Ppolska.starec← Urzadnik

1947

1403 правових актів

M.P. 1947 nr 118 poz. 746Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 липня 1947 р. за заслуги на полі організації та вдосконалення податкової адміністрації.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za zasługi na polu organizacji i usprawnienia administracji skarbowej.
M.P. 1947 nr 118 poz. 745Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 липня 1947 р. за видатні заслуги в галузі вдосконалення правосуддя.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za wybitne zasługi w dziedzinie usprawniania wymiaru sprawiedliwości.
M.P. 1947 nr 114 poz. 731Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 липня 1947 р. за заслуги в професійній праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za zasługi w pracy zawodowej.
M.P. 1947 nr 114 poz. 729Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 липня 1947 р. за самовіддану професійну працю в Міській професійній пожежній охороні в Кракові.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za ofiarną pracę zawodową w Miejskiej Zawodowej Straży Pożarnej w Krakowie.
M.P. 1947 nr 114 poz. 728Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 липня 1947 р. за заслуги, покладені в справі відбудови та вдосконалення міського та міжміського сполучення в рамках трудового змагання.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za zasługi położone w dziele odbudowy i usprawnienia miejskiej i międzymiastowej komunikacji w ramach wyścigu pracy.
M.P. 1947 nr 114 poz. 727Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 липня 1947 р. за видатні заслуги, покладені в галузі перебудови податкової системи.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za wybitne zasługi położone w dziedzinie przebudowy systemu podatkowego.
M.P. 1947 nr 114 poz. 726Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 липня 1947 р. за заслуги, покладені на полі професійної праці та при забезпеченні музейних пам'яток.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za zasługi położone na polu pracy zawodowej oraz przy zabezpieczeniu zabytków muzealnych.
M.P. 1947 nr 114 poz. 725Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 22 липня 1947 р. за заслуги, покладені на полі професійної праці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1947 r. za zasługi położone na polu pracy zawodowej.
M.P. 1947 nr 116 poz. 738Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 21 липня 1947 р. про встановлення переліку товарів, ціни яких повинні котируватися Комісією з котирувань.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 21 lipca 1947 r. w sprawie ustalenia wykazu towarów, których ceny winny być notowane przez Komisję Notowań.
M.P. 1947 nr 104 poz. 694Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 21 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністром сільського господарства та земельної реформи щодо надання статуту "Об'єднанню підприємців сільськогосподарських винокурень".
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie nadania statutu "Zrzeszeniu Przedsiębiorców Gorzelń Rolniczych".
Dz.U. 1947 nr 54 poz. 295Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 21 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністром Промисловості та Торгівлі, про стягнення консолідованого податку з обороту від продажу промислових виробів, що підпадають під Центральне Управління Текстильної Промисловості Міністерства Промисловості та Торгівлі.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 21 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o poborze scalonego podatku obrotowego od sprzedaży wytworów przemysłu, objętego Centralnym Zarządem Przemysłu Włókienniczego Ministerstwa Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 284Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів Сільського Господарства та Аграрної Реформи та Відбудови від 16 липня 1947 р. про місцеві плани забудови територій, охоплених перебудовою аграрного устрою.
Rozporządzenie Ministrów Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Odbudowy z dnia 16 lipca 1947 r. w sprawie miejscowych planów zagospodarowania terenowego obszarów, objętych przebudową ustroju rolnego.
Dz.U. 1947 nr 55 poz. 300Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Державної Адміністрації, Відновлених Земель, Забезпечення та Скарбу від 15 липня 1947 р. про нагляд за визначенням та стягненням земельного податку.
Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych, Aprowizacji i Skarbu z dnia 15 lipca 1947 r. w sprawie nadzoru nad wymiarem i poborem podatku gruntowego.
M.P. 1947 nr 109 poz. 714Uchwałaнечинний
Ухвала Ради Міністрів від 14 липня 1947 р. щодо позбавлення ліцензій та ліквідації деяких банківських підприємств.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 14 lipca 1947 r. w sprawie pozbawienia koncesji i likwidacji niektórych przedsiębiorstw bankowych.
M.P. 1947 nr 105 poz. 697Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 14 липня 1947 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством "Склади паперу та картону" Станіслав Долевський, командитне товариство з місцезнаходженням у Познані.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 lipca 1947 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "Składy Papieru i Tektury" Stanisław Dolewski, Spółka komandytowa z siedzibą w Poznaniu.
M.P. 1947 nr 105 poz. 696Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 14 липня 1947 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством "Оптова торгівля папером Леон Долевський - Спадкоємці" повне товариство з місцезнаходженням у Радомі.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 lipca 1947 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "Hurtownia Papieru Leon Dolewski - Spadkobiercy" Spółka jawna z siedzibą w Radomiu.
Dz.U. 1947 nr 55 poz. 297Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 липня 1947 р. про запровадження державного управління житловими приміщеннями в деяких сільських гмінах Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 lipca 1947 r. o wprowadzeniu publicznej gospodarki lokalami mieszkalnymi w niektórych gminach wiejskich województwa śląskiego.
Dz.U. 1947 nr 53 poz. 287Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 липня 1947 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про засади класифікації державних службовців до груп заробітної плати та автоматичного переходу вчителів до вищих груп заробітної плати, про місцеві, функціональні та службові надбавки, а також про формений одяг молодших державних службовців.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 lipca 1947 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania funkcjonariuszów państwowych do grup uposażenia i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych grup uposażenia, o dodatkach lokalnych, funkcyjnych i służbowych oraz o umundurowaniu niższych funkcjonariuszów państwowych.
Dz.U. 1947 nr 53 poz. 286Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 липня 1947 р. про запровадження державного управління житлом у м. Ряшів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 lipca 1947 r. o wprowadzeniu publicznej gospodarki lokalami w m. Rzeszowie.
M.P. 1947 nr 125 poz. 782Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 липня 1947 р. за заслуги при екстрадиції воєнних злочинців з Німеччини.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 lipca 1947 r. za zasługi przy ekstradycji zbrodniarzy wojennych z Niemiec.
M.P. 1947 nr 125 poz. 781Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 липня 1947 р. за заслуги з нагоди 5-річного ювілею громадської роботи у Верхній Сілезії.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 lipca 1947 r. za zasługi z okazji 5-letniego jubileuszu pracy społecznej na Górnym Śląsku.
M.P. 1947 nr 113 poz. 723Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра відбудови від 12 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці та Головою Центрального управління планування про створення державного підприємства "Центральне управління виробництва будівельних матеріалів".
Zarządzenie Ministra Odbudowy z dnia 12 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Centralny Zarząd Wytwórni Materiałów Budowlanych".
M.P. 1947 nr 108 poz. 713Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 липня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 lipca 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 108 poz. 712Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 липня 1947 р. за видатні заслуги, покладені при відбудові залізничного мосту.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 lipca 1947 r. za wybitne zasługi położone przy odbudowie mostu kolejowego.
M.P. 1947 nr 108 poz. 711Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 липня 1947 р. за видатні заслуги, покладені для розвитку морського рибальства.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 lipca 1947 r. za wybitne zasługi położone dla rozwoju rybołówstwa morskiego.
M.P. 1947 nr 108 poz. 710Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 липня 1947 р. за заслуги на ниві культурно-освітньої та громадської роботи та в боротьбі з повенями.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 lipca 1947 r. za zasługi na polu pracy kulturalno-oświatowej i społecznej oraz w walce z klęską powodzi.
M.P. 1947 nr 108 poz. 709Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 липня 1947 р. за заслуги на професійній ниві.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 lipca 1947 r. za zasługi na polu pracy zawodowej.
M.P. 1947 nr 108 poz. 708Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 липня 1947 р. за заслуги, покладені на території берлінської Полонії в рамках "Комітету Опіки над Польською Дитиною в Німеччині".
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 lipca 1947 r. za zasługi położone na terenie Polonii berlińskiej w ramach "Komitetu Opieki nad Dzieckiem Polskim w Niemczech".
M.P. 1947 nr 108 poz. 706Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 липня 1947 р. громадян Сполучених Штатів А. П. за видатні заслуги на ниві розвитку господарського життя.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 lipca 1947 r. obywateli Stanów Zjednoczonych A. P. za wybitne zasługi na polu rozwoju życia gospodarczego.
M.P. 1947 nr 102 poz. 673Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 липня 1947 р. за винятково старанну та жертовну працю.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 lipca 1947 r. za wyjątkowo gorliwą i ofiarną pracę.
M.P. 1947 nr 102 poz. 671Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 12 липня 1947 р. за заслуги в професійній роботі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 lipca 1947 r. za zasługi w pracy zawodowej.
M.P. 1947 nr 143 poz. 861Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 11 липня 1947 р. за заслуги в роботі Польсько-Радянської Надзвичайної Комісії з розслідування Німецьких Злочинів.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 lipca 1947 r. za zasługi w pracach Polsko-Radzieckiej Nadzwyczajnej Komisji Badania Przestępstw Niemieckich.
M.P. 1947 nr 127 poz. 803Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 11 липня 1947 р. за прожиття понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 lipca 1947 r. za przeżycie przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 103 poz. 690Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 11 липня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 lipca 1947 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 103 poz. 689Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 11 липня 1947 р. матерів багатодітних сімей.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 lipca 1947 r. matek licznego potomstwa.
Dz.U. 1947 nr 54 poz. 294Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я від 11 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами: Державної Адміністрації та Відновлених Земель, про примусові профілактичні щеплення проти черевного тифу.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych w sprawie przymusowych szczepień ochronnych przeciw durowi brzusznemu.
Dz.U. 1947 nr 54 poz. 293Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 11 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністром Промисловості та Торгівлі, про стягнення консолідованого податку з обороту від продажу продуктів вугільної промисловості.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o poborze scalonego podatku obrotowego od sprzedaży produktów przemysłu węglowego.
Dz.U. 1947 nr 54 poz. 292Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 11 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністром Промисловості та Торгівлі, про стягнення консолідованого податку з обороту від продажу промислових виробів, що підпадають під Центральне Управління Металургійної Промисловості Міністерства Промисловості та Торгівлі.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o poborze scalonego podatku obrotowego od sprzedaży wytworów przemysłu, objętego Centralnym Zarządem Przemysłu Hutniczego Ministerstwa Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 283Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я від 11 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами: Промисловості та Торгівлі, Забезпечення, Державної Адміністрації, Відвойованих Земель, Скарбу та Праці і Соціального Захисту, про нагляд за виробництвом та обігом газованих охолоджуючих напоїв.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu, Aprowizacji, Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych, Skarbu oraz Pracy i Opieki Społecznej o dozorze nad wyrobem i obrotem napojami chłodzącymi gazowanymi.
M.P. 1947 nr 154 poz. 911Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра громадської безпеки, видана за погодженням з Міністрами: закордонних справ, державного управління та окупованих земель, від 10 липня 1947 р. про реєстрацію іноземців та продовження терміну дії віз, видачу адміністративних віз для проживання та дозволів на постійне проживання.
Zarządzenie Ministra Bezpieczeństwa Publicznego wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 10 lipca 1947 r. o rejestracji cudzoziemców oraz przedłużeniu terminu ważności wiz, wydawaniu administracyjnych wiz pobytowych i zezwoleń na pobyt stały.
M.P. 1947 nr 132 poz. 824Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 10 липня 1947 р. осіб, які прожили понад 50 років в одному подружньому союзі.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 10 lipca 1947 r. osób, które przeżyły przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
Dz.U. 1947 nr 55 poz. 299Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: Державної Адміністрації, Відновлених Земель та Юстиції від 10 липня 1947 р. про зміну постанови про виконання закону від 28 березня 1933 р. про бюро подання заяв, а також про заборону надання юридичних консультацій та ведення чужих справ.
Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej, Ziem Odzyskanych i Sprawiedliwości z dnia 10 lipca 1947 r. o zmianie rozporządzenia w sprawie wykonania ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o biurach pisania podań oraz o zakazie udzielania porad prawnych i prowadzenia cudzych spraw.
Dz.U. 1947 nr 55 poz. 296Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 липня 1947 р. про обов'язок деяких сільськогосподарських господарств сплачувати земельний податок продукцією рослинництва.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1947 r. o obowiązku uiszczenia przez niektóre gospodarstwa rolne podatku gruntowego w ziemiopłodach.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 282Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Промисловості та Торгівлі від 9 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами Державної Адміністрації та Відвойованих Земель, про доповнення списку промислових підприємств, зазначених у ст. 16 промислового права.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 9 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych w sprawie uzupełnienia listy zakładów przemysłowych, wymienionych w art. 16 prawa przemysłowego.
M.P. 1947 nr 117 poz. 742Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 7 липня 1947 р. про зміну постанови про встановлення примусового державного управління над майном професійних спілок та об'єднань працівників залізниці.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 7 lipca 1947 r. w sprawie zmiany zarządzenia o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad majątkiem stowarzyszeń i związków zawodowych pracowników kolejowych.
M.P. 1947 nr 108 poz. 707Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 липня 1947 р. капітана Національної Гвардії Республіки Нікарагуа за заслуги, покладені для Польської Держави.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 lipca 1947 r. kapitana Gwardii Narodowej Republiki Nikaraguańskiej za zasługi położone dla Państwa Polskiego.
M.P. 1947 nr 108 poz. 705Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 7 липня 1947 р. генералів та офіцерів Британської Армії за заслуги, покладені при реституції польського майна з Німеччини.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 7 lipca 1947 r. generałów i oficerów Armii Brytyjskiej za zasługi położone przy rewindykacji mienia polskiego z Niemiec.
M.P. 1947 nr 106 poz. 702Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 7 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністром постачання щодо встановлення максимальних цін на промислові товари.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 7 lipca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Aprowizacji w sprawie ustalenia cen maksymalnych na artykuły przemysłowe.
Dz.U. 1947 nr 52 poz. 281Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Державної Адміністрації від 7 липня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами: Відвойованих Земель, Національної Оборони, Праці та Соціального Захисту та Скарбу, про норми денної допомоги для сімей військовослужбовців Війська Польського та демобілізованих військовослужбовців.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 7 lipca 1947 R. wydane w porozumieniu z Ministrami: Ziem Odzyskanych, Obrony Narodowej, Pracy i Opieki Społecznej oraz Skarbu w sprawie norm dziennych zasiłku dla rodzin żołnierzy Wojska Polskiego oraz zdemobilizowanych żołnierzy.
M.P. 1947 nr 143 poz. 860Postanowienieчинний
Постанова про нагородження від 5 липня 1947 р. за видатні заслуги в галузі польсько-чехословацької співпраці.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 5 lipca 1947 r. za wybitne zasługi w dziedzinie współpracy polsko-czechosłowackiej.