Ppolska.starec← Urzadnik

1967

603 правових актів

M.P. 1967 nr 37 poz. 184Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету дрібного виробництва від 17 червня 1967 р. щодо управління неметалічною вторинною сировиною.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 17 czerwca 1967 r. w sprawie gospodarowania niemetalicznymi surowcami wtórnymi.
M.P. 1967 nr 37 poz. 181Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра важкої промисловості від 17 червня 1967 р. щодо управління вторинною сировиною металів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 17 czerwca 1967 r. w sprawie gospodarowania surowcami wtórnymi metali.
M.P. 1967 nr 36 poz. 173Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Центрального управління якості та вимірювань від 17 червня 1967 р. щодо уповноваження деяких державних установ та громадських організацій надавати право маркування продукції знаком якості.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Jakości i Miar z dnia 17 czerwca 1967 r. w sprawie upoważnienia niektórych jednostek państwowych i organizacji społecznych do przyznawania prawa do oznaczania wyrobów znakami jakości.
M.P. 1967 nr 34 poz. 162Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 червня 1967 р. щодо правил та порядку розрахунків з центральним бюджетом державними та кооперативними торговельними підприємствами бюджетних різниць з титулу переоцінки запасів внаслідок зміни цін товарів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 czerwca 1967 r. w sprawie zasad i trybu rozliczania z budżetem centralnym przez państwowe i spółdzielcze przedsiębiorstwa handlowe różnic budżetowych z tytułu przeszacowania zapasów w wyniku zmiany cen towarów.
M.P. 1967 nr 34 poz. 161Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 червня 1967 р. щодо правил виставлення рахунків за поставки у внутрішньому обігу.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 czerwca 1967 r. w sprawie zasad fakturowania dostaw w obrocie krajowym.
M.P. 1967 nr 34 poz. 160Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 червня 1967 р. щодо порядку розрахунку бюджетних різниць.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 czerwca 1967 r. w sprawie trybu rozliczania różnic budżetowych.
M.P. 1967 nr 34 poz. 159Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 червня 1967 р. щодо детальних правил розрахунків з центральним бюджетом бюджетних різниць.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 czerwca 1967 r. w sprawie szczegółowych zasad rozliczeń z budżetem centralnym różnic budżetowych.
M.P. 1967 nr 37 poz. 177Uchwałaнечинний
Постанова № 136 Ради Міністрів від 16 червня 1967 р. щодо економічних стимулів для розвитку виробництва продукції, позначеної знаком якості.
Uchwała nr 136 Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1967 r. w sprawie bodźców ekonomicznych do rozwoju produkcji wyrobów oznaczonych znakiem jakości.
M.P. 1967 nr 36 poz. 168Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету науки та техніки від 16 червня 1967 р. щодо керівних вказівок щодо рамкової сфери технічної документації та етапів підготовки та запуску виробництва нових машин та обладнання.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 16 czerwca 1967 r. w sprawie wytycznych dotyczących ramowego zakresu dokumentacji technicznej oraz etapów przygotowania i uruchomienia produkcji nowych maszyn i urządzeń.
M.P. 1967 nr 36 poz. 167Zarządzenieнечинний
Постанова № 33 Голови Ради Міністрів від 16 червня 1967 р. про внесення змін до постанови щодо детальної організації, складу та сфери діяльності комітетів фізичної культури та туризму президій народних рад.
Zarządzenie nr 33 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1967 r. zmieniające zarządzenie w sprawie szczegółowej organizacji, składu i zakresu działania komitetów kultury fizycznej i turystyki prezydiów rad narodowych.
Dz.U. 1967 nr 26 poz. 120Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1967 р. про внесення змін до постанови про статутний фонд у державних промислових підприємствах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1967 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych.
Dz.U. 1967 nr 26 poz. 119Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1967 р. про статутний фонд у деяких організаційних одиницях морського відомства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1967 r. w sprawie funduszu zakładowego w niektórych jednostkach organizacyjnych resortu żeglugi.
Dz.U. 1967 nr 25 poz. 112Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1967 р. про заробітну плату працівників державних нотаріальних контор.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1967 r. w sprawie uposażenia pracowników państwowych biur notarialnych.
M.P. 1967 nr 36 poz. 175Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 15 червня 1967 р. про оголошення встановлених галузевих стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 15 czerwca 1967 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1967 nr 35 poz. 164Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра оборони від 15 червня 1967 р. щодо визначення військових органів, уповноважених здійснювати в адміністративному порядку стягнення деяких платежів із заробітної плати.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 czerwca 1967 r. w sprawie określenia organów wojskowych uprawnionych do prowadzenia w trybie administracyjnym egzekucji niektórych należności z wynagrodzenia za pracę.
M.P. 1967 nr 33 poz. 155Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра юстиції від 15 червня 1967 р. щодо визначення терміну подання президіям народних рад кількості народних засідателів на каденцію 1968-1970 рр.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 czerwca 1967 r. w sprawie określenia terminu podania prezydiom rad narodowych liczb ławników na kadencję 1968-1970 r.
Dz.U. 1967 nr 26 poz. 123Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 15 червня 1967 р. про створення відділу у справах неповнолітніх (суду у справах неповнолітніх) у повітовому суді у Свіноуйсьце.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 czerwca 1967 r. w sprawie utworzenia Wydziału dla Nieletnich (Sądu dla Nieletnich) w Sądzie Powiatowym w Świnoujściu.
M.P. 1967 nr 36 poz. 174Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 14 червня 1967 р. про оголошення встановлених польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 14 czerwca 1967 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1967 nr 32 poz. 148Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 13 червня 1967 р. щодо закриття сесії Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 13 czerwca 1967 r. w sprawie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1967 nr 24 poz. 111Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 червня 1967 р. про визначення розміру внесків у цивільних справах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1967 r. w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych.
Dz.U. 1967 nr 24 poz. 110Ustawaнечинний
Закон від 13 червня 1967 р. про судові витрати у цивільних справах.
Ustawa z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
Dz.U. 1967 nr 23 poz. 109Ustawaнечинний
Закон від 13 червня 1967 р. про обов'язкове застосування мінеральних добрив у сільськогосподарських господарствах.
Ustawa z dnia 13 czerwca 1967 r. o obowiązku stosowania nawozów mineralnych w gospodarstwach rolnych.
Dz.U. 1967 nr 23 poz. 108Ustawaнечинний
Закон від 13 червня 1967 р. про Добровільну резервну міліцію громадян.
Ustawa z dnia 13 czerwca 1967 r. o Ochotniczej Rezerwie Milicji Obywatelskiej.
M.P. 1967 nr 36 poz. 172Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету праці та заробітної плати від 12 червня 1967 р. про внесення змін до постанови щодо визначення випадків, які не перешкоджають отриманню спеціальних надбавок науковими та викладацькими працівниками.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 12 czerwca 1967 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia przypadków nie stanowiących przeszkody do pobierania dodatków specjalnych przez pracowników nauki i pracowników dydaktycznych.
M.P. 1967 nr 33 poz. 157Instrukcjaнечинний
Інструкція Голови Комісії планування при Раді Міністрів від 10 червня 1967 р. про внесення змін до інструкції щодо планування, контролю та коригування фонду заробітної плати у державних будівельно-монтажних підприємствах, самостійних підрозділах виконання інвестицій, геологічних, геодезичних та геодезично-картографічних підприємствах.
Instrukcja Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 10 czerwca 1967 r. zmieniająca instrukcję w sprawie planowania, kontroli i korekty funduszu płac w państwowych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych, samodzielnych oddziałach wykonawstwa inwestycyjnego, przedsiębiorstwach geologicznych, geodezyjnych i geodezyjno-kartograficznych.
M.P. 1967 nr 32 poz. 150Uchwałaнечинний
Постанова № 127 Ради Міністрів від 7 червня 1967 р. про внесення змін до постанови щодо чисельного складу президій народних рад.
Uchwała nr 127 Rady Ministrów z dnia 7 czerwca 1967 r. zmieniająca uchwałę w sprawie liczbowego składu prezydiów rad narodowych.
Dz.U. 1967 nr 25 poz. 117Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 7 червня 1967 р. щодо приєднання Іспанії до Конвенції про стягнення аліментів за кордоном, складеної в Нью-Йорку 20 червня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 czerwca 1967 r. w sprawie przystąpienia Hiszpanii do Konwencji o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 20 czerwca 1956 r.
M.P. 1967 nr 33 poz. 156Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління якості та вимірювань від 3 червня 1967 р. щодо уповноваження Онкологічного інституту ім. Марії Склодовської-Кюрі у Варшаві на легалізацію дозиметрів терапевтичного рентгенівського та гамма-випромінювання.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Jakości i Miar z dnia 3 czerwca 1967 r. w sprawie upoważnienia Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie w Warszawie do legalizacji dawkomierzy użytkowych terapeutycznych promieniowania X i gamma.
M.P. 1967 nr 32 poz. 149Uchwałaнечинний
Постанова № 125 Ради Міністрів від 2 червня 1967 р. щодо уповноваження Голови Комітету дрібного виробництва, Міністра комунального господарства та Міністра комунікацій на встановлення загальних умов або зразків договорів про надання послуг населенню суб'єктами суспільної економіки.
Uchwała nr 125 Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1967 r. w sprawie upoważnienia Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości, Ministra Gospodarki Komunalnej i Ministra Komunikacji do ustalania ogólnych warunków lub wzorów umów o świadczenie usług dla ludności przez jednostki gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1967 nr 30 poz. 143Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 червня 1967 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 czerwca 1967 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1967 nr 32 poz. 151Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 31 травня 1967 р. щодо комісійної торгівлі автомобілями.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 31 maja 1967 r. w sprawie komisowej sprzedaży samochodów.
Dz.U. 1967 nr 25 poz. 116Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 31 травня 1967 р. щодо ратифікації Новою Зеландією Протоколу, складеного в Гаазі 28 вересня 1955 р., що змінює Конвенцію про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, складену у Варшаві 12 жовтня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1967 r. w sprawie ratyfikacji przez Nową Zelandię Protokołu, sporządzonego w Hadze dnia 28 września 1955 r., zmieniającego Konwencję o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, sporządzona w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1967 nr 22 poz. 107Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 31 травня 1967 р. щодо ратифікації Сполученим Королівством Великої Британії та Північної Ірландії Протоколу, складеного в Гаазі 28 вересня 1955 р., що змінює Конвенцію про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, складену у Варшаві 12 жовтня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1967 r. w sprawie ratyfikacji przez Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii Protokołu, sporządzonego w Hadze dnia 28 września 1955 r., zmieniającego Konwencję o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, sporządzona w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1967 nr 22 poz. 106Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 31 травня 1967 р. щодо приєднання низки держав до Ніццької угоди про міжнародну класифікацію товарів і послуг, для яких застосовуються знаки для товарів і послуг, складеної в Ніцці 15 червня 1957 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1967 r. w sprawie przystąpienia szeregu państw do Porozumienia nicejskiego dotyczącego międzynarodowej klasyfikacji wyrobów i usług, do których stosuje się znaki fabryczne lub handlowe, sporządzonego w Nicei dnia 15 czerwca 1957 r.
Dz.U. 1967 nr 22 poz. 105Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра фінансів від 31 травня 1967 р. про оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів від 25 травня 1962 р. про створення статутного фонду в підприємствах інвестиційного та геологічного виконання.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 31 maja 1967 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 maja 1962 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego w przedsiębiorstwach wykonawstwa inwestycyjnego i geologicznych.
Dz.U. 1967 nr 22 poz. 99Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 31 травня 1967 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди між Польською Народною Республікою та Чехословацькою Соціалістичною Республікою про дружбу, співробітництво та взаємну допомогу, підписаної у Варшаві 1 березня 1967 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1967 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy, podpisanego w Warszawie dnia 1 marca 1967 r.
M.P. 1967 nr 37 poz. 178Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Комісії планування при Раді Міністрів від 30 травня 1967 р. щодо порядку погодження інвестиційної документації в частині охорони праці та санітарно-епідеміологічних вимог.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 30 maja 1967 r. w sprawie trybu opiniowania dokumentacji inwestycji w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz wymagań sanitarno-epidemiologicznych.
M.P. 1967 nr 32 poz. 152Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління водного господарства від 30 травня 1967 р. щодо ширини захисних зон, встановлених для захисту атмосферного повітря від забруднення.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 30 maja 1967 r. w sprawie szerokości stref ochronnych ustanawianych dla ochrony powietrza atmosferycznego przed zanieczyszczeniem.
Dz.U. 1967 nr 25 poz. 115Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 30 травня 1967 р. про доручення деяким повітовим судам ведення торгових та інших реєстрів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 maja 1967 r. w sprawie powierzenia niektórym Sądom Powiatowym prowadzenia rejestrów handlowych i innych.
M.P. 1967 nr 31 poz. 146Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 32 Голови Ради Міністрів від 27 травня 1967 р. щодо здійснення органами адміністрації вимірювань контролю за дотриманням правил щодо вимірювань та вимірювальних інструментів, а також правил та обсягу співпраці цих органів з іншими органами державної адміністрації.
Zarządzenie nr 32 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 maja 1967 r. w sprawie dokonywania przez organy administracji miar kontroli przestrzegania przepisów o miarach i narzędziach pomiarowych oraz zasad i zakresu współdziałania tych organów z innymi organami administracji państwowej.
Dz.U. 1967 nr 25 poz. 114Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 27 травня 1967 р. про передачу повітовому суду в Торуні розгляду кримінальних справ неповнолітніх з юрисдикції повітового суду в Александрові-Куявському.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 maja 1967 r. w sprawie przekazania Sądowi Powiatowemu w Toruniu rozpoznawania spraw karnych nieletnich z zakresu właściwości Sądu Powiatowego w Aleksandrowie Kujawskim.
Dz.U. 1967 nr 22 poz. 103Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 27 травня 1967 р. про зміну території юрисдикції та організації філії воєводського суду в Кельцях з осідком у Радомі.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 maja 1967 r. w sprawie zmiany obszaru właściwości i organizacji Ośrodka Zamiejscowego Sądu Wojewódzkiego w Kielcach z siedzibą w Radomiu.
Dz.U. 1967 nr 22 poz. 102Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 27 травня 1967 р. про доручення повітовому суду в Коніні розгляду справ про розлучення та зміну обсягу цих справ, доручених повітовому суду в Перемишлі.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 maja 1967 r. w sprawie powierzenia Sądowi Powiatowemu w Koninie rozpoznawania spraw o rozwód oraz zmiany zakresu tych spraw powierzonych Sądowi Powiatowemu w Przemyślu.
Dz.U. 1967 nr 22 poz. 100Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 травня 1967 р. про визнання частини території району Прага-Північ у м. Варшава зоною урбанізації.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 maja 1967 r. w sprawie uznania części obszaru dzielnicy Praga-Północ w m. st. Warszawie za obszar urbanizacyjny.
Dz.U. 1967 nr 35 poz. 175Protokółнечинний
Протокол, підписаний у Пхеньяні 28 вересня 1966 р. між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Корейської Народно-Демократичної Республіки про зміну статті 4 Угоди про культурне співробітництво, підписаної в Пхеньяні 11 травня 1956 р.
Protokół podpisany w Phenianie dnia 28 września 1966 r. między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej w sprawie zmiany artykułu 4 Umowy o współpracy kulturalnej, podpisanej w Phenianie dnia 11 maja 1956 r.
M.P. 1967 nr 33 poz. 154Uchwałaнечинний
Постанова № 120 Ради Міністрів від 24 травня 1967 р. про внесення змін до постанови щодо принципів організації, керівництва та координації питань винахідництва, поширення винахідницьких проектів, а також принципів винагороди та фінансування у сфері винахідництва.
Uchwała nr 120 Rady Ministrów z dnia 24 maja 1967 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad organizowania, kierowania i koordynacji spraw wynalazczości, rozpowszechniania projektów wynalazczych oraz zasad wynagradzania i finansowania w zakresie wynalazczości.
Dz.U. 1967 nr 20 poz. 93Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 24 травня 1967 р. щодо приєднання Монгольської Народної Республіки до Конвенції про запобігання злочину геноциду та покарання за нього, ухваленої Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 9 грудня 1948 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 maja 1967 r. dotyczące przystąpienia Mongolskiej Republiki Ludowej do Konwencji w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa, uchwalonej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 9 grudnia 1948 r.
Dz.U. 1976 nr 20 poz. 90Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 травня 1967 р. про внесення змін до постанови про засади та порядок визначення розміру та розрахунку кредитів на допомогу по хворобі з фондів соціального страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 maja 1967 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu ustalania wysokości oraz rozliczania kredytów na zasiłki chorobowe z funduszów ubezpieczeń społecznych.
Dz.U. 1967 nr 45 poz. 223Porozumienieчинний
Угода про правовий статус та міжнародні пільги для галузевих організацій економічного співробітництва, укладена у Варшаві 9 вересня 1966 р.
Porozumienie o statusie prawnym i ułatwieniach międzynarodowych branżowych organizacji współpracy gospodarczej sporządzone w Warszawie dnia 9 września 1966 r.
Dz.U. 1967 nr 37 poz. 193Umowa międzynarodowaнечинний
Угода про культурне співробітництво між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Народної Республіки Болгарія, підписана в Софії 3 жовтня 1966 р.
Umowa o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Ludowej Republiki Bułgarii, podpisana w Sofii dnia 3 października 1966 r.