Ppolska.starec← Urzadnik

1982

601 правових актів

Dz.U. 1982 nr 19 poz. 147Ustawaчинний
Закон від 6 липня 1982 р. про земельні книги та іпотеку.
Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece.
Dz.U. 1982 nr 19 poz. 146Ustawaнечинний
Закон від 6 липня 1982 р. про засади ведення господарської діяльності у сфері дрібного виробництва на території Польської Народної Республіки іноземними юридичними та фізичними особами.
Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o zasadach prowadzenia na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej działalności gospodarczej w zakresie drobnej wytwórczości przez zagraniczne osoby prawne i fizyczne.
Dz.U. 1982 nr 19 poz. 145Ustawaчинний
Закон від 6 липня 1982 р. про юридичних радників.
Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych.
M.P. 1982 nr 17 poz. 135Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 6 липня 1982 р. про регламент діяльності Трибуналу Стану.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 6 lipca 1982 r. w sprawie regulaminu czynności Trybunału Stanu.
M.P. 1982 nr 17 poz. 134Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 6 липня 1982 р. про внесення змін до Регламенту Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 6 lipca 1982 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1982 nr 17 poz. 133Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 6 липня 1982 р. щодо затвердження звіту Уряду про виконання національного соціально-економічного плану та Державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 1981 р. та щодо надання Уряду звіту за цей період.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 6 lipca 1982 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu społeczno-gospodarczego i budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1981 r. oraz udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1982 nr 17 poz. 141Uchwałaнечинний
Постанова № 141 Ради Міністрів від 5 липня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо створення та сфери діяльності Комітету державних нагород.
Uchwała nr 141 Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie powołania oraz zakresu działania Komitetu Nagród Państwowych.
M.P. 1982 nr 17 poz. 140Uchwałaнечинний
Постанова № 140 Ради Міністрів від 5 липня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо направлення працівників на докторантуру для працюючих, а також щодо пільг та виплат, що належать цим працівникам.
Uchwała nr 140 Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie kierowania pracowników na studia doktoranckie dla pracujących oraz w sprawie ulg i świadczeń przysługujących tym pracownikom.
M.P. 1982 nr 17 poz. 139Uchwałaнечинний
Постанова № 138 Ради Міністрів від 1 липня 1982 р. щодо фонду фінансування геологічних робіт.
Uchwała nr 138 Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1982 r. w sprawie funduszu finansowania prac geologicznych.
Dz.U. 1982 nr 21 poz. 151Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 червня 1982 р. щодо набрання чинності підписаною в Берліні 9 грудня 1981 р. Угодою між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Німецької Демократичної Республіки про виконання Конвенції про передачу осіб, засуджених до позбавлення волі, для відбування покарання в державі, громадянами якої вони є, складеної в Берліні 19 травня 1978 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1982 r. w sprawie wejścia w życie podpisanej w Berlinie dnia 9 grudnia 1981 r. Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej w sprawie wykonania Konwencji o przekazywaniu osób skazanych na karę pozbawienia wolności w celu odbycia kary w państwie, którego są obywatelami, sporządzonej w Berlinie dnia 19 maja 1978 r.
Dz.U. 1982 nr 24 poz. 169Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 червня 1982 р. про обмеження переліку предметів розкоші та послуг, а також про ставки податку з обороту від продажу цих предметів та послуг.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie ograniczenia wykazu produktów i usług luksusowych oraz w sprawie stawek podatku obrotowego od sprzedaży tych produktów i usług.
Dz.U. 1982 nr 22 poz. 158Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 червня 1982 р. про правила грошових розрахунків суспільно-господарських одиниць.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie zasad rozliczeń pieniężnych jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1982 nr 18 poz. 157Uchwałaнечинний
Постанова № 134 Ради Міністрів від 28 червня 1982 р. щодо розпорядження державними підприємствами частиною валютних надходжень від реалізації товарів і послуг в експорті.
Uchwała nr 134 Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie dysponowania przez przedsiębiorstwa państwowe częścią wpływów dewizowych ze zrealizowanej sprzedaży towarów i usług w eksporcie.
Dz.U. 1982 nr 22 poz. 157Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 червня 1982 р. про правила та розмір оподаткування податком на прибуток банків та інших фінансових установ, а також Польського Лотерейного Монополю.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie zasad i wysokości opodatkowania podatkiem dochodowym banków i innych instytucji finansowych oraz Polskiego Monopolu Loteryjnego.
Dz.U. 1982 nr 22 poz. 156Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 червня 1982 р. про детальні правила фінансового господарства державних підприємств та адаптацію положень закону про фінансове господарство державних підприємств до специфіки деяких підприємств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw państwowych oraz dostosowania przepisów ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych do specyfiki niektórych przedsiębiorstw.
Dz.U. 1982 nr 20 poz. 149Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 червня 1982 р. про виконання положень закону про охорону сільськогосподарських та лісових земель.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie wykonania przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 143Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 червня 1982 р. про внесення змін до постанови про створення воєводських та районних судів та визначення їхніх місць розташування та сфер компетенції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów wojewódzkich i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
M.P. 1982 nr 17 poz. 138Uchwałaчинний
Постанова № 135 Ради Міністрів від 28 червня 1982 р. щодо адаптації деяких правил винагороди працівників державних підприємств до економічної реформи.
Uchwała nr 135 Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie dostosowania niektórych zasad wynagradzania pracowników przedsiębiorstw państwowych do reformy gospodarczej.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 138Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 червня 1982 р. про особливі умови виходу на пенсію та пільги у зв'язку з нещасними випадками на роботі для шахтарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie szczególnych warunków przechodzenia na emeryturę oraz uprawnień z tytułu wypadków przy pracy górników.
Dz.U. 1982 nr 21 poz. 155Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1982 р. про внесення змін до постанови про розмір, правила та порядок накладення та стягнення штрафів за недотримання вимог охорони довкілля.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości, zasad i trybu wymierzania i ściągania kar pieniężnych za nieprzestrzeganie wymagań ochrony środowiska.
Dz.U. 1982 nr 21 poz. 154Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1982 р. про внесення змін до постанови про плату за господарське використання довкілля та внесення до нього змін.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska i wprowadzanie w nim zmian.
Dz.U. 1982 nr 21 poz. 153Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1982 р. про внесення змін до постанови про класифікацію вод, умови, яким повинні відповідати стічні води, та штрафи за порушення цих умов.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie klasyfikacji wód, warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki, oraz kar pieniężnych za naruszanie tych warunków.
Dz.U. 1982 nr 21 poz. 152Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1982 р. про внесення змін до постанови про плату за особливе користування водами та водогосподарськими спорудами.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za szczególne korzystanie z wód i urządzeń wodnych.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 144Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 24 червня 1982 р. про розрахунок бази для нарахування внесків на соціальне страхування та виплат із соціального страхування з урахуванням зайнятості в кооперативних сервісних підприємствах.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 24 czerwca 1982 r. w sprawie obliczania podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne oraz świadczeń z ubezpieczenia społecznego z tytułu zatrudnienia w spółdzielczych zakładach usługowych.
M.P. 1982 nr 17 poz. 137Uchwałaнечинний
Постанова № 131 Ради Міністрів від 24 червня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо усунення дефектів у житлових будинках кооперативів та ліквідації заборгованості з виконання фасадних робіт.
Uchwała nr 131 Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie usuwania wad w spółdzielczych budynkach mieszkalnych oraz likwidacji zaległości w wykonywaniu elewacji.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 142Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 21 червня 1982 р. про порядок та термін сплати бюджетних платежів за застосування невідповідних цін.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1982 r. w sprawie trybu i terminu płatności należności budżetowej z tytułu stosowania nieprawidłowych cen.
M.P. 1982 nr 16 poz. 130Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 19 червня 1982 р. щодо кредитування діяльності, пов'язаної з введенням в експлуатацію деяких об'єктів, що відчужуються на користь не усуспільнених організаційних одиниць та фізичних осіб.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 czerwca 1982 r. w sprawie kredytowania działalności związanej z uruchomieniem niektórych obiektów zbywanych na rzecz nie uspołecznionych jednostek organizacyjnych oraz osób fizycznych.
M.P. 1982 nr 16 poz. 131Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра науки, вищої освіти та техніки від 18 червня 1982 р. про внесення змін до розпорядження щодо переліку підрозділів (установ), уповноважених присуджувати наукові ступені.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 18 czerwca 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek (placówek) uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 137Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 червня 1982 р. про детальний обсяг діяльності Управління у справах комбатантів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1982 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Urzędu do Spraw Kombatantów.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 136Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 червня 1982 р. про внесення змін до постанови про визначення прав, пов'язаних з трудовими відносинами, якими користуються особи, поміщені до центру соціальної адаптації.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia, z jakich praw związanych ze stosunkiem pracy korzystają osoby umieszczone w ośrodku przystosowania społecznego.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 141Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 11 червня 1982 р. про стягнення поточного внеску за обов'язкове страхування свиней.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 czerwca 1982 r. w sprawie poboru składki bieżącej za obowiązkowe ubezpieczenie trzody chlewnej.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 140Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 11 червня 1982 р. про визначення правопорушень, за які посадові особи органів управління у справах нормалізації, вимірювань, пробірництва та якості мають повноваження накладати штрафи у вигляді каральних мандатів, а також про правила та порядок видачі таких повноважень.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 czerwca 1982 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze organów administracji w sprawach normalizacji, miar, probiernictwa i jakości upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 139Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 11 червня 1982 р. про внесення змін до постанови про визначення правопорушень, за які посадові особи деяких органів, що підпорядковуються Міністру внутрішніх справ, мають повноваження накладати штрафи у вигляді каральних мандатів, а також про правила та порядок видачі таких повноважень.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze niektórych organów podlegających nadzorowi Ministra Spraw Wewnętrznych upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 135Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 червня 1982 р. про продовження терміну повноважень наглядових рад Фонду соціального страхування та його відділень.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1982 r. w sprawie przedłużenia kadencji rad nadzorczych Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i jego oddziałów.
M.P. 1982 nr 16 poz. 129Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 11 червня 1982 р. щодо виплати відшкодувань у іноземній валюті з обов'язкового страхування транспортних засобів для валютних громадян за збитки, що виникли за кордоном.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 czerwca 1982 r. w sprawie wypłaty odszkodowań w walutach zagranicznych z obowiązkowych ubezpieczeń komunikacyjnych krajowców dewizowych z tytułu szkód powstałych za granicą.
M.P. 1982 nr 16 poz. 128Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 11 червня 1982 р. щодо тарифів страхових внесків за обов'язкове страхування транспортних засобів для валютних громадян у міжнародному русі.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 czerwca 1982 r. w sprawie taryf składek za obowiązkowe ubezpieczenia komunikacyjne krajowców dewizowych w ruchu zagranicznym.
M.P. 1982 nr 16 poz. 132Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та продовольства від 5 червня 1982 р. щодо забезпечення не усуспільнених господарських одиниць м'ясними продуктами та обігу цих продуктів.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 5 czerwca 1982 r. w sprawie zaopatrywania jednostek gospodarki nie uspołecznionej w artykuły mięsne i obrotu tymi artykułami.
M.P. 1982 nr 17 poz. 136Uchwałaнечинний
Постанова № 127 Ради Міністрів від 4 червня 1982 р. щодо визначення переліку товарів та послуг, на які встановлюються регульовані ціни.
Uchwała nr 127 Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1982 r. w sprawie określenia wykazu towarów i usług, na które ustala się ceny regulowane.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 134Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 червня 1982 р. про уповноваження органів державного управління на встановлення деяких офіційних цін та офіційних торгових націнок та визначення правил встановлення регульованих цін.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1982 r. w sprawie upoważnienia organów administracji państwowej do ustalania niektórych cen urzędowych i marż handlowych urzędowych oraz określania zasad ustalania cen regulowanych.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 133Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 червня 1982 р. про детальний обсяг діяльності Міністра у справах цін.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1982 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra do Spraw Cen.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 132Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 червня 1982 р. про адаптацію положень закону про фінансове господарство державних підприємств до специфіки державного підприємства "Польська пошта, телеграф і телефон".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1982 r. w sprawie dostosowania przepisów ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych do specyfiki państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
M.P. 1982 nr 16 poz. 124Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради від 3 червня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил та порядку нагородження орденами та відзнаками.
Uchwała Rady Państwa z dnia 3 czerwca 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie szczegółowych zasad oraz trybu nadawania orderów i odznaczeń.
M.P. 1982 nr 15 poz. 123Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 3 червня 1982 р. щодо пріоритету виставки під назвою "П'ята міжнародна науково-дослідна конференція – Мікроніка 82".
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 3 czerwca 1982 r. w sprawie pierwszeństwa z wystawy pn. "Piąta Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Badawcza - Mikronika 82".
M.P. 1982 nr 15 poz. 122Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 3 червня 1982 р. про внесення змін до розпорядження щодо уповноваження Загальнопольського ощадного банку на випуск преміальних ощадних бонів.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 3 czerwca 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie upoważnienia Powszechnej Kasy Oszczędności do wypuszczenia premiowych bonów oszczędnościowych.
M.P. 1982 nr 15 poz. 121Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 3 червня 1982 р. щодо введення та порядку реалізації депозитних ревалоризаційних бонів.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 3 czerwca 1982 r. w sprawie wprowadzenia oraz trybu realizacji depozytowych bonów rewaloryzacyjnych.
M.P. 1982 nr 15 poz. 120Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 31 травня 1982 р. щодо детальних правил та порядку надання кредитної допомоги населенню сільського господарства для індивідуального житлового будівництва та придбання будівельних ділянок.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 maja 1982 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania pomocy kredytowej dla ludności rolniczej na jednorodzinne budownictwo mieszkaniowe oraz na zakup działek budowlanych.
M.P. 1982 nr 15 poz. 119Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 31 травня 1982 р. про внесення змін до розпорядження щодо визначення розміру та порядку надання грошового еквіваленту працівникам пожежної охорони, які не отримали житла за місцем проходження служби.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 maja 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia wysokości i zasad przyznawania ekwiwalentu pieniężnego funkcjonariuszom pożarnictwa, którzy w miejscu pełnienia służby nie otrzymali mieszkania.
M.P. 1982 nr 15 poz. 117Uchwałaнечинний
Постанова № 126 Ради Міністрів від 31 травня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо обмеження споживання рідкого моторного палива.
Uchwała nr 126 Rady Ministrów z dnia 31 maja 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ograniczenia zużycia silnikowych paliw płynnych.
M.P. 1982 nr 15 poz. 118Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 18 Голови Ради Міністрів від 29 травня 1982 р. щодо передачі Міністру комунікацій повноважень видавати нормативи щодо споживання рідкого палива при експлуатації тепловозів, суден внутрішнього плавання та повітряних суден цивільної авіації.
Zarządzenie nr 18 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 maja 1982 r. w sprawie przekazania Ministrowi Komunikacji uprawnień do wydawania przepisów o normowaniu zużycia paliw płynnych w eksploatacji lokomotyw spalinowych, statków żeglugi śródlądowej i statków powietrznych lotnictwa cywilnego.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 131Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 травня 1982 р. про внесення змін до постанови про винахідницькі проекти.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie projektów wynalazczych.