Каталог / 1996
1996
1582 правових актів
Dz.U. 1996 nr 140 poz. 658Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 26 листопада 1996 р. щодо визначення правил допустимості використання тютюнових виробів у закритих приміщеннях, що підпорядковуються Міністру юстиції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 listopada 1996 r. w sprawie określenia zasad dopuszczalności używania wyrobów tytoniowych w obiektach zamkniętych podległych Ministrowi Sprawiedliwości.
Dz.U. 1996 nr 139 poz. 652Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 26 листопада 1996 р., що змінює постанову щодо детальних правил провадження та компетенції органів у сфері пенсійного забезпечення співробітників поліції, Управління державної безпеки, Прикордонної служби, Державної пожежної служби та їхніх сімей.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 listopada 1996 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad postępowania i właściwości organów w zakresie zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariuszy Policji, Urzędu Ochrony Państwa, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej i uprawnionych członków ich rodzin.
Dz.U. 1996 nr 139 poz. 651Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 26 листопада 1996 р. про винагороду нотаріуса за нотаріальні дії щодо збільшення акціонерного капіталу або об'єднання деяких банків.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 listopada 1996 r. w sprawie wynagrodzenia notariusza za czynności notarialne podwyższenia kapitału akcyjnego lub połączenia niektórych banków.
M.P. 1996 nr 82 poz. 723Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 25 листопада 1996 р. щодо обов'язків зі звітності у сфері паливно-енергетичного господарства.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 25 listopada 1996 r. w sprawie obowiązków sprawozdawczych w zakresie gospodarki paliwowo-energetycznej.
Dz.U. 1996 nr 144 poz. 666Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 25 листопада 1996 р. про затвердження статуту Агентства матеріальних резервів.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 25 listopada 1996 r. w sprawie nadania statutu Agencji Rezerw Materiałowych.
M.P. 1996 nr 73 poz. 669Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 22 листопада 1996 р. щодо правил та порядку передачі до Національного банку Польщі даних, необхідних для складання звітного платіжного балансу та балансів іноземних вимог та зобов'язань держави.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 22 listopada 1996 r. w sprawie zasad i trybu przekazywania do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do sporządzania sprawozdawczego bilansu płatniczego oraz bilansów należności i zobowiązań zagranicznych państwa.
Dz.U. 1996 nr 147 poz. 686Ustawaчинний
Закон від 21 листопада 1996 р. про зміну закону про фонд соціальних виплат підприємства та про зміну деяких законів.
Ustawa z dnia 21 listopada 1996 r. o zmianie ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych oraz o zmianie niektórych ustaw.
M.P. 1996 nr 72 poz. 668Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного управління мір від 21 листопада 1996 р. щодо оплати за послуги органів метрологічної адміністрації.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Miar z dnia 21 listopada 1996 r. w sprawie opłat za czynności organów administracji miar.
M.P. 1996 nr 71 poz. 665Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління соціального страхування від 21 листопада 1996 р. щодо індексу індексації бази нарахування допомоги по хворобі в І кварталі 1997 р.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 21 listopada 1996 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego w I kwartale 1997 r.
M.P. 1996 nr 71 poz. 664Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління соціального страхування від 21 листопада 1996 р. щодо індексу індексації та сум допомоги по догляду.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 21 listopada 1996 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji i kwot zasiłku wychowawczego.
Dz.U. 1996 nr 142 poz. 660Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 листопада 1996 р. щодо встановлення почесної відзнаки "Заслужений для Системи Досліджень та Сертифікації", встановлення її зразка та правил і порядку нагородження та носіння.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 listopada 1996 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Zasłużony dla Systemu Badań i Certyfikacji", ustalenia jej wzoru oraz zasad i trybu nadawania i noszenia.
M.P. 1996 nr 71 poz. 658Oświadczenieчинний
Заява Сейму Республіки Польща від 21 листопада 1996 р. щодо вшанування пам'яті Ігнація Дашинського, співтворця відродження незалежності Республіки Польща у 1918 р. та розвитку польського парламентаризму.
Oświadczenie Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 listopada 1996 r. w sprawie uczczenia pamięci Ignacego Daszyńskiego, współtwórcy odrodzenia niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej w 1918 r. i rozwoju polskiego parlamentaryzmu.
Dz.U. 1996 nr 138 poz. 644Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 21 листопада 1996 р. щодо відпусток співробітників пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 listopada 1996 r. w sprawie urlopów funkcjonariuszy Służby Więziennej.
Dz.U. 1996 nr 138 poz. 643Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 21 листопада 1996 р. щодо оцінки співробітників пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 listopada 1996 r. w sprawie opiniowania funkcjonariuszy Służby Więziennej.
Dz.U. 1996 nr 138 poz. 641Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 21 листопада 1996 р. про затвердження статуту Агентства сільськогосподарського ринку.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 listopada 1996 r. w sprawie nadania statutu Agencji Rynku Rolnego.
Dz.U. 1996 nr 137 poz. 640Ustawaнечинний
Закон від 21 листопада 1996 р. про зміну закону про податок на товари та послуги та акцизний податок та про зміну кримінального податкового закону.
Ustawa z dnia 21 listopada 1996 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym i o zmianie ustawy karnej skarbowej.
Dz.U. 1996 nr 137 poz. 639Ustawaчинний
Закон від 21 листопада 1996 р. про зміну закону про податок на доходи юридичних осіб.
Ustawa z dnia 21 listopada 1996 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych.
Dz.U. 1996 nr 137 poz. 638Ustawaчинний
Закон від 21 листопада 1996 р. про зміну закону про податок на доходи фізичних осіб.
Ustawa z dnia 21 listopada 1996 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
Dz.U. 1996 nr 152 poz. 724Ustawaчинний
Закон від 20 листопада 1996 р. про зміну закону про регулювання цукрового ринку та перетворення власності в цукровій промисловості.
Ustawa z dnia 20 listopada 1996 r. o zmianie ustawy o regulacji rynku cukru i przekształceniach własnościowych w przemyśle cukrowniczym.
M.P. 1996 nr 71 poz. 657Rezolucjaнечинний
Резолюція Сейму Республіки Польща від 20 листопада 1996 р. щодо виявлення місць поховання жертв злочинної діяльності апарату громадської безпеки в 1944-1956 роках.
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 1996 r. w sprawie ujawnienia miejsc grzebania ofiar zbrodniczej działalności aparatu bezpieczeństwa publicznego w latach 1944-1956.
M.P. 1996 nr 71 poz. 655Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 20 листопада 1996 р. щодо державної програми сприяння продуктивній зайнятості та протидії безробіттю.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 1996 r. w sprawie rządowego programu promowania produktywnego zatrudnienia i przeciwdziałania bezrobociu.
Dz.U. 1996 nr 136 poz. 637Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 листопада 1996 р. щодо детальних умов застосування засобів примусу та використання вогнепальної зброї або службової собаки співробітниками пенітенціарної служби та порядку дій у цьому відношенні.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1996 r. w sprawie szczegółowych warunków stosowania środków przymusu bezpośredniego oraz użycia broni palnej lub psa służbowego przez funkcjonariuszy Służby Więziennej oraz sposobu postępowania w tym zakresie.
Dz.U. 1996 nr 135 poz. 629Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 листопада 1996 р. про надання військовослужбовцям військових підрозділів, підпорядкованих Міністру внутрішніх справ, деяких прав співробітників поліції.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1996 r. w sprawie przyznania żołnierzom jednostek wojskowych podporządkowanych Ministrowi Spraw Wewnętrznych niektórych uprawnień funkcjonariuszy Policji.
Dz.U. 1996 nr 135 poz. 628Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 20 листопада 1996 р. про скасування постанови про встановлення тимчасової заборони вивезення деяких відходів та брухту кольорових металів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1996 r. uchylające rozporządzenie w sprawie ustanowienia czasowego zakazu wywozu niektórych odpadów i złomu metali nieżelaznych.
M.P. 1996 nr 83 poz. 724Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної освіти від 19 листопада 1996 р. щодо правил організації школами та державними установами корекційної гімнастики та факультативних занять з фізичного виховання.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 19 listopada 1996 r. w sprawie zasad organizowania przez szkoły i placówki publiczne gimnastyki korekcyjnej oraz nadobowiązkowych zajęć z wychowania fizycznego.
M.P. 1996 nr 78 poz. 710Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 19 листопада 1996 р. про заміщення вакантного мандату у виборчому окрузі № 5 - Бельсько-Бяла.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 1996 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 5 - Bielsko-Biała.
M.P. 1996 nr 77 poz. 708Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Республіки Польща від 19 листопада 1996 р. щодо пріоритету на отримання патенту на винахід, права охорони на корисну модель, права з реєстрації промислового зразка та права з реєстрації товарного знака, у разі виставлення винаходу або моделі на заходах, організованих Міжнародними ярмарками Познані Sp. z o.o. у 1997 році, або у разі розміщення товарного знака на товарі, виставленому на цих заходах у 1997 році.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 1996 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o. w roku 1997 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1997.
M.P. 1996 nr 77 poz. 707Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Республіки Польща від 19 листопада 1996 р. щодо пріоритету на отримання патенту на винахід, права охорони на корисну модель, права з реєстрації промислового зразка та права з реєстрації товарного знака, у разі виставлення винаходу або моделі на заходах, організованих INTERART Sp.z o.o. у Вроцлаві у 1997 році, або у разі розміщення товарного знака на товарі, виставленому на цих заходах у 1997 році.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 1996 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach zorganizowanych przez INTERART Sp.z o.o. we Wrocławiu w roku 1997 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1997.
Dz.U. 1996 nr 144 poz. 664Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 19 листопада 1996 р. про Бещадський національний парк.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 listopada 1996 r. w sprawie Bieszczadzkiego Parku Narodowego.
M.P. 1996 nr 71 poz. 654Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 19 листопада 1996 р. щодо ситуації в Республіці Білорусь.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 1996 r. w sprawie sytuacji w Republice Białoruś.
M.P. 1996 nr 71 poz. 663Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління соціального страхування від 18 листопада 1996 р. щодо середньої місячної заробітної плати в секторі підприємств у жовтні 1996 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 listopada 1996 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w październiku 1996 r.
M.P. 1996 nr 71 poz. 662Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління соціального страхування від 18 листопада 1996 р. щодо середньої місячної заробітної плати без виплат з прибутку та балансової надвишки в кооперативах у секторі підприємств у жовтні 1996 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 listopada 1996 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia bez wypłat z zysku i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach w sektorze przedsiębiorstw w październiku 1996 r.
M.P. 1996 nr 71 poz. 666Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 15 листопада 1996 р. щодо розмірів сум доходу, що дорівнюють 60% та 120% середньої місячної заробітної плати, та граничних сум доходу у 1996 р.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 15 listopada 1996 r. w sprawie wysokości kwot dochodu równych 60% i 120% kwoty przeciętnego wynagrodzenia miesięcznie oraz kwot granicznych dochodu w 1996 r.
Dz.U. 1996 nr 139 poz. 650Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 15 листопада 1996 р. щодо розміру канцелярських зборів у цивільних справах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 listopada 1996 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych w sprawach cywilnych.
M.P. 1996 nr 68 poz. 647Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 листопада 1996 р. щодо індексу цін товарів та послуг споживання в жовтні 1996 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 listopada 1996 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w październiku 1996 r.
M.P. 1996 nr 71 poz. 656Rezolucjaнечинний
Резолюція Сейму Республіки Польща від 14 листопада 1996 р. щодо концепції політики просторового планування країни.
Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 listopada 1996 r. w sprawie koncepcji polityki przestrzennego zagospodarowania kraju.
Dz.U. 1996 nr 135 poz. 634Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 14 листопада 1996 р. про дисциплінарний статут співробітників пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 listopada 1996 r. w sprawie regulaminu dyscyplinarnego funkcjonariuszy Służby Więziennej.
M.P. 1996 nr 77 poz. 704Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра просторового господарства та будівництва від 13 листопада 1996 р. щодо статистичних обов'язків з реалізації геодезичних робіт у сфері основної карти, земельного кадастру та підземного інженерного обладнання територій.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 13 listopada 1996 r. w sprawie obowiązków statystycznych z realizacji prac geodezyjnych w zakresie mapy zasadniczej, ewidencji gruntów i podziemnego uzbrojenia terenów.
Dz.U. 1996 nr 144 poz. 668Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 13 листопада 1996 р. щодо способу та умов створення національних та регіональних банків клітин та тканин, призначених для трансплантації, та їх завдань.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 listopada 1996 r. w sprawie sposobu i warunków tworzenia krajowych i regionalnych banków komórek i tkanek przeznaczonych do przeszczepiania oraz ich zadań.
M.P. 1996 nr 71 poz. 660Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 13 листопада 1996 р. щодо констатації вигасання мандату депутата Еви Спихальської.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 listopada 1996 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu poseł Ewy Spychalskiej.
M.P. 1996 nr 68 poz. 648Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 13 листопада 1996 р. щодо середньої місячної заробітної плати в народному господарстві за три квартали 1996 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 listopada 1996 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w okresie trzech kwartałów 1996 r.
M.P. 1996 nr 68 poz. 646Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 13 листопада 1996 р. щодо середньої місячної заробітної плати у воєводствах у третьому кварталі 1996 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 listopada 1996 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w województwach w trzecim kwartale 1996 r.
M.P. 1996 nr 68 poz. 645Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 13 листопада 1996 р. щодо середньої місячної заробітної плати в третьому кварталі 1996 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 listopada 1996 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w trzecim kwartale 1996 r.
Dz.U. 1996 nr 133 poz. 625Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 13 листопада 1996 р. про внесення змін до постанови про введення обов'язку застосування деяких польських стандартів та галузевих стандартів.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 13 listopada 1996 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm i norm branżowych.
M.P. 1996 nr 75 poz. 695Zarządzenieчинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 12 листопада 1996 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 12 listopada 1996 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1996 nr 75 poz. 694Zarządzenieчинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 12 листопада 1996 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 12 listopada 1996 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1996 nr 75 poz. 693Zarządzenieчинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 12 листопада 1996 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 12 listopada 1996 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1996 nr 75 poz. 692Zarządzenieчинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 12 листопада 1996 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 12 listopada 1996 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1996 nr 75 poz. 691Zarządzenieчинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 12 листопада 1996 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 12 listopada 1996 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1996 nr 75 poz. 690Zarządzenieчинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 12 листопада 1996 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 12 listopada 1996 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.