Каталог / 2011
2011
2977 правових актів
Dz.U. 2011 nr 27 poz. 140Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 4 лютого 2011 р. про виправлення помилки
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 lutego 2011 r. o sprostowaniu błędu
M.P. 2011 nr 13 poz. 136Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 4 лютого 2011 р. щодо зміни Регламенту Сейму Республіки Польща
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lutego 2011 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2011 nr 85 poz. 457Ustawaчинний
Закон від 3 лютого 2011 р. про внесення змін до закону про деякі форми підтримки інноваційної діяльності
Ustawa z dnia 3 lutego 2011 r. o zmianie ustawy o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej
Dz.U. 2011 nr 76 poz. 407Ustawaчинний
Закон від 3 лютого 2011 р. про внесення змін до закону про грошове забезпечення колишнього Президента Республіки Польща
Ustawa z dnia 3 lutego 2011 r. o zmianie ustawy o uposażeniu byłego Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2011 nr 23 poz. 247Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 лютого 2011 р. № 1130-2-2011 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lutego 2011 r. nr 1130-2-2011 r. nr 1130-2-2011 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2011 nr 42 poz. 215Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 лютого 2011 р. про визначення збройних формувань, що не входять до складу Збройних Сил, де проходження служби прирівнюється до виконання обов'язку строкової військової служби
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 lutego 2011 r. w sprawie określenia formacji uzbrojonych niewchodzących w skład Sił Zbrojnych, w których pełnienie służby jest równoznaczne ze spełnieniem obowiązku zasadniczej służby wojskowej
Dz.U. 2011 nr 39 poz. 202Ustawaчинний
Закон від 3 лютого 2011 р. про внесення змін до закону – Виконавчого кримінального кодексу та деяких інших законів
Ustawa z dnia 3 lutego 2011 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 36 poz. 186Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 3 лютого 2011 р. про визначення окружного суду, компетентного для розгляду деяких справ з авторського права та суміжних прав
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 lutego 2011 r. w sprawie wyznaczenia sądu okręgowego właściwego do rozpoznawania niektórych spraw z zakresu prawa autorskiego i praw pokrewnych
Dz.U. 2011 nr 32 poz. 160Ustawaчинний
Закон від 3 лютого 2011 р. про встановлення Національного дня пам'яті «Проклятих солдатів»
Ustawa z dnia 3 lutego 2011 r. o ustanowieniu Narodowego Dnia Pamięci "Żołnierzy Wyklętych"
Dz.U. 2011 nr 31 poz. 154Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 3 лютого 2011 р. про співпрацю Служби в'язниць з Поліцією у разі загрози або порушення безпеки установи Служби в'язниць або конвою
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 lutego 2011 r. w sprawie współdziałania Służby Więziennej z Policją w przypadku zagrożenia lub naruszenia bezpieczeństwa jednostki organizacyjnej Służby Więziennej lub konwoju
M.P. 2011 nr 14 poz. 152Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 3 лютого 2011 р. про вакантну посаду судового виконавця
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 lutego 2011 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
M.P. 2011 nr 14 poz. 145Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 3 лютого 2011 р., що містить обґрунтовану думку щодо невідповідності принципу субсидіарності проєкту постанови Парламенту Європейського Союзу та Ради, що змінює постанову Ради (ЄС) № 1234/2007 щодо договірних відносин у секторі молока та молочних продуктів (КОМ(2010) 728 остаточна версія)
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 lutego 2011 r. zawierająca uzasadnioną opinię w sprawie niezgodności z zasadą pomocniczości projektu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do stosunków umownych w sektorze mleka i przetworów mlecznych (KOM(2010) 728 wersja ostateczna)
Dz.U. 2011 nr 26 poz. 134Ustawaнечинний
Закон від 3 лютого 2011 р. про внесення змін до закону – Виборчий кодекс
Ustawa z dnia 3 lutego 2011 r. o zmianie ustawy - Kodeks wyborczy
M.P. 2011 nr 39 poz. 442Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 лютого 2011 р. про присвоєння відзнак
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 lutego 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 39 poz. 441Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 лютого 2011 р. про присвоєння орденів
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 lutego 2011 r. o nadaniu orderów
M.P. 2011 nr 39 poz. 440Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 лютого 2011 р. про присвоєння орденів
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 lutego 2011 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2011 nr 65 poz. 344Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 2 березня 2011 р. про технічні умови трамваїв та тролейбусів та обсяг їх необхідного обладнання
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 marca 2011 r. w sprawie warunków technicznych tramwajów i trolejbusów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia
Dz.U. 2011 nr 43 poz. 225Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 2 лютого 2011 р. про оголошення єдиного тексту закону про соціальну зайнятість
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zatrudnieniu socjalnym
Dz.U. 2011 nr 43 poz. 224Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 2 лютого 2011 р. про оголошення єдиного тексту закону про польську мову
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o języku polskim
Dz.U. 2011 nr 39 poz. 203Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 2 лютого 2011 р. про види та обсяг медичної документації, що ведеться в закладах охорони здоров'я для осіб, позбавлених волі, та спосіб її обробки
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie rodzajów i zakresu dokumentacji medycznej prowadzonej w zakładach opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolności oraz sposobu jej przetwarzania
Dz.U. 2011 nr 36 poz. 191Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 2 лютого 2011 р. про профіль води на пляжі
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie profilu wody w kąpielisku
Dz.U. 2011 nr 36 poz. 184Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 2 лютого 2011 р. про внесення змін до постанови щодо організації навчального року в державних мистецьких школах та закладах
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 2 lutego 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji roku szkolnego w publicznych szkołach i placówkach artystycznych
Dz.U. 2011 nr 33 poz. 167Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 2 лютого 2011 р. щодо критеріїв звітування про інциденти з виробами, порядку повідомлення про медичні інциденти та заходів з безпеки виробів
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie kryteriów raportowania zdarzeń z wyrobami, sposobu zgłaszania incydentów medycznych i działań z zakresu bezpieczeństwa wyrobów
Dz.U. 2011 nr 33 poz. 166Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 2 лютого 2011 р. про дослідження та вимірювання шкідливих для здоров'я факторів у робочому середовищі
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy
Dz.U. 2011 nr 33 poz. 165Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 2 лютого 2011 р. про внесення змін до постанови щодо створення та ведення земельних книг в інформаційній системі
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 lutego 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakładania i prowadzenia ksiąg wieczystych w systemie informatycznym
Dz.U. 2011 nr 33 poz. 164Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 2 лютого 2011 р. про внесення змін до постанови щодо ведення земельних книг та збірників документів
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 lutego 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie prowadzenia ksiąg wieczystych i zbiorów dokumentów
Dz.U. 2011 nr 31 poz. 158Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 2 лютого 2011 р. щодо вимог, яким повинні відповідати з точки зору професійності та санітарії приміщення та обладнання медичного закладу
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej
Dz.U. 2011 nr 30 poz. 152Rozporządzenieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 лютого 2011 р. про внесення змін до постанови щодо детального порядку розгляду справ про нагородження орденами та відзнаками та зразків відповідних документів
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 lutego 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego trybu postępowania w sprawach o nadanie orderów i odznaczeń oraz wzorów odpowiednich dokumentów
M.P. 2011 nr 39 poz. 439Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 лютого 2011 р. про присвоєння орденів і відзнак
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lutego 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2011 nr 39 poz. 438Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 лютого 2011 р. про присвоєння орденів і відзнаки
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lutego 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
Dz.U. 2011 nr 72 poz. 383Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 1 лютого 2011 р. щодо чинності Протоколу до Конвенції про договір міжнародного автомобільного перевезення вантажів (CMR), складеного в Женеві 5 липня 1978 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 1 lutego 2011 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu do Konwencji o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR), sporządzonego w Genewie dnia 5 lipca 1978 r.
Dz.U. 2011 nr 47 poz. 241Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 1 лютого 2011 р. про перелік озброєнь, обіг яких вимагає дозволу
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 1 lutego 2011 r. w sprawie wykazu uzbrojenia, na obrót którym wymagane jest zezwolenie
Dz.U. 2011 nr 38 poz. 196Ustawaчинний
Закон від 1 лютого 2011 р. про внесення змін до закону про надання державою підтримки фінансовим установам та закону про рекапіталізацію деяких фінансових установ
Ustawa z dnia 1 lutego 2011 r. o zmianie ustawy o udzielaniu przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym oraz ustawy o rekapitalizacji niektórych instytucji finansowych
Dz.U. 2011 nr 36 poz. 183Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 1 лютого 2011 р. про внесення змін до постанови щодо реєстрації та маркування транспортних засобів.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 1 lutego 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów.
M.P. 2011 nr 23 poz. 246Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 січня 2011 р. № 112-2-2011 про присвоєння звання генерала пенітенціарної служби
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 stycznia 2011 r. nr 112-2-2011 o nadaniu stopnia generała Służby Więziennej
Dz.U. 2011 nr 31 poz. 153Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 31 січня 2011 р. щодо винагороди за дії податкового консультанта у провадженнях перед адміністративними судами та детальних правил покриття витрат на правову допомогу, надану податковим консультантом за призначенням
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 stycznia 2011 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz szczegółowych zasad ponoszenia kosztów pomocy prawnej udzielonej przez doradcę podatkowego z urzędu
M.P. 2011 nr 12 poz. 132Obwieszczenieчинний
Оголошення Центральної комісії з питань ступенів та титулів від 31 січня 2011 р. про оголошення постанови Центральної комісії з питань ступенів та титулів
Obwieszczenie Centralnej Komisji do Spraw Stopni i Tytułów z dnia 31 stycznia 2011 r. w sprawie ogłoszenia uchwały Centralnej Komisji do Spraw Stopni i Tytułów
Dz.U. 2011 nr 24 poz. 130Obwieszczenieчинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 31 січня 2011 р. про виправлення помилки
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 stycznia 2011 r. o sprostowaniu błędu
Dz.U. 2011 nr 65 poz. 343Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 28 січня 2011 р. про обсяг, умови та порядок проведення технічних оглядів трамваїв та тролейбусів та підрозділів, що проводять ці огляди
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 stycznia 2011 r. w sprawie zakresu, warunków i sposobu przeprowadzania badań technicznych tramwajów i trolejbusów oraz jednostek wykonujących te badania
Dz.U. 2011 nr 46 poz. 238Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 28 січня 2011 р. про інвентаризацію існуючої телекомунікаційної інфраструктури та загальнодоступних телекомунікаційних мереж, що забезпечують або дозволяють забезпечити широкосмуговий доступ до Інтернету, а також будівель, що дозволяють колокацію
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 stycznia 2011 r. w sprawie inwentaryzacji pokrycia istniejącą infrastrukturę telekomunikacyjną i publicznymi sieciami telekomunikacyjnymi zapewniającymi lub umożliwiającymi zapewnienie szerokopasmowego dostępu do internetu oraz budynkami umożliwiającymi kolokację
Dz.U. 2011 nr 42 poz. 220Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 28 січня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил отримання та розміру основного грошового забезпечення поліцейських, надбавок до грошового забезпечення та визначення стажу роботи, від якого залежить зростання основного грошового забезпечення
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 stycznia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego
M.P. 2011 nr 14 poz. 149Uchwałaнечинний
Постанова Центральної комісії у справах ступенів і звань від 28 січня 2011 р. про внесення змін до постанови про визначення галузей науки і мистецтва, а також наукових і мистецьких дисциплін
Uchwała Centralnej Komisji do Spraw Stopni i Tytułów z dnia 28 stycznia 2011 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia dziedzin nauki i dziedzin sztuki oraz dyscyplin naukowych i artystycznych
Dz.U. 2011 nr 28 poz. 146Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 28 січня 2011 р. щодо Моніторингової групи з питань протидії насильству в сім'ї
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 stycznia 2011 r. w sprawie Zespołu Monitorującego do spraw Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie
Dz.U. 2011 nr 28 poz. 145Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 28 січня 2011 р. щодо умов та порядку надання винагород та допомоги нештатним військовослужбовцям
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 stycznia 2011 r. w sprawie warunków i trybu przyznawania nagród i zapomóg żołnierzom niezawodowym
M.P. 2011 nr 10 poz. 109Ogłoszenieчинний
Повідомлення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 28 січня 2011 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 28 stycznia 2011 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2011 nr 10 poz. 108Ogłoszenieчинний
Повідомлення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 28 січня 2011 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 28 stycznia 2011 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2011 nr 10 poz. 107Ogłoszenieчинний
Повідомлення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 28 січня 2011 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 28 stycznia 2011 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2011 nr 10 poz. 106Ogłoszenieчинний
Повідомлення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 28 січня 2011 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 28 stycznia 2011 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2011 nr 10 poz. 104Ogłoszenieчинний
Повідомлення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 28 січня 2011 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 28 stycznia 2011 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
Dz.U. 2011 nr 28 poz. 144Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 27 січня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо порядку отримання нештатними військовослужбовцями дозволів на виїзд та перебування за кордоном
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 stycznia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu uzyskiwania przez żołnierzy niezawodowych zezwoleń na wyjazd i pobyt za granicą