Ppolska.starec← Urzadnik

1964

754 правових актів

M.P. 1964 nr 51 poz. 246Uchwałaнечинний
Постанова № 218 Ради Міністрів від 29 липня 1964 р. про внесення змін до постанови щодо принципів та порядку встановлення цін на товари та послуги, призначені для експорту, та розрахунків з підприємствами зовнішньої торгівлі.
Uchwała nr 218 Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad i trybu ustalania cen artykułów i usług przeznaczonych na eksport oraz rozliczeń z przedsiębiorstwami handlu zagranicznego.
Dz.U. 1964 nr 33 poz. 213Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 29 липня 1964 р. про визначення умов, яким повинні відповідати працівники, зайняті на залізницях некомерційного використання.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 29 lipca 1964 r. w sprawie określenia warunków, jakim powinni odpowiadać pracownicy zatrudnieni na kolejach użytku niepublicznego.
Dz.U. 1964 nr 29 poz. 185Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 липня 1964 р. про встановлення посад, кваліфікацій та заробітної плати працівників міністерств та центральних установ.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 lipca 1964 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażeń pracowników ministerstw i urzędów centralnych.
M.P. 1964 nr 56 poz. 266Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Вищої Освіти від 28 липня 1964 р. щодо зміни розпорядження про встановлення переліку факультетів вищих навчальних закладів, що підлягають нагляду Міністра Вищої Освіти, яким надано право присуджувати наукові ступені.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 lipca 1964 r. dotyczące zmiany zarządzenia w sprawie ustalenia wykazu wydziałów szkół wyższych, podlegających nadzorowi Ministra Szkolnictwa Wyższego, które uprawnione zostały do nadawania stopni naukowych.
M.P. 1964 nr 52 poz. 252Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Вищої Освіти від 28 липня 1964 р. щодо зміни розпорядження про встановлення переліку факультетів вищих навчальних закладів, що підлягають нагляду Міністра Вищої Освіти, яким на певний термін надано право присуджувати наукові ступені.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 lipca 1964 r. dotyczące zmiany zarządzenia w sprawie ustalenia wykazu wydziałów szkół wyższych, podlegających nadzorowi Ministra Szkolnictwa Wyższego, które uprawnione zostały na czas określony do nadawania stopni naukowych.
Dz.U. 1964 nr 31 poz. 196Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 28 липня 1964 р. про зміну деяких ставок у ввізному митному тарифі.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 28 lipca 1964 r. w sprawie zmiany niektórych stawek w taryfie celnej przywozowej.
M.P. 1964 nr 53 poz. 258Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Охорони Здоров'я та Соціального Забезпечення від 27 липня 1964 р. про введення змін до офіційного переліку ліків.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 27 lipca 1964 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
M.P. 1964 nr 51 poz. 248Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Охорони Здоров'я та Соціального Забезпечення від 27 липня 1964 р. про внесення змін до розпорядження щодо принципів винагороди лікарів за участь у медичних нарадах та за проведення розтину трупа.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 27 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania lekarzy za udział w naradach lekarskich i za wykonanie sekcji zwłok.
M.P. 1964 nr 63 poz. 296Pismo okólneнечинний
Циркулярне письмо № 53 Голови Ради Міністрів від 25 липня 1964 р. щодо організації урочистих мистецьких заходів на підприємствах.
Pismo Okólne nr 53 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 lipca 1964 r. w sprawie organizowania okolicznościowych imprez artystycznych w zakładach pracy.
M.P. 1964 nr 51 poz. 249Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського Комітету Нормалізації від 25 липня 1964 р. щодо оголошення встановлених Польських Стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 25 lipca 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1964 nr 51 poz. 247Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Комунікацій від 25 липня 1964 р. щодо видання положення про відзнаку "Передовий Залізничник".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 25 lipca 1964 r. w sprawie wydania regulaminu odznaki "Przodujący Kolejarz".
M.P. 1964 nr 50 poz. 245Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського Комітету Нормалізації від 25 липня 1964 р. щодо оголошення встановлених галузевих норм.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 25 lipca 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1964 nr 57 poz. 272Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету Праці та Заробітної Плати від 24 липня 1964 р. щодо визначення завдань, принципів та порядку діяльності уповноважених Голови Комітету Праці та Заробітної Плати з питань працевлаштування випускників вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 24 lipca 1964 r. w sprawie określenia zadań, zasad i trybu działania pełnomocników Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac do spraw zatrudniania absolwentów szkół wyższych.
M.P. 1964 nr 52 poz. 251Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів Комунального Господарства, Гірництва та Енергетики та Сільського Господарства від 21 липня 1964 р. щодо освітлення вулиць, площ та сільських доріг у громадах.
Zarządzenie Ministrów Gospodarki Komunalnej, Górnictwa i Energetyki oraz Rolnictwa z dnia 21 lipca 1964 r. w sprawie oświetlania ulic, placów i dróg wiejskich w gromadach.
M.P. 1964 nr 49 poz. 241Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Комунікацій від 20 липня 1964 р. щодо технічних умов, яким повинні відповідати планери та їх частини, придатні до польотів.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 20 lipca 1964 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać zdatne do lotów szybowce i ich części.
Dz.U. 1964 nr 27 poz. 174Dekretчинний
Декрет від 20 липня 1964 р. про амністію.
Dekret z dnia 20 lipca 1964 r. o amnestii.
M.P. 1964 nr 53 poz. 257Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального Геологічного Управління від 18 липня 1964 р. про внесення змін до розпорядження щодо принципів встановлення та порядку затвердження запасів підземних вод.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 18 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad ustalania i trybu zatwierdzania zasobów wód podziemnych.
Dz.U. 1964 nr 29 poz. 186Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 18 липня 1964 р. про внесення змін до постанови про передачу органам деяких сільських народних рад повноважень щодо визначення податку на землю та плати за електрифікацію.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lipca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazania organom niektórych gromadzkich rad narodowych uprawnień w zakresie wymiaru podatku gruntowego i opłaty elektryfikacyjnej.
M.P. 1964 nr 50 poz. 244Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного Комітету Фізичної Культури та Туризму від 17 липня 1964 р. щодо визначення умов, яким повинні відповідати території для туристичних таборів.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 17 lipca 1964 r. w sprawie określenia warunków, jakim powinny odpowiadać tereny pod obozowiska turystyczne.
Dz.U. 1964 nr 27 poz. 178Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 16 липня 1964 р. про виправлення помилки в постанові Ради Міністрів від 14 травня 1964 р. про дозволи на ведення торговельних підприємств та надання торговельних послуг, а також на ведення закладів ресторанного господарства негромадськими одиницями.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1964 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 14 maja 1964 r. w sprawie zezwoleń na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i wykonywanie usług handlowych oraz na prowadzenie zakładów przemysłu gastronomicznego przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
Dz.U. 1964 nr 28 poz. 181Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 15 липня 1964 р. про перекладення на деяких фізичних та юридичних осіб податкового обов'язку щодо нерухомості, що перебуває у державній власності.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 lipca 1964 r. w sprawie przeniesienia na niektóre osoby fizyczne i prawne obowiązku podatkowego w zakresie podatku od nieruchomości stanowiących własność Państwa.
M.P. 1964 nr 49 poz. 242Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету Науки і Техніки від 14 липня 1964 р. щодо встановлення правил укладання договорів та здійснення розрахунків за науково-дослідні та дослідно-конструкторські роботи.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 14 lipca 1964 r. w sprawie ustalenia zasad zawierania umów i dokonywania rozliczeń za prace naukowo-badawcze i doświadczalno-konstrukcyjne.
Dz.U. 1964 nr 40 poz. 270Konwencjaчинний
Європейська конвенція про міжнародний торговельний арбітраж, складена в Женеві 21 квітня 1961 р.
Konwencja europejska o międzynarodowym arbitrażu handlowym, sporządzona w Genewie dnia 21 kwietnia 1961 r.
Dz.U. 1964 nr 40 poz. 268Konwencjaчинний
Конвенція про боротьбу з дискримінацією в галузі освіти, складена в Парижі 15 грудня 1960 р.
Konwencja w sprawie zwalczania dyskryminacji w dziedzinie oświaty, sporządzona w Paryżu dnia 15 grudnia 1960 r.
Dz.U. 1964 nr 29 poz. 184Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 липня 1964 р. про внесення змін до постанови від 5 березня 1959 р. про виконання покарань у вигляді арешту, призначених адміністративно-карними колегіями при президіях народних рад.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1964 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 5 marca 1959 r. w sprawie wykonywania kar aresztu orzeczonych przez kolegia karno-administracyjne przy prezydiach rad narodowych.
Dz.U. 1964 nr 29 poz. 188Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі від 10 липня 1964 р. про визначення органів, уповноважених видавати дозволи на продаж алкогольних напоїв, а також умов та порядку їх видачі.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 10 lipca 1964 r. w sprawie określenia organów właściwych do wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych oraz warunków i trybu ich wydawania.
M.P. 1964 nr 47 poz. 229Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комісії Планування при Раді Міністрів від 9 липня 1964 р. щодо нормативів часу досягнення проектної виробничої потужності на підприємствах та об'єктах промисловості, введених в експлуатацію.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 9 lipca 1964 r. w sprawie normatywów czasowych osiągania projektowych zdolności produkcyjnych w zakładach i obiektach przemysłowych oddanych do użytku.
M.P. 1964 nr 46 poz. 228Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів Комунікацій та Внутрішніх Справ від 9 липня 1964 р. щодо скорочення терміну професійної практики, необхідної для отримання водійського посвідчення категорії II.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 9 lipca 1964 r. w sprawie skrócenia czasu praktyki zawodowej wymaganej od kierowców ubiegających się o prawo jazdy kategorii II.
M.P. 1964 nr 46 poz. 227Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів Комунікацій та Внутрішніх Справ від 9 липня 1964 р. щодо встановлення термінів, з яких обов'язкове використання захисних шоломів особами, що керують деякими видами мотоциклів.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 9 lipca 1964 r. w sprawie ustalenia terminów, od których obowiązuje używanie hełmów ochronnych przez osoby jadące na niektórych rodzajach motocykli.
Dz.U. 1964 nr 26 poz. 170Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 липня 1964 р. про внесення змін до постанови про обов'язкові поставки зернових.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązkowych dostaw zbóż.
Dz.U. 1964 nr 26 poz. 169Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 липня 1964 р. про внесення змін до постанови про обов'язкові поставки худоби на забій.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych.
M.P. 1964 nr 46 poz. 226Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 8 липня 1964 р. про внесення змін до розпорядження щодо звільнення від податку на придбання майнових прав придбання деяких майнових прав.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1964 nr 45 poz. 216Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів харчової промисловості та заготівель та фінансів від 8 липня 1964 р. про внесення змін до розпорядження щодо документації господарського помелу зерна та договірного помелу.
Zarządzenie Ministrów Przemysłu Spożywczego i Skupu oraz Finansów z dnia 8 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie dokumentacji przemiału gospodarczego zbóż i przemiału umownego.
Dz.U. 1964 nr 28 poz. 182Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра морського транспорту від 8 липня 1964 р. про охорону рибальства на Щецинській затоці.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 8 lipca 1964 r. w sprawie ochrony rybołówstwa na Zalewie Szczecińskim.
M.P. 1964 nr 45 poz. 214Uchwałaнечинний
Постанова № 189 Ради Міністрів від 6 липня 1964 р. про внесення змін до постанови щодо принципів, що діють при виплатах фонду заробітної плати та їх контролі в державних промислових підприємствах, пов'язаних з центральним бюджетом.
Uchwała nr 189 Rady Ministrów z dnia 6 lipca 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad obowiązujących przy wypłatach funduszu płac i ich kontroli w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych powiązanych z budżetem centralnym.
M.P. 1964 nr 45 poz. 213Uchwałaнечинний
Постанова № 187 Ради Міністрів від 6 липня 1964 р. щодо термінів виплати деяких заробітних плат.
Uchwała nr 187 Rady Ministrów z dnia 6 lipca 1964 r. w sprawie terminów wypłaty niektórych wynagrodzeń.
M.P. 1964 nr 45 poz. 212Uchwałaнечинний
Постанова № 183 Ради Міністрів від 6 липня 1964 р. щодо принципів створення виробничого фонду в деяких державних сільськогосподарських господарствах, підпорядкованих або наглядаємих Міністром сільського господарства.
Uchwała nr 183 Rady Ministrów z dnia 6 lipca 1964 r. w sprawie zasad tworzenia funduszu zakładowego w niektórych państwowych gospodarstwach rolnych podległych bądź nadzorowanych przez Ministra Rolnictwa.
M.P. 1964 nr 44 poz. 209Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зовнішньої торгівлі від 4 липня 1964 р. щодо реєстрації товарних знаків за кордоном та їх використання, а також щодо способу маркування товарів, призначених для зовнішньої торгівлі, товарними знаками.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 4 lipca 1964 r. w sprawie zgłaszania znaków towarowych do rejestracji za granicą i ich używania oraz w sprawie sposobu opatrywania znakami towarowymi towarów przeznaczonych do obrotu zagranicznego.
M.P. 1964 nr 68 poz. 318Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 3 липня 1964 р. про зміни в організації деяких митних установ.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie zmian w organizacji niektórych urzędów celnych.
M.P. 1964 nr 54 poz. 259Instrukcjaнечинний
Інструкція Голови Комісії Планування при Раді Міністрів від 3 липня 1964 р. щодо встановлення плану розподілу стипендій та детальних принципів, порядку та термінів подання заяв на стипендії для студентів вищих навчальних закладів.
Instrukcja Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie ustalania planu rozdziału stypendiów fundowanych oraz szczegółowych zasad, trybu i terminów zgłaszania wniosków o fundowanie stypendiów studentom szkół wyższych.
M.P. 1964 nr 48 poz. 234Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Фінансів від 3 липня 1964 р. щодо порядку надання дотацій з бюджету виробничим кооперативам та сільськогосподарським гурткам при закупівлі дизельного палива.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie trybu udzielania dotacji z budżetu spółdzielniom produkcyjnym i kółkom rolniczym przy zakupie oleju napędowego.
M.P. 1964 nr 48 poz. 233Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Фінансів від 3 липня 1964 р. щодо порядку розрахунків державних сільськогосподарських підприємств з бюджетом.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie trybu rozliczeń państwowych gospodarstw rolnych z budżetem.
M.P. 1964 nr 46 poz. 225Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 3 липня 1964 р. щодо детальних правил та порядку розрахунків комунальних підприємств з місцевими бюджетами щодо відрахувань від прибутку та бюджетних доплат, а також здійснення відрахувань до фондів: розвитку, резервного та інвестиційно-ремонтного.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń przedsiębiorstw gospodarki komunalnej z budżetami terenowymi z tytułu wpłat z zysku i dopłat budżetowych oraz dokonywania odpisów na fundusze: rozwoju, rezerwowy i inwestycyjno-remontowy.
M.P. 1964 nr 46 poz. 224Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра фінансів від 3 липня 1964 р. про опублікування єдиного тексту постанови щодо фінансової системи комунальних підприємств.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały w sprawie systemu finansowego przedsiębiorstw gospodarki komunalnej.
Dz.U. 1964 nr 27 poz. 177Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 3 липня 1964 р. щодо участі низки держав у конвенціях про захист жертв війни, підписаних у Женеві 12 серпня 1949 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 lipca 1964 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w konwencjach o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 sierpnia 1949 r.
M.P. 1964 nr 44 poz. 208Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 2 липня 1964 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання деяких пільг у платежах до громадського фонду.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przyznania niektórych ulg w świadczeniach na fundusz gromadzki.
M.P. 1964 nr 49 poz. 240Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 1 липня 1964 р. про внесення змін до постанови про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 1 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 49 poz. 239Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 1 липня 1964 р. про внесення змін до постанови про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 1 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 49 poz. 238Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 1 липня 1964 р. про внесення змін до постанови про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 1 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 48 poz. 236Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 1 липня 1964 р. про внесення змін до постанови про визнання природним заповідником.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 1 lipca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.