Каталог / 1966
1966
687 правових актів
Dz.U. 1966 nr 31 poz. 184Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 25 липня 1966 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Конвенції між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії про співробітництво у сфері захисту рослин, підписаної в Белграді 10 грудня 1965 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lipca 1966 r. dotyczące wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii w sprawie współpracy w zakresie ochrony roślin, podpisanej w Belgradzie dnia 10 grudnia 1965 r.
M.P. 1966 nr 38 poz. 192Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету дрібного виробництва від 21 липня 1966 р. про внесення змін до розпорядження щодо надання деяким категоріям осіб та для деяких видів господарської діяльності звільнень або пільг з платежів, що стягуються при видачі дозволів недержавним господарським одиницям.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 21 lipca 1966 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przyznania niektórym kategoriom osób i dla niektórych rodzajów działalności gospodarczej zwolnień lub ulg w opłatach pobieranych przy wydawaniu zezwoleń jednostkom gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1966 nr 37 poz. 188Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 21 липня 1966 р. щодо створення Управління повітряного руху та аеропортів зв'язку та визначення його організації як державного органу повітряного руху.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 21 lipca 1966 r. w sprawie powołania Zarządu Ruchu Lotniczego i Lotnisk Komunikacyjnych oraz określenia jego organizacji jako państwowego organu ruchu lotniczego.
M.P. 1966 nr 37 poz. 187Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 21 липня 1966 р. щодо організації державного нагляду за цивільною авіацією.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 21 lipca 1966 r. w sprawie organizacji państwowego nadzoru nad lotnictwem cywilnym.
M.P. 1966 nr 37 poz. 185Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 липня 1966 р. щодо закриття сесії Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 lipca 1966 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1966 nr 37 poz. 184Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 липня 1966 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 lipca 1966 r.
M.P. 1966 nr 37 poz. 186Uchwałaнечинний
Постанова № 215 Ради Міністрів від 19 липня 1966 р. про внесення змін до постанови щодо присудження премій за видатні роботи в галузі містобудівної та архітектурної творчості.
Uchwała nr 215 Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1966 r. zmieniająca uchwałą w sprawie przyznawania nagród za wybitne prace w dziedzinie twórczości urbanistycznej i architektonicznej.
M.P. 1966 nr 40 poz. 207Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Головного комітету з фізичної культури та туризму від 18 липня 1966 р. про реєстрацію деяких кемпінгів.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 18 lipca 1966 r. w sprawie rejestracji niektórych campingów.
M.P. 1966 nr 39 poz. 198Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 18 липня 1966 р. щодо переліку інфекційних захворювань, щодо яких діють особливі терміни при перевезенні та ексгумації трупів.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 18 lipca 1966 r. w sprawie wykazu chorób zakaźnych, co do których obowiązują szczególne terminy przy przewozie i ekshumacji zwłok.
M.P. 1966 nr 39 poz. 194Uchwałaнечинний
Постанова № 209 Ради Міністрів від 17 липня 1966 р. щодо нормативів будівельних циклів.
Uchwała nr 209 Rady Ministrów z dnia 17 lipca 1966 r. w sprawie normatywów cykli budowy.
Dz.U. 1966 nr 29 poz. 179Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 17 липня 1966 р. щодо приєднання Непалу до Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, підписаної у Варшаві 12 жовтня 1929 р., та до Гаазького протоколу від 28 вересня 1955 р., що змінює цю конвенцію.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 lipca 1966 r. w sprawie przystąpienia Nepalu do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisanej w Warszawie dnia 12 października 1929 r., oraz do Protokołu haskiego z dnia 28 września 1955 r. zmieniającego tę konwencję.
Dz.U. 1966 nr 29 poz. 178Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 17 липня 1966 р. щодо приєднання Гондурасу до Женевських конвенцій про захист жертв війни від 12 серпня 1949 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 lipca 1966 r. w sprawie przystąpienia Hondurasu do Konwencji o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 sierpnia 1949 r.
M.P. 1966 nr 39 poz. 196Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 16 липня 1966 р. щодо організації та сфери діяльності державних ветеринарних закладів.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 16 lipca 1966 r. w sprawie organizacji i zakresu działania państwowych zakładów leczniczych dla zwierząt.
M.P. 1966 nr 37 poz. 189Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління водного господарства від 15 липня 1966 р. щодо визначення органів, відповідальних за узгодження проектів планів просторового планування, розміщення та попередніх проектів будівництва або реконструкції підприємств з точки зору захисту атмосферного повітря від забруднення.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 15 lipca 1966 r. w sprawie określenia organów właściwych do uzgadniania projektów planów zagospodarowania przestrzennego, lokalizacji i projektów wstępnych budowy lub przebudowy zakładów pod względem ochrony powietrza atmosferycznego przed zanieczyszczaniem.
Dz.U. 1966 nr 31 poz. 187Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 15 липня 1966 р. про внесення змін до постанови про погашення, розстрочку та відстрочку сплати державних судових витрат у цивільному та кримінальному провадженні, а також штрафів у цивільному провадженні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 lipca 1966 r. zmieniające rozporządzenie o umarzaniu, rozkładaniu na raty i odraczaniu należnych Państwu kosztów sądowych w postępowaniu cywilnym i karnym oraz grzywien w postępowaniu cywilnym.
M.P. 1966 nr 36 poz. 182Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління водного господарства від 15 липня 1966 р. щодо вимірювання розповсюдження забруднень в атмосферному повітрі.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 15 lipca 1966 r. w sprawie pomiarów rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń w powietrzu atmosferycznym.
Dz.U. 1966 nr 29 poz. 176Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 липня 1966 р., що змінює постанову щодо призупинення права на пенсію та правил виплати інвалідської компенсаційної пенсії.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 lipca 1966 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zawieszenia prawa do renty oraz zasad wypłacania inwalidzkiej renty wyrównawczej.
M.P. 1966 nr 34 poz. 174Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 13 липня 1966 р. щодо скликання сесії Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Rady Państwa z dnia 13 lipca 1966 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1966 nr 40 poz. 201Uchwałaнечинний
Постанова № 199 Ради Міністрів від 12 липня 1966 р. щодо присвоєння статистичних номерів суспільним господарським одиницям.
Uchwała nr 199 Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1966 r. w sprawie nadania numerów statystycznych jednostkom gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1966 nr 40 poz. 200Uchwałaнечинний
Постанова № 198 Ради Міністрів від 12 липня 1966 р. щодо захисту сільськогосподарських угідь.
Uchwała nr 198 Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1966 r. w sprawie ochrony użytków rolnych.
Dz.U. 1966 nr 31 poz. 186Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 липня 1966 р. про внесення змін до постанови про виконання декрету про податкові зобов'язання.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 lipca 1966 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania dekretu o zobowiązaniach podatkowych.
Dz.U. 1966 nr 28 poz. 175Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 12 липня 1966 р. щодо участі Малаві та Сінгапуру в Конвенції про привілеї та імунітети Організації Об'єднаних Націй від 13 лютого 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 lipca 1966 r. w sprawie uczestnictwa Malawi i Singapuru w Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
Dz.U. 1966 nr 28 poz. 174Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 12 липня 1966 р. щодо приєднання Непалу до Конвенції про політичні права жінок, складеної в Нью-Йорку 31 березня 1953 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 lipca 1966 r. w sprawie przystąpienia Nepalu do Konwencji o prawach politycznych kobiet, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
Dz.U. 1966 nr 28 poz. 173Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 12 липня 1966 р. щодо ратифікації Люксембургом та Італією Європейської конвенції про соціальне забезпечення працівників міжнародного транспорту, підписаної в Женеві 9 липня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 lipca 1966 r. w sprawie ratyfikacji przez Luksemburg i Włochy Konwencji europejskiej dotyczącej zabezpieczenia społecznego pracowników zatrudnionych w transporcie międzynarodowym, podpisanej w Genewie dnia 9 lipca 1956 r.
M.P. 1966 nr 36 poz. 181Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету науки і техніки від 11 липня 1966 р. щодо надання Академії фізичного виховання у Варшаві права присуджувати науковий ступінь доцента.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 11 lipca 1966 r. w sprawie uprawnienia Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie do nadawania stopnia naukowego docenta.
Dz.U. 1966 nr 28 poz. 172Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 11 липня 1966 р. щодо приєднання Ірану до Міжнародної конвенції про вантажні лінії, підписаної в Лондоні 5 липня 1930 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 lipca 1966 r. w sprawie przystąpienia Iranu do Międzynarodowej konwencji o liniach ładunkowych, podpisanej w Londynie dnia 5 lipca 1930 r.
Dz.U. 1966 nr 28 poz. 171Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 11 липня 1966 р. щодо відкликання Сполученими Штатами Америки денонсації Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, підписаної разом з Додатковим протоколом у Варшаві 12 жовтня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 lipca 1966 r. w sprawie wycofania przez Stany Zjednoczone Ameryki wypowiedzenia Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisanej wraz z Protokołem dodatkowym w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1966 nr 28 poz. 168Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 липня 1966 р., що змінює постанову щодо визначення видів господарської діяльності, звільнених від обов'язку отримання дозволу на здійснення промисловості, ремесел та деяких послуг.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1966 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia rodzajów działalności gospodarczej zwolnionych od obowiązku uzyskania zezwolenia na wykonywanie przemysłu, rzemiosła i niektórych usług.
Dz.U. 1966 nr 28 poz. 167Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 липня 1966 р., що змінює постанову щодо дозволів на здійснення промисловості, ремесел та деяких послуг недержавними господарськими одиницями.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1966 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zezwoleń na wykonywanie przemysłu, rzemiosła i niektórych usług przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1966 nr 34 poz. 176Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 5 липня 1966 р. про внесення змін до розпорядження щодо принципів та порядку визнання лікарів спеціалістами.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 5 lipca 1966 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad i trybu uznawania lekarzy za specjalistów.
M.P. 1966 nr 34 poz. 179Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 4 липня 1966 р. про оголошення встановлених галузевих норм.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 4 lipca 1966 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1966 nr 32 poz. 172Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 4 липня 1966 р. про оголошення встановленої Польської норми.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 4 lipca 1966 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionej Polskiej Normy.
M.P. 1966 nr 35 poz. 180Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра освіти від 1 липня 1966 р. щодо принципів присвоєння робітникам кваліфікаційних звань за певними професіями.
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 1 lipca 1966 r. w sprawie zasad przyznawania robotnikom tytułów kwalifikacyjnych w określonym zawodzie.
M.P. 1966 nr 30 poz. 161Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 липня 1966 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lipca 1966 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1966 nr 34 poz. 175Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 30 червня 1966 р. про внесення змін до розпорядження щодо спеціальних коштів бюджетних установ.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1966 r. zmieniające zarządzenie w sprawie środków specjalnych jednostek budżetowych.
Dz.U. 1966 nr 26 poz. 163Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 30 червня 1966 р. щодо ратифікації низкою держав протоколів, прийнятих у Монреалі 14 червня 1954 р. та 21 червня 1961 р., що стосуються поправок до Конвенції про міжнародну цивільну авіацію, підписаної в Чикаго 7 грудня 1944 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1966 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Protokołów przyjętych w Montrealu dnia 14 czerwca 1954 r. i dnia 21 czerwca 1961 r. dotyczących poprawek do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanej w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1966 nr 26 poz. 156Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 червня 1966 р., що змінює постанову щодо встановлення посад та заробітної плати дипломованих бібліотекарів у деяких бібліотеках.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1966 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia stanowisk i uposażeń bibliotekarzy dyplomowanych w niektórych bibliotekach.
M.P. 1966 nr 34 poz. 178Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 29 червня 1966 р. про внесення змін до офіційного переліку ліків.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 29 czerwca 1966 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
Dz.U. 1966 nr 29 poz. 177Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 29 червня 1966 р. про умови, що вимагаються при внутрішньому водному транспорті отруйних речовин.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 29 czerwca 1966 r. w sprawie warunków wymaganych przy transporcie wodnym śródlądowym substancji trujących.
M.P. 1966 nr 32 poz. 170Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 29 червня 1966 р. про внесення змін до розпорядження щодо допуску до руху на дорогах загального користування транспортних засобів, що не відповідають деяким технічним умовам.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 29 czerwca 1966 r. zmieniające zarządzenie w sprawie dopuszczenia do ruchu na drogach publicznych pojazdów nie odpowiadających niektórym warunkom technicznym.
M.P. 1966 nr 33 poz. 173Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 28 червня 1966 р. щодо норм споживання рідкого палива при експлуатації автотранспортних засобів.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 czerwca 1966 r. w sprawie norm zużycia paliw płynnych w eksploatacji pojazdów samochodowych.
Dz.U. 1966 nr 28 poz. 169Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 червня 1966 р., що змінює постанову щодо звільнення від податку на придбання майнових прав придбання деяких майнових прав.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 1966 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1966 nr 34 poz. 177Instrukcjaнечинний
Інструкція Голови Планової комісії при Раді Міністрів, Міністра фінансів та Міністра комунального господарства від 27 червня 1966 р. щодо реалізації галузевого житлового будівництва у кооперативній формі.
Instrukcja Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów, Ministra Finansów oraz Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 27 czerwca 1966 r. w sprawie realizacji resortowego budownictwa mieszkaniowego w formie spółdzielczej.
Dz.U. 1966 nr 26 poz. 162Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 26 червня 1966 р. щодо ратифікації Австрією Віденської конвенції про дипломатичні зносини, складеної у Відні 18 квітня 1961 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 czerwca 1966 r. w sprawie ratyfikacji przez Austrię Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych, sporządzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r.
M.P. 1966 nr 31 poz. 164Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 24 червня 1966 р. про внесення змін до розпорядження щодо встановлення термінів та призначення підрозділів, відповідальних за прийом замовлень на деякі будівельні вироби мінерального, скляно-керамічного та коркового походження.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 24 czerwca 1966 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia terminów i wyznaczenia jednostek właściwych do przyjmowania zamówień na niektóre artykuły budowlane pochodzenia mineralnego, szklarsko-ceramiczne i korkowe.
Dz.U. 1966 nr 26 poz. 161Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 23 червня 1966 р. щодо участі Руанди в Конвенції та Статуті про свободу транзиту та в Декларації про визнання права на прапор держав, позбавлених морського узбережжя, підписаних у Барселоні 20 квітня 1921 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 czerwca 1966 r. w sprawie uczestnictwa Rwandy w Konwencji i Statucie o wolności tranzytu i w Deklaracji w sprawie uznania prawa do bandery państw, pozbawionych wybrzeża morskiego, podpisanych w Barcelonie dnia 20 kwietnia 1921 r.
Dz.U. 1966 nr 26 poz. 160Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 23 червня 1966 р. щодо ратифікації Нідерландами Конвенції про відкрите море та Конвенції про континентальний шельф, складених у Женеві 29 квітня 1958 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 czerwca 1966 r. w sprawie ratyfikacji przez Holandię Konwencji o morzu pełnym i Konwencji o szelfie kontynentalnym, sporządzonych w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.
Dz.U. 1966 nr 26 poz. 159Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 23 червня 1966 р. щодо приєднання Тринідаду і Тобаго до Конвенції про визнання та виконання іноземних арбітражних рішень, складеної в Нью-Йорку 10 червня 1958 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 czerwca 1966 r. w sprawie przystąpienia Trynidadu i Tobago do Konwencji o uznawaniu i wykonywaniu zagranicznych orzeczeń arbitrażowych, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 10 czerwca 1958 r.
M.P. 1966 nr 30 poz. 158Obwieszczenieнечинний
Оголошення Першого Голови Верховного Суду від 23 червня 1966 р. про вказівки щодо здійснення правосуддя та судової практики у справах злочинів хуліганського характеру.
Obwieszczenie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego z dnia 23 czerwca 1966 r. o wytycznych wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w sprawie przestępstw o charakterze chuligańskim.
Dz.U. 1966 nr 26 poz. 158Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 23 червня 1966 р. щодо прийняття Замбією та Непалом Угоди про транзит міжнародних повітряних служб, підписаної в Чикаго 7 грудня 1944 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 czerwca 1966 r. w sprawie przyjęcia przez Zambię i Nepal Układu o tranzycie międzynarodowych służb powietrznych, podpisanego w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.