Каталог / 2015
2015
3674 правових актів
M.P. 2015 poz. 296Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 26 березня 2015 р. щодо таблиці середньої тривалості життя жінок і чоловіків
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 26 marca 2015 r. w sprawie tablicy średniego dalszego trwania życia kobiet i mężczyzn
Dz.U. 2015 poz. 609Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 25 березня 2015 р. щодо чинності Конвенції Ради Європи про захист дітей від сексуального насильства та сексуального розбещення, вчиненої в Лансароте 25 жовтня 2007 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 marca 2015 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji Rady Europy o ochronie dzieci przed seksualnym wykorzystywaniem i niegodziwym traktowaniem w celach seksualnych, sporządzonej w Lanzarote dnia 25 października 2007 r.
Dz.U. 2015 poz. 534Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 березня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо порядку дій та взаємодії органів з метою запобігання небезпеці, що загрожує суднам, портовим об'єктам та портам, а також пов'язаній з ними інфраструктурі, що виникла внаслідок використання судна або плавучого об'єкта як засобу терористичної атаки
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu postępowania i sposobu współdziałania organów w celu zapobieżenia niebezpieczeństwu grożącemu statkom, obiektom portowym i portom oraz związanej z nimi infrastrukturze, powstałego na skutek użycia statku lub obiektu pływającego jako środka ataku terrorystycznego
Dz.U. 2015 poz. 524Postanowienieчинний
Постанова Конституційного трибуналу від 25 березня 2015 р. № K 29/13
Postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 25 marca 2015 r. sygn. akt K 29/13
Dz.U. 2015 poz. 518Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра фінансів від 25 березня 2015 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра фінансів про відстрочення терміну сплати митних платежів
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 25 marca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie odraczania terminu płatności należności celnych
Dz.U. 2015 poz. 451Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 25 березня 2015 р. про проведення тесту фізичної підготовки, психологічного та психофізіологічного обстеження митних службовців
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 marca 2015 r. w sprawie przeprowadzania testu sprawności fizycznej, badania psychologicznego i badania psychofizjologicznego funkcjonariuszy celnych
Dz.U. 2015 poz. 447Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 25 березня 2015 р. про процедуру визнання свідоцтва або іншого документа або підтвердження освіти чи права на продовження навчання, отриманих у закордонній системі освіти
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 25 marca 2015 r. w sprawie postępowania w celu uznania świadectwa lub innego dokumentu albo potwierdzenia wykształcenia lub uprawnień do kontynuacji nauki uzyskanych w zagranicznym systemie oświaty
Dz.U. 2015 poz. 446Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 25 березня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо детального способу виконання державного бюджету
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 marca 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu wykonywania budżetu państwa
Dz.U. 2015 poz. 445Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 25 березня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо видів та порядку здійснення операцій на банківських рахунках, що ведуться для обслуговування державного бюджету в частині національних фінансових коштів, а також обсягу та термінів надання інформації про залишки коштів на цих рахунках
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 marca 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzajów i trybu dokonywania operacji na rachunkach bankowych prowadzonych dla obsługi budżetu państwa w zakresie krajowych środków finansowych oraz zakresu i terminów udostępniania informacji o stanach środków na tych rachunkach
M.P. 2015 poz. 401Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 березня 2015 р. № 112.2.2015 про присвоєння звання генерала пенітенціарної служби
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 marca 2015 r. nr 112.2.2015 o nadaniu stopnia generała Służby Więziennej
Dz.U. 2015 poz. 731Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 24 березня 2015 р. щодо чинності Додаткового протоколу до Конвенції Ради Європи про кіберзлочинність щодо криміналізації дій расистського або ксенофобського характеру, вчинених за допомогою комп'ютерних систем, вчиненого у Страсбурзі 28 січня 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 marca 2015 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu dodatkowego do Konwencji Rady Europy o cyberprzestępczości dotyczącego penalizacji czynów o charakterze rasistowskim lub ksenofobicznym popełnionych przy użyciu systemów komputerowych, sporządzonego w Strasburgu dnia 28 stycznia 2003 r.
Dz.U. 2015 poz. 508Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 24 березня 2015 р. про оголошення єдиного тексту постанови Прем'єр-міністра щодо організації та порядку діяльності Урядового центру безпеки
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 marca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie organizacji i trybu działania Rządowego Centrum Bezpieczeństwa
Dz.U. 2015 poz. 503Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 24 березня 2015 р. про оголошення єдиного тексту постанови Прем'єр-міністра щодо проходження служби посадовими особами Центрального антикорупційного бюро
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 marca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie przebiegu służby funkcjonariuszy Centralnego Biura Antykorupcyjnego
Dz.U. 2015 poz. 486Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 24 березня 2015 р. № P 42/13
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 24 marca 2015 r. sygn. akt P 42/13
Dz.U. 2015 poz. 484Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 24 березня 2015 р. про внесення змін до постанови про ставки основного грошового забезпечення співробітників Бюро охорони уряду
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 marca 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu
Dz.U. 2015 poz. 476Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 24 березня 2015 р. № K 19/14
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 24 marca 2015 r. sygn. akt K 19/14
Dz.U. 2015 poz. 473Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 24 березня 2015 р. про умови, яким повинні відповідати організаційні одиниці, яким платіжне агентство може доручити виконання контрольних функцій в рамках Програми розвитку сільських територій на 2014-2020 роки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 marca 2015 r. w sprawie warunków, jakie powinny spełniać jednostki organizacyjne, którym agencja płatnicza może powierzyć wykonywanie czynności kontrolnych w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
Dz.U. 2015 poz. 466Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 24 березня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання та виплати фінансової допомоги в рамках напрямку "Основні послуги для сільського господарства та сільського населення", що охоплюється Програмою розвитку сільських територій на 2007-2013 роки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 marca 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania "Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
M.P. 2015 poz. 449Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 березня 2015 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 marca 2015 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2015 poz. 444Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 24 березня 2015 р. про місцеву компетенцію митниць та митних палат, а також визначених митниць для виконання завдань, визначених у Податковому кримінальному кодексі
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 marca 2015 r. w sprawie właściwości miejscowej urzędów celnych i izb celnych oraz wyznaczonych urzędów celnych do wykonywania zadań określonych w Kodeksie karnym skarbowym
M.P. 2015 poz. 338Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 24 березня 2015 р. щодо оголошення єдиного тексту розпорядження Голови Ради Міністрів про надання статуту Канцелярії Голови Ради Міністрів
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 marca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu zarządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie nadania statutu Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
M.P. 2015 poz. 337Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 24 березня 2015 р. щодо приєднання Республіки Польща до Угоди між Міністром національної освіти Республіки Польща та Міністерством освіти і науки України про співпрацю в галузі освіти, підписаної в Києві 19 січня 2015 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 marca 2015 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem między Ministrem Edukacji Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Oświaty i Nauki Ukrainy o współpracy w dziedzinie oświaty, podpisanym w Kijowie dnia 19 stycznia 2015 r.
Dz.U. 2015 poz. 521Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 23 березня 2015 р. про внесення змін до постанови про допустимі маси речовин, які можуть скидатися у промислових стічних водах
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 23 marca 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dopuszczalnych mas substancji, które mogą być odprowadzane w ściekach przemysłowych
Dz.U. 2015 poz. 492Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 23 березня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо умов, яким повинні відповідати приміщення в організаційних одиницях Прикордонної служби, призначені для затриманих осіб, та правил перебування в цих приміщеннях
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 marca 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać pomieszczenia w jednostkach organizacyjnych Straży Granicznej przeznaczone dla osób zatrzymanych, oraz regulaminu pobytu w tych pomieszczeniach
Dz.U. 2015 poz. 474Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 23 березня 2015 р. про детальні вимоги до комерційної якості деяких напоїв
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 marca 2015 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej niektórych napojów
Dz.U. 2015 poz. 453Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 23 березня 2015 р. про зразок персонального доручення на виконання контрольних дій
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 marca 2015 r. w sprawie wzoru imiennego upoważnienia do wykonywania czynności kontrolnych
Dz.U. 2015 poz. 439Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 23 березня 2015 р. про внесення змін до постанови про накладення штрафу у вигляді штрафного мандата за податкові правопорушення
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 marca 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nakładania kary grzywny w drodze mandatu karnego za wykroczenia skarbowe
Dz.U. 2015 poz. 428Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 березня 2015 р. про спосіб проведення моніторингових дій та вид і зразки документів, що застосовуються під час моніторингу
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 marca 2015 r. w sprawie sposobu przeprowadzania czynności monitorowania oraz rodzaju i wzorów dokumentów stosowanych w toku monitorowania
Dz.U. 2015 poz. 424Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 березня 2015 р. про зразок форми направлення до медичної комісії, підпорядкованої міністру внутрішніх справ, що застосовується для митних службовців
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 marca 2015 r. w sprawie wzoru formularza skierowania do komisji lekarskiej podległej ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych stosowanego dla funkcjonariuszy celnych
M.P. 2015 poz. 327Obwieszczenieчинний
Оголошення Генерального прокурора від 23 березня 2015 р. про вакантні посади прокурорів
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 23 marca 2015 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich
M.P. 2015 poz. 301Uchwałaчинний
Ухвала Державної виборчої комісії від 23 березня 2015 р. щодо рекомендацій для територіальних виборчих комісій щодо підготовки та проведення виборів Президента Республіки Польща, призначених на 10 травня 2015 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 23 marca 2015 r. w sprawie wytycznych dla okręgowych komisji wyborczych dotyczących przygotowania i przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 10 maja 2015 r.
M.P. 2015 poz. 295Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 23 березня 2015 р. щодо середньомісячного розпоряджуваного доходу на 1 особу загалом у 2014 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 23 marca 2015 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego dochodu rozporządzalnego na 1 osobę ogółem w 2014 r.
M.P. 2015 poz. 1098Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Демократичної Республіки Ефіопія про надання кредиту в рамках зв'язаної допомоги, підписана в Аддіс-Абебі 20 березня 2015 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federalnej Demokratycznej Republiki Etiopii o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, podpisana w Addis Abebie dnia 20 marca 2015 r.
Dz.U. 2015 poz. 693Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про діячів антикомуністичної опозиції та осіб, репресованих з політичних мотивів
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o działaczach opozycji antykomunistycznej oraz osobach represjonowanych z powodów politycznych
Dz.U. 2015 poz. 686Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про ратифікацію Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Сполучених Штатів Америки щодо покращення виконання міжнародних податкових зобов'язань та впровадження законодавства FATCA, та супровідних Фінальних домовленостей, підписаних 7 жовтня 2014 р. у Варшаві
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o ratyfikacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki w sprawie poprawy wypełniania międzynarodowych obowiązków podatkowych oraz wdrożenia ustawodawstwa FATCA, oraz towarzyszących Uzgodnień Końcowych, podpisanych dnia 7 października 2014 r. w Warszawie
Dz.U. 2015 poz. 685Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про ратифікацію Угоди між Урядом Республіки Польща та Верховним головнокомандуванням Об'єднаних збройних сил у Європі (SHAPE) щодо розміщення, правового статусу та підтримки 3-го батальйону зв'язку НАТО (3NSB), елемента, підпорядкованого Групі систем зв'язку та інформатики НАТО (NCISG), дислокованого в Республіці Польща, підписаної в SHAPE 17 вересня 2014 р.
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o ratyfikacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Naczelnym Dowództwem Sojuszniczych Sił w Europie (SHAPE) dotyczącej stacjonowania, statusu prawnego i wsparcia 3. Batalionu Łączności NATO (3NSB), elementu podporządkowanego Grupie Systemów Łączności i Informatyki NATO (NCISG) dyslokowanego w Rzeczypospolitej Polskiej, podpisanej w SHAPE dnia 17 września 2014 r.
Dz.U. 2015 poz. 684Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про внесення змін до закону про Вищу контрольну палату
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o zmianie ustawy o Najwyższej Izbie Kontroli
Dz.U. 2015 poz. 675Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про внесення змін до закону про хімічні речовини та їх суміші
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o zmianie ustawy o substancjach chemicznych i ich mieszaninach
Dz.U. 2015 poz. 671Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про внесення змін до закону про ліси та деяких інших законів
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o zmianie ustawy o lasach oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2015 poz. 648Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про ратифікацію Угоди між Урядом Литовської Республіки, Урядом Республіки Польща та Кабінетом Міністрів України про створення спільної військової одиниці, вчиненої у Варшаві 19 вересня 2014 р.
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o ratyfikacji Umowy między Rządem Republiki Litewskiej, Rządem Rzeczypospolitej Polskiej i Gabinetem Ministrów Ukrainy o utworzeniu wspólnej jednostki wojskowej, sporządzonej w Warszawie dnia 19 września 2014 r.
Dz.U. 2015 poz. 647Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про ратифікацію Договору між Королівством Іспанія, Французькою Республікою, Італійською Республікою, Королівством Нідерландів та Португальською Республікою, що засновує Європейські сили жандармерії EUROGENDFOR, вчиненого у Вельсені 18 жовтня 2007 р.
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o ratyfikacji Traktatu między Królestwem Hiszpanii, Republiką Francuską, Republiką Włoską, Królestwem Niderlandów oraz Republiką Portugalską, ustanawiającego Europejskie Siły Żandarmerii EUROGENDFOR, sporządzonego w Velsen dnia 18 października 2007 r.
Dz.U. 2015 poz. 566Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про внесення змін до Закону про національний архівний фонд та архіви
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o zmianie ustawy o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach
Dz.U. 2015 poz. 553Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 20 березня 2015 р. про оголошення єдиного тексту закону про податковий контроль
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 marca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kontroli skarbowej
Dz.U. 2015 poz. 547Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 20 березня 2015 р. про оголошення єдиного тексту закону про засоби захисту рослин
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 marca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o środkach ochrony roślin
Dz.U. 2015 poz. 541Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про внесення змін до Закону – Кримінальний кодекс та деяких інших законів
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2015 poz. 539Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про внесення змін до Закону – Цивільний кодекс та деяких інших законів
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2015 poz. 531Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра державної скарбниці від 20 березня 2015 р. про державну допомогу, що надається з метою порятунку або реструктуризації підприємств
Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 20 marca 2015 r. w sprawie pomocy publicznej udzielanej w celu ratowania lub restrukturyzacji przedsiębiorców
Dz.U. 2015 poz. 528Ustawaчинний
Закон від 20 березня 2015 р. про внесення змін до Закону – Будівельний кодекс та деяких інших законів
Ustawa z dnia 20 marca 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2015 poz. 525Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 20 березня 2015 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про воєводу та урядову адміністрацію у воєводстві
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 marca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o wojewodzie i administracji rządowej w województwie
Dz.U. 2015 poz. 519Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 20 березня 2015 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про ветеринарний контроль у торгівлі
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 marca 2015 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kontroli weterynaryjnej w handlu