Каталог / 2015
2015
3674 правових актів
M.P. 2015 poz. 498Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2015 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2015 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2015 poz. 497Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2015 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2015 r. o nadaniu orderów
M.P. 2015 poz. 470Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2015 р. № 115.6.2015 про присвоєння звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2015 r. nr 115.6.2015 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2015 poz. 466Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2015 р. № 112.4.2015 про присвоєння звання бригадного генерала Прикордонної служби
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2015 r. nr 112.4.2015 o mianowaniu na stopień generała brygady Straży Granicznej
M.P. 2015 poz. 419Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 квітня 2015 р. № 110-14-2015 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 2015 r. nr 110-14-2015 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2015 poz. 374Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 15 квітня 2015 р. щодо змін у складі Окружної виборчої комісії № 51 у Кошалині, утвореної для проведення виборів Президента Республіки Польща, призначених на 10 травня 2015 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 15 kwietnia 2015 r. w sprawie zmian w składzie Okręgowej Komisji Wyborczej Nr 51 w Koszalinie powołanej w celu przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 10 maja 2015 r.
M.P. 2015 poz. 365Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 квітня 2015 р. щодо індексу цін на нехарчові товари тривалого користування у І кварталі 2015 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 2015 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w I kwartale 2015 r.
M.P. 2015 poz. 361Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 квітня 2015 р. щодо індексу зростання цін товарів та послуг споживання загалом у березні 2015 р. порівняно з березнем 2009 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 2015 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w marcu 2015 r. w stosunku do marca 2009 r.
M.P. 2015 poz. 360Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 квітня 2015 р. щодо індексу споживчих цін загалом у І кварталі 2015 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 2015 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w I kwartale 2015 r.
Dz.U. 2015 poz. 610Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 14 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо передачі та розрахунку надходжень від податку на прибуток на рахунок Фонду зон
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazywania i rozliczania wpływów z podatku dochodowego na rachunek Funduszu Strefowego
Dz.U. 2015 poz. 564Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 квітня 2015 р. про встановлення кількості суддівських посад у Верховному Суді та кількості Голів
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2015 r. w sprawie ustalenia liczby stanowisk sędziowskich w Sądzie Najwyższym oraz liczby Prezesów
Dz.U. 2015 poz. 559Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 14 квітня 2015 р. № P 45/12
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 kwietnia 2015 r. sygn. akt P 45/12
M.P. 2015 poz. 496Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 квітня 2015 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2015 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2015 poz. 495Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 квітня 2015 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2015 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2015 poz. 386Obwieszczenieчинний
Оголошення Першого Голови Верховного Суду від 14 квітня 2015 р. щодо кількості посад суддів Верховного Суду, передбачених до зайняття
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 14 kwietnia 2015 r. o liczbie, przewidzianych do objęcia, stanowisk sędziego Sądu Najwyższego
M.P. 2015 poz. 368Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 14 квітня 2015 р. щодо списку кандидатів на Президента Республіки Польща на виборах, призначених на 10 травня 2015 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 kwietnia 2015 r. w sprawie listy kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 10 maja 2015 r.
M.P. 2015 poz. 351Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 квітня 2015 р. про використання Польського військового контингенту у військовій дорадчій місії Європейського Союзу в Центральноафриканській Республіці
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2015 r. o użyciu Polskiego Kontyngentu Wojskowego w wojskowej misji doradczej Unii Europejskiej w Republice Środkowoafrykańskiej
Dz.U. 2015 poz. 961Umowa międzynarodowaчинний
Конвенція Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу із цим явищем, вчинена в Стамбулі 11 травня 2011 р.
Konwencja Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej, sporządzona w Stambule dnia 11 maja 2011 r.
Dz.U. 2015 poz. 714Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Федеративною Республікою Німеччина про експорт певних видів допомоги для осіб, які мають право на допомогу та проживають на території Республіки Польща, підписана у Варшаві 5 грудня 2014 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o eksporcie szczególnych świadczeń dla osób uprawnionych, które zamieszkują na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podpisana w Warszawie dnia 5 grudnia 2014 r.
Dz.U. 2015 poz. 683Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я від 13 квітня 2015 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я щодо спеціалізації та отримання звання спеціаліста лабораторними діагностами
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 13 kwietnia 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie specjalizacji i uzyskiwania tytułu specjalisty przez diagnostów laboratoryjnych
Dz.U. 2015 poz. 636Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 13 квітня 2015 р. про оголошення єдиного тексту закону про систему інформації в охороні здоров'я
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o systemie informacji w ochronie zdrowia
Dz.U. 2015 poz. 571Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 13 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо препаратів, що містять наркотичні засоби або психотропні речовини, які можуть бути в розпорядженні в медичних цілях та використовуватися для клінічних досліджень, після отримання згоди воєводського фармацевтичного інспектора
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie preparatów zawierających środki odurzające lub substancje psychotropowe, które mogą być posiadane w celach medycznych oraz stosowane do badań klinicznych, po uzyskaniu zgody wojewódzkiego inspektora farmaceutycznego
Dz.U. 2015 poz. 567Obwieszczenieчинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 13 квітня 2015 р. щодо оголошення єдиного тексту Закону про соціальну інспекцію праці
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o społecznej inspekcji pracy
Dz.U. 2015 poz. 563Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 13 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо інноваційного фонду
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie funduszu innowacyjności
Dz.U. 2015 poz. 556Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 13 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо надання інспекторам Інспекції охорони навколишнього середовища повноважень накладати штрафи у вигляді штрафних квитанцій
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania inspektorom Inspekcji Ochrony Środowiska uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego
Dz.U. 2015 poz. 555Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо переліку установок, що виробляють електроенергію, які підпадають під систему торгівлі квотами на викиди парникових газів у розрахунковий період, що починається з 1 січня 2013 р., разом із наданою їм кількістю квот на викиди
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu instalacji wytwarzających energię elektryczną, objętych systemem handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych w okresie rozliczeniowym rozpoczynającym się od dnia 1 stycznia 2013 r., wraz z przyznaną im liczbą uprawnień do emisji
M.P. 2015 poz. 494Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 квітня 2015 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2015 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2015 poz. 493Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 квітня 2015 р. про нагородження відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2015 r. o nadaniu odznaczenia
M.P. 2015 poz. 492Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 квітня 2015 р. про нагородження орденами та відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2015 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
M.P. 2015 poz. 362Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 29 Голови Ради Міністрів від 13 квітня 2015 р. про Групу моніторингу Національної програми дій щодо рівного ставлення
Zarządzenie nr 29 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 kwietnia 2015 r. w sprawie Zespołu Monitorującego Krajowy Program Działań na Rzecz Równego Traktowania
Dz.U. 2015 poz. 589Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 10 квітня 2015 р. щодо винагороди, що належить службовцю Бюро охорони уряду у зв'язку з отриманням першого житла
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 kwietnia 2015 r. w sprawie należności przysługującej funkcjonariuszowi Biura Ochrony Rządu w związku z otrzymaniem pierwszego lokalu
Dz.U. 2015 poz. 582Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 10 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо надбавок до основного грошового забезпечення службовців Бюро охорони уряду
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu
Dz.U. 2015 poz. 558Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 квітня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо переліку установок, інших ніж ті, що виробляють електроенергію, які підпадають під систему торгівлі квотами на викиди парникових газів у розрахунковий період, що починається з 1 січня 2013 р., разом із наданою їм кількістю квот на викиди
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu instalacji innych niż wytwarzające energię elektryczną, objętych systemem handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych w okresie rozliczeniowym rozpoczynającym się od dnia 1 stycznia 2013 r., wraz z przyznaną im liczbą uprawnień do emisji
Dz.U. 2015 poz. 545Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 10 квітня 2015 р. щодо зразка персонального дозволу на виконання контрольних дій у рамках Програми розвитку сільських територій на 2014-2020 роки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 kwietnia 2015 r. w sprawie wzoru imiennego upoważnienia do wykonywania czynności kontrolnych w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
Dz.U. 2015 poz. 512Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 10 квітня 2015 р. про бюджетну субсидію, призначену для фінансування виплат за гірничі відпустки та відпустки для працівників збагачувальної фабрики вугілля
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 kwietnia 2015 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na finansowanie świadczeń z tytułu urlopów górniczych oraz urlopów dla pracowników zakładu przeróbki mechanicznej węgla
Dz.U. 2015 poz. 511Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 10 квітня 2015 р. про визначення гірничого підприємства, зобов'язаного до виплати компенсаційних пенсій та видачі безкоштовного вугілля в натурі колишнім працівникам Шахти кам'яного вугілля "Казімєж-Юліуш" ТОВ з місцезнаходженням у Сосновці
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 kwietnia 2015 r. w sprawie określenia przedsiębiorstwa górniczego obowiązanego do wypłaty rent wyrównawczych oraz wydawania bezpłatnego węgla w naturze byłym pracownikom Kopalni Węgla Kamiennego "Kazimierz-Juliusz" sp. z o.o. z siedzibą w Sosnowcu
Dz.U. 2015 poz. 510Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 10 квітня 2015 р. про бюджетні субсидії, призначені для фінансування одноразових вихідних допомог та покриття поточних виробничих збитків підприємства
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 kwietnia 2015 r. w sprawie dotacji budżetowych przeznaczonych na finansowanie jednorazowych odpraw pieniężnych oraz na pokrycie bieżących strat produkcyjnych przedsiębiorstwa
M.P. 2015 poz. 379Obwieszczenieчинний
Оголошення Генерального прокурора від 10 квітня 2015 р. про вакантні прокурорські посади
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 10 kwietnia 2015 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich
M.P. 2015 poz. 354Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 10 квітня 2015 р. щодо розміру витрат на пенсійну реформу у 2011-2014 роках
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 10 kwietnia 2015 r. w sprawie wysokości kosztów reformy emerytalnej w latach 2011-2014
Dz.U. 2015 poz. 855Ustawaчинний
Закон від 9 квітня 2015 р. про внесення змін до Закону про державну статистику та деяких інших законів
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy o statystyce publicznej oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2015 poz. 789Ustawaнечинний
Закон від 9 квітня 2015 р. про внесення змін до закону про доходи органів місцевого самоврядування
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
Dz.U. 2015 poz. 788Ustawaчинний
Закон від 9 квітня 2015 р. про внесення змін до закону "Фармацевтичне право" та деяких інших законів
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo farmaceutyczne oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2015 poz. 779Ustawaчинний
Закон від 9 квітня 2015 р. про внесення змін до закону про безпеку осіб, що перебувають на водних територіях
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych
Dz.U. 2015 poz. 764Ustawaчинний
Закон від 9 квітня 2015 р. про ратифікацію рішення Ради від 26 травня 2014 р. щодо системи власних ресурсів Європейського Союзу (2014/335/ЄС, Euratom)
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o ratyfikacji decyzji Rady z dnia 26 maja 2014 r. w sprawie systemu zasobów własnych Unii Europejskiej (2014/335/UE, Euratom)
Dz.U. 2015 poz. 763Ustawaчинний
Закон від 9 квітня 2015 р. про ратифікацію Протоколу № 15, що вносить зміни до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, вчиненого у Страсбурзі 24 червня 2013 р.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o ratyfikacji Protokołu nr 15 zmieniającego Konwencję o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonego w Strasburgu dnia 24 czerwca 2013 r.
Dz.U. 2015 poz. 699Ustawaчинний
Закон від 9 квітня 2015 р. про внесення змін до закону про податок на прибуток фізичних осіб та деяких інших законів
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2015 poz. 694Ustawaчинний
Закон від 9 квітня 2015 р. про внесення змін до закону про Національну школу судочинства та прокуратури та деяких інших законів
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy o Krajowej Szkole Sądownictwa i Prokuratury oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2015 poz. 689Ustawaчинний
Закон від 9 квітня 2015 р. про внесення змін до закону про систему соціального страхування
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Dz.U. 2015 poz. 658Ustawaчинний
Закон від 9 квітня 2015 р. про внесення змін до закону "Право про провадження у справах перед адміністративними судами"
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. 2015 poz. 624Ustawaнечинний
Закон від 9 квітня 2015 р. про внесення змін до закону про судових виконавців та виконання рішень
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy o komornikach sądowych i egzekucji