Каталог / 2004
2004
3848 правових актів
Dz.U. 2004 nr 52 poz. 524Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 11 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо переліку речовин, що мають схожу дію з алкоголем, та умов і способу проведення досліджень на їх наявність в організмі
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu środków działających podobnie do alkoholu oraz warunków i sposobu przeprowadzania badań na ich obecność w organizmie
Dz.U. 2004 nr 52 poz. 515Ustawaнечинний
Закон від 11 березня 2004 р. про співпрацю Ради Міністрів із Сеймом та Сенатом у справах, пов'язаних із членством Республіки Польща в Європейському Союзі
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o współpracy Rady Ministrów z Sejmem i Senatem w sprawach związanych z członkostwem Rzeczypospolitej Polskiej w Unii Europejskiej
Dz.U. 2004 nr 51 poz. 500Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 11 березня 2004 р. про скасування постанови щодо заборони імпорту аміачної селітри походженням з України
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 marca 2004 r. uchylające rozporządzenie w sprawie zakazu przywozu saletry amonowej pochodzącej z Ukrainy
Dz.U. 2004 nr 46 poz. 442Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 11 березня 2004 р. щодо детальних умов проведення та документування деяких дій, що вживаються військовослужбовцями Військових інформаційних служб
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 11 marca 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków przeprowadzania i dokumentowania niektórych czynności podejmowanych przez żołnierzy Wojskowych Służb Informacyjnych
Dz.U. 2004 nr 44 poz. 415Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 11 березня 2004 р. щодо правил роботи служб повітряного руху
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 marca 2004 r. w sprawie zasad działania służb ruchu lotniczego
Dz.U. 2004 nr 44 poz. 414Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 11 березня 2004 р. щодо детальних технічних правил повітряного руху
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 marca 2004 r. w sprawie szczegółowych technicznych przepisów ruchu lotniczego
Dz.U. 2004 nr 42 poz. 388Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 11 березня 2004 р. щодо реєстру виборців та порядку передачі Республікою Польща іншим державам-членам Європейського Союзу даних, що містяться в цьому реєстрі
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 marca 2004 r. w sprawie rejestru wyborców oraz trybu przekazywania przez Rzeczpospolitą Polską innym państwom członkowskim Unii Europejskiej danych zawartych w tym rejestrze
Dz.U. 2004 nr 42 poz. 386Ustawaчинний
Закон від 11 березня 2004 р. про організацію деяких сільськогосподарських ринків
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o organizacji niektórych rynków rolnych
Dz.U. 2004 nr 40 poz. 357Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 11 березня 2004 р. про дострокові вибори бургомістра міста Ласкаржев у Мазовецькому воєводстві
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 marca 2004 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Miasta Łaskarzew w województwie mazowieckim
M.P. 2004 nr 14 poz. 230Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я від 11 березня 2004 р. щодо переліку організаційних одиниць, підпорядкованих або наглядових Міністру охорони здоров'я
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 11 marca 2004 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych lub nadzorowanych przez Ministra Zdrowia
M.P. 2004 nr 13 poz. 221Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Вищого Адміністративного Суду від 11 березня 2004 р. про звільнення суддівської посади
Obwieszczenie Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 marca 2004 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2004 nr 35 poz. 607Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 березня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 marca 2004 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2004 nr 51 poz. 499Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 10 березня 2004 р. щодо способу маркування дистриб'юторів для продажу рідких біопалив
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 marca 2004 r. w sprawie sposobu oznakowania dystrybutorów do sprzedaży biopaliw ciekłych
Dz.U. 2004 nr 51 poz. 495Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 березня 2004 р. щодо співпраці Гарантійного страхового фонду з органом, що веде центральний реєстр транспортних засобів
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 marca 2004 r. w sprawie współdziałania Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego z organem prowadzącym centralną ewidencję pojazdów
Dz.U. 2004 nr 47 poz. 453Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил стягнення податку з цивільно-правових угод
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad poboru podatku od czynności cywilnoprawnych
Dz.U. 2004 nr 47 poz. 451Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 10 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил ведення реєстру членів пенсійного фонду, детального обсягу інформації, яка повинна міститися в реєстрі, а також правил складання та зберігання копій даних, що містяться в реєстрі, на випадок його втрати
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia rejestru członków funduszu emerytalnego, szczegółowego zakresu informacji, które powinny być zawarte w rejestrze, oraz zasad sporządzania i przechowywania kopii danych zawartych w rejestrze na wypadek jego utraty
Dz.U. 2004 nr 47 poz. 450Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо застосування положень Закону про геологію та гірничу справу до проведення певних підземних робіт із застосуванням гірничої техніки
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie objęcia przepisami Prawa geologicznego i górniczego prowadzenia określonych robót podziemnych z zastosowaniem techniki górniczej
Dz.U. 2004 nr 45 poz. 434Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 10 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо ставок основного грошового забезпечення професійних військовослужбовців
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych
Dz.U. 2004 nr 42 poz. 387Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 10 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо груп класифікації та ставок основного заробітку співробітників Агентства внутрішньої безпеки в цих групах, а також збільшення основного заробітку за вислугу років
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie grup zaszeregowania i stawek uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w tych grupach oraz wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat
M.P. 2004 nr 12 poz. 199Komunikatчинний
Повідомлення № 3/2004/DOKE) Голови Правління Державного господарського банку від 10 березня 2004 р. щодо фіксованих відсоткових ставок - ставок CIRR (ринкових референтних ставок) для окремих валют, періодично оголошуваних Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Komunikat Nr 3/2004/DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 10 marca 2004 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
Dz.U. 2004 nr 67 poz. 621Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 9 березня 2004 р. щодо переліку, територій та карти регіонів походження лісового основного матеріалу
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 marca 2004 r. w sprawie wykazu, obszarów i mapy regionów pochodzenia leśnego materiału podstawowego
Dz.U. 2004 nr 51 poz. 511Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 9 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо відпусток службовців Прикордонної служби
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urlopów funkcjonariuszy Straży Granicznej
Dz.U. 2004 nr 51 poz. 509Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 9 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо дисциплінарного провадження стосовно адвокатів та адвокатських стажистів
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie postępowania dyscyplinarnego w stosunku do adwokatów i aplikantów adwokackich
Dz.U. 2004 nr 51 poz. 503Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 9 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо правил та умов продажу, подачі та споживання алкогольних напоїв у поїздах та літаках міжнародного сполучення, а також у міжнародних аеропортах
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i warunków sprzedaży, podawania i spożywania napojów alkoholowych w pociągach i samolotach komunikacji międzynarodowej oraz w międzynarodowych portach lotniczych
Dz.U. 2004 nr 51 poz. 493Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 березня 2004 р. щодо детальних правил оцінки активів та зобов'язань пенсійних фондів
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 marca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad wyceny aktywów i zobowiązań funduszy emerytalnych
Dz.U. 2004 nr 47 poz. 449Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 березня 2004 р. про визначення ставки доходу відкритих пенсійних фондів
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 marca 2004 r. w sprawie ustalania stopy zwrotu otwartych funduszy emerytalnych
Dz.U. 2004 nr 46 poz. 444Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 9 березня 2004 р. № K 12/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 marca 2004 r. sygn. akt K 12/02
Dz.U. 2004 nr 46 poz. 436Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо дій, що вживаються Польським агентством розвитку підприємництва
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie działań podejmowanych przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości
Dz.U. 2004 nr 40 poz. 354Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 березня 2004 р. про призначення виборів депутатів до Європейського Парламенту
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 marca 2004 r. w sprawie zarządzenia wyborów posłów do Parlamentu Europejskiego
M.P. 2004 nr 13 poz. 216Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного Банку Польщі від 9 березня 2004 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та розміру емісії монет номінальною вартістю 2 злотих і 10 злотих та термінів введення їх в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 9 marca 2004 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł i 10 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu
Dz.U. 2004 nr 59 poz. 565Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 березня 2004 р. щодо детальних вимог до виробництва та якості насіннєвого матеріалу
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania oraz jakości materiału siewnego
Dz.U. 2004 nr 51 poz. 510Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 8 березня 2004 р. щодо досліджень та технічних оглядів рятувально-пожежного обладнання та спорядження, а також об'єктів Державної пожежної служби
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie badań oraz przeglądów technicznych sprzętu i wyposażenia ratowniczo-gaśniczego oraz obiektów Państwowej Straży Pożarnej
Dz.U. 2004 nr 51 poz. 505Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 8 березня 2004 р. щодо створення шкіл підстаршин
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie utworzenia szkół podoficerskich
Dz.U. 2004 nr 51 poz. 504Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 8 березня 2004 р. щодо створення амбулаторій з палатами для хворих – державних закладів охорони здоров'я
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie utworzenia ambulatoriów z izbą chorych - publicznych zakładów opieki zdrowotnej
Dz.U. 2004 nr 49 poz. 473Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури від 8 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо навчальних програм підготовки за професіями мистецької освіти
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 8 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podstaw programowych kształcenia w zawodach szkolnictwa artystycznego
Dz.U. 2004 nr 49 poz. 472Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 березня 2004 р. щодо метрологічних вимог, яким повинні відповідати вимірювачі механічних вібрацій, що впливають на людину, та п'єзоелектричні перетворювачі механічних вібрацій масою до 300 г
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie wymagań metrologicznych, którym powinny odpowiadać mierniki drgań mechanicznych oddziałujących na człowieka oraz przetworniki drgań mechanicznych piezoelektryczne o masie do 300 g
Dz.U. 2004 nr 47 poz. 457Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 березня 2004 р. щодо зразків фітосанітарних сертифікатів для рослин, рослинної продукції або предметів, що вивозяться з території Республіки Польща до третіх країн
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie wzorów świadectw fitosanitarnych dla roślin, produktów roślinnych lub przedmiotów wyprowadzanych z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do państw trzecich
Dz.U. 2004 nr 47 poz. 456Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо мінімальних умов утримання окремих видів сільськогосподарських тварин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie minimalnych warunków utrzymywania poszczególnych gatunków zwierząt gospodarskich
Dz.U. 2004 nr 47 poz. 455Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 березня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил проведення Фондом соціального страхування розіграшу відкритих пенсійних фондів для застрахованих осіб, які не виконали обов'язку укладення договорів з фондами
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad przeprowadzania przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych losowania otwartych funduszy emerytalnych dla ubezpieczonych, którzy nie dopełnili obowiązku zawarcia umów z funduszami
Dz.U. 2004 nr 46 poz. 441Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 8 березня 2004 р. про спосіб та умови демонстрації прапора корабля суднам Військово-морських сил та Прикордонної служби, а також віддання честі кораблями
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie sposobu i warunków okazywania bandery statku jednostkom pływającym Marynarki Wojennej i Straży Granicznej oraz oddawania honoru przez statki
Dz.U. 2004 nr 46 poz. 440Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 березня 2004 р. щодо способу та порядку проведення контролю діяльності пенсійних фондів, пенсійних товариств, депозитаріїв та третіх осіб, яким фонд або товариство доручило виконання певних функцій
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania kontroli działalności funduszy emerytalnych, towarzystw emerytalnych, depozytariuszy oraz osób trzecich, którym fundusz lub towarzystwo powierzyło wykonywanie niektórych czynności
Dz.U. 2004 nr 44 poz. 413Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 8 березня 2004 р. щодо поділу та детальних правил використання повітряного простору Польщі та способів взаємодії державного органу управління повітряним рухом з цивільними та військовими аеродромними органами служб повітряного руху
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie podziału i szczegółowych zasad korzystania z polskiej przestrzeni powietrznej oraz sposobów współdziałania państwowego organu zarządzania ruchem lotniczym z cywilnymi i wojskowymi lotniskowymi organami służb ruchu lotniczego
Dz.U. 2004 nr 43 poz. 412Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 8 березня 2004 р. № SK 23/03
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 marca 2004 r. sygn. akt SK 23/03
Dz.U. 2004 nr 40 poz. 356Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 8 березня 2004 р. щодо середнього курсу злотого відносно євро, що є основою для перерахунку вартості державних закупівель
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie średniego kursu złotego w stosunku do euro stanowiącego podstawę przeliczania wartości zamówień publicznych
M.P. 2004 nr 12 poz. 194Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 8 березня 2004 р. щодо зразка виборчого бюлетеня на виборах до Європейського Парламенту
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie wzoru karty do głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego
M.P. 2004 nr 12 poz. 193Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 8 березня 2004 р. про визначення територіального охоплення районних виборчих комісій та місць їх розташування, а також територій, на яких окружні виборчі комісії виконують завдання районних виборчих комісій
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie określenia terytorialnego zasięgu działania rejonowych komisji wyborczych i siedzib tych komisji oraz obszarów, na których okręgowe komisje wyborcze wykonują zadania rejonowych komisji wyborczych
M.P. 2004 nr 12 poz. 192Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 8 березня 2004 р. про внесення змін до постанови про регламент Державної виборчої комісії
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 8 marca 2004 r. zmieniająca uchwałę w sprawie regulaminu Państwowej Komisji Wyborczej
Dz.U. 2004 nr 70 poz. 630Ustawaчинний
Закон від 5 березня 2004 р. про ратифікацію Конвенції між Урядом Республіки Польща та Урядом Народно-Демократичної Республіки Алжир про уникнення подвійного оподаткування, підписаної в Алжирі 31 січня 2000 р.
Ustawa z dnia 5 marca 2004 r. o ratyfikacji Konwencji między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Algierskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania podpisanej w Algierze dnia 31 stycznia 2000 r.
Dz.U. 2004 nr 62 poz. 577Ustawaчинний
Закон від 5 березня 2004 р. про внесення змін до Закону про протидію введенню в обіг фінансових активів, що походять з незаконних або неуточнених джерел, та протидію фінансуванню тероризму, а також до змін деяких законів
Ustawa z dnia 5 marca 2004 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu wprowadzaniu do obrotu finansowego wartości majątkowych pochodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł oraz o przeciwdziałaniu finansowaniu terroryzmu oraz o zmianie niektórych ustaw
Dz.U. 2004 nr 62 poz. 576Ustawaчинний
Закон від 5 березня 2004 р. про внесення змін до Закону про туристичні послуги та до Закону – Кодекс про дрібні правопорушення
Ustawa z dnia 5 marca 2004 r. o zmianie ustawy o usługach turystycznych oraz o zmianie ustawy - Kodeks wykroczeń