 1974 r.
M.P. 1976 nr 27 poz. 119Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 10 червня 1976 р. щодо встановлення та оголошення статуту громадської організації «Ліга охорони природи».
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 czerwca 1976 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Liga Ochrony Przyrody".
Dz.U. 1976 nr 22 poz. 141Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів комунікацій та внутрішніх справ від 7 червня 1976 р. про внесення змін до постанови щодо безпеки руху при перевезенні небезпечних матеріалів дорогами загального користування.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 7 czerwca 1976 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa ruchu przy przewozie materiałów niebezpiecznych na drogach publicznych.
Dz.U. 1976 nr 22 poz. 140Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 7 червня 1976 р. про внесення змін до постанови щодо створення Гірничого управління для контрольних випробувань енергомеханічного обладнання.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 czerwca 1976 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia Urzędu Górniczego do Badań Kontrolnych Urządzeń Energo-Mechanicznych.
M.P. 1976 nr 25 poz. 111Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 2 червня 1976 р. щодо пріоритету з Міжнародних Познанських ярмарків та з міжнародних спеціалізованих ярмарків у Познані.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 2 czerwca 1976 r. w sprawie pierwszeństwa z Międzynarodowych Targów Poznańskich oraz z międzynarodowych specjalistycznych targów w Poznaniu.
M.P. 1976 nr 31 poz. 133Uchwałaнечинний
Постанова № 126 Ради Міністрів від 1 червня 1976 р. про внесення змін до постанови щодо зборів за постійне користування землями в містах.
Uchwała nr 126 Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 1976 r. zmieniająca uchwałę w sprawie opłat za użytkowanie wieczyste terenów w miastach.
M.P. 1976 nr 26 poz. 114Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 31 травня 1976 р. щодо загальних умов договорів продажу вторинної металевої сировини між суб'єктами суспільної економіки.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 maja 1976 r. w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży surowców wtórnych metali między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1976 nr 26 poz. 113Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 31 травня 1976 р. щодо загальних умов договорів продажу та договорів поставки зернових, олійних та бобових культур та їхніх продуктів між суб'єктами суспільної економіки.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 maja 1976 r. w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży i umów dostawy zbóż, ziarna roślin oleistych i strączkowych oraz ich przetworów między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1976 nr 24 poz. 106Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів фінансів та юстиції від 31 травня 1976 р. щодо стягнення нотаріусами податку на спадщину та дарунки.
Zarządzenie Ministrów Finansów i Sprawiedliwości z dnia 31 maja 1976 r. w sprawie poboru przez notariuszy podatku od spadków i darowizn.
Dz.U. 1976 nr 22 poz. 138Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 травня 1976 р. щодо додаткових оплачуваних відпусток для деяких працівників, зайнятих на підприємствах, підпорядкованих Міністру машинобудування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1976 r. w sprawie dodatkowych płatnych urlopów dla niektórych pracowników zatrudnionych w zakładach pracy podległych Ministrowi Przemysłu Maszynowego.
Dz.U. 1976 nr 21 poz. 134Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 травня 1976 р. щодо підвищення пенсій та інвалідних стипендій для деяких вчителів та викладачів вищих навчальних закладів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1976 r. w sprawie podwyższenia emerytur i rent inwalidzkich dla niektórych nauczycieli i nauczycieli akademickich.
M.P. 1976 nr 28 poz. 123Uchwałaнечинний
Постанова № 109 Ради Міністрів від 28 травня 1976 р. щодо скороченого робочого часу на деяких підприємствах, підпорядкованих Міністру машинобудування.
Uchwała nr 109 Rady Ministrów z dnia 28 maja 1976 r. w sprawie skróconego czasu pracy w niektórych zakładach pracy podległych Ministrowi Przemysłu Maszynowego.
Dz.U. 1976 nr 21 poz. 135Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів національної оборони та адміністрації, земельного господарства та охорони навколишнього середовища від 26 травня 1976 р. щодо порядку провадження у справах переселення осіб, які не мають права, з окремих постійних помешкань, а також компетенції органів у цих справах.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej oraz Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 26 maja 1976 r. w sprawie trybu postępowania w sprawach przekwaterowania osób nieuprawnionych z osobnych kwater stałych oraz właściwości organów w tych sprawach.
Dz.U. 1976 nr 21 poz. 133Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 травня 1976 р. щодо тимчасового розміщення збройних сил.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 maja 1976 r. w sprawie zakwaterowania przejściowego sił zbrojnych.
M.P. 1976 nr 25 poz. 110Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 26 травня 1976 р. щодо дозволу на здійснення певних операцій з обігу валютних цінностей змішаними компаніями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 maja 1976 r. w sprawie zezwolenia na dokonywanie niektórych czynności obrotu wartościami dewizowymi przez spółki o kapitale mieszanym.
M.P. 1976 nr 25 poz. 109Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 26 травня 1976 р. щодо дозволу на відкриття та ведення банківських рахунків для іноземців-валютників, які здійснюють господарську діяльність на території Польської Народної Республіки.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 maja 1976 r. w sprawie zezwolenia na otwieranie i prowadzenie rachunków bankowych dla cudzoziemców dewizowych, wykonujących działalność gospodarczą na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1976 nr 23 poz. 104Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 26 травня 1976 р. про внесення змін до розпорядження щодо умов продажу іноземних платіжних засобів та перевізних документів на закордонні рейси.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 maja 1976 r. zmieniające zarządzenie w sprawie warunków sprzedaży zagranicznych środków płatniczych i dokumentów przewozu na trasy zagraniczne.
Dz.U. 1976 nr 21 poz. 137Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра національної оборони від 25 травня 1976 р. про оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів від 3 вересня 1971 р. щодо забезпечення оборони країни.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 maja 1976 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 września 1971 r. w sprawie świadczeń na rzecz obrony kraju.
M.P. 1976 nr 24 poz. 108Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 24 травня 1976 р. про визнання заповідниками природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 24 maja 1976 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.
Dz.U. 1976 nr 21 poz. 136Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 22 травня 1976 р. щодо виконання деяких положень про вирівнювальний податок.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 maja 1976 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów o podatku wyrównawczym.
Dz.U. 1976 nr 21 poz. 132Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 травня 1976 р. про внесення змін до постанови щодо забезпечення оборони країни.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 maja 1976 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń na rzecz obrony kraju.
Dz.U. 1976 nr 20 poz. 129Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів внутрішніх справ та закордонних справ від 21 травня 1976 р. щодо принципів та порядку провадження, а також компетенції органів у паспортних справах.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Spraw Zagranicznych z dnia 21 maja 1976 r. w sprawie zasad i trybu postępowania oraz właściwości organów w sprawach paszportowych.
M.P. 1976 nr 23 poz. 103Uchwałaнечинний
Постанова № 101 Ради Міністрів від 21 травня 1976 р. щодо плати за постійне користування землями в містах.
Uchwała nr 101 Rady Ministrów z dnia 21 maja 1976 r. w sprawie opłat za użytkowanie wieczyste terenów w miastach.
Dz.U. 1976 nr 21 poz. 131Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 травня 1976 р. щодо ратифікації Польською Народною Республікою Протоколу щодо поправки до Конвенції про міжнародну цивільну авіацію, підписаного в Нью-Йорку 12 березня 1971 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 maja 1976 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Protokołu dotyczącego poprawki do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanego w Nowym Jorku dnia 12 marca 1971 r.
Dz.U. 1976 nr 19 poz. 122Ustawaнечинний
Закон від 20 травня 1976 р. про лотереї та тоталізатори.
Ustawa z dnia 20 maja 1976 r. o grach losowych i totalizatorach.
Dz.U. 1976 nr 19 poz. 121Ustawaнечинний
Закон від 20 травня 1976 р. про розміщення збройних сил.
Ustawa z dnia 20 maja 1976 r. o zakwaterowaniu sił zbrojnych.
M.P. 1976 nr 22 poz. 99Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 20 травня 1976 р. щодо програми реалізації постанови VII з'їзду Польської об'єднаної робітничої партії у сфері розвитку продовольчої економіки в 1976-1980 роках та поточних завдань сільського господарства.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 20 maja 1976 r. w sprawie programu realizacji uchwały VII Zjazdu Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej w dziedzinie rozwoju gospodarki żywnościowej w latach 1976-1980 i aktualnych zadań rolnictwa.
M.P. 1976 nr 22 poz. 102Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра фінансів від 19 травня 1976 р. про встановлення зразка та відрізка банкноти 200 злотих.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 maja 1976 r. w sprawie ustalenia wzoru i odcinka banknotu 200 zł.
M.P. 1976 nr 22 poz. 101Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 травня 1976 р. щодо звільнення від гербового збору деяких предметів цього збору.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 maja 1976 r. w sprawie zwolnienia od opłaty skarbowej niektórych przedmiotów tej opłaty.
M.P. 1976 nr 22 poz. 100Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 травня 1976 р. щодо розрахунків з бюджетом державних сільськогосподарських підприємств та державних сільськогосподарських господарств та їхніх головних підрозділів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 maja 1976 r. w sprawie rozliczeń z budżetem państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej i państwowych gospodarstw rolnych oraz ich jednostek nadrzędnych.
Dz.U. 1976 nr 19 poz. 123Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 травня 1976 р. щодо видачі іноземним юридичним та фізичним особам дозволів на ведення певних видів господарської діяльності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 maja 1976 r. w sprawie wydawania zagranicznym osobom prawnym i fizycznym zezwoleń na prowadzenie niektórych rodzajów działalności gospodarczej.
M.P. 1976 nr 24 poz. 107Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 13 травня 1976 р. щодо способу стягнення, сплати та повернення гербового збору, а також способу ведення реєстрів цього збору.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 maja 1976 r. w sprawie sposobu pobierania, uiszczania i zwrotu opłaty skarbowej oraz sposobu prowadzenia rejestrów tej opłaty.
M.P. 1976 nr 23 poz. 105Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального геологічного управління від 11 травня 1976 р. щодо ведення обліку запасів родовищ корисних копалин.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 11 maja 1976 r. w sprawie prowadzenia ewidencji zasobów złóż kopalin.
M.P. 1976 nr 21 poz. 94Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Польської Народної Республіки від 10 травня 1976 р. щодо оголошення єдиного тексту регламенту Сейму Польської Народної Республіки.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 10 maja 1976 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu regulaminu Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1976 nr 39 poz. 229Konwencjaчинний
Міжнародна конвенція щодо арешту морських суден, підписана в Брюсселі 10 травня 1952 р.
Międzynarodowa konwencja w sprawie zajęcia (aresztu) statków morskich, podpisana w Brukseli dnia 10 maja 1952 r.
Dz.U. 1976 nr 35 poz. 207Konwencjaчинний
Міжнародна конвенція про втручання у відкритому морі у випадках забруднення нафтою, складена в Брюсселі 29 листопада 1969 р.
Międzynarodowa Konwencja dotycząca interwencji na morzu pełnym w razie zanieczyszczenia olejami, sporządzona w Brukseli dnia 29 listopada 1969 r.
Dz.U. 1976 nr 32 poz. 190Konwencjaчинний
Конвенція про охорону всесвітньої культурної та природної спадщини, прийнята в Парижі 16 листопада 1972 р. Генеральною конференцією Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури на її сімнадцятій сесії.
Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego, przyjęta w Paryżu dnia 16 listopada 1972 r. przez Konferencję Generalną Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki i Kultury na jej siedemnastej sesji.
Dz.U. 1976 nr 20 poz. 128Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів комунікацій та внутрішніх справ від 6 травня 1976 р. про внесення змін до постанови щодо дорожнього руху.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 6 maja 1976 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ruchu na drogach publicznych.
M.P. 1976 nr 21 poz. 97Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 30 квітня 1976 р. щодо встановлення зразка, проби та ваги монети номінальною вартістю 200 злотих.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 kwietnia 1976 r. w sprawie ustalenia wzoru, próby i wagi monety nominalnej wartości 200 zł.