Каталог / 2009

2009

2877 правових актів

Dz.U. 2009 nr 137 poz. 1121Umowa międzynarodowaчинний

Європейська хартія регіональних або меншинних мов, укладена в Страсбурзі 5 листопада 1992 р.

Europejska Karta języków regionalnych lub mniejszościowych, sporządzona w Strasburgu dnia 5 listopada 1992 r.

M.P. 2009 nr 29 poz. 399Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 28 листопада 2008 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 listopada 2008 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2009 nr 29 poz. 398Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 28 листопада 2008 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 listopada 2008 r. o nadaniu orderów

M.P. 2009 nr 28 poz. 393Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 28 листопада 2008 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 listopada 2008 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2009 nr 28 poz. 392Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 28 листопада 2008 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 listopada 2008 r. o nadaniu orderu

M.P. 2009 nr 28 poz. 391Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 28 листопада 2008 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 listopada 2008 r. o nadaniu orderu

Dz.U. 2009 nr 46 poz. 378Umowa międzynarodowaчинний

Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Македонія про співпрацю у боротьбі з організованою злочинністю та іншими видами злочинності, підписана у Варшаві 16 червня 2008 р.

Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Macedonii o współpracy w zwalczaniu przestępczości zorganizowanej i innego rodzaju przestępczości, podpisana w Warszawie dnia 16 czerwca 2008 r.

M.P. 2009 nr 28 poz. 390Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 27 листопада 2008 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 listopada 2008 r. o nadaniu orderów i odznaczenia

M.P. 2009 nr 28 poz. 389Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 27 листопада 2008 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 listopada 2008 r. o nadaniu orderów

M.P. 2009 nr 28 poz. 388Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 27 листопада 2008 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 listopada 2008 r. o nadaniu orderów

M.P. 2009 nr 28 poz. 387Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 26 листопада 2008 р. про нагородження військовими відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 listopada 2008 r. o nadaniu odznaczeń wojskowych

M.P. 2009 nr 28 poz. 386Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 26 листопада 2008 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 listopada 2008 r. o nadaniu orderu

M.P. 2009 nr 28 poz. 385Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 24 листопада 2008 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 listopada 2008 r. o nadaniu orderu

M.P. 2009 nr 6 poz. 65Zarządzenieчинний

Розпорядження Міністра національної оборони від 21 листопада 2008 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Військовій розвідці

Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 listopada 2008 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Służbie Wywiadu Wojskowego

Dz.U. 2009 nr 1 poz. 2Ustawaнечинний

Закон від 21 листопада 2008 р. про внесення змін до закону про доходи органів місцевого самоврядування

Ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o zmianie ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego

Dz.U. 2009 nr 1 poz. 1Ustawaчинний

Закон від 21 листопада 2008 р. про внесення змін до Закону - Карта вчителя

Ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o zmianie ustawy - Karta Nauczyciela

M.P. 2009 nr 27 poz. 375Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 листопада 2008 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2008 r. o nadaniu orderów

M.P. 2009 nr 27 poz. 374Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 листопада 2008 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 listopada 2008 r. o nadaniu orderu

M.P. 2009 nr 27 poz. 373Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 18 листопада 2008 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 listopada 2008 r. o nadaniu orderu

M.P. 2009 nr 27 poz. 372Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 14 листопада 2008 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 listopada 2008 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2009 nr 27 poz. 371Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 13 листопада 2008 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 listopada 2008 r. o nadaniu orderów

M.P. 2009 nr 27 poz. 370Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 13 листопада 2008 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 listopada 2008 r. o nadaniu orderu

M.P. 2009 nr 27 poz. 369Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 10 листопада 2008 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 2008 r. o nadaniu orderów

Dz.U. 2009 nr 49 poz. 392Protokółчинний

Протокол 2003 року до Міжнародної конвенції про створення Міжнародного фонду компенсації шкоди від забруднення нафтою 1992 року, складений у Лондоні 16 травня 2003 р.

Protokół z 2003 r. do Międzynarodowej konwencji o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za Szkody Spowodowane Zanieczyszczeniem Olejami z 1992 r., sporządzony w Londynie dnia 16 maja 2003 r.

Dz.U. 2009 nr 46 poz. 374Umowa międzynarodowaчинний

Угода про соціальне забезпечення між Республікою Польща та Сполученими Штатами Америки, підписана у Варшаві 2 квітня 2008 р.

Umowa o zabezpieczeniu społecznym między Rzecząpospolitą Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, podpisana w Warszawie dnia 2 kwietnia 2008 r.

M.P. 2009 nr 27 poz. 368Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 7 листопада 2008 р. про нагородження військовими відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 2008 r. o nadaniu odznaczeń wojskowych

M.P. 2009 nr 27 poz. 367Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 7 листопада 2008 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 2008 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2009 nr 27 poz. 366Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 7 листопада 2008 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 2008 r. o nadaniu orderów

Dz.U. 2009 nr 52 poz. 419Ustawaчинний

Закон від 6 листопада 2008 р. про консультантів у сфері охорони здоров'я

Ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. o konsultantach w ochronie zdrowia

Dz.U. 2009 nr 52 poz. 418Ustawaнечинний

Закон від 6 листопада 2008 р. про акредитацію в охороні здоров'я

Ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. o akredytacji w ochronie zdrowia

Dz.U. 2009 nr 52 poz. 417Ustawaчинний

Закон від 6 листопада 2008 р. про права пацієнта та Уповноваженого з прав пацієнта

Ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta

M.P. 2009 nr 27 poz. 365Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 2008 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2008 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2009 nr 27 poz. 364Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 2008 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2008 r. o nadaniu orderów

M.P. 2009 nr 27 poz. 363Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 31 жовтня 2008 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 października 2008 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2009 nr 27 poz. 362Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 28 жовтня 2008 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 października 2008 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2009 nr 27 poz. 361Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 28 жовтня 2008 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 października 2008 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2009 nr 27 poz. 360Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 24 жовтня 2008 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 października 2008 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2009 nr 27 poz. 359Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 24 жовтня 2008 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 października 2008 r. o nadaniu orderu

M.P. 2009 nr 23 poz. 305Umowa międzynarodowaчинний

Угода від 24 жовтня 2008 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Узбекистан про зміну Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Узбекистан про надання кредиту, підписаної у Варшаві 10 липня 2003 р.

Porozumienie z dnia 24 października 2008 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Uzbekistanu o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Uzbekistanu o udzieleniu kredytu, podpisanej w Warszawie dnia 10 lipca 2003 r.

M.P. 2009 nr 27 poz. 358Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 23 жовтня 2008 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 października 2008 r. o nadaniu odznaczeń

Dz.U. 2009 nr 49 poz. 394Umowa międzynarodowaчинний

Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Французької Республіки про взаємний захист секретної інформації, підписана у Варшаві 28 травня 2008 р.

Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Francuskiej o wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisana w Warszawie dnia 28 maja 2008 r.

M.P. 2009 nr 27 poz. 357Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 22 жовтня 2008 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 października 2008 r. o nadaniu orderów

M.P. 2009 nr 27 poz. 356Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 22 жовтня 2008 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 października 2008 r. o nadaniu orderów

M.P. 2009 nr 9 poz. 93Umowa międzynarodowaчинний

Угода від 22 жовтня 2008 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Чорногорії про внесення змін до Угоди між Урядом Республіки Польща та Радою Міністрів Сербії та Чорногорії про надання кредиту в рамках зв'язаної допомоги, складеної у Варшаві 20 квітня 2006 р.

Porozumienie z dnia 22 października 2008 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Czarnogóry o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Radą Ministrów Serbii i Czarnogóry o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, sporządzonej w Warszawie dnia 20 kwietnia 2006 r.

Dz.U. 2009 nr 117 poz. 980Umowa międzynarodowaчинний

Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Литовської Республіки про взаємний захист секретної інформації, підписана у Варшаві 12 травня 2008 р.

Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Litewskiej w sprawie wzajemnej ochrony informacji niejawnych, podpisana w Warszawie dnia 12 maja 2008 r.

M.P. 2009 nr 25 poz. 350Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 21 жовтня 2008 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 października 2008 r. o nadaniu orderu

M.P. 2009 nr 25 poz. 349Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 20 жовтня 2008 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 2008 r. o nadaniu orderów

M.P. 2009 nr 25 poz. 348Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 20 жовтня 2008 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 października 2008 r. o nadaniu orderu

M.P. 2009 nr 25 poz. 347Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 17 жовтня 2008 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 października 2008 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2009 nr 25 poz. 346Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 17 жовтня 2008 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 października 2008 r. o nadaniu orderu