Каталог / 2010
2010
2961 правових актів
Dz.U. 2010 nr 8 poz. 52Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 грудня 2009 р. про перелік заходів Євро 2012
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 2009 r. w sprawie wykazu przedsięwzięć Euro 2012
Dz.U. 2010 nr 6 poz. 36Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 29 грудня 2009 р. про кваліфікаційну процедуру для ревізорів
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 grudnia 2009 r. w sprawie postępowania kwalifikacyjnego na biegłych rewidentów
Dz.U. 2010 nr 2 poz. 3Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 29 грудня 2009 р. щодо випадків, коли до державної або недержавної школи для дорослих може бути прийнята особа, яка досягла 16 або 15 років
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 29 grudnia 2009 r. w sprawie przypadków, w których do publicznej lub niepublicznej szkoły dla dorosłych można przyjąć osobę, która ukończyła 16 albo 15 lat
M.P. 2010 nr 18 poz. 187Umowa międzynarodowaчинний
Угода від 28 грудня 2009 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Індонезія про внесення змін до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Індонезія про надання кредиту, укладеної в Джакарті 2 березня 2007 р., зміненої Угодою від 3 липня 2009 р.
Porozumienie z dnia 28 grudnia 2009 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Indonezji w sprawie zmiany Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Indonezji o udzieleniu kredytu, sporządzonej w Dżakarcie dnia 2 marca 2007 r. zmienionej Porozumieniem z dnia 3 lipca 2009 r.
Dz.U. 2010 nr 14 poz. 72Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 28 грудня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо реєстрації та маркування транспортних засобів.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 grudnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów.
M.P. 2010 nr 3 poz. 20Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 28 грудня 2009 р. щодо змінених керівних вказівок Міністра регіонального розвитку щодо кваліфікації витрат у рамках Операційної програми «Людський капітал»
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 28 grudnia 2009 r. w sprawie zmienionych wytycznych Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
M.P. 2010 nr 3 poz. 19Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра культури та національної спадщини від 28 грудня 2009 р. про оголошення рішення Міністра культури та національної спадщини про надання дозволу на колективне управління авторськими правами
Obwieszczenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 28 grudnia 2009 r. w sprawie ogłoszenia decyzji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego o udzieleniu zezwolenia na zbiorowe zarządzanie prawami autorskimi
Dz.U. 2010 nr 3 poz. 19Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 28 грудня 2009 р. щодо дозволів на полювання
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 28 grudnia 2009 r. w sprawie uprawnień do wykonywania polowania
Dz.U. 2010 nr 2 poz. 6Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки від 28 грудня 2009 р. щодо безпеки та гігієни праці при будівництві та експлуатації газових мереж та запуску газових установок природного газу
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 grudnia 2009 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy budowie i eksploatacji sieci gazowych oraz uruchomienia instalacji gazowych gazu ziemnego
Dz.U. 2010 nr 2 poz. 5Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 24 грудня 2009 р. щодо зміни території вільної митної зони на території аеропорту ім. Фридерика Шопена у Варшаві
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 2009 r. w sprawie zmiany obszaru wolnego obszaru celnego na terenie Portu Lotniczego im. Fryderyka Chopina w Warszawie
M.P. 2010 nr 31 poz. 415Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 грудня 2009 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 grudnia 2009 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2010 nr 31 poz. 414Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 грудня 2009 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 grudnia 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2010 nr 6 poz. 32Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 грудня 2009 р. про передачу звітів про надану державну допомогу та інформації про ненадання такої допомоги з використанням програми SHRIMP
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2009 r. w sprawie przekazywania sprawozdań o udzielonej pomocy publicznej i informacji o nieudzieleniu takiej pomocy z wykorzystaniem aplikacji SHRIMP
Dz.U. 2010 nr 3 poz. 18Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 23 грудня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо детальних вимог при виробництві та обігу лікарських кормів, призначених для обігу, та проміжних продуктів
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 grudnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań przy wytwarzaniu i obrocie paszami leczniczymi przeznaczonymi do obrotu i produktami pośrednimi
M.P. 2010 nr 1 poz. 8Komunikatчинний
Повідомлення Міністра економіки від 23 грудня 2009 р. про видане рішення щодо позбавлення підприємця статусу науково-дослідного центру
Komunikat Ministra Gospodarki z dnia 23 grudnia 2009 r. o wydanej decyzji w sprawie pozbawienia przedsiębiorcy statusu centrum badawczo-rozwojowego
M.P. 2010 nr 31 poz. 413Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2009 р. про нагородження орденами та відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 grudnia 2009 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
Dz.U. 2010 nr 6 poz. 31Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 грудня 2009 р. про використання вогнепальної зброї митними службовцями
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2009 r. w sprawie użycia broni palnej przez funkcjonariuszy celnych
Dz.U. 2010 nr 6 poz. 30Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 грудня 2009 р. про особливий порядок та умови допуску на фондовий ринок майнових прав
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 2009 r. w sprawie szczególnego trybu i warunków wprowadzenia do obrotu giełdowego praw majątkowych
Dz.U. 2010 nr 3 poz. 17Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 22 грудня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо навчання для суб'єктів, яких стосуються заходи в рамках Програми розвитку сільських територій на 2007-2013 роки, та консультування щодо підготовки документації, необхідної для отримання фінансової допомоги
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 grudnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szkoleń dla podmiotów, których dotyczą działania objęte Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, oraz doradzania odnośnie do sporządzania dokumentacji niezbędnej do uzyskania pomocy finansowej
Dz.U. 2010 nr 3 poz. 16Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 22 грудня 2009 р. щодо визначення видів рослин, для яких дослідження OWT проводиться відповідно до рекомендацій UPOV або методики CPVO
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 grudnia 2009 r. w sprawie określenia gatunków roślin, dla których badanie OWT przeprowadza się według wytycznych UPOV lub metodyki CPVO
M.P. 2010 nr 1 poz. 6Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2009 р. № 110-52-2009 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 grudnia 2009 r. nr 110-52-2009 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2010 nr 1 poz. 5Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2009 р. № 110-51-2009 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 grudnia 2009 r. nr 110-51-2009 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2010 nr 1 poz. 4Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2009 р. № 110-50-2009 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 grudnia 2009 r. nr 110-50-2009 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2010 nr 1 poz. 3Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2009 р. № 110-49-2009 про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 grudnia 2009 r. nr 110-49-2009 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2010 nr 1 poz. 2Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2009 р. № 110-48-2009 про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 grudnia 2009 r. nr 110-48-2009 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2010 nr 1 poz. 1Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2009 р. № 110-47-2009 про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 grudnia 2009 r. nr 110-47-2009 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2010 nr 31 poz. 412Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 грудня 2009 р. про нагородження військовим орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 grudnia 2009 r. o nadaniu orderu wojskowego
M.P. 2010 nr 2 poz. 11Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки від 21 грудня 2009 р. щодо державної енергетичної політики до 2030 р.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2009 r. w sprawie polityki energetycznej państwa do 2030 r.
M.P. 2010 nr 29 poz. 403Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 грудня 2009 р. про нагородження орденом та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 grudnia 2009 r. o nadaniu orderu i odznaczeń
M.P. 2010 nr 29 poz. 402Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 грудня 2009 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 grudnia 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2010 nr 11 poz. 67Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 18 грудня 2009 р. про оголошення єдиного тексту закону про Національну судову раду
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 grudnia 2009 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa
M.P. 2010 nr 4 poz. 26Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 грудня 2009 р. № 1130-40-09 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 grudnia 2009 r. nr 1130-40-09 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2010 nr 118 poz. 791Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Словенія про обмін та взаємний захист секретної інформації, підписана у Варшаві 14 травня 2009 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowenii o wymianie i wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisana w Warszawie dnia 14 maja 2009 r.
Dz.U. 2010 nr 77 poz. 503Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Сербія про співробітництво та взаємну допомогу у митних справах, підписана у Варшаві 15 травня 2007 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Serbii o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach celnych, podpisana w Warszawie dnia 15 maja 2007 r.
M.P. 2010 nr 29 poz. 401Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 грудня 2009 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 2009 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2010 nr 29 poz. 400Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 грудня 2009 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 2009 r. o nadaniu orderów
M.P. 2010 nr 29 poz. 399Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 грудня 2009 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 2009 r. o nadaniu orderu
M.P. 2010 nr 29 poz. 398Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 грудня 2009 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2010 nr 28 poz. 142Ustawaчинний
Закон від 17 грудня 2009 р. про внесення змін до закону про гмінне самоврядування, закону про воєводське самоврядування та закону про повітове самоврядування
Ustawa z dnia 17 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy o samorządzie gminnym, ustawy o samorządzie województwa oraz ustawy o samorządzie powiatowym
M.P. 2010 nr 11 poz. 117Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 грудня 2009 р. № 110-45-2009 про зміну постанови про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 2009 r. nr 110-45-2009 o zmianie postanowienia w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2010 nr 11 poz. 116Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 грудня 2009 р. № 110-44-2009 про зміну постанови про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 2009 r. nr 110-44-2009 o zmianie postanowienia w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2010 nr 11 poz. 115Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 грудня 2009 р. № 110-43-2009 про зміну постанови про відкликання Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 2009 r. nr 110-43-2009 o zmianie postanowienie w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2010 nr 11 poz. 114Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 грудня 2009 р. № 110-46-2009 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 grudnia 2009 r. nr 110-46-2009 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2010 nr 18 poz. 98Ustawaчинний
Закон від 17 грудня 2009 р. про внесення змін до Закону про індивідуальні пенсійні рахунки та Закону про пенсійні програми для працівників
Ustawa z dnia 17 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy o indywidualnych kontach emerytalnych oraz ustawy o pracowniczych programach emerytalnych
Dz.U. 2010 nr 18 poz. 97Ustawaчинний
Закон від 17 грудня 2009 р. про ратифікацію Угоди про заснування Міжнародної організації розвитку рибальства у Східній та Центральній Європі (EUROFISH), укладеної в Копенгагені 23 травня 2000 р.
Ustawa z dnia 17 grudnia 2009 r. o ratyfikacji Umowy ustanawiającej Międzynarodową Organizację Rozwoju Rybołówstwa w Europie Wschodniej Środkowej (EUROFISH), sporządzonej w Kopenhadze w dniu 23 maja 2000 r.
Dz.U. 2010 nr 17 poz. 93Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Держави Катар про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, підписана в Досі 18 листопада 2008 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Kataru w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisana w Doha dnia 18 listopada 2008 r.
Dz.U. 2010 nr 7 poz. 46Ustawaчинний
Закон від 17 грудня 2009 р. про внесення змін до Закону – Кримінальний кодекс та Закону – Кримінальний процесуальний кодекс
Ustawa z dnia 17 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz ustawy - Kodeks postępowania karnego
Dz.U. 2010 nr 7 poz. 45Ustawaчинний
Закон від 17 грудня 2009 р. про внесення змін до Закону – Цивільний процесуальний кодекс та деяких інших законів
Ustawa z dnia 17 grudnia 2009 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2010 nr 7 poz. 44Ustawaчинний
Закон від 17 грудня 2009 р. про розгляд вимог у груповому провадженні
Ustawa z dnia 17 grudnia 2009 r. o dochodzeniu roszczeń w postępowaniu grupowym
Dz.U. 2010 nr 7 poz. 43Ustawaчинний
Закон від 17 грудня 2009 р. про врегулювання правового статусу деяких об'єктів нерухомості, що перебувають у володінні Польської Автокефальної Православної Церкви
Ustawa z dnia 17 grudnia 2009 r. o uregulowaniu stanu prawnego niektórych nieruchomości pozostających we władaniu Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego