Ppolska.starec← Urzadnik

1951

2027 правових актів

M.P. 1951 nr 92 poz. 1270Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства та Міністра фінансів від 23 жовтня 1951 р. про внесення змін до розпорядження щодо фінансування у 1951 році організаційно-пускових витрат у новобудованих підприємствах та закладах або у новостворених внаслідок інвестиційної діяльності нових відділах діючих підприємств та закладів.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 23 października 1951 r. zmieniające zarządzenie w sprawie finansowania w roku 1951 wydatków organizacyjno-rozruchowych w nowobudujących się przedsiębiorstwach i zakładach lub w powstających na skutek działalności inwestycyjnej nowych oddziałach czynnych przedsiębiorstw i zakładów.
M.P. 1951 nr 94 poz. 1308Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії від 22 жовтня 1951 р. про зміну розпорядження від 10 березня 1951 р. щодо застосування зразка рамкового договору про розробку технічної документації для інвестицій.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 22 października 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 10 marca 1951 r. w sprawie stosowania wzoru umowy ramowej dotyczącej sporządzania dokumentacji technicznej dla inwestycji.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1283Uchwałaнечинний
Постанова № 736 Ради Міністрів від 22 жовтня 1951 р. про зміну інструкції № 3 щодо створення відділів та рефератів президій народних рад.
Uchwała nr 736 Rady Ministrów z dnia 22 października 1951 r. o zmianie instrukcji nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1282Uchwałaнечинний
Постанова № 734 Ради Міністрів від 22 жовтня 1951 р. про зміну інструкції № 2 щодо складу, розподілу роботи та порядку діяльності президій народних рад.
Uchwała nr 734 Rady Ministrów z dnia 22 października 1951 r. o zmianie instrukcji nr 2 w sprawie składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1281Uchwałaнечинний
Постанова № 733 Ради Міністрів від 22 жовтня 1951 р. про зміну інструкції № 8 щодо внутрішньої організації та штатів відділів президій народних рад.
Uchwała nr 733 Rady Ministrów z dnia 22 października 1951 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 92 poz. 1269Uchwałaнечинний
Постанова № 735 Президії Уряду від 22 жовтня 1951 р. щодо списання з облікових книг соціалізованих підприємств матеріально-товарних нестач.
Uchwała nr 735 Prezydium Rządu z dnia 22 października 1951 r. w sprawie odpisania z ksiąg rachunkowych przedsiębiorstw uspołecznionych niedoborów materiałowo-towarowych.
M.P. 1951 nr 92 poz. 1268Uchwałaнечинний
Постанова № 732 Президії Уряду від 22 жовтня 1951 р. щодо використання залишків облицювання та декорацій, що залишилися після виставок та ярмарків.
Uchwała nr 732 Prezydium Rządu z dnia 22 października 1951 r. w sprawie wykorzystania remanentów obudowy i dekoracji, pozostałych po wystawach i targach.
Dz.U. 1951 nr 58 poz. 402Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 жовтня 1951 р. про звільнення службових приміщень від внесків до Фонду житлового господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 października 1951 r. w sprawie zwalniania lokali użytkowych od wpłat na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej.
Dz.U. 1951 nr 57 poz. 394Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 жовтня 1951 р. про введення державного управління житлом у деяких населених пунктах люблінського та щецинського воєводств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 października 1951 r. w sprawie wprowadzenia publicznej gospodarki lokalami w niektórych miejscowościach województw lubelskiego i szczecińskiego.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 387Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти та науки від 22 жовтня 1951 р. про організаційні зміни в Варшавському університеті.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 22 października 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytecie Warszawskim.
Dz.U. 1951 nr 55 poz. 382Dekretнечинний
Декрет від 22 жовтня 1951 р. про посвідчення особи.
Dekret z dnia 22 października 1951 r. o dowodach osobistych.
Dz.U. 1951 nr 57 poz. 397Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 19 жовтня 1951 р. про обов'язок повідомлення про випадки інфекційного запалення печінки та хвороби Вейля.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 października 1951 r. w sprawie obowiązku zgłaszania przypadków zapalenia wątroby zakaźnego oraz choroby Weila.
Dz.U. 1951 nr 54 poz. 380Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів та Міністра юстиції від 19 жовтня 1951 р. про введення прискореного кримінально-адміністративного провадження у справах про правопорушення, передбачені декретами про плановий збір зерна та забезпечення поставок картоплі.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów i Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 października 1951 r. w sprawie wprowadzenia przyśpieszonego postępowania karno-administracyjnego w sprawach o wykroczenia z dekretów o planowym skupie zbóż i zabezpieczeniu dostaw ziemniaków.
M.P. 1951 nr 94 poz. 1310Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти і науки від 18 жовтня 1951 р. щодо позначення спеціальностей ступеня інженера для випускників колишніх Вищих меліоративних курсів при Головній сільськогосподарській школі у Варшаві.
Zarządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 18 października 1951 r. w sprawie oznaczenia specjalności stopnia inżyniera dla absolwentów b. Wyższego Kursu Melioracyjnego przy Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 390Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства від 18 жовтня 1951 р. про внесення змін до постанови про заробітну плату працівників державних лісових підприємств.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 18 października 1951 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia pracowników przedsiębiorstw lasów państwowych.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 385Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 18 жовтня 1951 р. про внесення змін до положень про адаптацію загальних судів до нових установчих положень та про скасування зайвих судів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 października 1951 r. w sprawie zmiany przepisów o dostosowaniu sądów powszechnych do nowych przepisów ustrojowych i o zniesieniu sądów zbędnych.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1279Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 17 жовтня 1951 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 października 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1263Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 17 жовтня 1951 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 17 października 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1259Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної комісії народного господарства від 17 жовтня 1951 р. щодо зміни організаційного статуту Головного статистичного управління.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 października 1951 r. w sprawie zmiany statutu organizacyjnego Głównego Urzędu Statystycznego.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1258Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 161 Голови Ради Міністрів від 17 жовтня 1951 р. щодо уповноваження державного підприємства "Підприємство виставок і ярмарків" на надання замовлень особам, не зазначеним у § 8 постанови Ради Міністрів від 19 лютого 1949 р. щодо поставок, робіт та послуг для Державної скарбниці, самоврядування та деяких категорій юридичних осіб, на звільнення від обов'язку забезпечення договорів та надання авансів, а також щодо способу надання замовлень у безконкурсній процедурі.
Zarządzenie nr 161 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 października 1951 r. w sprawie upoważnienia przedsiębiorstwa państwowego "Przedsiębiorstwo Wystaw i Targów" do udzielania zamówień osobom, nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych, do zwalniania od obowiązku zabezpieczania umów i do udzielania zaliczek oraz w sprawie sposobu udzielania zamówień w trybie bezprzetargowym.
M.P. 1951 nr 96 poz. 1339Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 16 жовтня 1951 р. щодо рамкового плану рахунків для державних підприємств середньої та великої промисловості, що ведуть господарський розрахунок, на 1953 рік.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 października 1951 r. w sprawie ramowego planu kont dla prowadzonych według zasad rozrachunku gospodarczego państwowych przedsiębiorstw przemysłu średniego i wielkiego na rok 1953.
M.P. 1951 nr 92 poz. 1272Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 16 жовтня 1951 р. щодо введення Банку Польського у стан ліквідації.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 października 1951 r. w sprawie postawienia Banku Polskiego w stan likwidacji.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1264Decyzjaнечинний
Рішення Міністра фінансів від 15 жовтня 1951 р. щодо визнання деяких кредитних кооперативів ліквідованими.
Decyzja Ministra Finansów z dnia 15 października 1951 r. w sprawie uznania niektórych spółdzielni kredytowych za zlikwidowane.
M.P. 1951 nr 95 poz. 1319Uchwałaнечинний
Постанова № 726 Ради Міністрів від 13 жовтня 1951 р. про визначення підприємств та установ, підпорядкованих Міністру легкої промисловості та ремесел.
Uchwała nr 726 Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie określenia przedsiębiorstw i instytucji podlegających Ministrowi Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
M.P. 1951 nr 92 poz. 1271Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 13 жовтня 1951 р. щодо документування касових операцій, зберігання готівки та обов'язків касирів у соціалізованих підприємствах, що діють на засадах господарського розрахунку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie udokumentowania operacji kasowych, przechowywania gotówki i obowiązków kasjerów w przedsiębiorstwach uspołecznionych, działających na zasadach rozrachunku gospodarczego.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1260Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 13 жовтня 1951 р. щодо способу та правил покриття відшкодування за примусово викуплені недіючі промислові машини.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie sposobu i zasad pokrywania odszkodowania za przymusowe wykupione nieczynne maszyny przemysłowe.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1255Uchwałaнечинний
Постанова № 713 Президії Уряду від 13 жовтня 1951 р. про внесення змін до постанови щодо розподілу несільськогосподарського майна на території Відновлених Земель та колишнього Вільного міста Гданська на суспільні потреби.
Uchwała nr 713 Prezydium Rządu z dnia 13 października 1951 r. zmieniająca uchwałę w sprawie rozdysponowania mienia nierolniczego na obszarze Ziem Odzyskanych i b. Wolnego Miasta Gdańska na cele publiczne.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1254Uchwałaнечинний
Постанова № 709 Президії Уряду від 13 жовтня 1951 р. щодо проходження та фінансування професійних практик учнів професійних шкіл та літніх та дипломних практик студентів вищих навчальних закладів у 1952 році.
Uchwała nr 709 Prezydium Rządu z dnia 13 października 1951 r. w sprawie odbywania i finansowania praktyk zawodowych uczniów szkół zawodowych oraz praktyk wakacyjnych i dyplomowych studentów wyższych uczelni w 1952 roku.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1253Uchwałaнечинний
Постанова № 711 Ради Міністрів від 13 жовтня 1951 р. про поширення на працівників Центрального управління заготівлі та контрактації положень постанови Ради Міністрів від 9 вересня 1949 р. щодо надання тимчасової надбавки працівникам, зайнятим у деяких міністерствах, які перейшли на роботу в ці відомства, не отримавши житла у Варшаві.
Uchwała nr 711 Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 r. o rozciągnięciu na pracowników Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji przepisów uchwały Rady Ministrów z dnia 9 września 1949 r. w sprawie przyznania dodatku przejściowego pracownikom zatrudnionym w niektórych ministerstwach, którzy przeszli do pracy w tych resortach nie otrzymawszy mieszkań w Warszawie.
Dz.U. 1951 nr 64 poz. 438Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 жовтня 1951 р. про оплату праці деяких категорій працівників державного підприємства "Польська пошта, телеграф і телефон".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie uposażenia niektórych kategorii pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
Dz.U. 1951 nr 60 poz. 410Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 жовтня 1951 р. про сферу діяльності Міністра дрібної промисловості та ремесел.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 R. w sprawie zakresu działania Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
Dz.U. 1951 nr 54 poz. 379Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 жовтня 1951 р. про поширення на працівників Центрального управління залізничних виробничих підприємств положень постанови Ради Міністрів від 28 лютого 1951 р. про зміну правил винагороди працівників адміністрації ремонтних підприємств паровозів та вагонів підприємства "Польські державні залізниці".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie rozciągnięcia na pracowników Centralnego Zarządu Kolejowych Zakładów Produkcyjnych przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1951 r. w sprawie zmiany zasad wynagradzania pracowników administracji zakładów naprawczych parowozów i wagonów przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe".
Dz.U. 1951 nr 54 poz. 378Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 13 жовтня 1951 р. про включення Інженерної школи ім. Вавельберга та Ротванда у Варшаві до Варшавської політехніки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 października 1951 r. w sprawie włączenia Szkoły Inżynierskiej im. Wawelberga i Rotwanda w Warszawie do Politechniki Warszawskiej.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 386Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти та науки від 12 жовтня 1951 р. про створення заочного сільськогосподарського відділення при Головній школі сільського господарства у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 12 października 1951 r. w sprawie utworzenia Rolniczego Studium Zaocznego przy Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1289Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти і науки від 11 жовтня 1951 р. щодо передачі ректорам вищих навчальних закладів, підпорядкованих Міністру вищої освіти і науки, повноважень вищого органу щодо вирішення питання про необхідність застосування додаткової норми заселення житла, зайнятого деякими науковими працівниками.
Zarządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 11 października 1951 r. w sprawie przekazania rektorom szkół podległych Ministrowi Szkół Wyższych i Nauki uprawnień władzy naczelnej w zakresie decydowania o potrzebie stosowania dodatkowej normy zaludnienia mieszkań zajmowanych przez niektórych pracowników nauki.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 388Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра важкої промисловості від 11 жовтня 1951 р. про внесення змін до постанови Міністра промисловості та торгівлі про обіг та управління чавуном, чавунним брухтом та брухтом кольорових металів та сплавів.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 11 października 1951 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu o obrocie i gospodarowaniu żelastwem, druzgiem żeliwnym oraz złomem metali i stopów nieżelaznych.
Dz.U. 1951 nr 55 poz. 383Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої школи та науки від 11 жовтня 1951 р. про закриття педагогічного відділення у Вищій сільськогосподарській школі у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 11 października 1951 r. w sprawie zwinięcia Studium Pedagogicznego w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
M.P. 1951 nr 90 poz. 1241Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 10 жовтня 1951 р. щодо розрахунків Фонду соціального страхування з бюджетними установами.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 października 1951 r. w sprawie rozliczeń Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z jednostkami budżetowymi.
Dz.U. 1951 nr 54 poz. 381Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Державної планової комісії від 10 жовтня 1951 р. про визнання норм, встановлених Польським комітетом стандартизації, обов'язковими.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 10 października 1951 r. w sprawie uznania norm ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny za obowiązujące.
M.P. 1951 nr 98 poz. 1395Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 9 жовтня 1951 р. щодо способу подання запитів на транспортні послуги та призначення для їх надання.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 9 października 1951 r. w sprawie sposobu zgłaszania zapotrzebowania na usługi transportowe i powoływania do ich świadczenia.
M.P. 1951 nr 89 poz. 1227Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 9 жовтня 1951 р. щодо передачі Банком комунального господарства деяких відділень Банку господарства краю.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 października 1951 r. w sprawie przekazania przez Bank Komunalny niektórych agend Bankowi Gospodarstwa Krajowego.
M.P. 1951 nr 89 poz. 1230Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 8 жовтня 1951 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 8 października 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1951 nr 56 poz. 389Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 8 жовтня 1951 р. про обмеження вилову шпрота.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 8 października 1951 r. w sprawie ograniczenia połowu szprota.
Dz.U. 1951 nr 52 poz. 369Dekretнечинний
Декрет від 8 жовтня 1951 р. про державну геологічну службу.
Dekret z dnia 8 października 1951 r. o państwowej służbie geologicznej.
Dz.U. 1951 nr 52 poz. 368Dekretнечинний
Декрет від 8 жовтня 1951 р. про забезпечення поставок картоплі з урожаю 1951 р.
Dekret z dnia 8 października 1951 r. o zabezpieczeniu dostaw ziemniaków ze zbiorów 1951 r.
M.P. 1951 nr 93 poz. 1291Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 6 жовтня 1951 р. щодо встановлення правил винагороди, належної особам, які не є державними господарськими одиницями, за надання складів та невикористаних будівель у розпорядження для виконання завдань, пов'язаних з плановим розподілом зерна та зернових продуктів.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 6 października 1951 r. w sprawie ustalenia zasad wynagrodzenia należnego osobom nie będącym państwowymi jednostkami gospodarczymi za postawienie magazynów i nie wykorzystanych budynków do dyspozycji dla wykonania zadań związanych z planowym rozdziałem zboża i przetworów zbożowych.
M.P. 1951 nr 91 poz. 1257Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 159 Голови Ради Міністрів від 6 жовтня 1951 р. про внесення змін до розпорядження щодо адміністративної приналежності та порядку передачі професійних шкіл.
Zarządzenie nr 159 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 października 1951 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przynależności administracyjnej i trybu przekazywania szkół zawodowych.
M.P. 1951 nr 89 poz. 1229Zarządzenieнечинний
Розпорядження Головного директора Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 6 жовтня 1951 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 6 października 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1951 nr 57 poz. 396Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 6 жовтня 1951 р. про правила надання послуг закладами громадської охорони здоров'я студентам вищих навчальних закладів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 października 1951 r. w sprawie zasad udzielania świadczeń przez zakłady społeczne służby zdrowia studentom szkół wyższych.
Dz.U. 1951 nr 53 poz. 373Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра державних сільськогосподарських господарств від 6 жовтня 1951 р. про визначення правил проведення взаємних ставок на кінних перегонах.
Rozporządzenie Ministra Państwowych Gospodarstw Rolnych z dnia 6 października 1951 r. w sprawie określenia zasad przeprowadzania wzajemnych zakładów na wyścigach konnych.