Каталог / 2016
2016
3563 правових актів
Dz.U. 2016 poz. 470Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 4 квітня 2016 р. щодо умов та порядку проведення періодичних оцінок службовців державної служби та працівників державної служби
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2016 r. w sprawie warunków i sposobu przeprowadzania ocen okresowych urzędników służby cywilnej i pracowników służby cywilnej
Dz.U. 2016 poz. 449Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 4 квітня 2016 р. щодо дострокових виборів бургомістра Сульмержиць у Великопольському воєводстві
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2016 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Sulmierzyc w województwie wielkopolskim
Dz.U. 2016 poz. 448Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 4 квітня 2016 р. щодо перенесення запланованих бюджетних доходів та видатків, включаючи заробітну плату, визначених у Законі про бюджет на 2016 рік
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2016 r. w sprawie przeniesienia planowanych dochodów i wydatków budżetowych, w tym wynagrodzeń, określonych w ustawie budżetowej na rok 2016
M.P. 2016 poz. 346Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра національної оборони від 4 квітня 2016 р. щодо переліку організаційних одиниць, підпорядкованих Міністру національної оборони або під його наглядом
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 kwietnia 2016 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Obrony Narodowej lub przez niego nadzorowanych
M.P. 2016 poz. 316Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 41 Прем'єр-міністра від 4 квітня 2016 р. про внесення змін до розпорядження щодо призначення Керівного комітету з питань ініціативи "Громадянин"
Zarządzenie nr 41 Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2016 r. zmieniające zarządzenie w sprawie powołania Komitetu Sterującego do spraw inicjatywy "Obywatel"
Dz.U. 2016 poz. 744Ustawaчинний
Закон від 1 квітня 2016 р. про заборону пропаганди комунізму або іншого тоталітарного устрою через назви організаційних одиниць, допоміжних одиниць гміни, будівель, об'єктів та громадських споруд, а також пам'ятників
Ustawa z dnia 1 kwietnia 2016 r. o zakazie propagowania komunizmu lub innego ustroju totalitarnego przez nazwy jednostek organizacyjnych, jednostek pomocniczych gminy, budowli, obiektów i urządzeń użyteczności publicznej oraz pomniki
Dz.U. 2016 poz. 603Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 1 квітня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про Державну пожежну службу
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Państwowej Straży Pożarnej
Dz.U. 2016 poz. 575Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 1 квітня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про підтримку сім'ї та систему заміщеної опіки
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej
Dz.U. 2016 poz. 566Ustawaчинний
Закон від 1 квітня 2016 р. про внесення змін до Закону – Геологічне та гірниче право та Закону про внесення змін до Закону – Геологічне та гірниче право та деяких інших законів
Ustawa z dnia 1 kwietnia 2016 r. o zmianie ustawy - Prawo geologiczne i górnicze oraz ustawy o zmianie ustawy - Prawo geologiczne i górnicze oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2016 poz. 500Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 1 квітня 2016 р. про мінімальну сукупну вартість покупок, при якій мандрівник може вимагати відшкодування податку на товари та послуги
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 1 kwietnia 2016 r. w sprawie minimalnej łącznej wartości zakupów, przy której podróżny może żądać zwrotu podatku od towarów i usług
Dz.U. 2016 poz. 492Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 1 квітня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо надання статуту Агентству з реструктуризації та модернізації сільського господарства
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 kwietnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Dz.U. 2016 poz. 486Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 1 квітня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про самоврядування воєводства
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 kwietnia 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o samorządzie województwa
Dz.U. 2016 poz. 469Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 1 квітня 2016 р. щодо надання художнім школам, які реалізують загальну освіту в обсязі початкової школи або гімназії, керованим юридичними особами, іншими ніж органи місцевого самоврядування або фізичні особи, цільової субсидії на оснащення шкіл підручниками, навчальними матеріалами та робочими зошитами
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 1 kwietnia 2016 r. w sprawie udzielania szkołom artystycznym realizującym kształcenie ogólne w zakresie szkoły podstawowej lub gimnazjum, prowadzonym przez osoby prawne inne niż jednostki samorządu terytorialnego lub osoby fizyczne, dotacji celowej na wyposażenie szkół w podręczniki, materiały edukacyjne i materiały ćwiczeniowe
Dz.U. 2016 poz. 464Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 1 квітня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання фінансової допомоги в рамках напрямку "Групи сільськогосподарських виробників", що охоплюється Програмою розвитку сільських територій на 2007-2013 роки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 kwietnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Grupy producentów rolnych" objętej Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Dz.U. 2016 poz. 461Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 1 квітня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо зразків табличок, розміщених у смузі прикордонної дороги, та способу їх утримання відповідними місцевими комендантами відділів Прикордонної служби
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 1 kwietnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów tablic umieszczanych w pasie drogi granicznej oraz sposobu ich utrzymywania przez właściwych miejscowo komendantów oddziałów Straży Granicznej
M.P. 2016 poz. 370Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 1 квітня 2016 р. щодо імміграційної політики Польщі
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 kwietnia 2016 r. w sprawie polityki imigracyjnej Polski
M.P. 2016 poz. 317Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 1 квітня 2016 р. про констатацію припинення мандату депутата Артура Цезарія Гурського
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 kwietnia 2016 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Artura Cezarego Górskiego
Dz.U. 2016 poz. 738Ustawaчинний
Закон від 31 березня 2016 р. про внесення змін до Закону про умови перебування іноземних військ на території Республіки Польща та умови їх пересування цією територією
Ustawa z dnia 31 marca 2016 r. o zmianie ustawy o zasadach pobytu wojsk obcych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz zasadach ich przemieszczania się przez to terytorium
Dz.U. 2016 poz. 728Ustawaчинний
Закон від 31 березня 2016 р. про ратифікацію Конвенції між Республікою Польща та Федеративною Демократичною Республікою Ефіопія про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, підписаної в Аддіс-Абебі 13 липня 2015 р.
Ustawa z dnia 31 marca 2016 r. o ratyfikacji Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Federalną Demokratyczną Republiką Etiopii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisanej w Addis Abebie dnia 13 lipca 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 727Ustawaчинний
Закон від 31 березня 2016 р. про ратифікацію Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Демократично-Соціалістичної Республіки Шрі-Ланка про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, підписаної в Коломбо 6 жовтня 2015 р.
Ustawa z dnia 31 marca 2016 r. o ratyfikacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Demokratyczno-Socjalistycznej Republiki Sri Lanki w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisanej w Kolombo dnia 6 października 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 615Ustawaчинний
Закон від 31 березня 2016 р. про внесення змін до Закону про інвестиційні фонди та деяких інших законів
Ustawa z dnia 31 marca 2016 r. o zmianie ustawy o funduszach inwestycyjnych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2016 poz. 605Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 31 березня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту закону - Повітряний кодекс
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 marca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo lotnicze
Dz.U. 2016 poz. 552Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 31 березня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про Бюро охорони уряду
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 marca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Biurze Ochrony Rządu
Dz.U. 2016 poz. 531Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра закордонних справ від 31 березня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра закордонних справ про детальні правила та порядок проведення конкурсу на дипломатично-консульську практику
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 31 marca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Spraw Zagranicznych w sprawie szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania konkursu na aplikację dyplomatyczno-konsularną
Dz.U. 2016 poz. 493Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я від 31 березня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я про видачу лікарських засобів та медичних виробів з аптеки
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 31 marca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie wydawania z apteki produktów leczniczych i wyrobów medycznych
Dz.U. 2016 poz. 477Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 31 березня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про страховий та пенсійний нагляд
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 marca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o nadzorze ubezpieczeniowym i emerytalnym
Dz.U. 2016 poz. 467Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Фінансів від 31 березня 2016 р. про внесення змін до постанови про ведення податкової книги доходів і витрат
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 marca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów
Dz.U. 2016 poz. 441Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Фінансів від 31 березня 2016 р. про внесення змін до постанови про бюджетну звітність
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 marca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sprawozdawczości budżetowej
Dz.U. 2016 poz. 436Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 31 березня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо способу подання процесуальних документів через інформаційно-телекомунікаційну систему, що обслуговує судовий процес
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 marca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu wnoszenia pism procesowych za pośrednictwem systemu teleinformatycznego obsługującego postępowanie sądowe
Dz.U. 2016 poz. 435Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 31 березня 2016 р. про внесення змін до постанови щодо порядку та способу електронного вручення документів
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 marca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu i sposobu dokonywania doręczeń elektronicznych
Dz.U. 2016 poz. 423Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 31 березня 2016 р. щодо розміру грошового еквівалента, що надається співробітнику Прикордонної служби замість виданого не в натурі форменого одягу та для чищення форменого одягу
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 marca 2016 r. w sprawie wysokości przyznawanego funkcjonariuszowi Straży Granicznej równoważnika pieniężnego w zamian za przedmioty umundurowania niewydane w naturze oraz na czyszczenie umundurowania
M.P. 2016 poz. 376Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 31 березня 2016 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 31 marca 2016 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2016 poz. 375Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 31 березня 2016 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 31 marca 2016 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2016 poz. 369Obwieszczenieнечинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 31 березня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту розпорядження Прем'єр-міністра щодо надання статуту Міністерству охорони здоров'я
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 marca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu zarządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie nadania statutu Ministerstwu Zdrowia
M.P. 2016 poz. 349Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 31 березня 2016 р. щодо зміни Регламенту Сейму Республіки Польща
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 marca 2016 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2016 poz. 318Zarządzenieчинний
Розпорядження № 9/2016 Голови Національного банку Польського від 31 березня 2016 р. про встановлення зразків, проби, маси та розміру емісії монет номіналом 10 злотих і 100 злотих «Вроцлав – Європейська столиця культури»
Zarządzenie nr 9/2016 Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 31 marca 2016 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby, masy i wielkości emisji monet o wartości nominalnej 10 zł i 100 zł "Wrocław - Europejska Stolica Kultury"
M.P. 2016 poz. 315Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 42 Прем'єр-міністра від 31 березня 2016 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання статуту Агентству внутрішньої безпеки
Zarządzenie nr 42 Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 marca 2016 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dz.U. 2016 poz. 532Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 30 березня 2016 р. про внесення змін до постанови про зразки посвідчення власника зброї, довідки, що надає право на придбання зброї, посвідчення особи, допущеної до володіння зброєю, свідоцтва на зброю та карти реєстрації зброї
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 30 marca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów legitymacji posiadacza broni, zaświadczenia uprawniającego do nabycia broni, legitymacji osoby dopuszczonej do posiadania broni, świadectwa broni oraz karty rejestracyjnej broni
Dz.U. 2016 poz. 482Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 30 березня 2016 р. про внесення змін до постанови про обсяг необхідної інформації, що збирається постачальниками послуг, детальний спосіб реєстрації цієї інформації та її передачі суб'єктам, зобов'язаним фінансувати послуги за рахунок державних коштів
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 marca 2016 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu niezbędnych informacji gromadzonych przez świadczeniodawców, szczegółowego sposobu rejestrowania tych informacji oraz ich przekazywania podmiotom zobowiązanym do finansowania świadczeń ze środków publicznych
Dz.U. 2016 poz. 480Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра цифровізації від 30 березня 2016 р. щодо зразка форми для передачі інформації щодо кількості порушень правил дорожнього руху, у зв'язку з якими надходили запити через Національний контактний пункт, та кількості смертельних ДТП за участю транспортних засобів, зареєстрованих в інших державах-членах Європейського Союзу
Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie wzoru formularza do przekazywania informacji dotyczących liczby naruszeń przepisów ruchu drogowego, w związku z którymi składano zapytania za pośrednictwem Krajowego Punktu Kontaktowego, oraz liczby wypadków śmiertelnych z udziałem pojazdów zarejestrowanych w innych państwach członkowskich Unii Europejskiej
Dz.U. 2016 poz. 479Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра фінансів від 30 березня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра фінансів про інформацію, яку повинен містити запит на обіцянку підписання Договору DOKE, та документи, які повинні бути додані до запиту
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie informacji, jakie powinien zawierać wniosek o przyrzeczenie podpisania Umowy DOKE, oraz dokumentów, które powinny być dołączone do wniosku
Dz.U. 2016 poz. 472Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра сім'ї, праці та соціальної політики від 30 березня 2016 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра праці та соціальної політики про детальні правила фінансового управління Фондом праці
Obwieszczenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej Funduszu Pracy
Dz.U. 2016 poz. 452Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 30 березня 2016 р. щодо відпочинку дітей та молоді
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie wypoczynku dzieci i młodzieży
Dz.U. 2016 poz. 433Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Цифровізації від 30 березня 2016 р. про технічні та якісні вимоги до стандартів даних, що передаються до центрального реєстру транспортних засобів
Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie wymagań technicznych i jakościowych w zakresie standardów przesyłanych danych do centralnej ewidencji pojazdów
Dz.U. 2016 poz. 431Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра цифровізації від 30 березня 2016 р. щодо роз'яснення невідповідностей у даних, зібраних у центральному реєстрі транспортних засобів
Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie wyjaśniania niezgodności w danych zgromadzonych w centralnej ewidencji pojazdów
Dz.U. 2016 poz. 430Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Цифровізації від 30 березня 2016 р. про каталог даних, що збираються в центральному реєстрі транспортних засобів
Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie katalogu danych gromadzonych w centralnej ewidencji pojazdów
Dz.U. 2016 poz. 429Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра цифровізації від 30 березня 2016 р. щодо технічних та якісних вимог до стандартів даних, що передаються до центрального реєстру водіїв
Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie wymagań technicznych i jakościowych w zakresie standardów przesyłanych danych do centralnej ewidencji kierowców
Dz.U. 2016 poz. 425Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Навколишнього Середовища від 30 березня 2016 р. про кваліфікації в галузі геології
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie kwalifikacji w zakresie geologii
M.P. 2016 poz. 548Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 144/2016 Президента Республіки Польща від 29 березня 2016 р. про нагородження
Postanowienie nr rej. 144/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 marca 2016 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2016 poz. 547Postanowienieчинний
Постанова № реєстр. 143/2016 Президента Республіки Польща від 29 березня 2016 р. про нагородження орденами
Postanowienie nr rej. 143/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 marca 2016 r. o nadaniu orderów