Каталог / 1954
1954
2069 правових актів
M.P. 1954 nr 123 poz. 1779Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціального забезпечення від 27 грудня 1954 р. щодо ліквідації робітничих пенсійних кас.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 27 grudnia 1954 r. w sprawie likwidacji pracowniczych kas emerytalnych.
M.P. 1954 nr 122 poz. 1762Uchwałaнечинний
Постанова № 910 Президії Уряду від 27 грудня 1954 р. щодо календаря виплат заробітної плати на 1955 рік для робітників, зайнятих на будівельно-монтажних та монтажних підприємствах.
Uchwała nr 910 Prezydium Rządu z dnia 27 grudnia 1954 r. w sprawie kalendarza wypłat wynagrodzeń na rok 1955 dla robotników zatrudnionych w przedsiębiorstwach budowlano-montażowych i instalacyjnych.
M.P. 1954 nr 120 poz. 1709Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1954 nr 120 poz. 1708Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1954 nr 57 poz. 287Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства від 24 грудня 1954 р. про визначення незначної шкоди від вирубки або викрадення деревини в лісі, що є суспільною власністю.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 24 grudnia 1954 r. w sprawie określenia nieznacznej szkody z wyrębu lub zagarnięcia drzewa w lesie, stanowiącym mienie społeczne.
Dz.U. 1954 nr 57 poz. 284Dekretчинний
Декрет від 23 грудня 1954 р. про зміну закону про професію фельдшера.
Dekret z dnia 23 grudnia 1954 r. o zmianie ustawy o zawodzie felczera.
Dz.U. 1954 nr 57 poz. 283Dekretнечинний
Декрет від 23 грудня 1954 р. про зміну деяких правил про охорону суспільної власності.
Dekret z dnia 23 grudnia 1954 r. o zmianie niektórych przepisów o ochronie własności społecznej.
Dz.U. 1954 nr 57 poz. 282Dekretнечинний
Декрет від 23 грудня 1954 р. про скасування Спеціальної комісії боротьби з зловживаннями та господарськими шкідниками.
Dekret z dnia 23 grudnia 1954 r. o zniesieniu Komisji Specjalnej do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym.
M.P. 1954 nr 122 poz. 1768Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 22 грудня 1954 р. щодо погашення заборгованості членів виробничих кооперативів перед Державним земельним фондом та за державну виробничу допомогу, надану в 1944-1949 роках.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1954 r. w sprawie umorzenia zadłużeń członków spółdzielni produkcyjnych wobec Państwowego Funduszu Ziemi i z tytułu państwowej pomocy produkcyjnej, udzielonej w latach 1944-1949.
M.P. 1954 nr 123 poz. 1778Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 20 грудня 1954 р. щодо внесення змін до розпорядження від 4 серпня 1953 р. про правила обігу пакувальних матеріалів, що використовуються при поставках товарів, здійснюваних підрозділами, підпорядкованими Міністру внутрішньої торгівлі.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 20 grudnia 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 4 sierpnia 1953 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami stosowanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1954 nr 122 poz. 1764Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 297 Голови Ради Міністрів від 20 грудня 1954 р. щодо зміни адміністративної приналежності та порядку передачі професійно-технічних закладів.
Zarządzenie nr 297 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1954 r. w sprawie zmiany przynależności administracyjnej i trybu przekazania szkół zawodowych.
M.P. 1954 nr 123 poz. 1781Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра Лісового господарства від 18 грудня 1954 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 18 grudnia 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 123 poz. 1780Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра Лісового господарства від 18 грудня 1954 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 18 grudnia 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 122 poz. 1772Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра автомобільного та авіаційного транспорту від 18 грудня 1954 р. щодо продовження терміну обміну дозволів на керування механічними транспортними засобами.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 18 grudnia 1954 r. w sprawie przedłużenia terminu wymiany pozwoleń na prowadzenie pojazdów mechanicznych.
M.P. 1954 nr 122 poz. 1767Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 18 грудня 1954 р. щодо інвентаризації та складання і затвердження річних фінансових звітів банків.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1954 r. w sprawie inwentaryzacji oraz sporządzania i zatwierdzania rocznych sprawozdań finansowych banków.
Dz.U. 1954 nr 57 poz. 285Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 грудня 1954 р. про формений одяг та службові знаки працівників державних лісових підприємств та інших органів лісового господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 1954 r. w sprawie umundurowania i odznak służbowych pracowników przedsiębiorstw lasów państwowych i innych organów resortu leśnictwa.
M.P. 1954 nr 122 poz. 1771Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства від 17 грудня 1954 р. щодо встановлення зразка списку продавців забитої дичини.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 17 grudnia 1954 r. w sprawie ustalenia wzoru listy sprzedawców zwierzyny ubitej.
M.P. 1954 nr 122 poz. 1763Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 294 Голови Ради Міністрів від 16 грудня 1954 р. щодо скасування Офіційного вісника правосуддя.
Zarządzenie nr 294 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 1954 r. w sprawie zniesienia Dziennika Urzędowego Wymiaru Sprawiedliwości.
M.P. 1954 nr 119 poz. 1686Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 16 грудня 1954 р. щодо опублікування встановлених Національним банком Польщі курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 16 grudnia 1954 r. w sprawie ogłoszenia ustalonych przez Narodowy Bank Polski kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1954 nr 117 poz. 1658Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком «Передовик праці».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1954 nr 122 poz. 1769Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 15 грудня 1954 р. щодо визначення мистецьких шкіл, закінчення яких є доказом наявності вищої освіти, неповної вищої освіти або середньої освіти.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 15 grudnia 1954 r. w sprawie określenia szkół artystycznych, których ukończenie stanowi dowód posiadania studiów wyższych, niepełnych studiów wyższych lub wykształcenia średniego.
M.P. 1954 nr 122 poz. 1766Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 15 грудня 1954 р. щодо класифікації доходів та видатків бюджетів гмін на 1955 рік.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 grudnia 1954 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetów gromad na rok 1955.
M.P. 1954 nr 120 poz. 1694Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 292 Голови Ради Міністрів від 15 грудня 1954 р. щодо винагороди членів комісії у справах гірничих збитків за участь у засіданнях дорадчих груп.
Zarządzenie nr 292 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1954 r. w sprawie wynagrodzenia członków komisji do spraw szkód górniczych za udział w posiedzeniach zespołów orzekających.
M.P. 1954 nr 120 poz. 1693Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 291 Голови Ради Міністрів від 15 грудня 1954 р. щодо призначення членів комісії у справах гірничих збитків та їх кваліфікації.
Zarządzenie nr 291 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1954 r. w sprawie powoływania członków komisji do spraw szkód górniczych oraz ich kwalifikacji.
M.P. 1954 nr 120 poz. 1692Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 290 Голови Ради Міністрів від 15 грудня 1954 р. щодо детальної організації комісії у справах гірничих збитків.
Zarządzenie nr 290 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1954 r. w sprawie szczegółowej organizacji komisji do spraw szkód górniczych.
Dz.U. 1954 nr 56 poz. 280Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 15 грудня 1954 р. про створення обласних комісій у справах гірничих збитків та встановлення місця розгляду апеляцій комісії у справах гірничих збитків.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1954 r. w sprawie utworzenia okręgowych komisji do spraw szkód górniczych oraz ustalenia siedziby odwoławczej komisji do spraw szkód górniczych.
M.P. 1954 nr 122 poz. 1765Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії та Голови Державної комісії цін від 11 грудня 1954 р. щодо зборів за деякі послуги закладів соціального медичного обслуговування на території морських портів та пристаней.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Prezesa Państwowej Komisji Cen z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie opłat za niektóre świadczenia zakładów społecznych służby zdrowia na obszarze morskich portów i przystani.
M.P. 1954 nr 120 poz. 1697Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 11 грудня 1954 р. щодо встановлення переліку середніх професійно-технічних закладів II ступеня, випускники яких підлягають у 1955 р. положенням закону про планове працевлаштування випускників середніх професійно-технічних закладів та вищих навчальних закладів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 120 poz. 1691Uchwałaнечинний
Постанова № 860 Президії Уряду від 11 грудня 1954 р. щодо особливих привілеїв для працівників вугільної промисловості, переведених службово до Державної контрольної служби.
Uchwała nr 860 Prezydium Rządu z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie szczególnych przywilejów dla pracowników górnictwa węglowego przeniesionych służbowo do Ministerstwa Kontroli Państwowej.
M.P. 1954 nr 120 poz. 1690Uchwałaнечинний
Постанова № 859 Президії Уряду від 11 грудня 1954 р. щодо часткового поширення особливих привілеїв для шахтарів вугільної промисловості на працівників Державної контрольної служби - Групи вугільної промисловості.
Uchwała nr 859 Prezydium Rządu z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie częściowego rozciągnięcia szczególnych przywilejów dla górników w górnictwie węglowym na pracowników Ministerstwa Kontroli Państwowej - Zespołu Górnictwa.
M.P. 1954 nr 120 poz. 1689Uchwałaнечинний
Постанова № 843 Президії Уряду від 11 грудня 1954 р. про внесення змін до постанови від 10 квітня 1954 р. щодо економії матеріалів у 1954 р.
Uchwała nr 843 Prezydium Rządu z dnia 11 grudnia 1954 r. zmieniająca uchwałę z dnia 10 kwietnia 1954 r. w sprawie oszczędzania materiałów w 1954 r.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1674Uchwałaнечинний
Постанова № 855 Ради Міністрів від 11 грудня 1954 р. щодо прав та обов'язків, що випливають з попередніх трудових відносин працівників президій сільських народних рад.
Uchwała nr 855 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie praw i obowiązków, wynikających z dotychczasowego stosunku pracy pracowników prezydiów gminnych rad narodowych
M.P. 1954 nr 118 poz. 1673Uchwałaнечинний
Постанова № 854 Ради Міністрів від 11 грудня 1954 р. щодо визначення завдань сільської народної ради та її президії у сфері фінансового господарства.
Uchwała nr 854 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie określenia zadań gromadzkiej rady narodowej i jej prezydium w zakresie gospodarki finansowej.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1672Uchwałaнечинний
Постанова № 853 Ради Міністрів від 11 грудня 1954 р. щодо розробки, прийняття, затвердження та виконання бюджетів громад.
Uchwała nr 853 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie opracowywania, uchwalania, zatwierdzania i wykonywania budżetów gromad.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1671Uchwałaнечинний
Постанова № 852 Ради Міністрів від 11 грудня 1954 р. щодо завдань президій сільських народних рад у сфері обов'язкових поставок, контрактації та закупівель.
Uchwała nr 852 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie zadań prezydiów gromadzkich rad narodowych w zakresie obowiązkowych dostaw, kontraktacji i skupu.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1670Uchwałaнечинний
Постанова № 851 Ради Міністрів від 11 грудня 1954 р. щодо сфери діяльності органів цивільного стану при президіях сільських народних рад та народних рад селищ.
Uchwała nr 851 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie zakresu działania urzędów stanu cywilnego przy prezydiach gromadzkich rad narodowych oraz rad narodowych osiedli.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1669Uchwałaнечинний
Постанова № 850 Ради Міністрів від 11 грудня 1954 р. щодо передачі повітовим народним радам деяких повноважень сільських народних рад.
Uchwała nr 850 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie przekazania powiatowym radom narodowym niektórych kompetencji gminnych rad narodowych.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1668Uchwałaнечинний
Постанова № 849 Ради Міністрів від 11 грудня 1954 р. щодо порядку призначення, підвищення, переведення, звільнення та заробітної плати працівників сільської народної ради.
Uchwała nr 849 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie trybu powoływania, awansowania, przenoszenia, zwalniania i uposażenia pracowników gromadzkiej rady narodowej.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1667Uchwałaнечинний
Постанова № 848 Ради Міністрів від 11 грудня 1954 р. щодо заробітної плати членів сільських народних рад.
Uchwała nr 848 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie uposażenia członków gromadzkich rad narodowych.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1666Uchwałaнечинний
Постанова № 847 Ради Міністрів від 11 грудня 1954 р. щодо складу та порядку обрання президії сільської народної ради, а також щодо порядку прийняття рішень та обсягу обов'язків і повноважень членів президії.
Uchwała nr 847 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie składu i trybu dokonywania wyboru prezydium gromadzkiej rady narodowej oraz w sprawie trybu podejmowania uchwał i zakresu obowiązków i uprawnień członków prezydium.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1665Uchwałaнечинний
Постанова № 846 Ради Міністрів від 11 грудня 1954 р. щодо складу президій воєводських, повітових, міських та районних народних рад, а також народних рад селищ.
Uchwała nr 846 Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie składu prezydiów wojewódzkich, powiatowych, miejskich i dzielnicowych rad narodowych oraz rad narodowych osiedli.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1663Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради та Ради Міністрів від 11 грудня 1954 р. про представників сільської народної ради та про сільські збори.
Uchwała Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1954 r. o przedstawicielach gromadzkiej rady narodowej oraz o zebraniach wiejskich.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1662Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради від 11 грудня 1954 р. щодо відшкодування витрат на проїзд та проживання, а також добових для депутатів та членів комісій народних рад.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie zwrotu kosztów przejazdów i noclegów oraz diet dla radnych i członków komisji rad narodowych.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1661Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради від 11 грудня 1954 р. щодо призначення та діяльності комісій сільських народних рад.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie powoływania i działalności komisji gromadzkich rad narodowych.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1660Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради від 11 грудня 1954 р. щодо рамкового регламенту роботи сільських народних рад.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie ramowego regulaminu obrad gromadzkich rad narodowych.
M.P. 1954 nr 118 poz. 1659Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради від 11 грудня 1954 р. щодо присяги депутатів воєводських, повітових, міських та районних народних рад, а також народних рад селищ.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 grudnia 1954 r. w sprawie ślubowania radnych wojewódzkich, powiatowych, miejskich i dzielnicowych rad narodowych oraz rad narodowych osiedli.
M.P. 1954 nr 116 poz. 1654Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком «Передовик праці».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1954 nr 116 poz. 1653Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком «Раціоналізатор виробництва».
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1954 nr 116 poz. 1652Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслужений передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1954 nr 116 poz. 1651Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслужений раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji"