Ppolska.starec← Urzadnik
Каталог / 2016

2016

3563 правових актів

M.P. 2016 poz. 21Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 листопада 2015 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 listopada 2015 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2016 poz. 18Umowa międzynarodowaчинний
Виконавчий договір між Урядом Республіки Польща та Урядом Сполучених Штатів Америки до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Сполучених Штатів Америки про статус збройних сил Сполучених Штатів Америки на території Республіки Польща щодо процедур позначення польотів, підписаний у Штутгарті 4 листопада 2015 р.
Porozumienie wykonawcze między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o statusie sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie procedur oznaczania lotów, podpisane w Stuttgarcie dnia 4 listopada 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 185Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 3 листопада 2015 р. щодо виплати житлової допомоги
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 3 listopada 2015 r. w sprawie wypłaty świadczenia mieszkaniowego
Dz.U. 2016 poz. 332Umowa międzynarodowaнечинний
Змінений Додаток № 1 до Міжнародної конвенції про боротьбу з допінгом у спорті, укладеної в Парижі 19 жовтня 2005 р., затверджений у Парижі 29 та 30 жовтня 2015 р.
Zmieniony Załącznik nr 1 do Międzynarodowej konwencji o zwalczaniu dopingu w sporcie, sporządzonej w Paryżu dnia 19 października 2005 r., zatwierdzony w Paryżu w dniach 29 i 30 października 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 181Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 30 жовтня 2015 р. щодо дострокового звільнення військовослужбовців з строкової військової служби
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 października 2015 r. w sprawie wcześniejszego zwalniania żołnierzy z zasadniczej służby wojskowej
Dz.U. 2016 poz. 179Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 30 жовтня 2015 р. про внесення змін до постанови щодо умов та порядку звернення за дофінансуванням витрат на забезпечення медичними виробами, що застосовуються при лікуванні травм та захворювань, набутих пораненим військовослужбовцем-ветераном під час виконання завдань за межами держави
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 października 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i trybu ubiegania się o dofinansowanie kosztów zaopatrzenia w wyroby medyczne stosowane w leczeniu urazów i chorób nabytych przez weterana poszkodowanego-żołnierza podczas wykonywania zadań poza granicami państwa
M.P. 2016 poz. 566Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Міністром національної оборони Республіки Польща та Верховним головнокомандуванням Об'єднаних збройних сил у Європі (SHAPE) щодо підтримки бази 3-го батальйону зв'язку НАТО (3NSB), розташованої в гарнізоні Бидгощ на території Республіки Польща, підписана у Варшаві 29 жовтня 2015 р. та в SHAPE 18 листопада 2015 р.
Porozumienie między Ministrem Obrony Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej a Naczelnym Dowództwem Sojuszniczych Sił w Europie (SHAPE) w sprawie wsparcia bazy 3. Batalionu Łączności NATO (3NSB) zlokalizowanej w garnizonie Bydgoszcz na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podpisane w Warszawie dnia 29 października 2015 r. oraz w SHAPE dnia 18 listopada 2015 r.
M.P. 2016 poz. 3Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 жовтня 2015 р. № 1130.14.2015 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 października 2015 r. nr 1130.14.2015 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
M.P. 2016 poz. 313Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Нової Зеландії про копродукцію фільмів, підписана у Варшаві 21 жовтня 2015 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Nowej Zelandii w sprawie koprodukcji filmów, podpisana w Warszawie dnia 21 października 2015 r.
M.P. 2016 poz. 451Umowa międzynarodowaчинний
Протокол між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Молдова щодо застосування двосторонніх міжнародних договорів, укладених між Республікою Польща (Польською Народною Республікою) та Союзом Радянських Соціалістичних Республік у 1944-1991 роках, у відносинах між Річчю Посполитою Польща та Республікою Молдова, підписаний у Варшаві 9 жовтня 2015 р.
Protokół między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Mołdawii dotyczący obowiązywania w stosunkach między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Mołdawii dwustronnych umów międzynarodowych zawartych między Rzecząpospolitą Polską (Polską Rzecząpospolitą Ludową) a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich w latach 1944-1991, podpisany w Warszawie dnia 9 października 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 1587Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Грузії про обмін та взаємний захист секретної інформації, підписана в Тбілісі 8 жовтня 2015 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Gruzji o wymianie i wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisana w Tbilisi dnia 8 października 2015 r.
M.P. 2016 poz. 407Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Демократично-Соціалістичної Республіки Шрі-Ланка про співробітництво у сфері туризму, укладена в Коломбо 6 жовтня 2015 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Demokratyczno-Socjalistycznej Republiki Sri Lanki o współpracy w dziedzinie turystyki, sporządzona w Kolombo dnia 6 października 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 43Umowa międzynarodowaчинний
Угода про Вишеградський патентний інститут, складена у Братиславі 26 лютого 2015 р.
Umowa o Wyszehradzkim Instytucie Patentowym, sporządzona w Bratysławie dnia 26 lutego 2015 r.
M.P. 2016 poz. 592Umowa międzynarodowaчинний
Меморандум про взаєморозуміння між Міністром Національної Оборони Республіки Польща, Міністерством Оборони Словацької Республіки, Міністерством Оборони Республіки Хорватія, Міністерством Оборони Чеської Республіки, Федеральним Міністерством Оборони Федеративної Республіки Німеччина, Міністерством Оборони Угорщини, Міністерством Оборони Італійської Республіки, Міністерством Національної Оборони Литовської Республіки, Міністерством Національної Оборони Румунії, Міністерством Оборони Республіки Словенія та Командуванням Верховного головнокомандувача союзними військами з трансформації щодо функціональних відносин стосовно Центру експертизи контррозвідки НАТО, підписаний у Норфолку 29 вересня 2015 р.
Memorandum o Porozumieniu między Ministrem Obrony Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej, Ministerstwem Obrony Republiki Słowackiej, Ministerstwem Obrony Republiki Chorwacji, Ministerstwem Obrony Republiki Czeskiej, Federalnym Ministerstwem Obrony Republiki Federalnej Niemiec, Ministerstwem Obrony Węgier, Ministerstwem Obrony Republiki Włoskiej, Ministerstwem Obrony Narodowej Republiki Litewskiej, Ministerstwem Obrony Narodowej Rumunii, Ministerstwem Obrony Republiki Słowenii oraz Dowództwem Naczelnego Sojuszniczego Dowódcy Transformacji w sprawie relacji funkcjonalnej w odniesieniu do Centrum Eksperckiego Kontrwywiadu NATO, podpisane w Norfolk dnia 29 września 2015 r.
M.P. 2016 poz. 590Umowa międzynarodowaчинний
Меморандум про взаєморозуміння між Міністром Національної Оборони Республіки Польща, Міністерством Оборони Словацької Республіки, Міністерством Оборони Республіки Хорватія, Міністерством Оборони Чеської Республіки, Федеральним Міністерством Оборони Федеративної Республіки Німеччина, Міністерством Оборони Угорщини, Міністерством Оборони Італійської Республіки, Міністерством Національної Оборони Литовської Республіки, Міністерством Національної Оборони Румунії, Міністерством Оборони Республіки Словенія щодо створення, управління та діяльності Центру експертизи контррозвідки НАТО, підписаний у Норфолку 29 вересня 2015 р.
Memorandum o porozumieniu między Ministrem Obrony Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej, Ministerstwem Obrony Republiki Słowackiej, Ministerstwem Obrony Republiki Chorwacji, Ministerstwem Obrony Republiki Czeskiej, Federalnym Ministerstwem Obrony Republiki Federalnej Niemiec, Ministerstwem Obrony Węgier, Ministerstwem Obrony Republiki Włoskiej, Ministerstwem Obrony Narodowej Republiki Litewskiej, Ministerstwem Obrony Narodowej Rumunii, Ministerstwem Obrony Republiki Słowenii dotyczącym utworzenia, administracji i działania Centrum Eksperckiego Kontrwywiadu NATO, podpisane w Norfolk dnia 29 września 2015 r.
M.P. 2016 poz. 409Umowa międzynarodowaчинний
Рамкова угода між Республікою Польща та Королівством Швеція про взаємне співробітництво у сфері оборони, підписана у Варшаві 14 вересня 2015 р.
Umowa Ramowa między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Szwecji o wzajemnej współpracy w dziedzinie obronności, podpisana w Warszawie dnia 14 września 2015 r.
M.P. 2016 poz. 693Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Узбекистан про скасування візового режиму для власників дипломатичних паспортів, підписана у Варшаві 10 вересня 2015 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Uzbekistanu o zniesieniu obowiązku wizowego dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych, podpisana w Warszawie dnia 10 września 2015 r.
M.P. 2016 poz. 716Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом України про надання кредиту в рамках зв'язаної допомоги, підписана у Варшаві 9 вересня 2015 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Ukrainy o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, podpisana w Warszawie dnia 9 września 2015 r.
M.P. 2016 poz. 172Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Кабінетом Міністрів України про Польсько-Українську Раду обміну молоддю, підписана у Варшаві 9 вересня 2015 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o Polsko-Ukraińskiej Radzie Wymiany Młodzieży, podpisana w Warszawie dnia 9 września 2015 r.
M.P. 2016 poz. 974Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 31 липня 2015 р. щодо приєднання Республіки Польща до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Корея про взаємне визнання міжнародних та обмін національними посвідченнями водія, вчиненої у Варшаві 25 листопада 1998 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 lipca 2015 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Korei w sprawie wzajemnego uznawania międzynarodowych i wymiany krajowych praw jazdy, sporządzoną w Warszawie dnia 25 listopada 1998 r.
Dz.U. 2016 poz. 1330Ustawaчинний
Закон від 10 липня 2015 р. про внесення змін до Закону про охорону пам'яток та опіку над пам'ятками та Закону про музеї
Ustawa z dnia 10 lipca 2015 r. o zmianie ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami oraz ustawy o muzeach
Dz.U. 2016 poz. 1515Umowa międzynarodowaчинний
Угода про створення Азійського банку інфраструктурних інвестицій, складена в Пекіні 29 червня 2015 р.
Umowa o utworzeniu Azjatyckiego Banku Inwestycji Infrastrukturalnych, sporządzona w Pekinie dnia 29 czerwca 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 1271Ustawaчинний
Закон від 25 червня 2015 р. про внесення змін до Закону про управління нерухомістю та Закону - Сімейний та опікунський кодекс
Ustawa z dnia 25 czerwca 2015 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz ustawy - Kodeks rodzinny i opiekuńczy
M.P. 2016 poz. 551Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Азербайджанської Республіки про морський транспорт, підписана у Варшаві 20 травня 2015 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Azerbejdżanu o transporcie morskim, podpisana w Warszawie dnia 20 maja 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 1979Umowa międzynarodowaчинний
Зміни до додатків до Міжнародної конвенції про запобігання забрудненню моря з суден, 1973 р., складеної в Лондоні 2 листопада 1973 р., зміненої Протоколом, складеним у Лондоні 17 лютого 1978 р., та доповненої Протоколом, прийнятим у Лондоні 26 вересня 1997 р., прийняті в Лондоні 15 травня 2015 р.
Zmiany do załączników do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, 1973, sporządzonej w Londynie dnia 2 listopada 1973 r., zmienionej Protokołem sporządzonym w Londynie dnia 17 lutego 1978 r. oraz uzupełnionej Protokołem przyjętym w Londynie dnia 26 września 1997 r., przyjęte w Londynie dnia 15 maja 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 1589Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Великого Герцогства Люксембург про взаємний захист секретної інформації, підписана у Варшаві 12 травня 2015 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Wielkiego Księstwa Luksemburga o wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisana w Warszawie dnia 12 maja 2015 r.
M.P. 2016 poz. 444Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 4 травня 2016 р. про вакантні посади суддів
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 maja 2016 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich
Dz.U. 2016 poz. 346Umowa międzynarodowaчинний
Виконавче угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Сполучених Штатів Америки до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Сполучених Штатів Америки про статус збройних сил Сполучених Штатів Америки на території Республіки Польща щодо Підкомітету з питань праці в рамках Спільної комісії та процедур вирішення трудових спорів та скарг, підписана у Варшаві 27 квітня 2015 р.
Porozumienie wykonawcze między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o statusie sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie Podkomitetu do spraw Pracy w ramach Wspólnej Komisji oraz procedur rozstrzygania sporów i skarg pracowniczych, podpisane w Warszawie dnia 27 kwietnia 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 1347Umowa międzynarodowaчинний
Угода про асоціацію між Європейським Союзом та Європейською спільнотою з атомної енергії та їхніми державами-членами, з одного боку, та Республікою Молдова, з іншого боку, укладена в Брюсселі 27 червня 2014 р.
Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony, sporządzony w Brukseli dnia 27 czerwca 2014 r.
Dz.U. 2016 poz. 241Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 листопада 2015 р. щодо чинності Угоди про вільну торгівлю між Європейським Союзом та його державами-членами, з одного боку, та Республікою Корея, з іншого боку, укладеної в Брюсселі 6 жовтня 2010 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 2015 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, sporządzonej w Brukseli dnia 6 października 2010 r.
Dz.U. 2016 poz. 79Umowa międzynarodowaнечинний
Змінені додатки № 1 та № 2 до Міжнародної конвенції про боротьбу з допінгом у спорті, укладеної в Парижі 19 жовтня 2005 р., що діють з 1 січня 2015 р.
Zmienione załączniki nr 1 i nr 2 do Międzynarodowej Konwencji o zwalczaniu dopingu w sporcie, sporządzonej w Paryżu dnia 19 października 2005 r. obowiązujące od dnia 1 stycznia 2015 r.
Dz.U. 2016 poz. 525Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Народно-Демократичної Республіки Алжир про захист секретної інформації, що обмінюється у сфері оборони, підписана в Алжирі 2 грудня 2014 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Algierskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej o ochronie informacji niejawnych wymienianych w sferze obronności, podpisana w Algierze dnia 2 grudnia 2014 r.
Dz.U. 2016 poz. 246Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Чорногорії про взаємний захист секретної інформації, підписана у Варшаві 18 листопада 2014 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Czarnogóry o wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisana w Warszawie dnia 18 listopada 2014 r.
M.P. 2016 poz. 176Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Держави Ізраїль про співробітництво у сфері промислових науково-дослідних робіт, підписана у Варшаві 28 жовтня 2014 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Izrael o współpracy w zakresie przemysłowych prac badawczo-rozwojowych, podpisana w Warszawie dnia 28 października 2014 r.
Dz.U. 2016 poz. 773Umowa międzynarodowaчинний
Зміни до додатків до Міжнародної конвенції про запобігання забрудненню моря з суден, 1973 р., укладеної в Лондоні 2 листопада 1973 р., зміненої Протоколом, укладеним у Лондоні 17 лютого 1978 р., та доповненої Протоколом, прийнятим у Лондоні 26 вересня 1997 р., прийняті в Лондоні 17 жовтня 2014 р.
Zmiany do załączników do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, 1973, sporządzonej w Londynie dnia 2 listopada 1973 r., zmienionej Protokołem sporządzonym w Londynie dnia 17 lutego 1978 r. oraz uzupełnionej Protokołem przyjętym w Londynie dnia 26 września 1997 r., przyjęte w Londynie dnia 17 października 2014 r.
M.P. 2016 poz. 649Porozumienieчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Казахстан про співробітництво у сфері освіти, підписана в Астані 15 вересня 2014 р.
Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kazachstanu o współpracy w dziedzinie edukacji, podpisane w Astanie dnia 15 września 2014 r.
Dz.U. 2016 poz. 590Umowa międzynarodowaчинний
Конвенція між Республікою Польща та Боснією і Герцеговиною про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи та майно, підписана в Сараєво 4 червня 2014 р.
Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Bośnią i Hercegowiną w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, podpisana w Sarajewie dnia 4 czerwca 2014 r.
Dz.U. 2016 poz. 454Umowa międzynarodowaчинний
Договір між Республікою Польща та Республікою Перу про передачу засуджених осіб, підписаний у Лімі 27 травня 2014 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Peru o przekazywaniu osób skazanych, podpisana w Limie dnia 27 maja 2014 r.
Dz.U. 2016 poz. 1894Umowa międzynarodowaчинний
Рішення Ради Європейського Союзу № 2014/335/ЄС, Євратом від 26 травня 2014 р. щодо системи власних ресурсів Європейського Союзу
Decyzja Rady Unii Europejskiej nr 2014/335/UE, Euratom, z dnia 26 maja 2014 r. w sprawie systemu zasobów własnych Unii Europejskiej
Dz.U. 2016 poz. 2029Umowa międzynarodowaчинний
Зміни до додатка до Міжнародної конвенції про охорону людського життя на морі, 1974 р., складеної в Лондоні 1 листопада 1974 р., зміненої Протоколом, складеним у Лондоні 17 лютого 1978 р., та Протоколом, прийнятим у Лондоні 11 листопада 1988 р., прийняті в Лондоні 22 травня 2014 р. та 21 листопада 2014 р.
Zmiany do załącznika do Międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu, 1974, sporządzonej w Londynie dnia 1 listopada 1974 r., zmienionej Protokołem sporządzonym w Londynie dnia 17 lutego 1978 r. oraz Protokołem przyjętym w Londynie dnia 11 listopada 1988 r., przyjęte w Londynie dnia 22 maja 2014 r. i dnia 21 listopada 2014 r.
M.P. 2016 poz. 414Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Угорщини про співробітництво у сфері оборони, підписана у Варшаві 24 жовтня 2013 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Węgier dotycząca współpracy w dziedzinie obronności, podpisana w Warszawie dnia 24 października 2013 r.
Dz.U. 2016 poz. 1977Umowa międzynarodowaчинний
Протокол між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Корея про внесення змін до Конвенції між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Корея про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, підписаної в Сеулі 21 червня 1991 р., підписаний у Сеулі 22 жовтня 2013 р.
Protokół między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Korei o zmianie Konwencji między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Korei w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisanej w Seulu dnia 21 czerwca 1991 r., podpisany w Seulu dnia 22 października 2013 r.
M.P. 2016 poz. 549Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Південна Африка про економічне співробітництво, підписана в Преторії 17 жовтня 2013 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Południowej Afryki o współpracy gospodarczej, podpisana w Pretorii dnia 17 października 2013 r.
M.P. 2016 poz. 1181Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Бразилія про працевлаштування членів сімей, які перебувають на утриманні членів персоналу дипломатичної місії або консульської установи, підписана в Бразилії 26 листопада 2012 р.
Porozumienie między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacyjnej Republiki Brazylii o wykonywaniu pracy zarobkowej przez członków rodzin, którzy pozostają na utrzymaniu członków personelu misji dyplomatycznej lub urzędu konsularnego, podpisane w Brasilii dnia 26 listopada 2012 r.
Dz.U. 2016 poz. 1062Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Федеративною Республікою Німеччина про співпрацю в галузі залізничного сполучення через польсько-німецький державний кордон, укладена в Берліні 14 листопада 2012 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o współpracy w dziedzinie komunikacji kolejowej przez polsko-niemiecką granicę państwową, sporządzona w Berlinie dnia 14 listopada 2012 r.
Dz.U. 2016 poz. 240Umowa międzynarodowaчинний
Угода про вільну торгівлю між Європейським Союзом та його державами-членами, з одного боку, та Республікою Корея, з іншого боку, укладена в Брюсселі 6 жовтня 2010 р.
Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, sporządzona w Brukseli dnia 6 października 2010 r.
Dz.U. 2016 poz. 797Umowa międzynarodowaчинний
Угода про Міжнародну службу пошуку, укладена в Берліні 9 грудня 2011 р.
Porozumienie o Międzynarodowej Służbie Poszukiwań, sporządzone w Berlinie dnia 9 grudnia 2011 r.
Dz.U. 2016 poz. 601Umowa międzynarodowaчинний
Поправка до Угоди про Міжнародний валютний фонд щодо реформи Виконавчої ради, прийнята Радою керуючих Міжнародного валютного фонду Резолюцією № 66-2 від 15 грудня 2010 р.
Poprawka do Umowy o Międzynarodowym Funduszu Walutowym dotycząca reformy Rady Wykonawczej, przyjęta przez Radę Gubernatorów Międzynarodowego Funduszu Walutowego Rezolucją Nr 66-2 dnia 15 grudnia 2010 r.
Dz.U. 2016 poz. 264Umowa międzynarodowaчинний
Рамкова угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Бразилія про двостороннє оборонне співробітництво, підписана у Варшаві 1 грудня 2010 р.
Umowa ramowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacyjnej Republiki Brazylii o dwustronnej współpracy obronnej, podpisana w Warszawie dnia 1 grudnia 2010 r.
Dz.U. 2016 poz. 673Umowa międzynarodowaчинний
Угода про співпрацю в галузі супутникової навігації між Європейським Союзом та його державами-членами та Королівством Норвегія, складена в Брюсселі 22 вересня 2010 р.
Umowa o współpracy w zakresie nawigacji satelitarnej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi a Królestwem Norwegii, sporządzona w Brukseli dnia 22 września 2010 r.