Каталог / 2010
2010
2961 правових актів
Dz.U. 2010 nr 70 poz. 447Umowa międzynarodowaчинний
Додатковий протокол до Женевських конвенцій від 12 серпня 1949 року щодо прийняття додаткового розпізнавального знака, прийнятий у Женеві 8 грудня 2005 року (Протокол III)
Protokół dodatkowy do Konwencji Genewskich z dnia 12 sierpnia 1949 roku dotyczący przyjęcia dodatkowego znaku rozpoznawczego, przyjęty w Genewie dnia 8 grudnia 2005 roku (Protokół III)
M.P. 2010 nr 36 poz. 503Umowa międzynarodowaчинний
Протокол про співпрацю між Міністром охорони здоров'я Республіки Польща та Міністерством охорони здоров'я Монголії на 2005-2007 рр., підписаний в Улан-Баторі 2 вересня 2005 р.
Protokół o współpracy między Ministrem Zdrowia Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Zdrowia Mongolii na lata 2005-2007, podpisany w Ułan Bator dnia 2 września 2005 r.
Dz.U. 2010 nr 70 poz. 445Umowa międzynarodowaчинний
Угода про партнерство та співробітництво, що встановлює партнерство між Європейськими Спільнотами та їхніми Державами-членами, з одного боку, та Республікою Таджикистан, з іншого боку, вчинена у Люксембурзі 11 жовтня 2004 р.
Umowa o partnerstwie i współpracy ustanawiającej partnerstwo między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Tadżykistanu, z drugiej strony, sporządzona w Luksemburgu dnia 11 października 2004 r.
Dz.U. 2010 nr 90 poz. 589Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Федеративною Республікою Німеччина про позначення та утримання спільного кордону на сухопутних ділянках та прикордонних водах та про створення Постійної польсько-німецької прикордонної комісії, підписана у Варшаві 16 вересня 2004 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o oznakowaniu i utrzymaniu wspólnej granicy na odcinkach lądowych i wodach granicznych oraz powołaniu Stałej Polsko-Niemieckiej Komisji Granicznej, podpisana w Warszawie dnia 16 września 2004 r.
Dz.U. 2010 nr 90 poz. 587Umowa międzynarodowaчинний
Протокол № 14 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, що змінює систему контролю Конвенції
Protokół Nr 14 do konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności zmieniający system kontroli Konwencji
Dz.U. 2010 nr 8 poz. 56Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 січня 2010 р. про проведення спеціалізованого навчання для присвоєння першого ступеня в корпусі аспірантів Митної служби та в корпусі молодших офіцерів Митної служби
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 2010 r. w sprawie przeprowadzenia szkolenia specjalistycznego do mianowania na pierwszy stopień w korpusie aspirantów Służby Celnej oraz w korpusie oficerów młodszych Służby Celnej
Dz.U. 2010 nr 70 poz. 443Umowa międzynarodowaчинний
Поправки до Угоди про Міжнародну організацію супутникового зв'язку "INTELSAT", прийняті 17 листопада 2000 р. під час 25-ї Надзвичайної сесії Зборів Сторін Міжнародної організації супутникового зв'язку "INTELSAT" у Вашингтоні
Poprawki do Umowy w sprawie Międzynarodowej Organizacji Telekomunikacji Satelitarnej "INTELSAT", przyjęte w dniu 17 listopada 2000 r. podczas 25 Nadzwyczajnej Sesji Zgromadzenia Stron Międzynarodowej Organizacji Telekomunikacji Satelitarnej "INTELSAT" w Waszyngtonie
Dz.U. 2010 nr 235 poz. 1537Umowa międzynarodowaчинний
Європейська угода про міжнародне перевезення небезпечних вантажів водними шляхами (ADN), укладена в Женеві 26 травня 2000 р.
Umowa Europejska dotycząca międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN), zawarta w Genewie dnia 26 maja 2000 r.
Dz.U. 2010 nr 90 poz. 585Umowa międzynarodowaчинний
Угода між урядами Королівства Данія, Естонської Республіки, Фінляндської Республіки, Федеративної Республіки Німеччина, Латвійської Республіки, Литовської Республіки, Республіки Польща, Російської Федерації та Королівства Швеція щодо привілеїв та імунітетів Комісії з охорони морського середовища Балтійського моря
Umowa pomiędzy Rządami Królestwa Danii, Republiki Estońskiej, Republiki Finlandii, Republiki Federalnej Niemiec, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Rzeczypospolitej Polskiej, Federacji Rosyjskiej i Królestwa Szwecji dotycząca przywilejów i immunitetów Komisji Ochrony Środowiska Morskiego Bałtyku
Dz.U. 2010 nr 172 poz. 1158Umowa międzynarodowaчинний
Конвенція про юрисдикцію, право, що застосовується, визнання, виконання та співробітництво щодо батьківської відповідальності та заходів захисту дітей
Konwencja o jurysdykcji, prawie właściwym, uznawaniu, wykonywaniu i współpracy w zakresie odpowiedzialności rodzicielskiej oraz środków ochrony dzieci
M.P. 2010 nr 36 poz. 501Umowa międzynarodowaчинний
Угода про Міжнародний валютний фонд, підписана в Бреттон-Вудсі 22 липня 1944 р.
Umowa o Międzynarodowym Funduszu Walutowym, podpisana w Bretton Woods dnia 22 lipca 1944 r.