Каталог / 1933
1933
1140 правових актів
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 819Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 30 грудня 1933 р. про перетворення кас хворих на соціальні страхові компанії та встановлення округів і місць розташування страхових компаній.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 30 grudnia 1933 r. o przekształceniu się kas chorych na ubezpieczalnie społeczne i ustaleniu okręgów i siedzib ubezpieczalni.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 798Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 29 грудня 1933 р. за погодженням з Міністром промисловості та торгівлі про збір консолідованого промислового податку з сірників.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie poboru scalonego podatku przemysłowego od zapałek.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 818Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 28 грудня 1933 р. про спосіб здійснення повідомлень щодо соціального страхування, сплати внесків та контролю за діяльністю роботодавців.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1933 r. o sposobie dokonywania zgłoszeń w zakresie ubezpieczeń społecznych, uiszczania składek i kontroli czynności pracodawców.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 817Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 28 грудня 1933 р. за погодженням з Міністром комунікацій про передачу Пенсійному фонду для робітників державних залізниць у колишньому прусському окрузі в Познані виконання функцій Фонду пенсійного страхування робітників для членів цього Фонду.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Komunikacji o przekazaniu Kasie Emerytalnej dla robotników Kolei Państwowych w b. dzielnicy pruskiej w Poznaniu wykonywania w zastosowaniu do członków tej Kasy czynności Zakładu Ubezpieczenia Emerytalnego Robotników.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 816Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 28 грудня 1933 р. про взаємовідносини та співпрацю державних лікарень та соціальних страхових компаній, а також Фонду страхування від хвороб.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1933 r. o wzajemnych stosunkach i współpracy szpitali publicznych i ubezpieczalni społecznych oraz Zakładu Ubezpieczenia na Wypadek Choroby.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 815Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 28 грудня 1933 р. про доплати за медичні консультації, ліки, лікувальні засоби, допоміжні засоби та лікувальні процедури.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1933 r. o dopłatach za porady lekarskie, lekarstwa, środki lecznicze, pomocnicze i zabiegi lecznicze.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 814Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 28 грудня 1933 р. про спосіб видачі ліків соціальними страховими компаніями поза аптеками.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1933 r. o sposobie wydawania leków przez ubezpieczalnie społeczne poza aptekami.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 813Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 28 грудня 1933 р. про встановлення переліку хвороб з тривалим інкубаційним періодом.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1933 r. o ustaleniu wykazu chorób o dłuższym okresie wylęgania.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 812Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 28 грудня 1933 р. про інвалідні забезпечення для робітників та членів їхніх сімей.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1933 r. w sprawie zaopatrzeń inwalidzkich dla robotników oraz członków ich rodzin.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 811Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 28 грудня 1933 р. про порядок розгляду справ про виплати у зв'язку з нещасними випадками у разі захворювання на професійну хворобу.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1933 r. o trybie postępowania w sprawach o świadczenia wypadkowe w przypadku zachorowania na chorobę zawodową.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 810Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 28 грудня 1933 р., видана за погодженням з Міністром промисловості та торгівлі, про спосіб сплати роботодавцями капітальних вартостей аварійних рент, прийнятих Фондом страхування від нещасних випадків.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 grudnia 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu o sposobie uiszczania przez pracodawców wartości kapitałowych rent wypadkowych, przejętych przez Zakład ubezpieczenia od wypadków.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 804Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 грудня 1933 р., видана за погодженням з Міністром промисловості та торгівлі, щодо реєстрації товариств з обмеженою відповідальністю.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 grudnia 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie rejestracji spółek z ograniczoną odpowiedzialnością.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 803Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 грудня 1933 р. про порядок звільнення нотаріусів, які назавжди нездатні до служби.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 grudnia 1933 r. o trybie postępowania przy zwalnianiu notarjuszów trwale niezdolnych do służby.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 802Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 28 грудня 1933 р., видана за погодженням з Міністром релігійних конфесій та публічної освіти, про театральні заклади.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 grudnia 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego o przedsięwzięciach teatralnych.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 801Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 28 грудня 1933 р. про виконання закону про публічні розважальні заклади.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 grudnia 1933 r. o wykonaniu prawa o publicznych przedsięwzięciach rozrywkowych.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 807Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 27 грудня 1933 р. за погодженням з Міністром промисловості та торгівлі щодо робочого часу працівників трамвайного руху.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 27 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie czasu pracy pracowników ruchu tramwajów.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 794Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 грудня 1933 р. про скасування груп заробітку в страхуванні розумових працівників.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. o uchyleniu grup zarobkowych w ubezpieczeniu pracowników umysłowych.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 793Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 грудня 1933 р. про страхування від нещасних випадків дрібних сільськогосподарських виробників та їхніх родин на території Познанського та Поморського воєводств та Верхньосілезької частини Сілезького воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie ubezpieczenia od wypadków drobnych producentów rolnych i ich rodzin na obszarze województw poznańskiego i pomorskiego oraz górnośląskiej części województwa śląskiego.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 792Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 грудня 1933 р. про права застрахованих осіб та тих, хто користується виплатами на підставі чинних досі законів про страхування від нещасних випадків.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie uprawnień osób ubezpieczonych oraz korzystających ze świadczeń na zasadzie dotychczas obowiązujących ustaw o ubezpieczeniu od wypadków.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 791Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 грудня 1933 р. про права осіб, які були застраховані на підставі чинних досі законів про страхування на випадок інвалідності, смерті та на старість.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie uprawnień osób, które były ubezpieczone na zasadzie dotychczas obowiązujących ustaw o ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa, śmierci i na starość.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 790Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 грудня 1933 р. про виконання ст. 223 п. (1) закону про соціальне страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie wykonania art. 223 ust. (1) ustawy o ubezpieczeniu społecznem.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 789Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 грудня 1933 р. про введення в дію закону про соціальне страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1933 r. w sprawie wejścia w życie ustawy o ubezpieczeniu społecznem.
M.P. 1933 nr 298 poz. 330Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 27 грудня 1933 р. про вартість одного грама чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 27 grudnia 1933 r. o wartości jednego grama czystego złota.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 800Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та земельної реформи від 23 грудня 1933 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці, про курс облігацій 5% державної земельної ренти, номінованої в золотих грошах, на 1934 рік.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 23 grudnia 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie kursu obligacyj 5% państwowej renty ziemskiej, opiewającej na złote w złocie, na rok 1934.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 799Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра пошт і телеграфу від 22 грудня 1933 р. про часткову зміну та доповнення телеграфної інструкції.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 22 grudnia 1933 r. w sprawie częściowej zmiany i uzupełnienia ordynacji telegraficznej.
M.P. 1933 nr 297 poz. 329Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 22 грудня 1933 р., видана за погодженням з Міністром скарбниці, про пільги для державних службовців при проїзді державними залізницями.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 22 grudnia 1933 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o ulgach dla funkcjonariuszów państwowych przy przejazdach kolejami państwowemi.
M.P. 1933 nr 294 poz. 323Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Срібним і Бронзовим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1933 nr 294 poz. 322Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1933 nr 101 poz. 777Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 21 грудня 1933 р. про зміну меж міста Вишогруд у повіті плоцькому, воєводстві варшавському.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 grudnia 1933 r. o zmianie granic miasta Wyszogrodu w powiecie płockim, województwie warszawskiem.
Dz.U. 1933 nr 101 poz. 776Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 21 грудня 1933 р. про зміну меж міста Більськ Підляський у повіті бєльському, воєводстві білостоцькому.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 grudnia 1933 r. o zmianie granic miasta Bielsk Podlaski w powiecie bielskim, województwie białostockiem.
Dz.U. 1933 nr 101 poz. 775Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції та Міністра соціального піклування від 21 грудня 1933 р. за погодженням з Міністрами: внутрішніх справ, скарбу, сільського господарства та земельної реформи, а також промисловості та торгівлі про зміну меж округу Суду Праці в Дрогобичі.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości oraz Ministra Opieki Społecznej z dnia 21 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu o zmianie granic okręgu Sądu Pracy w Drohobyczu.
Dz.U. 1933 nr 101 poz. 774Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції та Міністра соціального піклування від 21 грудня 1933 р. за погодженням з Міністрами: внутрішніх справ, скарбниці, сільського господарства та земельної реформи, а також промисловості та торгівлі про заснування одного Суду праці у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości oraz Ministra Opieki Społecznej z dnia 21 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu o ustanowieniu jednego Sądu Pracy w Warszawie.
M.P. 1933 nr 295 poz. 325Ogłoszenieнечинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 21 грудня 1933 р. № 2547/33.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 grudnia 1933 r. Nr 2547/33
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 809Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 20 грудня 1933 р. про виплату допомоги, передбаченої законом від 18 липня 1924 р. про забезпечення на випадок безробіття, у двотижневі періоди.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 20 grudnia 1933 r. w sprawie wypłacania zasiłków, przewidzianych ustawą z dnia 18 lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia, w okresach dwutygodniowych.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 808Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 20 грудня 1933 р. про порядок та умови надання дозволів на незастосування або скорочення перерв у роботі.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 20 grudnia 1933 r. w sprawie trybu i warunków udzielania zezwoleń na niestosowanie lub skracanie przerw w pracy.
Dz.U. 1933 nr 103 poz. 806Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціального забезпечення від 20 грудня 1933 р. за погодженням з Міністрами: внутрішніх справ, військових справ, юстиції та релігійних конфесій і громадської освіти щодо робочого часу осіб, зайнятих у лікувальних закладах.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 20 grudnia 1933 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Wojskowych, Sprawiedliwości oraz Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w sprawie czasu pracy osób, zatrudnionych w zakładach leczniczych.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 788Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про передачу місту Варшаві державних земель для цілей розбудови міста.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o odstąpieniu gminie m. st. Warszawy gruntów państwowych na cele rozbudowy miasta.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 787Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про судове представництво Кшеменецького ліцею.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. w sprawie zastępstwa sądowego Liceum Krzemienieckiego.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 786Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про перебування іноземців на деяких територіях Речі Посполитої.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o pobycie cudzoziemców na niektórych obszarach Rzeczypospolitej.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 785Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про колегіальні органи, що співдіють у виконанні завдань земельної реформи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. w sprawie ciał kolegjalnych, współdziałających w wykonaniu zadań administracji reform rolnych.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 784Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про часткове скасування положень ст. 71 п. 2 закону від 17 березня 1932 р. про інвалідське забезпечення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. w sprawie częściowego uchylenia postanowień art. 71 ust. 2 ustawy z dnia 17 marca 1932 r. o zaopatrzeniu inwalidzkiem.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 783Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про засади класифікації офіцерів та рядових Державної поліції та Прикордонної служби до груп заробітної плати, а також про місцеві та службові надбавки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania oficerów i szeregowych Policji Państwowej i Straży Granicznej do grup uposażenia oraz o dodatkach lokalnych i służbowych.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 782Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про засади класифікації до груп заробітної плати суддів у загальному та адміністративному судочинстві, прокурорів, а також асесорів та судових аплікантів, а також про місцеві та функціональні надбавки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania do grup uposażenia sędziów w sądownictwie powszechnem i administracyjnem, prokuratorów, oraz asesorów i aplikantów sądowych, tudzież o dodatkach lokalnych i funkcyjnych.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 781Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про засади класифікації державних службовців до груп заробітної плати та автоматичного переходу вчителів до вищих груп заробітної плати, про місцеві, функціональні та службові надбавки та про однострої молодших державних службовців.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania funkcjonarjuszów państwowych do grup uposażenia i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych grup uposażenia, o dodatkach lokalnych, funkcyjnych i służbowych oraz o umundurowaniu niższych funkcjonarjuszów państwowych.
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 780Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про встановлення таблиці посад у державних органах, установах, закладах та інституціях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o ustanowieniu tabeli stanowisk we władzach, urzędach, zakładach i instytucjach państwowych.
M.P. 1933 nr 296 poz. 327Postanowienieнечинний
Постанова Міністра релігійних конфесій та суспільної освіти від 19 грудня 1933 р. про мистецькі премії, засновані Міністром релігійних конфесій та суспільної освіти.
Postanowienie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 19 grudnia 1933 r. w sprawie nagród artystycznych, ustanowionych przez Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego.
M.P. 1933 nr 292 poz. 318Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Хрестом Незалежності з мечами, Хрестом Незалежності та Медаллю Незалежності.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Niepodległości z Mieczami, Krzyża Niepodległości oraz Medalu Niepodległości
Dz.U. 1933 nr 100 poz. 766Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 18 грудня 1933 р. про зміни в платах за оптовий та роздрібний продаж спирту та алкогольних напоїв.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 grudnia 1933 r. w sprawie zmian w opłatach od hurtowej i detalicznej sprzedaży spirytusu i napojów alkoholowych.
M.P. 1933 nr 296 poz. 328Zarządzenieнечинний
Розпорядження Президента Республіки від 18 грудня 1933 р. про примусове відчуження земель під будівництво відгалуження електричної залізниці загального користування Варшава - Ґродзіск.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 grudnia 1933 r. o przymusowem wywłaszczeniu gruntów pod budowę odgałęzienia kolei elektrycznej użytku publicznego Warszawa - Grodzisk
Dz.U. 1933 nr 102 poz. 795Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбниці від 17 грудня 1933 р. про обіг солі.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 grudnia 1933 r. o obrocie solą.