Ppolska.starec← Urzadnik

1919

447 правових актів

Dz.Pr.P.P. 1919 nr 32 poz. 266Ustawaнечинний
Закон від 11 квітня 1919 р. про будівництво залізничної лінії Лодзь-Кутно-Плоцьк.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 1919 r. o budowie linji kolejowej Łódź-Kutno-Płock.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 32 poz. 265Ustawaнечинний
Закон від 11 квітня 1919 р. про створення Головного управління постачання армії.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 1919 r. o utworzeniu Głównego Urzędu Zaopatrywania Armji.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 32 poz. 264Ustawaнечинний
Закон від 11 квітня 1919 р. про майнові військові повинності.
Ustawa z dnia 11 kwietnia 1919 r. o rzeczowych świadczeniach wojennych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 286Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра громадських робіт про регламент Дорожнього комітету при Міністерстві громадських робіт.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych w przedmiocie regulaminu Komitetu drogowego przy Ministerstwie Robót Publicznych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 32 poz. 269Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра залізниць про спосіб розрахунку плати за перевезення вантажів вагонами.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o sposobie obliczania opłat za przewóz ładunków wagonowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 34 poz. 271Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів про створення Торф'яного інституту.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie utworzenia Instytutu Torfowego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 31 poz. 263Ustawaнечинний
Закон від 8 квітня 1919 р. про недоторканність членів Законодавчого Сейму.
Ustawa z dnia 8 kwietnia 1919 r. o nietykalności członków Sejmu Ustawodawczego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 31 poz. 262Ustawaнечинний
Закон від 8 квітня 1919 р. про забезпечення житлом потреб війська.
Ustawa z dnia 8 kwietnia 1919 r. o dostarczaniu mieszkań na potrzeby wojska.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 31 poz. 261Ustawaнечинний
Закон від 8 квітня 1919 р. про передачу Міністерству скарбниці управління податками на польських землях, що входили до складу колишньої Австро-Угорської монархії.
Ustawa z dnia 8 kwietnia 1919 r. w przedmiocie objęcia przez Ministerstwo Skarbu administracji skarbowej na ziemiach polskich, które wchodziły w skład b. monarchji Austrjacko-Węgierskiej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 41 poz. 299Rozporządzenieнечинний
Постанова про законні одиниці вимірювання.
Rozporządzenie o legalnych jednostkach miar.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 31 poz. 260Ustawaнечинний
Закон від 7 квітня 1919 р. про призов дипломованих лікарів до дійсної військової служби.
Ustawa z dnia 7 kwietnia 1919 r. w sprawie powołania dyplomowanych lekarzy do czynnej służby wojskowej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 39 poz. 293Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Залізниць про порядок поводження з особами, що подорожують потягом без квитків або з недійсними квитками.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o trybie postępowania z osobami, podróżującemi koleją bez biletów lub z biletami niewłaściwemi.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 30 poz. 253Ustawaнечинний
Закон від 5 квітня 1919 р. про внесення змін до деяких положень виборчого статуту, охопленого декретами № 46 та 47 журналу законів Польської держави від 6 грудня 1918 року, з метою проведення виборів депутатів до Законодавчого Сейму Республіки Польща від частин польських земель колишнього прусського поділу.
Ustawa z dnia 5 kwietnia 1919 r. w przedmiocie zmiany niektórych przepisów ordynacji wyborczej, objętej dekretami poz. 46 i 47 nr 18 Dziennika Praw Państwa Polskiego z 6 grudnia 1918 roku, celem przeprowadzenia wyborów posłów do Sejmu Ustawodawczego Rzeczypospolitej Polskiej z części ziem polskich b. zaboru pruskiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 30 poz. 257Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра залізниць про обмеження терміну дії залізничних квитків.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie ograniczenia terminu ważności biletów kolejowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 28 poz. 249Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів про введення на три місяці надзвичайного стану на території колишнього Конгресового Королівства.
Rozporządzenie Rady Ministrów o wprowadzeniu na trzy miesiące stanu wyjątkowego na obszarze b. Królestwa Kongresowego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 30 poz. 254Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра залізниць про чинні на польських залізницях у колишньому російському поділі правила та тарифи на перевезення пасажирів, багажу та вантажів.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o obowiązujących na kolejach polskich w dawnym zaborze rosyjskim przepisach i taryfach na przewóz pasażerów, bagażu i towarów.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 29 poz. 252Ustawaнечинний
Закон від 28 березня 1919 р. щодо отримання позики у розмірі 5 мільярдів франків.
Ustawa z dnia 28 marca 1919 r. w sprawie zaciągnięcia pożyczki w wysokości 5 miljardów franków.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 29 poz. 251Ustawaнечинний
Закон від 28 березня 1919 р. про вирішення колективних спорів між роботодавцями та сільськогосподарськими працівниками.
Ustawa z dnia 28 marca 1919 r. o załatwianiu zatargów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 30 poz. 259Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції за погодженням з Міністром релігійних конфесій та народного просвітництва про виправлення помилок у декреті про зміни в організації єврейських релігійних громад на території колишнього Конгресового Королівства.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w przedmiocie sprostowania błędów w dekrecie o zmianach w organizacji gmin wyznaniowych żydowskich na terenie b. Królestwa Kongresowego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 30 poz. 258Obwieszczenieнечинний
Оголошення про виправлення помилки в виконавчих положеннях до декрету Начальника Держави про створення окружного суду в Сувалках.
Obwieszczenie w sprawie sprostowania błędu w przepisach wykonawczych do dekretu Naczelnika Państwa w przedmiocie utworzenia sądu okręgowego w Suwałkach.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 30 poz. 256Postanowienieнечинний
Постанова Керівника Міністерства залізниць про зниження тарифу на перевезення паломників до Ченстохови і назад.
Postanowienie Kierownika Ministerstwa Kolei Żelaznych w sprawie zniżki taryfowej na przewóz pątników do Częstochowy i z powrotem.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 28 poz. 250Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Залізниць про зниження тарифу на перевезення вагонними партіями цегли, черепиці та дренажних труб (сучків).
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o obniżeniu taryfy na przewóz w ładunkach wagonowych cegieł, dachówek i rur drenowych (sączków).
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 27 poz. 246Ustawaнечинний
Закон від 26 березня 1919 р. щодо зупинення строку позовної давності деяких вимог на території колишньої австрійської окупації.
Ustawa z dnia 26 marca 1919 r. w przedmiocie wstrzymania biegu przedawnienia niektórych roszczeń na obszarze byłego zaboru austrjackiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 27 poz. 245Ustawaнечинний
Закон від 26 березня 1919 р. щодо обов'язкового штемпелювання паперових грошових знаків, їх оподаткування та часткового обміну на асигнації державної позики.
Ustawa z dnia 26 marca 1919 r. w przedmiocie obowiązkowego stemplowania papierowych znaków pieniężnych, ich opodatkowania i częściowej ich wymiany na asygnaty pożyczki państwowej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 30 poz. 255Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра залізниць про скорочення терміну завантаження вагонів кам'яним вугіллям.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o zmniejszeniu terminu na załadowanie wagonów węglem kamiennym.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 27 poz. 248Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів щодо надання безвідсоткових позик сільгоспвиробникам, постраждалим від воєнних дій, у вигляді натуроплати або готівки.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie udzielania rolnikom, poszkodowanym przez działania wojenne, pożyczek bezprocentowych w postaci świadczeń w naturze lub gotówce.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 26 poz. 243Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів щодо поширення положень декрету про тимчасові положення про житловий мораторій для безробітних від 19 грудня 1918 р. на міста: Варшаву, Лодзь, Паб'яніце, Зґєж, Озоркув, Томашув, Жирардув, Сосновець, Влоцлавек, Заверце, Домброву та Ченстохову.
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie rozciągnięcia przepisów dekretu w przedmiocie przepisów tymczasowych o moratorjum mieszkaniowem dla pozostających bez pracy z dnia 19 grudnia 1918 r. na miasta: Warszawę, Łódź, Pabjanice, Zgierz, Ozorków, Tomaszów, Żyrardów, Sosnowiec, Włocławek, Zawiercie, Dąbrowę i Częstochowę.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 27 poz. 247Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Залізниць про спосіб розрахунку плати за перевезення сіна та соломи.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o sposobie obliczania opłat za przewóz siana i słomy.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 26 poz. 244Postanowienieнечинний
Постанова Міністра Залізниць щодо безкоштовного перевезення продуктів харчування та інших товарів до Львова.
Postanowienie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie bezpłatnego przewozu artykułów żywności i innych do Lwowa.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 25 poz. 242Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму від 14 березня 1919 р. про призначення кандидатів зі списку № 1 у 35-му виборчому окрузі депутатами Законодавчого Сейму.
Uchwała Sejmu z dnia 14 marca 1919 r. o powołaniu kandydatów listy nr 1 i w 35-tym okręgu wyborczym na posłów do Sejmu Ustawodawczego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 24 poz. 237Ustawaнечинний
Закон від 11 березня 1919 р. щодо тимчасової заборони ввезення грошових знаків в австро-угорській, німецькій та російській валюті.
Ustawa z dnia 11 marca 1919 r. w przedmiocie czasowego zakazu przywozu znaków pieniężnych w walucie austrjacko-węgierskiej, niemieckiej i rosyjskiej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 42 poz. 302Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів про тимчасове регулювання заробітної плати професорів, приватних доцентів та допоміжного наукового персоналу у вищих навчальних закладах на території колишньої австрійської окупації.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie tymczasowej regulacji płac profesorów, docentów prywatnych i pomocniczych sił naukowych w szkołach wyższych na terytorjum b. zaboru austrjackiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 23 poz. 235Ustawaнечинний
Тимчасовий закон від 8 березня 1919 р. щодо оренди незадіяних сільськогосподарських угідь.
Ustawa tymczasowa z dnia 8 marca 1919 r. w przedmiocie wydzierżawienia niezagospodarowanych użytków rolnych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 24 poz. 240Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів щодо державного управління Галичиною.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie administracji państwowej Galicji.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 23 poz. 236Ustawaнечинний
Закон від 7 березня 1919 р. щодо надання права пупілярності паперам державної позики від 30 жовтня 1918 р.
Ustawa z dnia 7 marca 1919 r. w przedmiocie przyznania prawa pupilarności papierom pożyczki państwowej z dnia 30 października 1918 r.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 22 poz. 234Ustawaнечинний
Закон від 7 березня 1919 р. щодо призову до військової служби призовних років 1896, 1897, 1898, 1899, 1900 та 1901.
Ustawa z dnia 7 marca 1919 r. w przedmiocie poboru roczników 1896, 1897, 1898, 1899, 1900 i 1901 do służby wojskowej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 34 poz. 273Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці на виконання статті 54 декрету від 5 лютого 1919 р. про податок на майно, що стосується розміру та стягнення державного податку на нерухомість у містах на території колишньої німецької окупації.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w wykonaniu art. 54 dekretu z dnia 5 lutego 1919 r. w przedmiocie podatku majątkowego, dotyczącego wymiaru i poboru państwowego podatku od nieruchomości w miastach na obszarze b. okupacji niemieckiej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 25 poz. 241Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Культури та Мистецтва щодо Статуту Музичного Консерваторіуму у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki w przedmiocie Statutu Konserwatorjum Muzycznego w Warszawie.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 24 poz. 239Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів щодо виселення в адміністративному порядку осіб та установ, які займають без належної правової підстави приміщення в державних будівлях.
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie eksmisji w drodze administracyjnej osób i instytucji, zajmujących bez należytej podstawy prawnej pomieszczenia w gmachach państwowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 24 poz. 238Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів щодо створення комісії для контролю використання та розподілу державних будівель.
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie utworzenia komisji dla kontroli zużytkowania i rozdziału gmachów państwowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 21 poz. 232Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів про загальноосвітні школи з німецькою мовою викладання.
Uchwała Rady Ministrów o szkołach powszechnych z niemieckim językiem nauczania.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 21 poz. 233Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Юстиції щодо створення третього суду миру в Ченстохові.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie utworzenia trzeciego sądu pokoju w Częstochowie.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 20 poz. 231Przepisy wykonawczeнечинний
Виконавчі положення до декрету Начальника Держави щодо створення окружного суду в Сувалках.
Przepisy wykonawcze do dekretu Naczelnika Państwa w przedmiocie utworzenia sądu okręgowego w Suwałkach.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 20 poz. 230Ustawaнечинний
Закон від 28 лютого 1919 р. щодо назви польської монети.
Ustawa z dnia 28 lutego 1919 r. w sprawie nazwy monety polskiej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 20 poz. 229Ustawaнечинний
Закон Сейму від 28 лютого 1919 р. щодо забезпечення населення будівельною та опалювальною деревиною.
Ustawa Sejmowa z dnia 28 lutego 1919 r. w przedmiocie zaopatrzenia ludności w drzewo budulcowe i opałowe.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 19 poz. 228Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Скарбу щодо роз'яснення декрету від 7 лютого 1919 р. щодо уповноваження Дирекції Польської Крайової Позичкової Каси на підготовку 250 мільйонів польських марок.
Obwieszczenie Ministra Skarbu w sprawie wyjaśnienia dekretu z dnia 7 lutego 1919 r. w przedmiocie upoważnienia Dyrekcji Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej do przygotowania 250 miljonów marek polskich.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 19 poz. 226Uchwałaчинний
Постанова Сейму від 20 лютого 1919 р. про доручення Юзефу Пілсудському подальшого виконання обов'язків Начальника Держави.
Uchwała Sejmu z dnia 20 lutego 1919 r. o powierzeniu Józefowi Piłsudskiemu dalszego sprawowania urzędu Naczelnika Państwa.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 19 poz. 227Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу з метою виконання декрету від 7 лютого 1919 р. щодо зборів за клопотання та за офіційні свідоцтва.
Rozporządzenie Ministra Skarbu celem wykonania dekretu z dnia 7 lutego 1919 r. w przedmiocie opłat od podań oraz od świadectw urzędowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 18 poz. 225Dekretнечинний
Декрет про судову практику.
Dekret o aplikacji sądowej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 17 poz. 223Dekretнечинний
Декрет щодо затвердження статутів торговельно-промислових об'єднань зі змінним капіталом.
Dekret w przedmiocie zatwierdzania statutów zrzeszeń handlowo-przemysłowych o kapitale zmiennym.