Каталог / 1982
1982
601 правових актів
M.P. 1982 nr 16 poz. 127Uchwałaнечинний
Постанова № 106 Ради Міністрів від 28 травня 1982 р. щодо створення Інспекторату матеріального господарства.
Uchwała nr 106 Rady Ministrów z dnia 28 maja 1982 r. w sprawie utworzenia Inspektoratu Gospodarki Materiałowej.
M.P. 1982 nr 16 poz. 126Uchwałaнечинний
Постанова № 105 Ради Міністрів від 28 травня 1982 р. щодо правил винагороди працівників об'єднань державних підприємств.
Uchwała nr 105 Rady Ministrów z dnia 28 maja 1982 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników zrzeszeń przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1982 nr 16 poz. 125Uchwałaнечинний
Постанова № 104 Ради Міністрів від 28 травня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо правил діяльності державних підприємств у 1982 р.
Uchwała nr 104 Rady Ministrów z dnia 28 maja 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad działalności przedsiębiorstw państwowych w 1982 r.
Dz.U. 1982 nr 17 poz. 130Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 27 травня 1982 р. про внесення змін до постанови про професійне навчання та прирівнювання до виконання певних робіт для неповнолітніх у ремісничих підприємствах.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 27 maja 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nauki zawodu i przyuczenia do wykonywania określonych prac przez młodocianych w rzemieślniczych zakładach pracy.
Dz.U. 1982 nr 16 poz. 125Ustawaчинний
Закон від 26 травня 1982 р. про внесення змін до деяких положень кримінального права та права про правопорушення.
Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. o zmianie niektórych przepisów prawa karnego i prawa o wykroczeniach.
Dz.U. 1982 nr 16 poz. 124Ustawaчинний
Закон від 26 травня 1982 р. Право про адвокатуру.
Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze.
Dz.U. 1982 nr 16 poz. 123Ustawaнечинний
Закон від 26 травня 1982 р. про внесення змін до закону про створення Міністерства у справах комбатантів.
Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. zmieniająca ustawę o utworzeniu urzędu Ministra do Spraw Kombatantów.
Dz.U. 1982 nr 16 poz. 122Ustawaнечинний
Закон від 26 травня 1982 р. про особливі права комбатантів.
Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. o szczególnych uprawnieniach kombatantów.
M.P. 1982 nr 15 poz. 115Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 26 травня 1982 р. щодо призначення міністра – керівника Управління у справах релігій.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 26 maja 1982 r. w sprawie powołania ministra - kierownika Urzędu do Spraw Wyznań.
M.P. 1982 nr 15 poz. 114Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 26 травня 1982 р. щодо відкликання міністра – керівника Управління у справах релігій.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 26 maja 1982 r. w sprawie odwołania ministra - kierownika Urzędu do Spraw Wyznań.
M.P. 1982 nr 15 poz. 113Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 26 травня 1982 р. щодо обрання члена Державної Ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 26 maja 1982 r. w sprawie wyboru członka Rady Państwa.
M.P. 1982 nr 15 poz. 112Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 26 травня 1982 р. щодо обрання члена Державної Ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 26 maja 1982 r. w sprawie wyboru członka Rady Państwa.
M.P. 1982 nr 15 poz. 111Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 26 травня 1982 р. щодо обрання члена Державної Ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 26 maja 1982 r. w sprawie wyboru członka Rady Państwa.
M.P. 1982 nr 15 poz. 110Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 26 травня 1982 р. щодо відкликання члена Державної Ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 26 maja 1982 r. w sprawie odwołania członka Rady Państwa.
M.P. 1982 nr 15 poz. 109Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 26 травня 1982 р. щодо відкликання члена Державної Ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 26 maja 1982 r. w sprawie odwołania członka Rady Państwa.
M.P. 1982 nr 15 poz. 108Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 26 травня 1982 р. про зайняття депутатських мандатів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 26 maja 1982 r. w sprawie obsadzenia mandatów poselskich.
M.P. 1982 nr 15 poz. 116Uchwałaнечинний
Постанова № 103 Ради Міністрів від 22 травня 1982 р. щодо звільнення студентів вищих навчальних закладів від обов'язку проходження робітничої практики у 1982 р.
Uchwała nr 103 Rady Ministrów z dnia 22 maja 1982 r. w sprawie zwolnienia studentów szkół wyższych od obowiązku odbycia praktyk robotniczych w 1982 r.
M.P. 1982 nr 14 poz. 101Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 17 Голови Ради Міністрів від 20 травня 1982 р. про внесення змін до розпорядження щодо правил винагороди старост за інкасо податків та інших фінансових платежів від мешканців села.
Zarządzenie nr 17 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 maja 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania sołtysów za inkaso podatków i innych należności finansowych od mieszkańców wsi.
Dz.U. 1982 nr 17 poz. 129Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 19 травня 1982 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра хімічної та легкої промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 maja 1982 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Przemysłu Chemicznego i Lekkiego.
Dz.U. 1982 nr 16 poz. 126Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 травня 1982 р. про розширення обсягу пільг для осіб, які працюють на підприємства з розповсюдження преси та книг Робочої видавничої кооперації "Prasa-Książka-Ruch" на підставі агентського договору.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 maja 1982 r. w sprawie rozszerzenia zakresu świadczeń dla osób wykonujących pracę na rzecz przedsiębiorstw upowszechniania prasy i książki Robotniczej Spółdzielni Wydawniczej "Prasa-Książka-Ruch" na podstawie umowy agencyjnej.
Dz.U. 1982 nr 15 poz. 121Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 19 травня 1982 р. про організацію та завдання закладів охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 19 maja 1982 r. w sprawie organizacji i zadań zakładów opieki zdrowotnej.
M.P. 1982 nr 14 poz. 107Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 18 травня 1982 р. про кредити на облаштування, що надаються молодим подружжям та особам, які самостійно виховують дітей.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 18 maja 1982 r. w sprawie kredytów na zagospodarowanie, udzielanych młodym małżeństwom i osobom samotnie wychowującym dzieci.
M.P. 1982 nr 14 poz. 104Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та продовольства від 18 травня 1982 р. про скасування розпорядження щодо дозволів на утримання молодих бичків.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 18 maja 1982 r. uchylające zarządzenie w sprawie zezwoleń na utrzymywanie młodych buhajów.
Dz.U. 1982 nr 17 poz. 128Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 10 травня 1982 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Іспанії про уникнення подвійного оподаткування податками на доходи та майно, підписаної в Мадриді 15 листопада 1979 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 maja 1982 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Hiszpanii o unikaniu podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, podpisanej w Madrycie dnia 15 listopada 1979 r.
Dz.U. 1982 nr 15 poz. 119Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 10 травня 1982 р. про деякі податки та інші грошові платежі, що стягуються у вигляді сукупного грошового зобов'язання.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 maja 1982 r. w sprawie niektórych podatków i innych należności pieniężnych pobieranych w formie łącznego zobowiązania pieniężnego.
Dz.U. 1982 nr 15 poz. 118Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 травня 1982 р. про внесення змін до постанови про витрати на провадження у справах про правопорушення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 maja 1982 r. zmieniające rozporządzenie o kosztach postępowania w sprawach o wykroczenia.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 105Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 травня 1982 р. про внесення змін до постанови про робочий час та правила введення додаткових вихідних днів у 1982 р. на підприємствах суспільної економіки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 maja 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie czasu pracy i zasad wprowadzania w uspołecznionych zakładach pracy dodatkowych dni wolnych od pracy w 1982 r.
M.P. 1982 nr 14 poz. 100Uchwałaнечинний
Постанова № 96 Ради Міністрів від 10 травня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо правил винагороди за участь у засіданнях колегій та комісій з розгляду правопорушень.
Uchwała nr 96 Rady Ministrów z dnia 10 maja 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad wynagradzania za udział w posiedzeniach kolegiów i komisji orzecznictwa do spraw wykroczeń.
M.P. 1982 nr 14 poz. 102Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 8 травня 1982 р. про правила надання суспільно організованими підприємствами допомоги працівникам у погашенні кредитів для молодих подружжів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 maja 1982 r. w sprawie zasad udzielania przez uspołecznione zakłady pracy pomocy pracownikom w spłacie kredytów dla młodych małżeństw.
Dz.U. 1982 nr 15 poz. 120Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 7 травня 1982 р. про правила та порядок проведення конкурсу на деякі посади в закладах соціальної охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 7 maja 1982 r. w sprawie zasad i trybu przeprowadzania konkursu na niektóre stanowiska w zakładach społecznych służby zdrowia.
M.P. 1982 nr 14 poz. 106Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 6 травня 1982 р. про банківські відсотки за кредитами, наданими не суспільно організованим господарським одиницям та фізичним особам.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 maja 1982 r. w sprawie odsetek bankowych od kredytów udzielanych jednostkom gospodarki nie uspołecznionej i osobom fizycznym.
M.P. 1982 nr 14 poz. 105Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 6 травня 1982 р. про встановлення зразків банкнот номіналом 10 злотих, 20 злотих та 5000 злотих.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 maja 1982 r. w sprawie ustalenia wzorów banknotów nominalnej wartości 10 złotych, 20 złotych i 5000 złotych.
Dz.U. 1982 nr 14 poz. 113Ustawaнечинний
Закон від 4 травня 1982 р. про вищу освіту.
Ustawa z dnia 4 maja 1982 r. o szkolnictwie wyższym.
Dz.U. 1982 nr 14 poz. 112Ustawaнечинний
Закон від 4 травня 1982 р. про Міністерство культури та мистецтва.
Ustawa z dnia 4 maja 1982 r. o urzędzie Ministra Kultury i Sztuki.
Dz.U. 1982 nr 14 poz. 111Ustawaнечинний
Закон від 4 травня 1982 р. про Національну раду культури та Фонд розвитку культури.
Ustawa z dnia 4 maja 1982 r. o Narodowej Radzie Kultury oraz o Funduszu Rozwoju Kultury.
M.P. 1982 nr 14 poz. 103Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та продовольства від 4 травня 1982 р. про визнання порід великої рогатої худоби та їх різновидів придатними для розведення.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 4 maja 1982 r. w sprawie uznania ras bydła i ich odmian za odpowiednie do hodowli.
M.P. 1982 nr 13 poz. 95Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 4 травня 1982 р. про відкликання члена Державної ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 4 maja 1982 r. w sprawie odwołania członka Rady Państwa.
M.P. 1982 nr 13 poz. 94Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 4 травня 1982 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 4 maja 1982 r.
M.P. 1982 nr 13 poz. 93Oświadczenieнечинний
Заява Сейму Польської Народної Республіки від 3 травня 1982 р. про національне порозуміння.
Oświadczenie Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 3 maja 1982 r. w sprawie porozumienia narodowego.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 104Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 квітня 1982 р. про створення Центру післядипломної освіти працівників державного управління.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1982 r. w sprawie utworzenia Centrum Podyplomowego Kształcenia Pracowników Administracji Państwowej.
M.P. 1982 nr 14 poz. 99Uchwałaнечинний
Постанова № 81 Ради Міністрів від 29 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо доплати до грошових коштів, отриманих від продажу сільськогосподарської продукції суспільно організованим господарським одиницям.
Uchwała nr 81 Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie dopłaty do środków pieniężnych uzyskiwanych ze sprzedaży produktów rolniczych jednostkom gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1982 nr 13 poz. 97Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 13 Голови Ради Міністрів від 29 квітня 1982 р. про склад, обсяг та порядок роботи Наукової статистичної ради.
Zarządzenie nr 13 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1982 r. w sprawie składu, zakresu i trybu działania Naukowej Rady Statystycznej.
M.P. 1982 nr 13 poz. 96Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 12 Голови Ради Міністрів від 29 квітня 1982 р. про завдання, склад та порядок роботи Ради з питань соціально-економічних інформаційних систем.
Zarządzenie nr 12 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1982 r. w sprawie zadań, składu i trybu działania Rady do Spraw Systemów Informacji Społeczno-Gospodarczej.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 109Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 27 квітня 1982 р. про стягнення земельного податку у вигляді фіксованої суми з платників податків, які отримують доходи від певних спеціальних видів діяльності та від фермерства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 1982 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatku gruntowego od podatników osiągających przychody z niektórych działów specjalnych oraz z furmaństwa.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 110Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 26 квітня 1982 р. про правила надання медичних послуг спортивним стипендіатам закладами соціальної охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 kwietnia 1982 r. w sprawie zasad udzielania świadczeń leczniczych przez zakłady społeczne służby zdrowia sportowcom pobierającym stypendia sportowe.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 107Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 26 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови про витверезники.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie izb wytrzeźwień.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 103Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови про права та обов'язки працівників державного підприємства "Польська пошта, телеграф і телефон".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie praw i obowiązków pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
M.P. 1982 nr 12 poz. 89Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та продовольства від 26 квітня 1982 р. про встановлення для сільського населення нормативних витрат на будівництво індивідуального житлового будинку (квартири) та визначення його площі.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 26 kwietnia 1982 r. w sprawie ustalenia dla ludności rolniczej normatywnych kosztów budowy domu jednorodzinnego (lokalu) oraz określenia jego powierzchni.
M.P. 1982 nr 12 poz. 88Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 26 квітня 1982 р. про податкові пільги для певних груп платників податків у зв'язку з грошовими компенсаціями за введення нових роздрібних цін.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 kwietnia 1982 r. w sprawie ulg podatkowych dla niektórych grup podatników w związku z rekompensatami pieniężnymi z tytułu wprowadzenia nowych cen detalicznych.
Dz.U. 1982 nr 13 poz. 108Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 24 квітня 1982 р. про внесення змін до постанови про оподаткування доходів від розведення хутрових та лабораторних тварин.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 kwietnia 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opodatkowania przychodów z hodowli zwierząt futerkowych i laboratoryjnych.